Rogério Madeira (E119-37A5-20CC)

Curriculum Vitae

Born in Coimbra, he completed part of his primary and secondary education in Germany (FRG). In 1990, he graduated in Modern Languages and Literature (English and German Studies), at the Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra. He worked as a teacher at several secondary schools (1991-1993/1994-1997) and at the University of Würzburg (Germany) (1993/94) In 1998, he obtained a Master's degree in German and Comparative Literature with a dissertation presented to the Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra and published under the title The imagery of Lisbon in the novels «Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull» by Thomas Mann and «Schwerenöter» by Hanns-Josef Ortheil (MinervaCoimbra/CIEG, 2002). From 1997 to 2009, he taught courses in German Literature and Culture at the Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra and worked as teacher trainer (1997-2001). In 2009, he received his PhD in German Literature at the University of Coimbra, with a thesis on Fiction and History: The Figure of Uriel da Costa in the Work of Karl Gutzkow (MinervaCoimbra/CIEG, 2012) and became Assistant Professor at the Department of Languages, Literatures and Cultures, where he has been teaching, among others, courses on German Literature and Culture. He was a member of the Board of Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra (2002-2004), sub-coordinator of the Modern Languages course (2011-2013), and Scientific Coordinator of the Research Center for German Studies (CIEG) (2012-2014), participating in the research project ¿Reception and Intercultural Hermeneutics Studies in the Portuguese-German and European Context¿. He currently holds the positions of Mobility Coordinator for German Studies (since 2010) and Mobility Coordinator of the Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra (since 2015), and is a member of the Transdisciplinary Research Center «Culture, Space and Memory» (CITCEM). In addition to the publications mentioned above, he has published several studies in scientific journals and anthologies, and presented several papers at congresses and other national and international scientific meetings, especially on themes and figures from the History of Portugal and Germany in German-speaking literature since the 19th century to the present. Main areas of interest: Literature and History, and Literature and Memory in the Portuguese-German and European Context.

Ler resumo completo ↓

Identificação

Identificação pessoal

Nome completo: Rogério Madeira

Nomes de citação

Madeira, Rogério

Identificadores de autor

Ciência ID: E119-37A5-20CC
ORCID iD: 0000-0002-0814-2500

Domínios de atuação

Humanidades - Línguas e Literaturas

Idiomas

Idioma	Conversação	Leitura	Escrita	Compreensão
Português (Idioma materno)
Alemão	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)
Inglês	Utilizador independente (B2)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador independente (B2)	Utilizador proficiente (C1)

Formação

	Grau	Classificação
2009 Concluído	Letras (Doutoramento) Especialização em Especialidade: Literatura Alemã Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal "Ficção e História: a Figura de Uriel da Costa na Obra de Karl Gutzkow" (TESE/DISSERTAÇÃO)
1998 Concluído	Literatura Alemã e Comparada (Mestrado) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal "O imaginário de Lisboa nos romances «Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull» de Thomas Mann e «Schwerenöter» de Hanns-Josef Ortheil" (TESE/DISSERTAÇÃO)
1986 - 1990 Concluído	Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Ingleses e Alemães (Licenciatura) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

Percurso profissional

Docência no Ensino Superior

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2009/12 - Atual	Professor Auxiliar (Docente Universitário)	Universidade de Coimbra, Portugal

1997/09 - 2009/12	Assistente (Docente Universitário)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

Cargos e Funções

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2010 - Atual	Mobility Coordinator of German Studies	Universidade de Coimbra, Portugal
	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011 - 2013	Sub-coordination of Modern Languages course (1st cycle)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
	Universidade de Coimbra Departamento de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Outros

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2015 - Atual	Mobility Coordinator of the Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra	Universidade de Coimbra, Portugal

2012 - 2014	Coordinator of the Research Center for German Studies (CIEG - Centro de Investigação em Estudos Germanísticos)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

Projetos

Projeto

	Designação	Financiadores
2019/01/01 - 2019/12/31	Transdisciplinary Research Centre Culture, Space and Memory (CITCEM) UID/HIS/04059/2019 Universidade do Porto Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura Espaço e Memória, Portugal Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído
2014/01/01 - 2015/03/31	Strategic Project - UI 25 - 2014 PEst-OE/ELT/UI0025/2014 Universidade de Coimbra, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído
2011/01/01 - 2013/12/31	Strategic Project - UI 25 - 2011-2012 PEst-OE/ELT/UI0025/2011 Universidade de Coimbra, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído

Produções

Publicações

Artigo em revista	Madeira, Rogério. "Memória e identidade: a (re)construção da figura do militar nazi na metaficção historiográfica de Uwe Timm e de Marcel Beyer". Viagens e outros labirintos. Cadernos de Literatura Comparada 34 6 (2016): 479-496. http:/dx.doi.org/10.21747/16451112/litcomp34a28. Publicado Madeira, Rogério. "Crise e catástrofe na novela A descoberta da salsicha com caril de Uwe Timm: Os alemães na derrocada do Terceiro Reich". Biblos. Revista da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra 2.ª / X (2013): 173-197. Publicado Madeira, Rogério. "Grenzüberschreitungen zwischen Geschichte und Fiktion bei der Darstellung von Täter- und Opferfiguren des Nationalsozialismus in Uwe Timms Roman Halbschatten (2008)". REAL. Revista de Estudos Alemães 3 (2012): 24-38. Publicado Madeira, Rogério. "Realidade e Fantasia em "Heinrich oder die Schmerzen der Phantasie" (1985) de Tankred Dorst". Runa. Revista portuguesa de estudos germanísticos 17/18 (1992): 217-244. Publicado
Capítulo de livro	Madeira, Rogério. "Gewalt und Gedächtnis: Ambivalenzen in der Darstellung der Täterfigur in Uwe Timms Biographie Am Beispiel meines Bruders". In Literarisierungen von Gewalt. Beiträge zur deutschsprachigen Literatur, editado por Dagmar von Hoff et al., 203-211. Berlin, Alemanha: Peter Lang, 2018. Publicado Madeira, Rogério. "Impressões do Estado Novo: a imagem de Portugal na obra Begegnungen in Europa und Amerika de Maximilian Scheer". In De passagem: artistas de língua alemã no exílio português, 155-164. Porto, Portugal: Edições Afrontamento e Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, 2018. Publicado Madeira, Rogério. "Espaço e memória na novela «Der Sadducäer von Amsterdam», de Karl Gutzkow". In O CIEG abre as suas portas 2010-2011. Literatura ¿ Linguística ¿ Tradução. Caderno do CIEG, editado por Madeira, Rogério, 61-88. Coimbra, Portugal: MinervaCoimbra, 2014. Publicado Madeira, Rogério. "O romance «Halbschatten», de Uwe Timm: representação histórico-ficcional de vítimas e carrascos no período nacional-socialista". In O CIEG abre as suas portas 2010-2011. Literatura ¿ Linguística ¿ Tradução. Caderno do CIEG, editado por Madeira, Rogério, 113-133. Coimbra, Portugal: MinervaCoimbra, 2014. Publicado Madeira, Rogério. "Vom «stattlichen Hause» zum «Orte der Erniedrigung»: Handlungsschauplätze und/oder Erinnerungsräume in Karl Gutzkows «Der Sadducäer von Amsterdam»". In Interkulturelle Mnemo-Graphien / Mnemo-Grafias Interculturais / Intercultural Mnemo-Graphies, 123-136. Braga, Portugal: Universidade do Minho / CICS / Húmus, 2013. Publicado Madeira, Rogério. "Revolte versus Resignation: Widerruf und Buße in Karl Gutzkows «Uriel Acosta» und Agustina Bessa-Luís’ «Um Bicho da Terra»". In Miscelânea de Estudos em Homenagem a Maria Manuela Gouveia Delille, 933-948. Coimbra, Portugal: Centro de Investigação em Estudos Germanísticos / MinervaCoimbra, 2011. Publicado Madeira, Rogério. "O caso de Uriel da Costa na novela histórica «Der Sadducäer von Amsterdam»". In Portugal-Alemanha: Memórias e Imaginários. Segundo Volume: Séculos XIX e XX, 33-52. Coimbra, Portugal: MinervaCoimbra, 2010. Publicado Madeira, Rogério. "Die Darstellung des religiösen Konflikts zwischen Individuum und Gemeinde in Karl Gutzkows «Der Sadducäer von Amsterdam»". In Kommunikation und Konflikt. Konzepte der interkulturellen Germanistik. Cross Cultural Communication. Vol. 16. Publikationen der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG), 189-199. Frankfurt a.M., Alemanha: Peter Lang, 2009. Publicado Madeira, Rogério. "A cidade de Lisboa como texto em romances de Thomas Mann e de Hanns-Josef Ortheil". In A Cidade na Literatura de Expressão Alemã. Caderno do CIEG, 15-32. Coimbra, Portugal: MinervaCoimbra, 2005. Publicado
Livro	Madeira, Rogério; Hörster, Maria António. Autor correspondente: Hörster, Maria António. O CIEG abre as suas portas 2010-2011. Literatura - Linguística - Tradução. Caderno do CIEG. Coimbra, Portugal: MinervaCoimbra. 2014. Publicado • Editor Madeira, Rogério. Ficção e História: A Figura de Uriel da Costa na Obra de Karl Gutzkow. Coimbra, Portugal: MinervaCoimbra. 2012. Publicado Madeira, Rogério. O imaginário de Lisboa nos romances «Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull» de Thomas Mann e «Schwerenöter» de Hanns-Josef Ortheil. Coimbra, Portugal: MinervaCoimbra. 2002. Publicado
Tese / Dissertação	Madeira, Rogério Paulo da Costa. "Ficção e história: a figura de Uriel da Costa na obra de Karl Gutzkow". Doutoramento, Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, 2009. http://hdl.handle.net/10316/12165. "O imaginário de Lisboa nos romances «Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull» de Thomas Mann e «Schwerenöter» de Hanns-Josef Ortheil". Mestrado, Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, 1998.

Atividades

Apresentação oral de trabalho

	Título da apresentação	Nome do evento Anfitrião (Local do evento)
2023/11/23	A coletânea de contos Nichts als Gespenster (2003), de Judith Hermann, e a solidão feminina na sociedade alemã da era da globalização	International Colloquium “Solidão, soledade, solitude, sozinhice: problema social ou escolha pessoal?” Faculdade de Letras da Universidade do Porto / Casa dos Livros (Porto, Portugal)
2022/09	»Unsre beiden da Costas werden sich nun begegnen«: Carl Gebhardts Briefe an Carolina Michaëlis de Vasconcelos	International Colloquium X Diálogo Luso-Alemão / 10. Deutsch-Portugiesiches Arbeitsgespräch “Portugal – Alemanha / Olhares Cruzados” Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra and Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Coimbra and Porto, Portugal)
2021/04	Receção e representação transcultural: a memória da Primeira Guerra Mundial no romance A Oeste nada de novo de Remarque e no filme homónimo de Lewis Milestone	International Congress of the CEHUM "Transcultural Mobilities and Memories / Mobilidades e Memórias Transculturais" Universidade do Minho (Braga) [realizado a distância, devido à pandemia COVID-19] (Portugal)
2018/11/05	Breves notas sobre a autorrepresentação do luso-judeu Uriel da Costa na obra Exemplar Humanae Vitae	International Workshop “Do Discurso e da Cultura na Diáspora Sefardita Portuguesa” (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra / CEIS20) Casa da Escrita (Coimbra) (Coimbra, Portugal)
2018/09	Diálogos sobre a catástrofe: memória e pós-memória da I Guerra Mundial na obra O meu século de Günter Grass	International Congress "Arca de Noé: Catástrofe e Redenção" Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2018/06	The literary (re)construction of the character of the Portuguese Jew Uriel da Costa in Karl Gutzkow´s novella Der Sadducäer von Amsterdam [The Sadducee from Amsterdam] (1834)	International Colloquium "Os Judeus de Portugal e a Diáspora Luso-Espanhola"/”Jews of Portugal and the Spanish-Portuguese Jewish Diaspora” Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Lisboa e Porto, Portugal)
2017/07	Nacionalismo e nacional-socialismo: a figura do pai na biografia Am Beispiel meines Bruders de Uwe Timm”	International Congress “Itinerâncias: textos, mediações e transculturações” Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2016/11	Impressões do Estado Novo: a imagem de Portugal na obra autobiográfica de Maximilian Scheer	International Colloquium “Artistas de língua alemã no exílio português” Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2016/10	Gewalt und Gedächtnis: Ambivalenzen in der Darstellung der Täterfigur in Uwe Timms Biographie «Am Beispiel meines Bruders»	International Congress “READing Violence: Ambivalenzen der Gewalt” University of Valencia (Velencia, Espanha)
2015/12	Memória e identidade: a (re)construção da figura do militar nazi na metaficção historiográfica de Uwe Timm e de Marcel Beyer	International Colloquium “Viagens e outros labirintos. Homenagem a Gonçalo Vilas-Boas” Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2014/12	Ästhetik und Medien des Gedächtnisses: die Täterfiguren in Bernhard Schlinks Roman «Der Vorleser» und Uwe Timms Biographie «Am Beispiel meines Bruders»	International Congress of the Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG), “Komparative Ästhetik(en)” University of Mumbai (Mumbai, Índia)
2012/06/28	Literatur als Medium des kollektiven Gedächtnisses: Erinnerungsorte des Holocaust bei Günter Grass und Uwe Timm	IV Internacional Congress of the APEG, “Filologia depois da Filologia. A Germanística no Século XXI / Die Philologie nach der Philologie. Die Germanistik im 21. Jahrhundert” Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2011/12/06	O romance de Uwe Timm Halbschatten [Penumbras] (2008): representação histórico-ficcional de vítimas e carrascos no período nacional-socialista	Scientific Meeting “O CIEG abre as suas portas”, “Literatura – Linguística – Tradução” Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2011/10/28	Grenzüberschreitungen zwischen Geschichte und Fiktion bei der Darstellung von Täter- und Opferfiguren des Nationalsozialismus in Uwe Timms Roman «Halbschatten» (2008)	Internacional Congress Jovens Germanistas / III Fórum APEG (Internationaler Kongress Junger Germanisten / III. Forum des Portugiesischen Germanistenverbandes) “Em Trânsito – Cruzar Fronteiras na Germanística / Übergänge – Grenzen überschreiten in der Germanistik” Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2011/05/19	Uwe Timm: «A descoberta da salsicha com caril» [Die Entdeckung der Currywurst] (1993). Um novo olhar sobre os Alemães na derrocada do III Reich e no imediato pós-guerra	Conference Cycle “Re-leituras do Alemão” Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2010/11/26	Espaço e memória na novela «Der Sadducäer von Amsterdam» de Karl Gutzkow	Scientific Meeting ¿O CIEG abre as suas portas¿, ¿Literatura ¿ Linguística ¿ Tradução¿ Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2010/10	Vom »stattlichen Hause« zum »Orte der Erniedrigung«: Handlungsschauplätze und/oder Erinnerungsräume in Karl Gutzkows Der Sadducäer von Amsterdam	Internacional Coloquium / II Fórum APEG de Jovens Germanistas, Mnemo-Grafias Interculturais – Interkulturelle Mnemo-Graphien Universidade do Minho / Biblioteca Lúcio Craveiro da Silva (Braga) (Braga, Portugal)
2009/11	Ficção e História: A Figura de Uriel da Costa na Obra de Karl Gutzkow	Fórum Novos Estudos Germanísticos/New German Studies Universidade do Minho (Braga, Portugal)
2008/09/18	Os sofrimentos do jovem Uriel ou a representação histórico-ficcional da cerimónia de retractação e penitência na novela Der Sadducäer von Amsterdam de Karl Gutzkow	8th Portuguese-German Meeting / Encontro Luso-Alemão / Deutsch-portugiesische Arbeitsgespräche, “Ficção e História no Contexto Luso-Alemão” Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2006/09	Die Darstellung des religiösen Konflikts zwischen Individuum und Gemeinde in Karl Gutzkows Der Sadducäer von Amsterdam	International Congress of the Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG) “Kommunikation und Konflikt: Kulturkonzepte der Interkulturellen Germanistik” University of Vienna (Vienna, Áustria)
2005	A cidade de Lisboa em Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull de Thomas Mann	Coloquim “Thomas Mann – Testemunha do Século XX” (Goehte-Institut / FLUL) Goethe-Institut (Lisbon) (Lisboa, Portugal)
2004	A cena da retractação e punição na tragédia Uriel Acosta de Karl Gutzkow e na biografia romanceada Um Bicho da Terra de Agustina Bessa-Luís	V Congress of the Associação Portuguesa de Literatura Comparada (APLC) ¿Fora do Centro: Espaços Comparatistas¿, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2004	A cidade de Lisboa como texto em romances de Thomas Mann e de Hanns-Josef Ortheil	Conference cycle "A Cidade na Literatura de Expressão Alemã", organized by CIEG and Instituto de Estudos Alemães da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2003/11	Ein neues Portrait des Verführers als alternder Mann oder Die Casanova-Figur in Hanns-Josef Ortheils Die Nacht des Don Juan	II Internacional Congress of the Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (APEG) ¿Germanística: Olhares de dentro e de fora / Germanistik: Innenansichten und Aussenperspektiven¿ Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)

Organização de evento

	Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação)	Instituição / Organização
2022/09/28 - 2022/09/30	International Colloquium X Diálogo Luso-Alemão / 10. Deutsch-Portugiesiches Arbeitsgespräch "Portugal - Alemanha / Olhares Cruzados" (2022/09/28 - 2022/09/30) Congresso (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2012/06/28 - 2012/06/30	IV International Congress of the APEG (Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos), “Filologia depois da Filologia. A Germanística no Século XXI / Die Philologie nach der Philologie. Die Germanistik im 21. Jahrhundert” (2012/06/28 - 2012/06/30) Congresso (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011/10/28 - 2011/10/29	International Congress of Young Germanists / III Fórum APEG (Internationaler Kongress Junger Germanisten / III. Forum des Portugiesischen Germanistenverbandes), “Em Trânsito – Cruzar Fronteiras na Germanística / Übergänge – Grenzen überschreiten in der Germanistik” (2011/10/28 - 2011/10/29) Congresso (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal