Federica Lupati (5414-FF87-13AA)

Curriculum Vitae

Federica Lupati

Federica Lupati is currently developing research on Brazilian Indigenous women authors as a contracted PhD Holder Researcher for the R&D Project WomenLit (2022-2024), funded by the Foundation for Science and Technology. She holds a PhD in Portuguese Studies from NOVA University of Lisbon, an MA in Postcolonial Literatures and Cultures for Ca' Foscari University of Venice and a BA in Portuguese and Spanish from the same institution in Italy. She is an integrated PhD Holder Researcher in the Center for the Humanities (CHAM), participating in the Research Group for Transcultural, Literary and Postcolonial Studies. Her PhD research focused on women rappers from Portugal and Brazil, discussing their position as women in a male-centered practice, and their role as cultural producers, activists and Black individuals. In 2019, she co-edited the book Challenging Memories and Rebuilding Identities: Literary and Artistic Voices that undo the Lusophone Atlantic (Routledge, 2019) with Margarida Rendeiro, and during the past years she has published in several peer-reviewed journals while also taking part in numerous international conferences where she has always discussed and debated issues related to female agency, diasporic Black and Brazilian Indigenous women's voices in the postcolonial Luso-Afro-Brazilian world. She is affiliated to several associations in Luso-Afro-Brazilian Studies, such as the APSA, AIL and ABIL . Her research interests broach a wide range of topics connected to Brazilian Indigenous and Black femininity, non-canonical practices and cultural resistance as a whole.

Ler resumo completo ↓

Identificação

Identificação pessoal

Nome completo: Federica Lupati

Nomes de citação

Lupati, Federica

Identificadores de autor

Ciência ID: 5414-FF87-13AA
ORCID iD: 0000-0001-7522-3389
Scopus Author Id: 57210424386

Moradas

Centro de História d'Aquém e d'Além-Mar. Av. de Berna, 26C, 1069-061, Lisboa, Lisboa, Portugal (Profissional)

Domínios de atuação

Humanidades - Línguas e Literaturas

Idiomas

Idioma	Conversação	Leitura	Escrita	Compreensão
Inglês	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)
Português	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)
Espanhol; Castelhano	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)
Italiano (Idioma materno)
Alemão	Utilizador elementar (A1)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador elementar (A1)

Formação

	Grau	Classificação
2014/10 - 2019/11 Concluído	Estudos Portugueses (Doutoramento) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal "From the margins of the peripheries: female voices from Brazil's and Portugal's hip hop scene" (TESE/DISSERTAÇÃO)	Muito Bom
2010 - 2014 Concluído	Laurea Magistrale in Lingue e Letterature Europee, Americane e Postcoloniali (Mestrado) Università Ca' Foscari, Itália "Edição e receção de autores angolanos em Portugal antes e depois do 25 de abril: o caso Ondjaki" (TESE/DISSERTAÇÃO)	110 e lode
2005 - 2010 Concluído	Lingue, Letterature e Culture Contemporanee Occidentali (Licenciatura) Università Ca' Foscari, Itália "O Livro do Desasocego na edição crítica de Jerónimo Pizarro (2010): uma recensão" (TESE/DISSERTAÇÃO)	110/110 con lode

Percurso profissional

Ciência

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2022/12 - 2024/12	Investigador Contratado (Investigação)	Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
	CHAM Centro de Humanidades, Portugal
2015/11/15 - 2019/11/15	Assistente de Investigação (carreira) (Investigação)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal

Docência no Ensino Superior

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2021/07 - 2022	Monitor (Docente Universitário)	Università E-Campus, Itália

Outros

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2013/11 - 2014/11	Hp CRT Italy agent	Sitel, Estados Unidos

2013/08 - 2013/10	Ciência Sem Fronteiras tutor for incoming students	Università Ca' Foscari, Itália

2013/01 - 2013/06	Portuguese tutor for first year students	Università Ca' Foscari, Itália

2012/10/01 - 2012/12/01	Intership	Cais das Palavras, Portugal

Projetos

Bolsa

	Designação	Financiadores
2024 - 2027	Projeto Mulheres nas literaturas e artes visuais: as representações de indígenas e afro-brasileiros(as) 88887.918313/2023-00 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, Brasil	Em curso

Projeto

	Designação	Financiadores
2024 - 2025	Projeto Human (101144478) no âmbito do Programa CERV-2023-EQUAL (CE: Programa Cidadãos, Igualdade, Direitos e Valores) 101144478	Em curso
2022/01/01 - 2024/12/31	WomenLit - Literatura de Mulheres: Memórias, Periferias e Resistências no Atlântico Luso-Afro-Brasileiro PTDC/LLT-LES/0858/2021 Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal CHAM Centro de Humanidades, Portugal Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Universidade NOVA de Lisboa, Portugal Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Em curso
2019/01/01 - 2019/12/31	CHAM - Centro de Humanidades UID/HIS/04666/2019 CHAM Centro de Humanidades, Portugal Fundação Gaspar Frutuoso, Portugal Universidade dos Açores, Portugal Universidade NOVA de Lisboa, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído

Produções

Publicações

Artigo em conferência	Lupati, Federica. "Women’s entrepreneurship in Africa". 2019. https://doi.org/10.22582/cham2019prg Lupati, Federica. "From rap to literature". 2019. https://doi.org/10.1201/9780429297755
Artigo em revista	Lupati, Federica. "Literature as Decolonial Praxis, Self-Expression, and Territory. Autobiogeographies in Brazilian Indigenous Women’s Writing". Via Atlântica 46 (2024): Acesso aberto • Aceite para publicação Lupati, Federica. "The Brazilian Indigenous as an Uneven Identity: Reading an Indigenous Woman’s Voice in Márcia Wayna Kambeba’s Poems". Journal of World-Systems Research 30 1 (2024): 128-150. http://dx.doi.org/10.5195/jwsr.2024.1240. 10.5195/jwsr.2024.1240 BARBOSA RIBEIRO DE ARAUJO, BEATRICE. "Entre Portugal e Brasil: o rap como Língua Franca". (2020): Publicado Lupati, Federica. "Das margens das periferias: uma introdução às vozes femininas do rap feito em Portugal". Faces de Eva 4 11 (2019): Acesso aberto • Publicado Lupati, Federica. "Sobre as margens das periferias". (2019): http://hdl.handle.net/10362/95400. Lupati,Federica. "Sobre as margens das periferias: Uma introdução às vozes femininas do rap feito em Portugal". (2019): http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-68852019000200018. Federica Lupati. "Voices From the Periphery? The Polyphony of Hip Hop and the Portuguese Community". Journal of Cultural and Religious Studies 4 12 (2016): 727-734. http://dx.doi.org/10.17265/2328-2177/2016.12.002. Acesso aberto • Publicado • 10.17265/2328-2177/2016.12.002 Lupati, Federica; Lupati, Federica. "An Introduction to Hip-Hop Culture in Guinea-Bissau: The Guinean Raperu". Journal of Lusophone Studies 1 1 (2016): 139-152. http://dx.doi.org/10.21471/jls.v1i1.33. Acesso aberto • Publicado • 10.21471/jls.v1i1.33 Lupati, Federica; Lupati, Federica; Lupati, Federica. "The African diaspora through Portuguese Hip Hop music: a case study". Forma Breve 13 (2016): 679-689. https://doi.org/10.34624/fb.v0i13.5029. Acesso aberto • Publicado • https://doi.org/10.34624/fb.v0i13.5029
Capítulo de livro	Rendeiro, Margarida; Lupati, Federica. "From Pindorama to Portugal: The Empire Talks Back Indigenous Women to Decolonize the Lusophone Atlantic". In Women Representing Women: A Transnational Perspective, editado por Wright, Simona; Radi, Lidia. Estados Unidos: Vernon Press, 2024. Submetido Lupati, Federica. "Vozes femininas negras: Resistência e luta em "Esse Cabelo" de Djaimilia Pereira de Almeida e "Olhos d'água" de Conceição Evaristo". In Mundos de Língua Portuguesa. Olhares Cruzados, 89-105. Coimbra, Portugal: Impresa de Universidade de Coimbra, 2024. Publicado Lupati, Federica. "Vozes femininas negras: resistência e luta em EsseCabelo de Djaimilia Pereira de Almeida e Olhos d’Água de Conceição Evaristo". In Mundos de língua portuguesa - olhares cruzados. Africanidades: antropologia, literatura, cinema, história. Coimbra, Portugal: IUC, 2023. No prelo Lupati, Federica. "Revolution and Poetry. Portuguese Rap as a Contemporary Practice of Protest Songs". In Challenging Memories and Rebuilding Identities: Literary and Artistic Voices that undo the Lusophone Atlantic, 157-175. London/New Yorka: Routledge, 2019. Publicado Lupati, Federica. "From rap to literature: creativity as a strategy of resistance in the works by Telma TVon". In Proceedings of the 5th International Multidisciplinary Congress (PHI 2019), October 7-10, 2019. Paris: CRC Press, 2019. Publicado Lupati, Federica. "Revolução e Poesia: a recuperação da tradição da música de protesto no rap da Capicua". In De Oriente a Ocidente: Estudos da Associação Internacianal de Lusitanistas, 215-236. Coimbra: Angelus Novos Editora, 2019. Publicado Lupati, Federica; Rendeiro, Margarida. "Introduction". In Challenging Memories and Rebuilding Identities, editado por Lupati, Federica; Rendeiro, Margarida. Routledge, 2019. Publicado Lupati, Federica. "Revolução e Poesia". Angelus Novus, 2019. Lupati, Federica. "Breaking boundaries, challenging modernity, building revolutions: Rap in Portugal and its new generation of female voices". In Modernity, Frontiers and Revolutions, 327-332. London: CRC Press, 2018. Publicado • 10.1201/9780429399831-50 Lupati, Federica; Leão, Márcia. "O Hip Hop e as políticas culturais: os contributos da Zulu Nation no Brasil e em Portugal". In Anais do IX Seminário Internacional de Políticas Culturais, 15 a 18 de maio de 2018, 427-437. Rio de Janeiro, Brasil: Fundação Casa de Rui Barbosa, 2018. Publicado
Livro	Lupati, Federica. Challenging Memories and Rebuilding Identities: Literary and Artistic Voices that undo the Lusophone Atlantic. London/New York: Routledge. 2019. Editor Challenging Memories and Rebuilding Identities. Routledge. 2019. 10.4324/9780429326387 Rechena, Aida; Teixeira, Ana Lúcia; Furtado, Teresa Veiga; Lisboa, Manuel; Rodrigues, Paulo Simões; Jesus, Isabel Henriques de; Hollanda, Heloisa Buarque de; et al. Género na Arte: Corpo, sexualidade, identidade, resistência. N.º Extra – 2019 FACES DE EVA. Revista de Estudos sobre a Mulher.. 2019.
Tese / Dissertação	Lupati, Federica. "From the Margins of the Periphery: Female Voices from Brazil´s and Portugal´s Hip Hop Scene". Doutoramento, 2019. http://hdl.handle.net/10362/91277.
Website	Rendeiro, Margarida; Susan de Oliveira; Lupati, Federica; Fernandes, Ana Raquel; Alfieri, Noemi; Luz, Hilarino; Manjate, Teresa; et al. WomenLit. 2023. WomenLit é um projeto que tem como objetivo analisar as configurações poético-literárias da resistência na produção literária e artística de autoria de mulheres publicada no espaço luso-afro-brasileiro no século XXI. A resistência, enquanto estímulo da atividade performativa e literária, decorre da perceção de desigualdades generalizadas à escala mundial, sejam elas de género, racial ou económica, entre outras. No que concerne a desigualdade de género, esta é uma questão que, embora tenha conhecido avanços significativos a partir de meados do século XX, ainda se encontra longe de estar ultrapassada. Se considerarmos o espaço luso-afro-brasileiro, as desigualdades de género estão ainda muito presentes. Segundo dados estatísticos publicados pelas Nações Unidas, e a título exemplificativo, o número de mulheres que ocupa lugares nos parlamentos nacionais varia entre 13,73% (S. Tomé e Príncipe) e 39,60% (Moçambique), com todos os valores referentes aos outros países de expressão oficial portuguesa registados neste intervalo. A participação da mulher no trabalho formal nestes países varia entre 28,8% (S. Tomé e Príncipe) e 78,1% (Moçambique). As Agendas Temáticas de Investigação e Inovação asseguradas pela Fundação para a Ciência e Tecnologia, decorrentes do compromisso com o Conhecimento e a Ciência assumido em Conselho de Ministros em 2016, refletem igualmente a dimensão da desigualdade ao determinar a Inclusão Social e Cidadania nas suas diferentes vertentes. Este projeto assume na construção da voz da mulher um modo de expressar resistência, dando visibilidade a projetos literários e artísticos que reagem contra as diversas expressões da desigualdade e injustiça. Discutir estes trabalhos como reflexos da desigualdade de género prevalecente e, particularmente, as estratégias criativas usadas para representar formas de resistência é contribuir para a promoção de uma melhor cidadania e inclusão social. A representação do ¿comum¿ e das especificidades da experiência de mu.

Artística / Interpretação

Programa de rádio / tv

Rendeiro, Margarida; Lupati, Federica; Susan Oliveira [5F15-29D3-92CB]; Geni Mendes de Brito [1614-F488-31F2]; Luz, Hilarino; Monteiro, Domingas; Manjate, Teresa; et al. 2023. Todas as Vozes: Conversas com Mulheres do Atlântico Afro-Luso-Brasileiro [Podcast disponível no Spotify, Anchor, Stitcher, Google Podcasts, Amazon Music, MixCloud]: https://anchor.fm/s/d2616ebc/podcast/rss. Spotify; Spotify for Podcasters; MixCloud; Stitcher; Google Podcasts; Amazon Music.

Atividades

Apresentação oral de trabalho

	Título da apresentação	Nome do evento Anfitrião (Local do evento)
2024/12/02	Entre práxis decolonial e saberes tradicionais: perspetivas sobre a crise climática de autoria feminina indígena no Brasil, através da obra Saberes da Floresta de Márcia Wayna Kambeba.	V COIMI - ABYA YALA 2024 CHAM, Centro de Humanidades (Lisbon, Portugal)
2024/10/05	Deconstructing the Past, Building Luso-Futurities: Reading Brazilian Indigenous Women Authors as they Challenge Western Categories.	APSA 13th International Conference Brown University (Providence, Estados Unidos)
2024/09/06	Deconstructing the past, building the future: Reading Brazilian Indigenous Women Authors and their deconstruction of the West	Conferência Internacional Literatura de Mulheres: Memórias, Periferias e Resistências no Atlântico Afro-Luso-Brasileiro Universidade NOVA de Lisboa (Lisbon, Portugal)
2024/06/05	Revolução e Poesia: o rap português feito por mulheres como prática contemporânea de música de protesto	Colóquio «O 25 de Abril e a perspectiva cultural europeia: história e literatura na relação com outras artes» Universidade NOVA de Lisboa; Fundação José Saramago (Lisbon, Portugal)
2023/09/08	Literature as decolonial praxis, self-expression and territory: Fernanda Vieira and her autobiogeografia	X ABIL Conference University of College Cork (Cork, Irlanda)
2023/06/28	Descolonizar o saber, descolonizar o género: ancestralidades, território e resistência na escrita de mulheres indígenas brasileiras.	LSA International Conference: The Lusophone World and its Diasporas York University (Toronto, Canadá)
2022/09/18	Resistance through poetry in postcolonial Portugal: women’s contributions to Volta pra tua terra	IX ABIL Conference Newcastle University (Newcastle, Reino Unido)
2022/06/21	The Brazilian Indigenous as an Uneven Identity: Reading an Indigenous Woman’s Voice in Márcia Wayna Kambeba’s Poems	Conference Women in World(-)Literature Warwick University (Warwick, Reino Unido)
2021/09/17	Resistance through poetry in postcolonial Portugal: women's contributions to "Volta p'ra tua terra"	IX ABIL Conference Newcastle University, (Newcastle, Reino Unido)
2021/09/14	Vozes femininas negras: um olhar sobre “Esse Cabelo” de Djaimilia Pereira de Almeida e “Olhos d’Água” de Conceição Evaristo	Ativismos em África/Activisms in Africa: International Conference (Recife, Brasil)
2021/07/27	Vozes femininas negras: resistência e luta em “Esse Cabelo” de Djaimilia Pereira de Almeida e “Olhos d’Água” de Conceição Evaristo.	XIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas Università La Sapienza (Roma, Itália)
2019/07	Giving voice to women: considerations on female rappers from Portugal and Brazil	MLA International Symposium: Remembering Voices Lost Universidade Católica de Lisboa (Lisbon, Portugal)
2019/07	Women’s entrepreneurship in Africa: a closer look into Eva Rapdiva’s successful career in rap between Portugal and Angola	IV CHAM International Conference: Innovation, Invention and Memory in Africa Universidade NOVA de Lisboa (Lisbon, Portugal)
2019/06	Building a community of women from the hip hop scene in Brazil: Perifeminas I and Perifeminas II	LSA International Conference The Lusophone World: Global and Local Communities Universidade de Évora (Évora, Portugal)
2018/10	Towards a more democratic representation of women: Portugal’s female rappers through the voice of Mynda Guevara	XI APSA International Conference Department of Romance Languages and Literatures of the University of Michigan (Ann Arbor, Estados Unidos)
2018/10	Breaking boundaries, challenging modernity, building revolutions: rap in Portugal and its new generation of female voices	4th International Multidisciplinary Congress (PHI 2018) Universidade dos Açores (São Miguel, Azores, Portugal)
2018/05	O Hip Hop e as políticas culturais: os contributos da Zulu Nation no Brasil e em Portugal	IX Seminário Internacional de Políticas Culturais Fundação Casa Rui de Barbosa (Rio de Janeiro, Brasil)
2018/04	Entre Portugal e Brasil: o rap como Língua Franca	A VOLTA AO MUNDO EM 40 ANOS» Encontros e reencontros em língua portuguesa University of Warsaw (Warsaw, Polónia)
2017/10	Das margens das periferias: uma introdução a s vozes femininas do rap feito em Portugal	Conferência Internacional “Género na arte de países lusófonos: corpo, sexualidade, identidade, resistência Faculdade de Ciências Sociais e Humanadas da Universidade Nova de Lisboa (Lisbon, Portugal)
2017/07	Revolução e Poesia: a recuperação da tradição da música de protesto no rap da Capicua	XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas Polytechnic Institute of Macau (Macau, China)
2016/10	The African Diaspora through Portuguese hip hop music	X APSA International Conference Stanford University (Palo Alto, Estados Unidos)
2016/10	Voices from the periphery: the polyphony of hip hop and the Portuguese community	X APSA Conference Stanford University (Palo Alto, Estados Unidos)
2016/09	The African Diaspora through Portuguese hip hop music: a case study	Congresso Internacional “Exodus, migrações e fronteiras Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)

Organização de evento

	Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação)	Instituição / Organização
2024/01 - 2024/09/06	Conferência Internacional Literatura de Mulheres: Memórias, Periferias e Resistências no Atlântico Afro-Luso-Brasileiro (2024/09/04 - 2024/09/06) Conferência	CHAM Centro de Humanidades, Portugal Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2019/07/17 - 2019/07/19	IV CHAM International Conference: Innovation, Invention and Memory in Africa (2019/07/17 - 2019/07/19) Conferência (Membro da Comissão Organizadora)	CHAM Centro de Humanidades, Portugal
2017/07/05 - 2017/07/06	Colóquio-Concerto “RAPensando as Ciências Sociais e Humanas" (2017/07/05 - 2017/07/06) Outro (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal

Participação em evento

	Descrição da atividade Tipo de evento	Nome do evento Instituição / Organização
2024/09/05 - 2024/09/05	Da expropriação à reapropriação dos corpos e vozes indígenas. Panel moderato Conferência	Conferência Internacional Literatura de Mulheres: Memórias, Periferias e Resistências no Atlântico Afro-Luso-Brasileiro CHAM Centro de Humanidades, Portugal Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2019/07/17 - 2019/07/19	“Women’s voices”, panel moderator. Conferência	IV CHAM International Conference: Innovation, Invention and Memory in Africa CHAM Centro de Humanidades, Portugal
2017/07/05 - 2017/07/06	“Não vou cumprir com a pxta da expectativa”. Panel moderator. Outro	Colóquio-Concerto “RAPensando as Ciências Sociais e Humanas" Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2017/01/11 - 2017/01/13	“Ativismo e mudança cultural: margens e movimentos”, panel moderator. Conferência	I International Conference “Activisms in Africa”, ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa Centro de Estudos Africanos, Portugal

Júri de grau académico

	Tema Tipo de participação	Nome do candidato (Tipo de grau) Instituição / Organização
2021/10/11	Quando os desvios são voluntários: as vozes africanas no hip-hop português e as suas práticas linguísticas (1994-2006) Arguente	Ana Rita Pacheco Mendes (Mestrado) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal

Arbitragem científica em conferência

	Nome da conferência	Local da conferência
2024/01 - 2024/09	Conferência Internacional Literatura de Mulheres: Memórias, Periferias e Resistências no Atlântico Afro-Luso-Brasileiro	Universidade NOVA de Lisboa

Curso / Disciplina lecionado

	Disciplina	Curso (Tipo)	Instituição / Organização
2021/09/30 - 2025/04/30	Literatura de Mulheres e Resistências Literárias	(Outros)	Centro Luís Krus - Formação ao Longo da Vida, Portugal

Entrevista / Programa (rádio / tv)

	Programa	Tema
2024/04/25 - 2024/04/26	CHAM Talks, um podcast para ouvir ciência	A canção de protesto e a sua herança no rap

Expedição científica

	Descrição da atividade	Instituição / Organização
2023/10/16 - 2023/10/25	Trip to Brasil, to interview and film Brazilian indigenous writers for a documentary within the project Women Lit

Membro de associação

	Nome da associação	Tipo de participação
2021/09 - Atual	ABIL
2021 - Atual	ABIL
2017 - Atual	AIL - Associação Internacional de Lusitanistas
2016/10 - Atual	APSA - American Portuguese Studies Association

Revisão ad hoc de artigos em revista

	Nome da revista (ISSN)	Editora
2023/11 - 2023/12	Via Atlântica (2317-8086)	USP
2022 - 2022	Revista Portuguesa de Musicologia (2183-8410)	CESEM