???global.info.a_carregar???
In 2007, I obtained my PhD (cum laude) in Basic Psychology from the University of Santiago de Compostela (USC). That same year, I was invited to apply for a five-year research position at the CIPsi (Psychology Research center, University of Minho [Uminho], Portugal) in a highly competitive call launched by the Portuguese Foundation for Science and Research -FCT (Science 2008 FCT program). Since that year, (a) I established a Research group in Bilingualism; and (b) I intensively carried out research on Psycholinguistics (producing more than 200 scientific contributions, including 60 peer-reviewed papers, many of them in high-ranking journals such as Cognition, JEP: LMC, or PLoS One (note that more than a half are in the first quartile and that my work has been cited more than 2400 times, resulting in an h-Index of 24 in google scholar, 21 in Scopus) and a number of other academic activities. (Also note that I have a solid record in attracting competitive funding, having participated in 16 projects, being the Principal Applicant in three out of them. The latter [FP22-2B179] is still on course and aims to examine the impact different L2 learning practices has on children's academic and cognitive achievement). More specifically, I have been studying the cognitive processes and mechanisms that allow humans to acquire and use language in such an impressive (qua effortless) way. Specifically, I have been examining the organization and processing of the bilingual lexicon from a developmental point of view to better understand how second-language learners juggle multiple languages in their minds without any apparent difficulty. In an attempt to present a more integrative view of what is perhaps the leading model of bilingual visual word recognition (i.e, the Bilingual Interactive Activation Plus Model -BIA+, Dijkstra et al., 2010; see also its recent update called Multilink, Dijkstra et al., 2018), I have been following a multi-task perspective, encompassing behavioral, eye-tracking and electrophysiological measures. Different levels of analysis (sublexical, lexical and syntactic) have been explored in different bilingual populations with different levels of second language (L2) proficiency with the aim of incorporating a full characterization of the connections between orthography, phonology, morphology and meaning. Indeed, although Multilink is an interesting computational model which incorporate orthographic, phonological, linguistic and non-linguistic context effects and a task-decision component that can account for a wide variety of empirical data, it is not free of shortcomings. These have received my particular attention: a) the clarification of the precise representation and processing of identical (e.g., banana, in English and Spanish), and non-identical cognate words (e.g., paper-papel) in the bilingual memory (see Arana et al., 2022; Comesaña et al., 2012, 2015) as well as the contribution of morphemic units to word recognition (see Comesaña et al., 2018; Fernandes et al., 2023); b) the inability of the model to account for effects of letter transposition on reading (cholocate being easily processed as chocolate, see Perea, Duñabeitia, & Carreiras, 2008), or position-specific effects of mismatches of cognates (texto-texte [in Spanish and French, respectively] processed faster than usual-usuel, see Comesaña et al., 2021); and c) the specification of the mechanisms that fit age-related effects on reading (see Valente et al., 2018). Using novel paradigms and comparing bilingual children and adults who speak languages with the same or different alphabetic scripts and who have different levels of L2 proficiency, I expect to find results that contribute to both the theoretical and the applied fields by facilitating a theoretical refinement and a new implementation of Multilink, the development of improved L2 learning methods, and the establishment of better procedures for the diagnosis and treatment of language disorders.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
MONTSERRAT COMESAÑA VILA

Nomes de citação

  • COMESAÑA, MONTSERRAT

Identificadores de autor

Ciência ID
B21F-3581-28BE
ORCID iD
0000-0003-2547-7684

Endereços de correio eletrónico

  • mvila@psi.uminho.pt (Profissional)

Telefones

Telemóvel
  • (+0034) 686489355 (Pessoal)

Moradas

  • CAMPUS DE GUALTAR, 4710-057, BRAGA, BRAGA, Portugal (Profissional)

Websites

Domínios de atuação

  • Ciências Sociais - Psicologia

Idiomas

Idioma Conversação Leitura Escrita Compreensão Peer-review
Português Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Inglês Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Galego Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2)
Espanhol; Castelhano Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C2)
Formação
Grau Classificação
2003 - 2007/07/20
Concluído
Psychology (Doctor)
Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Psicoloxía, Espanha
"Representaciones léxicas y conceptuales en niños y adultos bilingües [Lexical and conceptual reprresentations in bilingual children and adults]" (TESE/DISSERTAÇÃO)
cum laude
2001 - 2003
Concluído
DEA in Basic Psychology (DEA)
Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Psicoloxía, Espanha
"Procesos de lectura en voz alta en nenos galegos: o funcionamento da dobre ruta [Processes of reading aloud in Galician children: the working of the dual route]" (TESE/DISSERTAÇÃO)
10 (in a 10-point grading scale)
1996 - 2001
Concluído
Psychology (Bachelor)
Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Psicoloxía, Espanha
8.4 (in an scale of 10 points)
Percurso profissional

Ciência

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2020/01/02 - Atual Investigador Auxiliar (carreira) (Investigação) Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
2019/05/02 - 2019/12/30 Investigador principal (carreira) (Investigação) Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
2013/12 - 2018/12 Investigador Auxiliar (carreira) (Investigação) Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
2013/04 - 2013/12 Pós-doutorado (Investigação) Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Psicoloxía, Espanha
Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
2008/04 - 2013/04 Investigador Auxiliar (carreira) (Investigação) Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal

Docência no Ensino Superior

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2018 - 2020 Professor Visitante (Docente Universitário) Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Psicoloxía, Espanha
2018 - 2019 Professor Visitante (Docente Universitário) Centro de Enseñanza Superior Cardenal Cisneros, Espanha
Centro de Enseñanza Superior Cardenal Cisneros, Espanha

Outros

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2021/03/05 - Atual Invited external researcher Universidad Antonio de Nebrija, Espanha
Projetos

Bolsa

Designação Financiadores
2024/09/01 - 2027/08/30 MORPHOSYNTAX AND EMOTION: INDIVIDUAL DIFFERENCES IN MULTILINGUAL SPEAKERS
PID2023-151568NB-I00
Investigador
Universidade de Santiago de Compostela, Espanha

Universidade do Minho, Portugal

Universiteit Leiden, Países Baixos

Georg-August-Universität Göttingen, Alemanha
Em curso
2025/06/02 - 2025/06/20 MULTILINGUALISM: AN INTEGRATIVE APPROACH
Bolseiro de Integração na Investigação
Universidade de Vigo, Espanha

Universidade do Minho, Portugal

Universiteit Leiden, Países Baixos
Em curso
2023/01/02 - 2023/09/15 THE IMPACT OF MULTILINGUALISM ON CHILDREN'S ACADEMIC AND COGNITIVE ACHIEVEMENT
Investigador responsável
Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
Obra Social La Caixa
Em curso
2020/06/01 - 2023/05/31 REPRESENTACIÓN Y PROCESAMIENTO DEL GÉNERO GRAMATICAL: UNA APROXIMACIÓN A PARTIR DE LOS EFECTOS FONOLÓGICOS Y LÉXICO-SEMÁNTICOS EN LA CONGRUENCIA Y LA CONCORDANCIA DE GÉNERO [THE REPRESENTATION AND PROCESSING OF GRAMMATICAL GENDER: INSIGHTS FROM PHONOLOGICAL AND LEXICO-SEMANTIC EFFECTS ON GENDER CONG
PID2019-110583GB-I00
Investigador
Universidade de Santiago de Compostela, Espanha
Em curso
2016/11 - 2021/11 LEARNING AND DEVELOPMENT OF THE L2 LEXICON IN A SCHOOL LEARNING CONTEXT
ANR-16-CE28-0009-01
Investigador
Université de Lille, França
Agence nationale de la recherche
Em curso
2018/06 - 2019/05 NEURODEVELOPMENTAL CORRELATES OF IMPLICIT-EXPLICIT LEARNING MECHANISMS IN CHILDREN WITH SPECIFIC LANGUAGE IMPAIRMENT: EVIDENCE FROM EVENT-RELATED BRAIN POTENTIALS
POCI-01-0145-FEDER-028212
Co-Investigador Responsável (Co-IR)
Foundation for Science and Technology (FCT), Portugal; FEDER, COMPETE, European Union funds
2016/01 - 2018/12 EFECTOS DE LA RIQUEZA Y LA COMPLEJIDAD SEMANTICAS EN EL PROCESAMIENTO Y LA ADQUISICION DEL LEXICO: EMOCIONALIDAD, ABSTRACCION Y AMBIGÜEDAD
PSI2015-63525-P
Investigador
Ministerio de Economía y Competitividad
2015/01 - 2017/12 THE PATH TO THE LEXICON: LEARNING AND TRAINING IN READING DEVELOPMENT
PSI2014-53444-P
Investigador
Ministerio de Economía y Competitividad
2012/12 - 2015/12 PROCESAMIENTO LEXICO Y SINTACTICO EN EL HABLANTE BILINGUE: VARIABLES QUE INFLUYEN EN LA ACTIVACION ENTRE LENGUAS
PSI2012-37623
Investigador
Ministry of Economy and Competitiviness
2014/03 - 2015/02 Second language sentence processing: Syntactic ambiguity resolution in late English learners at different proficiency levels
Investigador
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P.
2012/01 - 2014/12 THE ROLE OF PERCEPTUAL FACTORS DURING VISUAL-WORD RECOGNITION AND READING
PSI2011-26924)
Investigador
Ministerstvo na Obrazovanieto i Naukata
2010/05 - 2013/10 Procura Palavras (P-PAL): A software program for deriving objective and subjective psycholinguistics indices for European Portuguese words Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P.
2010/05 - 2012/05 Bilingual semantic processing: a study with cognate words by using different learning methods
Investigador responsável
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P.
2009/01 - 2011/12 POSITION AND IDENTITY IN VISUAL WORD RECOGNITION: THE ROLE OF CONSONANTS, VOWELS AND GRAPHEMES
PSI2008-04069/PSIC
Investigador
Ministry of Science and Innovation

Projeto

Designação Financiadores
2019/05/02 - 2025/05/01 Not Available
CEECIND/02223/2017/CP1458/CT0014
Universidade do Minho, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Em curso
2019/01/01 - 2019/12/31 Research Center in Psychology
UID/PSI/01662/2019
Universidade do Minho, Portugal

Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluído
2013 - 2016 THE COGNATE WORD REPRESENTATION AND PROCESSING: TOWARDS A MORE INTEGRATIVE IMPLEMENTATION OF THE BILINGUAL INTERACTIVE ACTIVATION (BIA+) MODEL
IF/00784/2013
Investigador responsável
Fundacao para a Ciencia e Tecnologia
2011/01/01 - 2013/12/31 Strategic Project - UI 1662 - 2011-2012
PEst-C/PSI/UI1662/2011
Universidade do Minho, Portugal

Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluído
2008/04/09 - 2013/04/08 Representaciones Léxicas y Conceptuales en Niños y Adultos Bilingües
CONT_DOUT/58/UM/1662/6779/ 7/2006
Investigador responsável
Universidade do Minho, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluído
Produções

Publicações

Artigo em conferência
  1. Tomaz, Ângela; Helena M. Oliveira; Ana Paula Soares; Séverine Casalis; COMESAÑA, MONTSERRAT. Autor correspondente: COMESAÑA, MONTSERRAT. "Are synonyms and translations similarly processed in the bilingual mind?". Trabalho apresentado em Contribuciones a la Lingüística y a la Comunicación Social. Tributo a Vitelio Ruiz Hernández, Santiago de Cuba, 2021.
    Publicado
  2. Comesaña, M.; Soares, A.P.; Lima, C.. "Semantic representations of new cognate vs. noncognate words: Evidence from two second language learning methods". 2010.
    10.1016/j.sbspro.2010.07.072
Artigo em revista
  1. Álvarez de la Granja, María; Parafita Couto, María Carmen; Sá-Leite, Ana Rita; Fraga, Isabel; Duñabeitia, Jon Andoni; Pliatsikas, Christos; COMESAÑA, MONTSERRAT. Autor correspondente: COMESAÑA, MONTSERRAT. "The Galician MultiPic: a picture dataset that captures lexical variation". Frontiers in Psychology 16 (2025): https://doi.org/10.3389/fpsyg.2025.1551000.
    10.3389/fpsyg.2025.1551000
  2. Ana I. Fernandes; Juliana Novo Gomes; Juan Haro; Cristina Flores; Montserrat Comesaña. "The how and the when of semantic illusions in native and non-native languages". Language and Cognition (2024): https://doi.org/10.1017/langcog.2024.51.
    10.1017/langcog.2024.51
  3. Ana Rita Sá-Leite; Ian Craig Simpson; Isabel Fraga; Montserrat Comesaña. "A standardized approach to measuring gender transparency in languages". Acta Psychologica (2024): https://doi.org/10.1016/j.actpsy.2024.104236.
    10.1016/j.actpsy.2024.104236
  4. Montserrat Comesaña. "Book review. Acuña-Fariña, C. (2023). Syntactic Processing: An Overview. London and New York: Routledge.". Revista Electrónica de Lingüística Aplicada (2024): https://doi.org/10.58859/rael.v23i1.607.
    10.58859/rael.v23i1.607
  5. COMESAÑA, MONTSERRAT; Sá-Leite, Ana Rita. Autor correspondente: COMESAÑA, MONTSERRAT. "A Psicolingüística en galego: revisión do estado actual [Psycholinguistics in Galician: A review of the current state of the art]". (2024):
    Publicado
  6. Ana Rita Sá-Leite; Cristina Flores; Carina Eira; Juan Haro; Montserrat Comesaña. "Language balance rather than age of acquisition: A study on the cross-linguistic gender congruency effect in Portuguese–German bilinguals". Bilingualism: Language and Cognition (2023): https://doi.org/10.1017/S1366728923000378.
    10.1017/S1366728923000378
  7. Sá-Leite, Ana Rita; Comesaña, Montserrat; Acuña-Fariña, Carlos; Fraga, Isabel. "A cautionary note on the studies using the picture-word interference paradigm: the unwelcome consequences of the random use of “in/animates”". Frontiers in Psychology 14 (2023): http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1145884.
    10.3389/fpsyg.2023.1145884
  8. Sá-Leite, Ana Rita; Flores, Cristina; Eira, Carina; Haro, Juan; COMESAÑA, MONTSERRAT. Autor correspondente: Sá-Leite, Ana Rita. "The balance between languages rather than the age of acquisition: A study on the cross-linguistic gender congruency effect". Bilingualism: Language and Cognition (2023):
    Aceite para publicação
  9. Tomaz, Ângela; Helena M. Oliveira; Ana Paula Soares; Séverine Casalis; COMESAÑA, MONTSERRAT; Ângela Tomaz; Ana Paula Soares; Montserrat Comesaña. Autor correspondente: COMESAÑA, MONTSERRAT. "The Representation and Processing of Synonyms and Translations: A Masked Priming Study With European Portuguese-English Bilinguals". International Journal of Bilingualism (2023): https://doi.org/10.1177/13670069231164257.
    Aceite para publicação • 10.1177/13670069231164257
  10. Ana Isabel Fernandes; Karlos Luna; Ana Paula Soares; Montserrat Comesaña. "Is There an Early Morphological Decomposition during L2 Lexical Access? A Meta-Analysis on the Morphological Priming Effect". Brain Sciences (2023): https://doi.org/10.3390/brainsci13010127.
    10.3390/brainsci13010127
  11. Ana Santos Costa; Montserrat Comesaña; Ana Paula Soares. "PHOR-in-One: A multilingual lexical database with PHonological, ORthographic and PHonographic word similarity estimates in four languages". Behavior Research Methods (2022): https://doi.org/10.3758/s13428-022-01985-3.
    10.3758/s13428-022-01985-3
  12. Pilar Ferré; Marc Guasch; Hans Stadthagen-Gonzalez; Montserrat Comesaña; Ferré, Pilar; Guasch, M.; Stadthagen-Gonzalez, H.; COMESAÑA, MONTSERRAT. "Love me in L1, but hate me in L2: How native speakers and bilinguals rate the affectivity of words when feeling or thinking about them". Bilingualism: Language and Cognition (2022): https://doi.org/10.1017/S1366728922000189.
    Aceite para publicação • 10.1017/S1366728922000189
  13. Sophie L. Arana; Helena M. Oliveira; Ana Isabel Fernandes; Ana Paula Soares; Montserrat Comesaña. "The cognate facilitation effect depends on the presence of identical cognates". Bilingualism: Language and Cognition (2022): https://doi.org/10.1017/S1366728922000062.
    10.1017/S1366728922000062
  14. Duñabeitia, Jon Andoni; Baciero, Ana; Antoniou, Kyriakos; Antoniou, Mark; Ataman, Esra; Baus, Cristina; Ben-Shachar, Michal; et al. "The Multilingual Picture Database". Scientific Data 9 1 (2022): http://dx.doi.org/10.1038/s41597-022-01552-7.
    10.1038/s41597-022-01552-7
  15. Sá-Leite, Ana Rita; Luna, Karlos; Tomaz, Ângela; Fraga, Isabel; Comesaña, Montserrat. "The mechanisms underlying grammatical gender selection in language production: A meta-analysis of the gender congruency effect". Cognition 224 (2022): 105060. http://dx.doi.org/10.1016/j.cognition.2022.105060.
    10.1016/j.cognition.2022.105060
  16. Sá-Leite, Ana Rita; Haro, Juan; COMESAÑA, MONTSERRAT; Fraga, Isabel. Autor correspondente: Sá-Leite, Ana Rita. "Of bats and tables: How animacy impacts the brain in a variety of tasks.". Ciencia Cognitiva 16 2 (2022): 37-40. https://www.cienciacognitiva.org/?p=2212.
    Acesso aberto • Publicado
  17. ÇOKER, Ogeday. "Measuring the Semantic Priming Effect Across Many Languages PSA007: Semantic Priming Across Many Languages (SPAML)". Nature Human Behavior (2022):
    Acesso aberto • Aceite para publicação
  18. Sá-Leite, Ana Rita; Tomaz, Ângela; Hernández-Cabrera, J.A.; Fraga, Isabel; COMESAÑA, MONTSERRAT. Autor correspondente: Sá-Leite, Ana Rita. "What a transparent Romance language with a Germanic gender-determiner mapping tells us about gender retrieval: Insights from European Portuguese". Psicológica 43 2 (2022): e14777. https://doi.org/10.20350/digitalCSIC/14777.
    Acesso aberto • Publicado
  19. Sá-Leite, A.R.; Haro, J.; Comesaña, M.; Fraga, I.. "Of Beavers and Tables: The Role of Animacy in the Processing of Grammatical Gender Within a Picture-Word Interference Task". Frontiers in Psychology 12 (2021): http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85111035918&partnerID=MN8TOARS.
    10.3389/fpsyg.2021.661175
  20. Comesaña, M.; Haro, J.; Macizo, P.; Ferré, P.. "Disentangling the Role of Deviant Letter Position on Cognate Word Processing". Frontiers in Psychology 12 (2021): http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85116923752&partnerID=MN8TOARS.
    10.3389/fpsyg.2021.731312
  21. Sá-Leite, Ana Rita; Luna, Karlos; Fraga, Isabel; Comesaña, Montserrat. "The gender congruency effect across languages in bilinguals: A meta-analysis". Psychonomic Bulletin & Review (2020): http://dx.doi.org/10.3758/s13423-019-01702-w.
    10.3758/s13423-019-01702-w
  22. Soares, Ana Paula; Oliveira, Helena; Ferreira, Marisa; Comesaña, Montserrat; Macedo, António Filipe; Ferré, Pilar; Acuña-Fariña, Carlos; Hernández-Cabrera, Juan; Fraga, Isabel. "Lexico-syntactic interactions during the processing of temporally ambiguous L2 relative clauses: An eye-tracking study with intermediate and advanced Portuguese-English bilinguals". PLOS ONE 14 5 (2019): e0216779. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0216779.
    10.1371/journal.pone.0216779
  23. Sá-Leite, Ana Rita; Fraga, Isabel; Comesaña, Montserrat. "Grammatical gender processing in bilinguals: An analytic review". Psychonomic Bulletin & Review 26 4 (2019): 1148-1173. http://dx.doi.org/10.3758/s13423-019-01596-8.
    10.3758/s13423-019-01596-8
  24. Soares, Ana Paula; Lages, Alexandrina; Silva, Ana; Comesaña, Montserrat; Sousa, Inês; Pinheiro, Ana P.; Perea, Manuel. "Psycholinguistic variables in visual word recognition and pronunciation of European Portuguese words: a mega-study approach". Language, Cognition and Neuroscience 34 6 (2019): 689-719. http://dx.doi.org/10.1080/23273798.2019.1578395.
    10.1080/23273798.2019.1578395
  25. Ferré, Pilar; Comesaña, Montserrat; Guasch, Marc. "Emotional Content and Source Memory for Language: Impairment in an Incidental Encoding Task". Frontiers in Psychology 10 (2019): http://dx.doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00065.
    10.3389/fpsyg.2019.00065
  26. Montserrat Comesaña; Ana J. Moreira; Daniela Valente; Juan A. Hernández-Cabrera; Ana Paula Soares; Comesaña, M.; Moreira, A.J.; et al. "List composition effect on cognate and non-cognate word acquisition in children". Linguistic Approaches to Bilingualism 9 2 (2019): 289-313. https://doi.org/10.1075/lab.16034.com.
    10.1075/lab.16034.com
  27. Haro, Juan; Comesaña, Montserrat; Ferré, Pilar. "Is There an Orthographic Boost for Ambiguous Words During Their Processing?". Journal of Psycholinguistic Research 48 2 (2018): 519-534. http://dx.doi.org/10.1007/s10936-018-9616-1.
    10.1007/s10936-018-9616-1
  28. Soares, Ana Paula; Oliveira, Helena Mendes; Comesaña, Montserrat; Costa, Ana Santos. "Lexico-syntactic interactions in the resolution of relative clause ambiguities in a second language (L2): The role of cognate status and L2 proficiency". Psicológica Journal 39 2 (2018): 164-197. http://dx.doi.org/10.2478/psicolj-2018-0008.
    10.2478/psicolj-2018-0008
  29. Soares, Ana Paula; Iriarte, Álvaro; de Almeida, José João; Simões, Alberto; Costa, Ana; Machado, João; França, Patrícia; et al. "Procura-PALavras (P-PAL): A Web-based interface for a new European Portuguese lexical database". Behavior Research Methods 50 4 (2018): 1461-1481. http://dx.doi.org/10.3758/s13428-018-1058-z.
    10.3758/s13428-018-1058-z
  30. Montserrat Comesaña; Niels O. Schiller; Pauline Bertin; Helena Oliveira; Ana Paula Soares; Juan Andrés Hernández-Cabrera; Séverine Casalis. "The impact of cognateness of word bases and suffixes on morpho-orthographic processing: A masked priming study with intermediate and high-proficiency Portuguese-English bilinguals". PLOS ONE (2018): https://doi.org/10.1371/journal.pone.0193480.
    10.1371/journal.pone.0193480
  31. Valente, Daniela; Ferré, Pilar; Soares, Ana; Rato, Anabela; Comesaña, Montserrat. "Does phonological overlap of cognate words modulate cognate acquisition and processing in developing and skilled readers?". Language Acquisition 25 4 (2018): 438-453. http://dx.doi.org/10.1080/10489223.2017.1395029.
    10.1080/10489223.2017.1395029
  32. Soares, Ana Paula; Pureza, Rita; Comesaña, Montserrat. "Portuguese Norms of Name Agreement, Concept Familiarity, Subjective Frequency and Visual Complexity for 150 Colored and Tridimensional Pictures". The Spanish Journal of Psychology 21 (2018): http://dx.doi.org/10.1017/sjp.2018.10.
    10.1017/sjp.2018.10
  33. Comesaña, M.; Coelho, R.; Oliveira, H.; Paula Soares, A.. "How letter order is encoded in bilingual reading? The role of deviant-letter position in cognate word recognition". Speech, Language and Hearing (2017): 1-4. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85028528094&partnerID=MN8TOARS.
    10.1080/2050571X.2017.1369049
  34. Vergara-Martínez, M.; Comesaña, M.; Perea, M.. "The ERP signature of the contextual diversity effect in visual word recognition". Cognitive, Affective and Behavioral Neuroscience (2017): 1-14. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85008219708&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13415-016-0491-7
  35. Fraga, I.; Padrón, I.; Perea, M.; Comesaña, M.. "I saw this somewhere else: The Spanish Ambiguous Words (SAW) database". Lingua 185 (2017): 1-10. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84979787980&partnerID=MN8TOARS.
    10.1016/j.lingua.2016.07.002
  36. Parmentier, F.B.R.; Comesaña, M.; Soares, A.P.. "Disentangling the effects of word frequency and contextual diversity on serial recall performance". Quarterly Journal of Experimental Psychology 70 1 (2017): 1-17. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84978696380&partnerID=MN8TOARS.
    10.1080/17470218.2015.1105268
  37. Vergara-Martínez, M.; Comesaña, M.; Perea, M.. "ERP evidence on the dissociation between the effects of word frequency and contextual diversity in word processing". Cognitive Affective & Behavioral Neuroscience 17 (2017): 461-474.
    Publicado
  38. Pureza, R.; Soares, A.P.; Comesaña, M.. "Cognate status, syllable position and word length on bilingual Tip-Of-the-Tongue states induction and resolution". Bilingualism 19 3 (2016): 533-549. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84930074451&partnerID=MN8TOARS.
    10.1017/S1366728915000206
  39. Soares, A.P.; Costa, A.S.; Machado, J.; Comesaña, M.; Oliveira, H.M.. "The Minho Word Pool: Norms for imageability, concreteness, and subjective frequency for 3,800 Portuguese words". Behavior Research Methods (2016): 1-17. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84978081413&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13428-016-0767-4
  40. FERRÉ, P.; SÁNCHEZ-CASAS, R.; COMESAÑA, M.; DEMESTRE, J.. "Masked translation priming with cognates and noncognates: Is there an effect of words’ concreteness?*". Bilingualism (2016): 1-13. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84961392235&partnerID=MN8TOARS.
    10.1017/S1366728916000262
  41. Comesaña, M.; Soares, A.P.; Marcet, A.; Perea, M.. "On the nature of consonant/vowel differences in letter position coding: Evidence from developing and adult readers". British Journal of Psychology (2016): http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84954563420&partnerID=MN8TOARS.
    10.1111/bjop.12179
  42. García-Orza, J.; Piñeiro, A.; Comesaña, M.; Soares, A.P.; Perea, M.. "Is VIRTU4L larger than VIR7UAL? Automatic processing of number quantity and lexical representations in leet words". Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition 42 6 (2016): 855-865. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84949255880&partnerID=MN8TOARS.
    10.1037/xlm0000211
  43. Ferré, P.; Ventura, D.; Comesaña, M.; Fraga, I.. "The role of emotionality in the acquisition of new concrete and abstract words". Frontiers in Psychology 6 (2015): http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85015615407&partnerID=MN8TOARS.
    10.3389/fpsyg.2015.00976
  44. Soares, A.P.; Machado, J.; Costa, A.; Iriarte, Á.; Simões, A.; de Almeida, J.J.; Comesaña, M.; Perea, M.. "On the advantages of word frequency and contextual diversity measures extracted from subtitles: The case of Portuguese". Quarterly Journal of Experimental Psychology 68 4 (2015): 680-696. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84924694339&partnerID=MN8TOARS.
    10.1080/17470218.2014.964271
  45. Comesaña, M.; Ferré, P.; Romero, J.; Guasch, M.; Soares, A.P.; García-Chico, T.. "Facilitative effect of cognate words vanishes when reducing the orthographic overlap: The role of stimuli list composition". Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition 41 3 (2015): 614-635. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84946182252&partnerID=MN8TOARS.
    10.1037/xlm0000065
  46. Ferré, P.; Fraga, I.; Comesaña, M.; Sánchez-Casas, R.. "Memory for emotional words: The role of semantic relatedness, encoding task and affective valence". Cognition and Emotion 29 8 (2015): 1401-1410. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84954371674&partnerID=MN8TOARS.
    10.1080/02699931.2014.982515
  47. Soares, A.P.; Iriarte, A.; De Almeida, J.J.; Simões, A.; Costa, A.; França, P.; Machado, J.; Comesaña, M.. "Procura-PALavras (P-PAL): A new measure of word frequency for contemporary European Portuguese | Procura-PALavras (P-PAL): Uma nova medida de frequência lexical do Português Europeu contemporâneo". Psicologia: Reflexao e Critica 27 1 (2014): 110-123. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84902185491&partnerID=MN8TOARS.
    10.1590/S0102-79722014000100013
  48. Soares, A.P.; Perea, M.; Comesaña, M.. "Tracking the emergence of the consonant bias in visual-word recognition: Evidence with developing readers". PLoS ONE 9 2 (2014): http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84895729749&partnerID=MN8TOARS.
    10.1371/journal.pone.0088580
  49. Soares, A.P.; Medeiros, J.C.; Simões, A.; Machado, J.; Costa, A.; Iriarte, Á.; de Almeida, J.J.; Pinheiro, A.P.; Comesaña, M.. "ESCOLEX: A grade-level lexical database from European Portuguese elementary to middle school textbooks". Behavior Research Methods 46 1 (2014): 240-253. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84894671009&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13428-013-0350-1
  50. Comesaña, M.; Fraga, I.; Moreira, A.J.; Frade, C.S.; Soares, A.P.. "Free associate norms for 139 European Portuguese words for children from different age groups". Behavior Research Methods 46 2 (2014): 564-574. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84901440274&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13428-013-0388-0
  51. Comesaña, M.; Fraga, I.; Moreira, A.J.; Frade, C.S.; Soares, A.P.. "Erratum to Free associate norms for 139 European Portuguese words for children from different age groups (Behav Res, 10.3758/s13428-013-0388-0)". Behavior Research Methods 46 2 (2014): http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84901466904&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13428-013-0437-8
  52. Soares, A.P.; Pinheiro, A.P.; Costa, A.; Frade, C.S.; Comesaña, M.; Pureza, R.. "Adaptation of the International Affective Picture System (IAPS) for European Portuguese". Behavior Research Methods 47 4 (2014): 1159-1177. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84947037939&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13428-014-0535-2
  53. Perea, M.; Soares, A.P.; Comesaña, M.. "Contextual diversity is a main determinant of word identification times in young readers". Journal of Experimental Child Psychology 116 1 (2013): 37-44. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84878967222&partnerID=MN8TOARS.
    10.1016/j.jecp.2012.10.014
  54. Pureza, R.; Soares, A.P.; Comesaña, M.. "Syllabic pseudohomophone priming in tip-of-the-tongue states resolution: The role of syllabic position and number of syllables". Quarterly Journal of Experimental Psychology 66 5 (2013): 910-926. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84877279330&partnerID=MN8TOARS.
    10.1080/17470218.2012.722658
  55. Comesaña, M.; Soares, A.P.; Perea, M.; Piñeiro, A.P.; Fraga, I.; Pinheiro, A.. "ERP correlates of masked affective priming with emoticons". Computers in Human Behavior 29 3 (2013): 588-595. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84872465948&partnerID=MN8TOARS.
    10.1016/j.chb.2012.10.020
  56. Soares, A.P.; Pinheiro, A.P.; Costa, A.; Frade, C.S.; Comesaña, M.; Pureza, R.. "Affective auditory stimuli: Adaptation of the International Affective Digitized Sounds (IADS-2) for European Portuguese". Behavior Research Methods 45 4 (2013): 1168-1181. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84889249651&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13428-012-0310-1
  57. Soares, A.P.; Comesaña, M.; Pinheiro, A.P.; Simões, A.; Frade, C.S.. "The adaptation of the Affective Norms for English Words (ANEW) for European Portuguese". Behavior Research Methods 44 1 (2012): 256-269. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84856887304&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13428-011-0131-7
  58. Perea, M.; Comesaña, M.; Soares, A.P.. "Does the advantage of the upper part of words occur at the lexical level?". Memory and Cognition 40 8 (2012): 1257-1265. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84870498773&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/s13421-012-0219-z
  59. Comesaña, M.; Sánchez-Casas, R.; Soares, A.P.; Pinheiro, A.P.; Rauber, A.; Frade, S.; Fraga, I.. "The interplay of phonology and orthography in visual cognate word recognition: An ERP study". Neuroscience Letters 529 1 (2012): 75-79. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84867696294&partnerID=MN8TOARS.
    10.1016/j.neulet.2012.09.010
  60. Comesaña, M.; Soares, A.P.; Sánchez-Casas, R.; Lima, C.. "Lexical and semantic representations in the acquisition of L2 cognate and non-cognate words: Evidence from two learning methods in children". British Journal of Psychology 103 3 (2012): 378-392. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84864004630&partnerID=MN8TOARS.
    10.1111/j.2044-8295.2011.02080.x
  61. Perea, M.; Comesaña, M.; Soares, A.P.; Moret-Tatay, C.. "On the role of the upper part of words in lexical access: Evidence with masked priming". Quarterly Journal of Experimental Psychology 65 5 (2012): 911-925. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84861309969&partnerID=MN8TOARS.
    10.1080/17470218.2011.636151
  62. Soares, A.P.; Fraga, I.; Comesaña, M.; Piñeiro, A.. "The role of animacy in European Portuguese relative clause attachment: Evidence from production and comprehension tasks | El papel de la animacidad en la resolución de ambigüedades sintácticas en portugués europeo: Evidencia en tareas de producción y comprensión". Psicothema 22 4 (2010): 691-696. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-78549231253&partnerID=MN8TOARS.
  63. Pinheiro, A.P.; Soares, A.P.; Comesaña, M.; Niznikiewicz, M.; Gonçalves, O.F.. "Sentence-final word completion norms for European Portuguese children and adolescents". Behavior Research Methods 42 4 (2010): 1022-1029. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-78650708762&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/BRM.42.4.1022
  64. Soares, A.P.; Comesaña, M.; Iriarte, A.; Almeida J. J.; Simões, A.; Costa, A.; França, P.; Machado, J.. "P-PAL: Uma base lexical com índices psicolinguísticos do Português Europeu [P-PAL: A European Portuguese lexical database]". Linguamática 2 3 (2010): 67-72. http://hdl.handle.net/1822/12076.
    Publicado
  65. Comesaña, M.; Perea, M.; Piñeiro, A.; Fraga, I.. "Vocabulary teaching strategies and conceptual representations of words in L2 in children: Evidence with novice learners". Journal of Experimental Child Psychology 104 1 (2009): 22-33. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-67349148576&partnerID=MN8TOARS.
    10.1016/j.jecp.2008.10.004
  66. Redondo, J.; Fraga, I.; Padrón, I.; Comesaña, M.. "The Spanish adaptation of anew (Affective Norms for English Words)". Behavior Research Methods 39 3 (2007): 600-605. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-35748969895&partnerID=MN8TOARS.
    10.3758/BF03193031
  67. Redondo, J.; Fraga, I.; Comesaña, M.; Perea, M.. "Affective assessment of 478 Spanish words | Estudio normativo del valor afectivo de 478 palabras españolas". Psicologica 26 2 (2005): 317-326. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-28744451204&partnerID=MN8TOARS.
Capítulo de livro
  1. COMESAÑA, MONTSERRAT. "Procesamiento léxico en bilingües: revisión sobre su estado de cuestión". In Dos lenguas, un cerebro: el procesamiento lingüístico en hablantes bilingües, editado por E. Álvarez García. Peter Lang, 2024.
    No prelo
  2. COMESAÑA, MONTSERRAT; CONRAD, MARKUS; Fraga, Isabel. Autor correspondente: COMESAÑA, MONTSERRAT. "El procesamiento de palabras emocionales en español como lengua materna o extranjera". In Factores cognitivos y afectivos en la enseñanza del español LE/L2, editado por M. C. Méndez Santos y J. A. Duñabeitia, 213-234. Aranzadi - Thomson Reuters-Civitas, 2021.
    Publicado
  3. COMESAÑA, MONTSERRAT. Autor correspondente: COMESAÑA, MONTSERRAT. "O léxico bilingue: Um léxico ou dois? Eis a questão…". In Temas em Bilinguismo, editado por Flores, Cristina, 15-60. Braga: Hespérides, 2008.
    Publicado
  4. COMESAÑA, MONTSERRAT; Fraga, Isabel. "Errores de lectura en niños bilingües". In Lecturas de Psicología Experimental, editado por M.J. Contreras, J. Botella, R. Cabestrero and B. Gil, 211-218. Madrid: UNED, 2006.
    Publicado
  5. Fraga, Isabel; COMESAÑA, MONTSERRAT. "Procesamiento de palabras: Efectos de frecuencia y lexicalidad". In Procesos Psicológicos Básicos II, 191-200. Madrid: Pirámide, 2004.
    Publicado
  6. Fraga, Isabel; Teijido, M. C.; COMESAÑA, MONTSERRAT. "Reconocimiento visual de traducciones cognaticias y no cognaticias en sujetos bilingües.". In Procesos Psicológicos Básicos II, editado por M. A. Alcaraz, I. Fraga, J. Fernández-Rey and J. M. Redondo, 257-267. Madrid: Pirámide, 2004.
    Publicado
Revisão de livro
  1. COMESAÑA, MONTSERRAT. Autor correspondente: COMESAÑA, MONTSERRAT. "Review of Acuña-Fariña, C. Syntactic Processing: An Overview". Revisão de Syntactic Processing: An Overview 22, 1 (2024): 215-217. https://www.doi.org/10.58859/rael.v23i1.607.
Atividades

Organização de evento

Nome do evento
Tipo de evento (Tipo de participação)
Instituição / Organização
2018/04/13 - 2018/04/14 Member of the organizer committee of the “XIII Encontro da Associação Portuguesa de Psicologia Experimental (APPE)” that were held in the University of Minho (Portugal) on 13th-14th April 2018. (2018/04/13 - 2018/04/14)
Conferência
Universidade do Minho Escola de Psicologia, Portugal
2017 - 2017 Member of the organizer committee (Symposium chair) of the “XIII International Symposium of Psycholinguistics” which was held in the University of Minho (Portugal) on April 2017. (2017/04/05 - 2017/04/08)
Simpósio (Presidente da Comissão Organizadora)
2015 - 2015 Member of the organizer committee (Symposium chair) of the “International Symposium on Language Processing in Bilingual Children and Adults: Psycholinguistic and Educational Perspectives” which was held in the University of Minho (Portugal) on 19th June 2015. (2015/06/19 - 2015/06/19)
Simpósio (Presidente da Comissão Organizadora)
2010 - 2010 Member of the organizer committee of the “V Encontro da Associação Portuguesa de Psicologia Experimental (APPE)” that were held in the University of Minho (Portugal) on 26th-27th March 2010 (2010/03/26 - 2010/03/27)
Conferência (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade do Minho Escola de Psicologia, Portugal
2009 - 2010 Member of the organizer committee of the “Ciclo de Conferências: Duas Perspectivas sobre a Linguagem” that was held in the University of Minho (Portugal) on 2009 and 2010. (2009 - 2010)
Outro (Coorganizador)
2006 - 2006 Member of the organizer committee of the VI Congress of the “Sociedad Española de Psicología Experimental (SEPEX) that was held in the University of Santiago de Compostela (Spain) on 6th-8th July 2006. (2006/07/06 - 2006/07/08)
Congresso (Membro da Comissão Organizadora)

Arbitragem científica em conferência

Nome da conferência Local da conferência
2010 - Atual World Conference on Psychology, Counselling, & Guidance [WCPCG]
2023/01/15 - 2023/03/03 “XVII Encontro da Associação Portuguesa de Psicologia Experimental (APPE)” Lisbon
2019/04/10 - 2019/04/13 XiV International Symposium of Psycholinguistics Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, Spain
2015/02/04 - 2015/02/06 Fourth International Postgraduate Conference on Language and Cognition (ELC4) University of Vigo, Spain

Arbitragem científica em revista

Nome da revista (ISSN) Editora
2018/05 - Atual Frontiers in Psychology (Language Science) (1664-1078) Frontiers Media SA
2017 - Atual Psicológica Journal (1576-8597) De Gruyter Open Sp. z o.o.

Comissão de avaliação

Descrição da atividade
Tipo de assessoria
Instituição / Organização Entidade financiadora
2024 - Atual Expert evaluator of research proposals for the Agencia Estatal de Investigación (AEI), Spain (https://www.aei.gob.es/) 2024
Avaliador
Agencia Estatal de Investigación, Espanha
2024 - Atual Expert advisor for content analysis of the tests that make up the project ¿MorphoPlay - Estratégias Lúdicas para a avaliação do conhecimento morfológico (MorphoPLay - ciTechcare (ipleiria.pt))¿ funded by the FCT (2022.02585.PTDC)
Avaliador
Instituto Politécnico de Leiria Escola Superior de Saúde, Portugal
2019 - Atual Expert evaluator of research proposals for the Croatian Science Foundation (HRZZ; https://epp.hrzz.hr/admin/)
Avaliador
Hrvatska Zaklada za Znanost, Croácia
2016 - Atual Expert evaluator of research proposals for the executive government agency of National Science Centre, Poland (Narodowe Centrum Nauki - NCN; http://www.ncn.gov.pl)
Avaliador
Narodowe Centrum Nauki, Polónia
2022/10/03 - 2022/12/04 Expert evaluator of research proposals for the Science Fund of the Republic of Serbia, Serbia http://www.fondzanauku.gov.rs
Avaliador
2022/06/27 - 2022/09/22 Expert evaluator of research proposals for the Agencia Andaluza del Conocimiento (DEVA-ACC), Espanha (http://ws03.aac.es/GESVAL) 2022
Avaliador

Membro de comissão

Descrição da atividade
Tipo de participação
Instituição / Organização
2017 - 2018 Member of the directive board of the Research Center in Psychology (CIPsi, School of Psychology, University of Minho) from 2017 to 2018.
Membro
Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal
2015 - 2017 Member of the directive board of the Basic Psychology phD program (School of Psychology, University of Minho) which is being funded by the FCT (Portugal)
Membro
Universidade do Minho Centro de Investigação em Psicologia, Portugal

Outro júri / avaliação

Descrição da atividade Instituição / Organização
2011 - Atual External evaluator of doctoral theses selected for a “European Mention"
Distinções

Prémio

2022 Best scientific publication of the year 2022 (Prémio Modalidad Psicológica)
Sociedad Española de Psicología Experimental –SEPEX., Espanha
2021 UMinho Awards for Scientific Research Initiation, 2021, Portugal. The awarded project entitled "The how and the when of semantic illusions in native and non-native languages", was developed by the student Ana Isabel Ribeiro Fernandes, under my supervision
Universidade do Minho, Portugal
2021 Best contribution award of the year 2021
XV International Symposium of Psycholinguistics, Espanha
2018 Best scientific publication of the year 2018 (Albert Costa award modality)
Sociedad Española de Psicología Experimental –SEPEX., Espanha
2004 A mobility research grant
Xunta de Galicia Consellería de Cultura Educacion e Ordenación Universitaria, Espanha
2003 A PhD fellowship
2001 A MSC fellowship
Xunta de Galicia Consellería de Cultura Educacion e Ordenación Universitaria, Espanha

Título

2012 Acreditación (official recognition by the state) as Profesor contratado doctor (Lecturer)
Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, Espanha

Outra distinção

2023 Associate Editor in BrainSciences (Neurolinguistics section) since August 2023
2022 Associate Editor in PlosOne since November 2022
2022 Guest editor in Brain Sciences, April 2022
2021 Invited External Researcher at the Centro de Ciencia Cognitiva –C3, Universidad Nebrija, from 5 March 2021 on.
2019 Associate Editor in Language Science, part of the journal(s) Frontiers in Psychology and Communication since May 2019
2018 Principal Investigator
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
2017 Associate Editor in Psicologica since 2017
2013 Auxiliary Researcher
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
2013 Post-doc Researcher
Xunta de Galicia Consellería de Cultura Educacion e Ordenación Universitaria, Espanha
2007 Auxiliary Researcher