???global.info.a_carregar???
Identification

Personal identification

Full name
Natália Guerellus

Citation names

  • Guerellus, Natália

Author identifiers

Ciência ID
0C14-A2C7-DB79
ORCID iD
0000-0002-2050-2679

Knowledge fields

  • Humanities - History and Archaeology
  • Humanities - Languages and Literatures

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
French Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
English Upper intermediate (B2) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
Spanish; Castilian Upper intermediate (B2) Advanced (C1) Intermediate (B1) Advanced (C1)
Education
Degree Classification
2016 - 2018
Concluded
Arts, Lettres et Langues - LLCER (Maîtrise)
Université Paris-Nanterre, France
"Le vestibule de l’impossible: Genre, littérature et politique dans la trajectoire de Natália Correia (1923-1974) " (THESIS/DISSERTATION)
Très Bien
2011 - 2015
Concluded
Instituto de História - História Contemporânea (Doctorat)
Universidade Federal Fluminense, Brazil
"Como um Castelo de Cartas: Culturas políticas e a trajetória de Rachel de Queiroz (1910-1964) " (THESIS/DISSERTATION)
Muito bom
2009/02 - 2011
Concluded
Instituto de História - História Contemporânea (Master)
Universidade Federal Fluminense, Brazil
"Regra e Exceção: Rachel de Queiroz e o Campo Literário dos anos 1930 " (THESIS/DISSERTATION)
Muito bom
2004 - 2008
Concluded
Setor de Ciências Humanas - História (Bachelor)
Universidade Federal do Paraná, Brazil
2004 - 2008
Concluded
Setor de Ciências Humanas - História (Licence)
Universidade Federal do Paraná, Brazil
Affiliation

Science

Category
Host institution
Employer
2021/02 - 2021/07 Visiting Researcher (Research) Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, Brazil

Teaching in Higher Education

Category
Host institution
Employer
2021/09/01 - Current Associate Professor (University Teacher) Université Jean Moulin Lyon 3 Faculté des Langues, France
Université Jean Moulin Lyon 3 Faculté des Langues, France
2016/09 - 2018/09 Assistant (University Teacher) Université Paris-Nanterre, France
2015/02 - 2015/07 Assistant (University Teacher) Centro Universitário Campos de Andrade, Brazil

Others

Category
Host institution
Employer
2020/09 - 2020/11 ITRF Engineer and Technical Staff for Research Université Jean Moulin Lyon 3, France
2018/09 - 2020/09 (Staff) Temporary Research and Teaching - ATER Université Jean Moulin Lyon 3, France
Projects

Grant

Designation Funders
2021/02 - 2021/07 Historical Narrative in Digital Era
88887.581539/2020-00
Research Fellow
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, Brazil
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
Ongoing
2012 - 2015 Como um castelo de cartas: culturas políticas e a trajetória de Rachel de Queiroz
00.889.834/0001-08
PhD Student Fellow
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
2014/07 - 2014/12 PDSE - A internacionalização da obra de Rachel de Queiroz
99999.004519/2014-00
Research Fellow
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
2009 - 2011 Regra e exceção: Rachel de Queiroz e o campo literário dos anos 1930
134025/2009-1
Master Student Fellow
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
Concluded
2007/08/01 - 2007/12/31 African Diaspora in Brazil and United States : comparative perspectives
Research Fellow
UNC Charlotte, United States
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Fund for the Improvement of Postsecondary Education (Fipse)
Concluded

Contract

Designation Funders
2023/01/01 - 2023/12/30 ORCO2C - Organiser les connaissances à propos des cultures « post-coloniales ».
Researcher
Université Jean Moulin Lyon 3, France
Université Jean Moulin Lyon 3
Ongoing
2022/01/01 - 2022/12/31 CILIPO – FP : Circulation de la littérature post-coloniale en français et en portugais
Principal investigator
Université Jean Moulin Lyon 3, France
Université Jean Moulin Lyon 3
Concluded
2020/10 - 2020/11 Pour une cartographie culturelle des relations des Amériques
20S9132413
Research Technician Fellow
Université Jean Moulin Lyon 3, France
Concluded

Other

Designation Funders
2020/06/01 - Current Podcast Folheando
Co-Principal Investigator (Co-PI)
Ongoing
2020/05/13 - Current O que disse Eurídice
Co-Principal Investigator (Co-PI)
Ongoing
2021/01/01 - 2023/05/10 HD-PLE: história da ditadura para aprendentes de português
Principal investigator
Concluded
2022/10/01 - 2022/10/31 Podcast - Decodificando o bolsonarismo
Co-Principal Investigator (Co-PI)
Concluded
2020/03/23 - 2020/08/08 História em Quarentena
Co-Principal Investigator (Co-PI)
Concluded
Outputs

Publications

Book
  1. Guerellus, Natália. Le vestibule de l'impossible : genre, littérature et politique dans la trajectoire de Natália Correia. Aix-en-Provence, France: Le Poisson Volant. 2021.
    Accepted
  2. Guerellus, Natália; Haag, Fernanda. História e historiografia do Brasil República. 2019.
    Published
  3. Guerellus, Natália. A velha devorou a moça? Rachel de Queiroz e a política no Brasil (1910-1964). 2019.
    Published
  4. Guerellus, Natália. Regra e Exceção: Rachel de Queiroz e o campo literário dos anos 1930. 2013.
    Published
Book chapter
  1. Guerellus, Natália. "A autoria no feminino: um estudo sobre as trajetórias intelectuais de Rachel de Queiroz e Natália Correia". In Mulheres no Brasil Republicano, edited by Carloni, Karla; Magalhães, Lívia, 223-244. Curitiba, Brazil: CRV, 2022.
    Published
  2. Wanderley, Sônia; Dahás, Nashla; Pereira, Ana Carolina; Alves Maia, Edmilson; Meneses, Sônia; Oliveira, Samuel; Guerellus, Natália. "A história pública brasileira tem sido eficaz no combate aos negacionismos?". In História Pública em movimento, edited by Almeida, Juniele Rabêlo; Rodrigues, Rogério Rosa, 47-60. São Paulo, Brazil: Letra e Voz, 2021.
    Published
  3. Guerellus, Natália; Toulhoat, Mélanie. "História pública e práticas pedagógicas: experiências transformadoras no projeto História em Quarentena". In Tempos remotos: ensino de história e a pandemia de Covid-19, edited by Gomes, Ivan Lima; Yussef, Campos; Saddi, Rafael, 49-68. São Paulo, Brazil: Paco Editorial, 2021.
    Published
  4. Guerellus, Natália. "História de um nome : Rachel de Queiroz jornalista (1927-1950)". In Imprensa, história e literatura: o jornalista-escritor, edited by Isabel Lustosa; Olivieri-Godet, Rita, 269-394. Rio de Janeiro, Brazil: Fundação Casa de Rui Barbosa/7Letras, 2021.
    Published
  5. Guerellus, Natália. "Gênero e política: algumas possibilidades sobre um caso paradoxal (1928/1929)". In Lentes, Pincés e Páginas: discursos de mulheres, edited by Da Silveira, Anna Beatriz; Adelman, Miriam, 181-206. Editora UFPR, 2020.
    Published
  6. Guerellus, Natália. "La vulgarisation du mythe de démocratie raciale entre le Brésil et les Etats-Unis : un regard rachelian (1945-1967)". In Pour une histoire des relations culturelles des Amériques au XXe siècle, edited by Soares Rodrigues, Símele, 237-249. 2020.
    Published
  7. Guerellus, Natália. "Gênero e política: algumas possibilidades sobre um caso paradoxal (1928/1929)". In Lentes, Pincéis e Páginas: discursos de mulheres, edited by Adelman, Miriam; Paula, Anna Beatriz da Silveira, 181-206. Curitiba, Brazil: Editora da UFPR, 2020.
    Published
  8. Guerellus, Natália. "D'O Quinze às Três Marias, de Rachel de Queiroz, e o desafio de ser publicada (1927-1945)". In Passados Impressos: estudos sobre a circulação de ideias (séculos XVII ao XX), 177-198. 2018.
    Published
  9. Guerellus, Natália. "Construindo vidas: a memória sobre a trajetória política de Rachel de Queiroz". In Sujeitos na História: perspectivas e abordagens, edited by Secreto, Verônica; Venâncio, Giselle; Viana, Larissa, 207-230. 2018.
    Published
  10. Guerellus, Natália. "Contando a História dos Feminismos: entrevista com Rachel Soihet". In História Oral e Mulheres, edited by Rovai, Marta, 15-29. 2017.
    Published
  11. Guerellus, Natália. "Páginas de militância: Rachel de Queiroz y la primera generación trotskista (1933-1935)". In Género, Discurso, Textos y Representaciones, edited by Velasco, Carmiña; Accorsi, Simone. 2015.
Book review
  1. Guerellus, Natália. "Resenha: François Weigel, Itinéraires urbains dans le roman brésilien contemporain, préface de Jean-Christophe Rufin". Review of Itinéraires urbains dans le roman brésilien contemporain 98, (2022): 151-153. https://journals-openedition-org.ezscd.univ-lyon3.fr/cal/14405#quotation.
    Published • https://doi-org.ezscd.univ-lyon3.fr/10.4000/cal.14405
  2. Guerellus, Natália. "Resenha: Van Dijk, Teun A. Antiracist Discourse in Brazil: From Abolition to Affirmative Action, Maryland, Rowman & Littlefield, 2020.". (2021):
    Accepted • 10.1080/01419870.2021.1889635
  3. Guerellus, Natália. "Resenha: Christopher Dunn, Contracultura: Alternative Arts and Social Transformation in Authoritarian Brazil". Review of Contracultura: Alternative Arts and Social Transformation in Authoritarian Brazil 02 (2019): 105-108. https://doi.org/10.13135/2612-5641/4114.
    Published
  4. Guerellus, Natália. "Resenha: Hollanda, Heloísa Buarque de, Explosão Feminista.". Review of Explosão Feminista 20, Print/Èté (2019): 156-162. https://www.pluralpluriel.org/index.php/revue/article/view/207/181.
    Published
Dictionary entry
  1. Guerellus, Natália. "A cabeça do santo (livro de Socorro Acioli)". In Portugueses de Papel, edited by Pinheiro Chaves, Vânia, 2022. https://portuguesesdepapel.com/dicionario/433.
    Published
  2. Guerellus, Natália. "Rachel de Queiroz". In Trajetórias e sociabilidades intelectuais no Rio de Janeiro (séculos XIX e XX), edited by Engel, Magali; Vianna, Carolina. ContraCapa, 2017.
    Published
Edited book
  1. Guerellus, Natália. Os intelectuais e a imprensa. Brazil. 2015.
Journal article
  1. Guerellus, Natália. "Yuk Hui : la réception brésilienne d’une philosophie du pluralisme technologique. Lecture et cartographie". Esquisses: carnet de recherche du laboratoire Les Afriques dans le monde (2023): https://elam.hypotheses.org/4869.
    Published
  2. Natália Guerellus. "“A palavra é o meu domínio sobre o mundo": circulação e recepção da obra de Clarice Lispector em Portugal". Escritas do Tempo (2021): https://doi.org/10.47694/issn.2674-7758.v3.i8.2021.99121.
    10.47694/issn.2674-7758.v3.i8.2021.99121
  3. Guerellus, Natália; Dahás, Nashla. "Rethinking a decade of crises in the digital era: dictatorship and feminisms in Brazil, and the “History in Quarantine” project". Brasiliana Journal of Brazilian Studies 10 01 (2021): 308-328. https://tidsskrift.dk/bras/article/view/127219/174800.
    Open access • Published
  4. Guerellus, Natália. "Femicídio, o massacre cotidiano na Iberoamérica (apresentação do dossiê)". Iberoamérica Social Revista-red de estudios sociales 14 (2020): 6-9. https://iberoamericasocial.com/wp-content/uploads/2020/06/Editorial.-El-femicidio-la-masacre-cotidiana-en-Iberoam%C3%A9rica.pdf.
    Open access • Published
  5. Guerellus, Natália. "« La parole est mon domaine sur le monde » : circulation et réception de l'oeuvre de Clarice Lispector au Portugal". Les Cahiers de Framespa 33 (2020): http://dx.doi.org/10.4000/framespa.7284.
    10.4000/framespa.7284
  6. Guerellus, Natália. "L'auctorialité au féminin : une étude sur les trajectoires intellectuelles de Rachel de Queiroz e Natália Correia". Plural Pluriel 20 Print/Èté (2019): 24-43.
    Published
  7. Guerellus, Natália. "Rachel de Queiroz política: uma escrita entre esquerdas e direitas no Brasil (1910-1964)". Caderno Espaço Feminino 29 01 (2016): 211-236.
    Published
Journal issue
  1. Guerellus, Natália; Engel, Magali; Soihet, Rachel. "As várias faces dos feminismos: memórias, histórias e acervos". Revista Acervo (Brazilian National Archive Review) 33 2 (2020):
    Published
  2. Guerellus, Natália; Manera, Giulia. "Femmes et littérature : un siècle d’affirmation et de questionnement dans les cultures de langue portugaise". Plural Pluriel 20 Print/Èté (2019):
Translation
  1. Guerellus, Natália; Bastos, Raísa França. O riso da medusa ( autora - Hélèné Cixous). Rio de Janeiro, Brazil: Bazar do Tempo. 2022.
    Published
  2. Guerellus, Natália. Por uma teoria da editorialização (autor - Marcello Vitali-Rosati). Rio de Janeiro, Brazil: Revista ACERVO. 2022.
    Published
  3. Guerellus, Natália. Les hommes de l’exil” : escritas e retratos entre os jornalistas do cículo hugoliano (autora - Sylvie Aprile). Rio de Janeiro, Brazil: Fundação Casa de Rui Barbosa/7Letras. 2021.
    Published
  4. Guerellus, Natália. A crônica do escritor espanhol Antonio Gala: um engajamento cívico e literário (autora - Françoise Dubosquet Lairys). Rio de Janeiro, Brazil: Fundação Casa de Rui Barbosa/7Letras. 2021.
  5. Guerellus, Natália. Re/posicionando o Feminismo Islâmico (autora - Margot Badran). Rio de Janeiro, Brazil: Revista ACERVO. 2020.
    Published
  6. Guerellus, Natália. A América Latina na Sociedade das Nações: reflexões a partir do caso argentino, brasileiro e chileno (autora - Juliette Dumont).. 2016.
    Published
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2022/10/13 Colonialismo y colonialidad en la comunicación Patrimonio Literario Postcolonial Europeo: Creación de una red de investigación integrada por Francia, Portugal, Chile y España
Facultad de Ciencias de la Información, Universidad Complutense de Madrid (Spain)
2022/05/24 O Riso da Medusa: uma conversa com a tradutora Grupo de Estudos História Antiga e Conexões com o presente
Universidade Federal do Paraná
2022/05/14 La colonialité du pouvoir et la trajectoire politique de Rachel de Queiroz au Brésil (1910-2003) Colloque international : Sexe, race et classe dans les violences contre les femmes. Penser le continuum colonial de la violence à partir des Amériques aujourd'hui
Université de Chicago à Paris/Université de Guyane/ Université Paris 8/ LLCP (Paris, France)
2022/05/05 Humanités Digitales postcoloniales lusophones Journée d’Etudes Décolonial et Universel – perspectives croisées
Science Po Bordeaux (Bordeaux, France)
2022/03/17 Género, Literatura e política : reflexões a partir de casos emblemáticos Seminário de Estudos Globais,
Centro de Estudos Globais - Universidade Aberta (Lisboa, Portugal)
2022/02/17 Le vestibule de l’impossible, présentation d’ouvrage Rencontres de la Bibliothèque Gulbenkian
Fundação Calouste Gulbenkian Paris
2022 A circulação internacional de Clarice Lispector e a feminização da cultura no Ocidente III Congrès International de Littérature Brésilienne, João Ubaldo Ribeiro, Fiction et Histoire
Universidade de Salamanca
2021/09/20 Clarice Lispector e a crítica literária feminista: desafios para uma história social da literatura e da edição III Congresso da Associação de Brasilianistas na Europa
Associação de Brasilianistas na Europa
2021/08/02 Os arquivos brasileiros do Museu Evita Perón, da Academia Brasileira de Letras e da Casa Acervo: mulheres, instituições e poder Webinar Internacional Mulheres escritoras: arquivos literários e feminismos na América Latina
Fundação Getúlio Vargas - FGV
2021/07/23 A narrativa histórica na era digital: as críticas feminista e decolonial 31°Simpósio Nacional de História: história, verdade e tecnologia
Associação Nacional de História (Brazil)
2021/06/26 Escrita de autoria feminina e regimes autoritários: do texto à experiência digital Escrita de autoria feminina e regimes autoritários: do texto à experiência digital
Universidade Católica de Pernambuco
2021/06/25 O vestíbulo do impossível : gênero, literatura e política na trajetória de Natália Correia (1923-2003) III Seminário Mulheres na história, na literatura e nas artes: entre práticas e representações
Universidade Federal do Paraná
2021/04/26 Circulação e recepção da obra de Clarice Lispector em Portugal 10º Colóquio do PPLB, Relações Luso-Brasileiras: Gentes e paisagens em movimento
Real Gabinete de Leitura
2021/03/26 Clarice em Portugal: desafios para a história social da literatura e da edição Seminário Mito e Modernidade
Universidade Federal de Minas Gerais
2021/02/23 A história pública brasileira tem sido eficaz no combate aos negacionismos ? Segundo curso de Introdução à História Pública
Rede Brasileira de História Pública

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2023/02/27 - 2023/03/03 IV Semaine Culturelle des Pays de Langue Portugaise, com a presença dos seguintes convidados: o empresário Luis Leão, o instagrammer e escritor Tiago Martins, o pesquisador João Carlos Pereira, a professora de capoeira Cécile Bénnegeant, a diplomata Daniella Araújo, o pesquisador Ian Merkel, a pesquisadora e documentarista Héloïse Prévost e os músicos Renaud Bilombo, Paula Mihan e Dan Dumon. O projeto foi realizado com os alunos da L3 LEA Inglês-Português, através de uma Pedagogia por Projeto (PPP). (2023/02/27 - 2023/03/03)
Other (Co-organisor)
Université Jean Moulin Lyon 3 Faculté des Langues, France
2023/02/27 - 2023/03/03 A exposição "A presença lusófona na França" é o resultado de um projeto pedagógico, coordenado por mim, desenvolvido com o segundo ano do curso LEA Inglês-Português 2022-2023 da Universidade Jean Moulin Lyon 3. Trata-se de uma reflexão sobre a imigração entre os países de língua portuguesa e a França no período contemporâneo. Os resultados do trabalho foram expostos durante a IV Semana Cultural dos Países de Língua Portuguesa, de 27 de fevereiro de 2023 a 3 de março de 2023. (2023/02/27 - 2023/03/03)
Exhibition (Co-organisor)
Université Jean Moulin Lyon 3 Faculté des Langues, France
2022/03/28 - 2022/04/01 III Semaine Culturelle des Pays de Langue Portugaise, com a presença dos seguintes convidados: o pesquisador Daniel Malanski, os músicos Tiago Allan e Elisa Piccolo, André Cordeiro (Cônsul Geral de Portugal), o cartunista Nicolas Barral, as pesquisadoras Laura de Mello e Souza e Angélica Amâncio e a capoeirista Cécile Bennegent. O projeto foi realizado com os alunos da L3 LEA Inglês-Português através de uma Pedagogia por Projeto (PPP) (2022/03/28 - 2022/04/01)
Other (Co-organisor)
Université Jean Moulin Lyon 3, France

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2021 - 2021 A Narrativa Histórica na Era Digital (Doctorat) Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brazil

Evaluation committee

Activity description
Role
Institution / Organization Funding entity
2022 - 2022 Parte do comitê de avaliação das "chaires d'enseignement et de recherche de l'IHEAL-CREDA" Université Sorbonne Nouvelle Institut des Hautes Études de l¿Amérique Latine, France