???global.info.a_carregar???
Ana Rita Faustino é assistente convidada no Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa (ISCAL) e doutoranda do Centro de Linguística da Universidade NOVA de Lisboa (CLUNL) e do Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies (CETAPS). Em 2011, obteve o grau de Mestre em Ensino de Inglês e de Alemão, na mesma faculdade, com a dissertação intitulada “A componente (inter)cultural na produção de texto escrito no ensino-aprendizagem da língua estrangeira”. Desenvolve investigação nas áreas de aquisição de língua segunda e didáctica das línguas estrangeiras. Em 2013, venceu o Prémio Branquinho da Fonseca Expresso/ Gulbenkian com a obra de literatura infantil “O Cotão Simão”.
Read full resume ↓
Identification

Personal identification

Full name
Ana Rita Faustino

Citation names

  • Faustino, Ana
  • Faustino, Ana Rita

Author identifiers

Ciência ID
1714-92A9-9029
ORCID iD
0000-0002-0565-1131

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
German Advanced (C1) Proficiency (C2) Advanced (C1) Proficiency (C2)
Education
Degree Classification
2015 - 2024
Ongoing
 Linguística (Doutoramento)
Major in Ensino de Língua
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2015 - 2016
Concluded
 Curso de complemento de formação para a docência no grupo de recrutamento 120 destinado a titulares de qualificação profissional para a docência no grupo de recrutamento 330 (Outros)
Universidade Aberta, Portugal
2013 - 2015
Concluded
 Linguística (Curso de doutoramento (conclusão de unidades curriculares))
Major in Ensino de Língua
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2009 - 2011
Concluded
 Ensino de Inglês e de Língua Estrangeira no 3.º C do Ensino Básico e no Ensino Secundário (Mestrado)
Major in Área de especialização: Ensino de Inglês e de Alemão no 3.º Ciclo do Ens Básico e no Ens Secundário
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2009
Concluded
 Línguas, Literaturas e Culturas (Licenciatura)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
2023 - Current Invited Assistant (Polytechnic Teacher) Instituto Politécnico de Lisboa, Portugal
Instituto Politécnico de Lisboa Escola Superior de Educação, Portugal
2017 - Current Invited Assistant (Polytechnic Teacher) Instituto Politécnico de Lisboa, Portugal
Instituto Politécnico de Lisboa Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal

Other Careers

Category
Host institution 		Employer
2016 - 2017 Professor do ensino básico e secundário (Professor do ensino básico e secundário) Agrupamento de Escolas Mouzinho da Silveira, Portugal
2011 - 2012 Professor do ensino básico e secundário (Professor do ensino básico e secundário) Escola Básica João Eduardo Xavier, Portugal

Others

Category
Host institution 		Employer
2020 - Current Linguistic Editor DeepL, Germany
2014 - Current Tradutora The Walt Disney Company, United States
2014 - 2016 Linguistic Editor Linguee, Germany
2013 - 2014 Professora de Inglês e Alemão Easy Talk, Portugal
2012 - 2013 Professora de Alemão Instituto Leopoldo Guimarães, Portugal
Projects

Grant

Designation Funders
2008 - 2009 British Travellers in Portugal
0
Scientific Initiation Fellow
Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Outputs

Publications

Book
  1. Faustino, Ana Rita Rufino. O Cotão Simão. Portugal: Porto Editora. 2014.
    Published
Book chapter
  1. Faustino, Ana. "The effects of corrective feedback on english as a foreign language learners acquisition of past simple regular and irregular forms in the portuguese context". In Textos Selecionados do XIII e XIV Fórum de Partilha Linguística. Portugal: NOVA FCSH - CLUNL, 2021.
    Published
Book review
  1. Rosemary Tonks; Francisco Costa (trad.). "O Fedorento". Review of O Fedorento (2023):
    Published
Journal article
  1. Faustino, Ana Rita. "Portuguese English as a Foreign Language Learners' and Teachers' Beliefs in Relation to Corrective Feedback". E-TEALS 13-14 (2024): 5-42.
    Open access • Published
Thesis / Dissertation
  1. Faustino, Ana Rita Rufino. "A componente (inter)cultural na produção de texto escrito no ensino-aprendizagem da língua estrangeira". Master, 2011. http://hdl.handle.net/10362/124900.
Translation
  1. Hirsch, Annabelle; Faustino, Ana Rita. Uma História das Mulheres em 101 Objetos. Lisboa, Portugal: Planeta. 2024.
    Published
  2. Yarros, Rebecca; Faustino, Ana Rita. A Quarta Asa - Capítulos Extra. Lisboa, Portugal: Planeta. 2024.
    Published
  3. Koonin, Steven E.; Faustino, Ana Rita. A Ciência do Clima. Lisboa, Portugal: Guerra & Paz. 2022.
    Published
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2023/07 Portuguese EFL teachers' beliefs on CF Ciência 23
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Portugal)
2023/07 Portuguese EFL learners' and teachers' beliefs on Corrective Feedback XVII Fórum de Partilha Linguística
NOVA-FCSH (Lisboa, Portugal)
2022/05 Portuguese EFL learners' beliefs on CF Ciência 22
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Lisboa, Portugal)
2021/10 The effects of Corrective Feedback on EFL learners' acquisition of Past Simple regular and irregular forms in the Portuguese context XXXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
Associação Portuguesa de Linguística (Lisboa, Portugal)
2019/07 The effects of Corrective Feedback on EFL learners' acquisition of Past Simple regular and irregular forms in the Portuguese context Ciência 19
Fundação para a Ciência e a Tecnologia (Lisboa, Portugal)
2018/07 The effects of Corrective Feedback on EFL learners' acquisition of Past Simple regular and irregular forms in the Portuguese context XIII Fórum de Partilha Linguística
NOVA-FCSH (Lisboa, Portugal)

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2024/09/09 - Current Inglês de Negócios Gestão (Licenciatura) Instituto Politécnico de Lisboa Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal
2019 - Current Inglês de Negócios I Comércio e Negócios Internacionais (regime pós-laboral) (Licenciatura) Instituto Politécnico de Lisboa Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal
2019 - Current Inglês de Negócios II Comércio e Negócios Internacionais (regime pós-laboral) (Licenciatura) Instituto Politécnico de Lisboa Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal
2023/10 - 2024/01 Língua Inglesa I Animação Sociocultural (Licenciatura) Instituto Politécnico de Lisboa Escola Superior de Educação, Portugal
2019/07/05 - 2019/07/19 Abordagens e Materiais para o Ensino de Inglês a Crianças Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2019 - 2019 Inglês Financeiro Finanças Empresariais (Licenciatura) Instituto Politécnico de Lisboa Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal
2019 - 2019 Inglês Jurídico Solicitadoria (regime pós-laboral) (Licenciatura) Instituto Politécnico de Lisboa Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal
2019 - 2019 Inglês de Negócios Programa Erasmus (Licenciatura) Instituto Politécnico de Lisboa Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal
2017 - 2018 Inglês de Negócios e do Relato Financeiro Contabilidade e Administração (Licenciatura) Instituto Politécnico de Lisboa Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa, Portugal
Distinctions

Award

2013 Prémio Branquinho da Fonseca
Fundação Calouste Gulbenkian, Portugal

Other distinction

2011 Bolsa de Estudos - Kunst und Kultur in Berlin
Goethe Institut Portugal, Portugal
2009 Bolsa de Estudos - Sprache und Kultur in Berlin
Goethe Institut Portugal, Portugal