Curriculum Vitae
Mirta Santos Fernández
Identification
Personal identification
- Full name
- Mirta Santos Fernández
Citation names
- Fernández, Mirta
- Mirta Fernández dos Santos
- Mirta dos Santos Fernández
- Mirta Santos Fernández
- Mirta dos Santos y Fernández
- Mirta dos Santos
Author identifiers
- Ciência ID
- 2615-4E38-706A
- ORCID iD
- 0000-0003-0887-678X
- Researcher Id
- rid23569
Websites
Knowledge fields
- Humanities - Languages and Literatures - Linguistics
Languages
| Language | Speaking | Reading | Writing | Listening | Peer-review |
|---|---|---|---|---|---|
| Spanish; Castilian (Mother tongue) | |||||
| Portuguese | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Advanced (C1) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) |
| English | Intermediate (B1) | Upper intermediate (B2) | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) |
| Basque | Elementary (A2) | Elementary (A2) | Elementary (A2) | Elementary (A2) | Elementary (A2) |
| Italian | Beginner (A1) | Elementary (A2) | Beginner (A1) | Elementary (A2) | Elementary (A2) |
Education
| Degree | Classification | |
|---|---|---|
|
2024/03 - 2024/03
Concluded
|
Erasmus + Staff Mobility for Teaching Programme (Outros)
Université Sorbonne Nouvelle, France
|
|
|
2019/06/24 - 2019/06/30
Concluded
|
IACOBUS Program - Mobility for Academic Staff and Researchers of the University of Porto | Programa IACOBUS - Mobilidade para
pessoal docente e investigador (PDI) da Universidade do Porto (Outros)
Agrupación Europea de Cooperación Territorial de la Eurorregión Galicia-Norte de Portugal, Spain
Universidade do Porto, Portugal Universidade de Santiago de Compostela, Spain |
|
|
2019/05/06 - 2019/05/09
Concluded
|
Project: OCEAN (2017-1-PT01-KA103-035501) - Erasmus+ Learning Mobility for Academic Staff and Researchers | Projeto: OCEAN
(2017-1-PT01-KA103-035501) - Mobilidade Erasmus + para pessoal docente e investigador para fins de aprendizagem (Outros)
Universitetet i Oslo, Norway
Universidade do Porto, Portugal |
|
|
2007/09/30 - 2017/07/05
Concluded
|
PhD in Philology: Linguistic and Literary Studies. Theory and Applications | Doctorado en Filología: Estudios Lingüísticos
y Literarios. Teoría y Aplicaciones (Doctor)
Major in Filología Hispánica
Facultad de Filología UNED, Spain
"«Con alma fúlgida y carne sombría»: edición crítica de la obra completa de Delmira Agustini y estudio de concordancias léxicas
de Los cálices vacíos" (THESIS/DISSERTATION)
|
Sobresaliente CUM LAUDE |
|
2015/07/06 - 2015/08/31
Concluded
|
Mobility for research purposes in the Department of Research and Literary Archive of Uruguay's National Library (Montevideo)
(Outros)
Universidad de la República Uruguay, Uruguay
Universidade do Porto, Portugal Santander Universidades - Apoio ao Ensino Superior, Portugal |
|
|
2011/09/30 - 2013/09/30
Concluded
|
Master's Degree in Teacher Training for Compulsory Secondary Education, Upper Secondary Education, Vocational Training and
Language Teaching (Master Universitario)
Major in Filología Hispánica
Facultad de Filología UNED, Spain
"Disponibilidad léxica en 30 alumnos de ELE del distrito de Oporto (Portugal)" (THESIS/DISSERTATION)
|
16,2 |
|
2013/05/30
Concluded
|
Specialist Title in Spanish as a Second Language | Título de Especialista Universitario en la Enseñanza del Español como Lengua
Extranjera (Título de especialista)
Major in Enseñanza del Español como Lengua Extranjera
Universidad de Lleida Facultad de Letras, Spain
Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain |
Apto |
|
2009/10/15 - 2011/03/23
Concluded
|
Master's Degree in Spanish Grammar and Stylistic Analysis | Máster Universitario en Análisis Gramatical y Estilístico del
Español (Master)
Major in Filología Hispánica
Facultad de Filología UNED, Spain
"Estudio morfológico y sintáctico del adjetivo calificativo en «El libro blanco» de Delmira Agustini" (THESIS/DISSERTATION)
|
16,6 |
|
2010/07
Concluded
|
Master in Literary, Cultural and Interart Studies | Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartísticos (Mestrado)
Major in Estudos literários, culturais e interartísticos
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
14 |
|
2008/03/24
Concluded
|
Degree in Advanced Studies in Spanish Philology | Diploma de Estudios Avanzados en Filología Española (DEA)
Major in Filología Hispánica
Facultad de Filología UNED, Spain
"Edición crítica de «El libro blanco» de Delmira Agustini" (THESIS/DISSERTATION)
|
Sobresaliente |
|
2000/06/16
Concluded
|
Bachelor's Degree in Journalism | Licenciatura en Periodismo (Licenciatura)
Major in Periodismo
Universidad del País Vasco - Campus Bizkaia, Spain
|
15 |
Affiliation
Teaching in Higher Education
| Category Host institution |
Employer | |
|---|---|---|
| 2011/09/01 - Current | Lecturer (University Teacher) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2007/09/20 - 2010/09/19 | Assistant (Polytechnic Teacher) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
Other Careers
| Category Host institution |
Employer | |
|---|---|---|
| 2010/10/01 - 2011/05/31 | Carreiras / Categorias Subsistentes | Junta de Castilla y León Consejería de Educación, Spain |
| IES Valle de Laciana, Spain |
Projects
Grant
| Designation | Funders | |
|---|---|---|
| 2020 - Current | Center for Transdisciplinary Research Culture, Space and Memory (CITCEM) | Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura,
Espaço e Memória (CITCEM)
UIDB/04059/2020
Researcher
|
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing
|
| 2023/09/01 - 2024/07/31 | Post-graduate Specialisation Course in Conference Interpreting 2023-2024
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
European Commission
Ongoing
|
Contract
| Designation | Funders | |
|---|---|---|
| 2019/01/01 - 2019/12/31 | Center for Transdisciplinary Research Culture, Space and Memory (CITCEM) | Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura,
Espaço e Memória (CITCEM)
UID/HIS/04059/2019
Universidade do Porto Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura Espaço e Memória, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
|
Other
| Designation | Funders | |
|---|---|---|
| 2022/03/15 - 2023/03/15 | Spanish to Portuguese translation of the novel "Mafarrico" | Tradução de espanhol para português do romance «Mafarrico»
Principal investigator
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
Concluded
|
Outputs
Publications
| Book |
|
| Book chapter |
|
| Conference abstract |
|
| Conference poster |
|
| Edited book |
|
| Journal article |
|
| Online resource |
|
| Preface / Postscript |
|
| Thesis / Dissertation |
|
Activities
Oral presentation
| Presentation title | Event name Host (Event location) |
|
|---|---|---|
| 2024/05/16 | Estereotipos de género en el léxico disponible de estudiantes de grado universitario en lenguas de la Universidad de Oporto | Jornada «Mulheres no discurso»
Centro de Linguística da Universidade do Porto/FLUP (Porto, Portugal)
|
| 2024/04/18 | ¿Existe el realismo mágico «iberoamericano»? Consideraciones a partir de la lectura de «Pedro Páramo» de Juan Rulfo y «Húmus» de Raúl Brandão | CITCEM Research Workshops (Oficinas de Investigação CITCEM) 2023-2024, session 13
CITCEM/FLUP (Porto, Portugal)
|
| 2024/03 | Referentes culturales de España: arte e historia |
Instituto Politécnico da Guarda (Seia, Portugal)
|
| 2023/11/23 | Universos femeninos de fragilidad, desarraigo y soledad en la narrativa de Sara Mesa | International Colloquium «Loneliness, Solitude, Aloneness: Social problem or personal choice?» | Colóquio Internacional «Solidão,
soledade, solitude, sozinhice: problema social ou escolha pessoal?
CITCEM (Grupo de Representações Locais e Globais) (Porto, Portugal)
|
| 2023/09/20 | Representaciones del feminismo mágico en «La casa de los espíritus de Isabel Allende» y «O dia dos prodígios» de Lídia Jorge: desdibujando fronteras, ¿reforzando estereotipos de género? | Revisitar el Boom y Primer Congreso de Escritores en Español-XV Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios
Literarios Hispanoamericanos
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y Casa de Colón (Las Palmas de Gran Canaria, Spain)
|
| 2023/09/06 | El realismo mágico de Gabriel García Márquez y de João de Melo: la Biblia como punto de convergencia | 44th ACIS Conference (Association for Contemporary Iberian Studies)
Faculdade de Letras da Universidade do Porto/CITCEM (Porto, Portugal)
|
| 2023/06/05 | «Geografías del español: lengua y cultura» (conferência) | Semana das Línguas 2022-2023
Escola Secundária de Penafiel (Penafiel, Portugal)
|
| 2023/05/05 | Léxico disponible de futuros profesores portugueses de ELE en áreas pedagógico-didácticas | III Jornadas Científicas sobre la Investigación en Disponibilidad Léxica. La variación léxica
Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Málaga (Málaga, Spain)
|
| 2022/12/01 | Reminiscencias mitológicas en la obra poética de M.ª Eugenia Vaz Ferreira: apropiaciones para la construcción de una identidad artística | XII Congreso Internacional BETA - Construcción y reconstrucción del mito en la literatura hispánica
Universidad de Alicante (Alicante, Spain)
|
| 2022/06/30 | Disponibilidad léxica de futuros profesores de ELE en dominios pedagógico-didácticos | VIII Congreso Internacional de la Enseñanza del Español en Portugal: escenarios actuales en la enseñanza, el aprendizaje y
la certificación del español
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2022/04/29 | Representaciones y constructos de la identidad femenina a través de los intercambios culturales en el ámbito ibérico e hispanoamericano del Cono Sur | I Jornadas de Innovación, Identidad y Literatura, Modalidade virtual
Universidad Internacional de La Rioja (UNIR) (Logroño, Spain)
|
| 2022 | El viaje de la lengua española: orígenes y proyección en el mundo | Conference uttered in the curricular unit of Spanish, by invitation of the Direção do Estabelecimento de Ensino | Conferência
proferida no âmbito da disciplina de Espanhol, por convite da Direção do estabelecimento de ensino
Escola Secundária n.º 1 de Penafiel (Penafiel, Portugal)
|
| 2021/12/18 | Genealogía, identidad y espiritualidad en tres poetas uruguayas de la Generación del 45 | XI Congreso Internacional de BETAAsociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo: «Narrativas y poéticas del yo: espiritualidad,
proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos»
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2021/12/02 | El entrenamiento del pensamiento crítico en las clases universitarias de ELE en Portugal | III International Conference Aprolínguas 2021
Universidade do Algarve (Faro, Portugal)
|
| 2021/09/15 | Los efectos de la pandemia de COVID-19 en el léxico disponible de alumnos de ELE de la Universidad de Oporto | III Congreso Internacional de Didáctica de la Lengua. La enseñanza del léxico
Universidad de Salamanca (Salamanca, Spain)
|
| 2021/09/06 | En pos de la huella de las poetas uruguayas de la Generación del 900 en la identidad literaria de las poetas de la Generación del 45. Apuntes para un estudio en profundidad | XIV Congreso Internacional de la AEELH. Mujer y género en la literatura hispanoamericana: nuevos paradigmas del hispanismo
actual
Universidad del País Vasco (Bilbao, Spain)
|
| 2020/12/17 | Las lecturas de Delmira Agustini, Comunicação Oral em Congresso | X Congreso BETA «Escrituras de la alteridad en el mundo hispano: aproximaciones desde los estudios culturales y la perspectiva
de género
Universidad de La Laguna/online (San Cristóbal de La Laguna (Tenerife), Spain)
|
| 2020/10/28 | El impacto de la pandemia de COVID 19 en la disponibilidad léxica de un grupo de estudiantes portugueses de ELE | La enseñanza del español como lengua extranjera en el siglo XXI
Varsóvia/online (Varsóvia, Poland)
|
| 2020/10/16 | La poesía pura e íntima de Ida Vitale: influencias y confluencias | Oficinas de Investigação do CITCEM 2020/2021 (3.ª sessão)
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2020/05 | «El español en el mundo: ayer, hoy y mañana» | Ciclo de webinars «Open Talks»
Open School (Mirandela, Portugal)
|
| 2019/10/11 | «Tómame ahora que aún es temprano»: representaciones del paso del tiempo en la poesía de Juana de Ibarbourou | Colóquio Matura Idade: considerações sobre a velhice
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2019/09/06 | Unamuno y las poetas uruguayas de fin de siglo: aproximación a un intercambio epistolar | 41th Annual Conference of ACISAssociation for Contemporary Iberian Studies
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
| 2019/09/04 | Aspectos culturales del léxico compartido entre el portugués y el español: las acciones cotidianas y la formación del profesorado ELE/L2 | 30.º Congreso Internacional de Asele: Internacionalización y enseñanza del español como LE/L2: plurilingüismo y comunicación
intercultural
Instituto Politécnico do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2019/06/26 | Perfil y necesidades concretas de formación del profesorado de ELE en Portugal, Comunicação Oral em Congresso | V Congreso Internacional del Español en Castilla y León
Universidad de Salamanca (Salamanca, Spain)
|
| 2018/06/12 | Delmira Agustini y la intelectualidad española finisecular: correspondencia transatlántica | : XIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos
Universidad de Vigo (Facultad de Filología y Traducción) (Vigo, Spain)
|
| 2018/04/20 | Modernismo y Posmodernismo en el Cono Sur: la poesía escrita por mujeres. Una experiencia virtual | X Jornadas de Estudos Espanhóis e Hispano-americanos do ILCH
Universidade do Minho (Braga, Portugal)
|
| 2017/09/08 | El papel de la morfología léxica en la formación de profesores de español como lengua extranjera | 3.º Encontro: A Linguística na Formação do Professor
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2017/06/29 | La diversidad lingüística de España: cómo visibilizar las lenguas cooficiales en las clases de ELE | VII Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal
Universidade do Minho (Braga, Portugal)
|
| 2017/06/10 | Tres, dos, uno: ¡tiempo de Cervantes! | IX Jornadas de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera
Nicosia (Chipre) (Nicósia, Cyprus)
|
| 2017/01/17 | Algunas reflexiones en torno a la gramática cognitiva en el aula de ELE | Colóquio Internacional da Aprolínguas
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2017 | Independência: a República da Catalunha | Conferência Convidada
Faculdade de Medicina da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2016/09/13 | Rubén Darío y Delmira Agustini: más allá de la relación epistolar | XII Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos
Universidad Complutense de Madrid (Madrid, Spain)
|
| 2015/06/26 | Análisis de necesidades de comunicación y aprendizaje de alumnos de ELE de la Facultad de Letras de la Universidad de Oporto | VI Congreso de la Enseñanza del Español en Portugal
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2014/09/11 | El goticismo en la obra de Delmira Agustini: el laberinto del lenguaje | XI Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos. Laberinto de centenarios. Una mirada transatlántica
Universidade de Granada (Granada, Portugal)
|
| 2014/05 | Gramática y motivación: una combinación posible |
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2013/10/16 | La disponibilidad léxica en alumnos de ELE del distrito de Oporto | XXVIII Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Linguistas
Universidad de Pamplona (Pamplona, Spain)
|
| 2013/06/29 | Lengua y cultura: un viaje de ida y vuelta | V Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2013/03/01 | Delmira Agustini: el conflicto autora-musa en el Modernismo literario hispanoamericano | A Time to reason and compare- An International Conference on Modernism
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2013/02 | La gramática pedagógica: ¿una utopía? |
Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Bragança (Bragança, Portugal)
|
| 2012/12/06 | La disponibilidad léxica en alumnos de ELE del distrito de Oporto: un proyecto de investigación | Encuentro Internacional de Lenguas, Lenguas Aplicadas y Traducción
Universidade de Évora (Évora, Portugal)
|
| 2011/06/04 | Las nuevas tecnologías en el aula de ELE | IV Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal (CEEP)
Universidade de Évora (Évora, Portugal)
|
| 2009/05/09 | Pervivencia del léxico mitológico en las lenguas neolatinas | XXIV International Meeting of The Association of Young Linguists
Universidad Autónoma de Barcelona (Barcelona, Spain)
|
| 2008/06/28 | Cómo lograr que la clase sea amena y divertida | III Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (Lisboa, Portugal)
|
Supervision
| Thesis Title Role |
Degree Subject (Type) Institution / Organization |
|
|---|---|---|
| 2023/09 - Current | A cultura da Raia hispano-portuguesa
Supervisor of Ana López Delgado
|
3rd Cycle of Studies in Literary, Cultural and Interart Studies | 3.º Ciclo de Estudos em Estudos Literários, Culturais e
Inter-Artísticos (PhD)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2023 - Current | Estudo de disponibilidade lexical em estudantes pré-universitários de Espanhol como Língua Estrangeira da cidade do Porto
Supervisor of Cláudia Maria Silva Soares
|
3rd Cycle of Studies in Language Sciences | 3.º Ciclo de Estudos em Ciências da Linguagem (PhD)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2023 - Current | Manifestações do "Eu" no contexto literário ibero-americano: Vergílio Ferreira e Julio Ramón Ribeyro, entre a escrita autorreferencial
e a ficção
Supervisor of Julio Manuel Sánchez Tello
|
3rd Cycle of Studies in Literary, Cultural and Interart Studies | 3.º Ciclo de Estudos em Estudos Literários, Culturais e
Interartísticos (PhD)
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal
|
| 2020/10/23 - 2022/02/02 | O texto narrativo breve como recurso para melhorar a competência de expressão escrita dos
alunos do Ensino Secundário
Supervisor of Catarina Antunes Rodrigues
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2020/08/31 - 2022 | Las representaciones migrantes de Julio Ramón Ribeyro y Santiago Gamboa: voces silenciosas de una (in)existencia
Co-supervisor of Julio Manuel Sánchez Tello
|
Master in Literary, Cultural and Interart Studies | Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2020/12 - 2021/11 | As TIC como recurso para reduzir o uso da LM na aula de ELE
Supervisor of Sílvia Pereira e Silva
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2019/11 - 2020/11 | A publicidade audiovisual como recurso didático para melhorar a produção oral nas aulas de
língua estrangeira do Ensino Secundário
Supervisor of Sérgio Emanuel Fernandes Costa
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2019/11 - 2020/11 | O uso de um código de correção na produção escrita como instrumento para incentivar a
reflexão dos estudantes de língua estrangeira no Ensino Secundário
Co-supervisor of Isabel Maria da Silva Dantas Russo
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2019/09 - 2020/09 | "Errar Sem Dramatizar" - uma proposta de correção coletiva nas aulas de Português e de
Espanhol no 8º ano
Co-supervisor of Cristiana Isabel André de Sousa
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3.º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas Áreas de
Especialização de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2018/08 - 2019/11 | Uma estrela ao fundo do túnel: Uma proposta de diálogo entre "El Túnel" (Ernesto Sabato) e
"Estrela Polar" (Vergílio Ferreira)
Supervisor of Carlos Antonio Gomes de Sousa Ferreira
|
Master in Literary, Cultural and Interart Studies | Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2018/11 - 2019/06 | Desenvolver o conhecimento lexical em sala de aula: experiência didática em Português
Língua Materna e em Espanhol Língua Estrangeira no Ensino Secundário
Supervisor of Ana Marta Leal Malheiro Couto
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2017/12 - 2018/11 | Leitura e expressão oral nas aulas de Português e Espanhol (7.º - 9.º) - um caso de estudo no
Agrupamento de Escolas de Pedrouços
Co-supervisor of Helga Maria Aguiar Pinto Teixeira de Oliveira
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2016/01 - 2017/12 | Estratégias de ensino para a aquisição do vocabulário na aula de Espanhol Língua Estrangeira
Co-supervisor of Patrícia Domingues Alves
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2016/12 - 2017/11 | A importância da comunicação não-verbal (cinésica) no processo de ensino-aprendizagem do Espanhol Língua Estrangeira para
uma consciencialização intercultural
Co-supervisor of Odete da Conceição Melo Correia Fonseca
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2016/01 - 2016/12 | (Des)cobrir as palavras: a morfologia como estratégia para incrementar o capital lexical dos
alunos
Co-supervisor of Cláudia Maria Silva Soares
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2016/01 - 2016/11 | O uso dos meios audiovisuais na transmissão de conteúdos socioculturais numa aula de ELE
Co-supervisor of Cláudia Andreia Santos Amorim
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2016/01 - 2016/07 | A interferência da Língua Materna na aprendizagem do Inglês e de Espanhol como Línguas
Estrangeiras: o feedback positivo e a autocorreção como percursos a seguir na produção
escrita
Co-supervisor of Andreia Patrícia Ferreira Santos
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/08 - 2016/01 | Estratégias de motivação para a leitura em contexto de sala de aula
Co-supervisor of Marta Filipa Ferreira Moreira
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/09 - 2015/12 | O ensino da pronúncia em aula ELE
Co-supervisor of Alexandra Amélia Martins Pinto
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/09 - 2015/12 | Verbos de movimento e preposições: reflexão linguística na aula língua materna e
interferências da língua portuguesa na aprendizagem de espanhol língua estrangeira
Co-supervisor of Célia Helena Carneiro Fraga
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/08 - 2015/11 | A utilização do Laboratório Gramatical nas aulas de Português como Língua Materna e de
Espanhol como Língua Estrangeira
Co-supervisor of Ana Alexandra Rocha Pereira Rodrigues Queiroz
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/10 - 2014/12 | A afetividade e as imagens mentais na aprendizagem do Espanhol
Co-supervisor of Catarina Isabel Silva da Rocha
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/10 - 2014/12 | Jogar e recriar para quê? Uma abordagem à funcionalidade do jogo e outras atividades
lúdicas nas aulas de ELE
Co-supervisor of Maria Ângela da Costa Barroqueiro
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/10 - 2014/12 | A importância da inserção das expressões idiomáticas no ensino do espanhol como língua
estrangeira: propostas de atividades
Co-supervisor of Cristina Maria do Fundo Veiga
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/09 - 2014/12 | O comentário do texto literário no 3º ciclo do Ensino Básico: ética e estética
Co-supervisor of Maria de Vasconcelos Porto Furtado de Mendonça
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/09 - 2014/12 | Macropropostas para a exploração de conteúdos socioculturais na aula de Espanhol como
Língua Estrangeira
Co-supervisor of Mafalda Sofia Amaral de Menezes
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/08 - 2014/12 | Repercussão dos diferentes modelos de input no output escrito de ELE e ILE
Co-supervisor of Rita Virginia Abreu Ferreira
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/10 - 2014/01 | Os jogos educativos na aula de ELE para desenvolver a expressão oral
Co-supervisor of Paula Elisabete Rosa Ferreira
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/09 - 2013/12 | O uso do quadro interativo multimédia no ensino do Espanhol como Língua Estrangeira
Co-supervisor of Ângelo Filipe Ribeiro Machado da Silva
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/09 - 2013/12 | As interferências lexicais entre o Português e o Espanhol: os falsos amigos
Co-supervisor of Carla Alexandra Cardoso Fernandes
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/09 - 2013/11 | Estratégias Indutivas e Dedutivas para o Ensino da Gramática na Aula de Espanhol Língua
Estrangeira
Co-supervisor of Ana Paula Mendes da Cunha Ferreira
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/09 - 2013/11 | Formas de tratamento e cortesia nas aulas de português e espanhol
Co-supervisor of Rosa da Cunha Santos Pereira
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/09 - 2013/11 | O uso do dicionário no processo de ensino-aprendizagem no léxico em ELE
Co-supervisor of Ana Rita Filipe de Almeida Santos
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/09 - 2013/09 | Atividades de expressão oral no ensino do português língua materna e do espanhol língua
estrangeira
Co-supervisor of Susana Patrícia Ribeiro Nascimento
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/09 - 2013/07 | A apresentação da gramática de forma dedutiva e indutiva em aulas comunicativas de ELE
Co-supervisor of Ângela da Conceição Cardão Lima Correia
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/09 - 2013/07 | As Interferências Linguísticas provocadas por questões de Género entre o Português e o
Espanhol
Co-supervisor of Mónica Alexandra Pereira Teixeira de Melo
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2010/10 - 2012/11 | O Texto Poético na aula de E/LE
Co-supervisor of Maria de Fátima Monteiro Soares Martins Ferreira
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2010/09 - 2012/11 | Aprendizagem de vocabulário na aula de L2. Das palavras isoladas às colocações
Co-supervisor of Carla Alexandra Sousa Cardoso
|
Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2009/09 - 2012/11 | O Uso da Imagem no Ensino das Línguas Estrangeiras
Co-supervisor of Paula Cristina Moreira de Sousa
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2011/11 - 2012/09 | O contrato de leitura como elemento motivador da leitura nas disciplinas de Português e de
Língua Estrangeira (Espanhol)
Co-supervisor of Maria de Fátima da Costa Aguiar
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Mestrado Integrado) (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2011/11 - 2012/09 | Materiais reais audiovisuais na Internet. Potencializadores de oportunidades de aprendizagem
Co-supervisor of Cláudia Maria Borges de Moura Macário
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Mestrado Integrado) (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2011/10 - 2012/09 | Mobilização do conhecimento explícito da língua na leitura e na escrita
Co-supervisor of Sara Celeste da Silva Matos
|
Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização
de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês (Mestrado Integrado) (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
Event organisation
| Event name Type of event (Role) |
Institution / Organization | |
|---|---|---|
| 2023/01 - Current | Spanish Activity in the «Escola de Línguas da Universidade Júnior da Universidade do Porto», 2023 edition, about the topic
«Geografías del español: lengua y cultura» | Atividade de Espanhol da Escola de Línguas da Universidade Júnior da Universidade
do Porto, edição de 2023, subordinada ao tema «Geografías del español: lengua y cultura» (2023/07 - 2023/07)
Other (Co-organisor)
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2018/09 - Current | International Colloquium Aprolínguas 2018 | Colóquio Internacional da Aprolínguas 2018 (2018/09)
Congress (Other)
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2016/11 - Current | I Ciclo de Encontros de Literatura Atual Escrita em Espanhol (2016/11)
Congress (Other)
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2015/06 - Current | VI Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal
(2015/06)
Congress (Member of the Organising Committee)
|
|
| 2015/06 - Current | VI Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal (2015/06)
Congress (Member of the Scientific Committee)
|
|
| 2012/05 - Current | A Sul do Sul: Literatura Argentina, Chilena e Uruguaia (2012/05) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2024/02 - 2024/05 | Organization as lead investigator of a research´s team participation in the II Certamen de Seminarios de Hispanismo Internacional
«Fundación Duques de Soria» (2024/02 - 2024/05)
Call (President of the Organising Committee)
|
Fundación Duques de Soria, Spain |
| 2024/04/18 - 2024/04/18 | CITCEM Research Workshops (Oficinas de Investigação CITCEM) 2023-2024, session 13 (2024/04/18 - 2024/04/18)
Seminar (President of the Organising Committee)
|
Universidade do Porto Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura Espaço e Memória, Portugal |
| 2024/01 - 2024/04 | Organization as lead investigator of a research´s team participation in the I Edition of Premio de Hispanismo Internacional
«Fundación Duques de Soria» (2024/01 - 2024/04)
Call (President of the Organising Committee)
|
Fundación Duques de Soria, Spain |
| 2023/10/12 - 2023/10/12 | «Lecturas de lo oscuro. Una semiótica de África: la verdad como incertidumbre», conference uttered by Professor Jorge Urrutia,
Professor Emeritus at Universidad Carlos III de Madrid | «Lecturas de lo oscuro. Una semiótica de África: la verdad como incertidumbre»,
conferência proferida pelo professor Jorge Urrutia, Catedrático Emérito da Universidad Carlos III de Madrid (2023/10/12 - 2023/10/12)
Conference (President of the Organising Committee)
|
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal |
| 2023/10/11 - 2023/10/11 | «Escribir desde dos orillas»: conference uttered by the Colombian writer Consuelo Triviño Anzola | «Escribir desde dos orillas»:
conferência proferida pela escritora colombiana Consuelo Triviño Anzola (2023/10/11 - 2023/10/11)
Conference (President of the Organising Committee)
|
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal |
| 2022/11/07 - 2022/11/07 | «A vida escrita. Aspetos essenciais da obra poética de Alejandra Pizarnik». Conference uttered by Professor Isa Margarida
Vitória Severino , of the Instituto Politécnico da Guarda in the curricular unit «Escritoras Hispano-Americanas» | «A vida
escrita. Aspetos essenciais da obra poética de Alejandra Pizarnik». Conferência proferida pela Professora Doutora Isa Margarida
Vitória Severino do Instituto Politécnico da Guarda no âmbito da unidade curricular «Escritoras Hispano-Americanas». (2022/11/07 - 2022/11/07)
Conference (Member of the Organising Committee)
|
Área de Estudos Espanhóis e Hispano-Americanos do Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Portugal |
| 2021/09 - 2021/12 | Ciclo de Cine Histórico Español (2021/09 - 2021/12) | |
| 2021/01 - 2021/12 | XI Congreso Internacional de BETA- Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo: «Narrativas y poéticas del yo: espiritualidades,
proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos» (2021/01 - 2021/12)
Congress (President of the Organising Committee)
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal |
| 2021 - 2021 | XI Congreso Internacional de BETA- Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo: «Narrativas y poéticas del yo: espiritualidades,
proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos» (2021/12/16 - 2021/12/18)
Congress (Member of the Scientific Committee)
|
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2020/12 - 2020/12 | Disseminação de práticas de referência no âmbito das aprendizagens essenciais (2020 - 2020)
Seminar (President of the Organising Committee)
|
Centro de Formação da Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE), Portugal |
| 2020/10 - 2020/10 | Oficinas de Investigação do CITCEM 2020/2021: «Los Premios Cervantes, emblema del hispanismo» (2020/10 - 2020/10) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2020/03 - 2020/10 | Congreso Internacional «La enseñanza del español como lengua extranjera en el siglo XXI», organizado por la Sección de Lingüística
y Didáctica de las Lenguas Ibéricas del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia (2020/10 - 2020/10)
Congress (Member of the Scientific Committee)
|
|
| 2019/09 - 2019/11 | II edição do «Curso de atualização para professores de Espanhol» (2019/09 - 2019/11) | |
| 2019/05 - 2019/11 | I edição do «Curso de atualização para professores de Espanhol» (2019/05 - 2019/11) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2019/05 - 2019/10 | Colóquio Matura Idade: considerações sobre a velhice (2019/05 - 2019/10)
Meeting (Member of the Organising Committee)
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2019/01 - 2019/04 | Coordination of the Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos da Faculdade de Letras section in the 17th edition
of the MOSTRA of the University of Porto | Coordenação da presença do Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos
da Faculdade de Letras na 17.ª edição da MOSTRA da Universidade do Porto (2019/04 - 2019/04)
Exhibition (Co-organisor)
|
Universidade do Porto, Portugal |
| 2017/06 - 2017/07 | VII Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal (2017/06 - 2017/07)
Congress (Member of the Scientific Committee)
|
Instituto de Ciências da Terra Polo do Universidade do Minho, Portugal |
| 2016/01 - 2016/07 | Spanish Activity in the «Escola de Línguas da Universidade Júnior da Universidade do Porto», 2016 edition, about the topic
«Lengua y cultura española: ¿quieres saber más de tu país vecino?» | Atividade de Espanhol da Escola de Línguas da Universidade
Júnior da Universidade do Porto, edição de 2016, subordinada ao tema «Lengua y cultura española: ¿quieres saber más de tu
país vecino?» (2016/07 - 2016/07)
Other (Co-organisor)
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2013/07 - 2013/07 | Ensinar Espanhol como Língua Estrangeira: técnicas e recursos. Curso de formação contínua para docentes do grupo 350 (2013 - 2013)
Other (President of the Organising Committee)
|
|
| 2012/04 - 2012/05 | Ciclo de Cine en Español 2012 (2012/04 - 2012/05) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2010/04 - 2010/04 | I Semana Ibérica (2010/04 - 2010/04)
Other (Co-organisor)
|
Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/05 - 2007/06 | I Semana Intercultural das Línguas (2007/05 - 2007/06)
Other (Co-organisor)
|
Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
Event participation
| Activity description Type of event |
Event name Institution / Organization |
|
|---|---|---|
| 2019/11 - Current | Presentation as the author of the book «La recepción crítica de la obra de Delmira Agustini por sus contemporáneos a través
de su correspondencia inédita y poco difundida», Iberoamericana Vervuert | Apresentação, em qualidade de autora, do livro
«La recepción crítica de la obra de Delmira Agustini por sus contemporáneos a través de su correspondencia inédita y poco
difundida», Iberoamericana Vervuert
Other
|
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2024/05/16 - 2024/05/17 | Speaker at the seminar «Mulheres no discurso»
Seminar
|
Jornada «Mulheres no discurso»
Universidade do Porto Centro de Linguística, Portugal
|
| 2024/04/18 - 2024/04/18 | CITCEM Research Workshops (Oficinas de Investigação CITCEM) 2023-2024, session 13
Seminar
|
Universidade do Porto Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura Espaço e Memória, Portugal
|
| 2023/10/06 - 2023/11/24 | Participation in the training course «España hoy: contenidos socioculturales para la clase de ELE» | Participação no curso
de formação «España hoy: contenidos socioculturales para la clase de ELE»
Other
|
Training Course «España hoy: contenidos socioculturales para la clase de ELE»| Curso de formação «España hoy: contenidos socioculturales
para la clase de ELE»
Centro de Formação da Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE), Portugal
|
| 2023/11/23 - 2023/11/23 | Communications Table Moderator in the International Colloquium «Loneliness, Solitude, Aloneness: Social problem or personal
choice?» | Moderadora de mesa de comunicações no âmbito do Colóquio Internacional «Solidão, Soledade, Solitude, Sozinhice:
problema social ou escolha pessoal?
Congress
|
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal
|
| 2023/10 - 2023/10 | Participation in the training activity «III Jornadas de Herramientas Digitales al servicio de la Lingüística» | Participação
na ação de formação «III Jornadas de Herramientas Digitales al servicio de la Lingüística»
Workshop
|
Universidad Rey Juan Carlos - Campus de Fuenlabrada, Spain
|
| 2023/09/23 - 2023/09/30 | Participation in the training activity «Literatura y textos creativos: cómo usarlos y evaluarlos de acuerdo con el MCER-Volumen
Complementario» | Participação na ação de formação «Literatura y textos creativos: cómo usarlos y evaluarlos de acuerdo con
el MCER-Volumen Complementario»
Workshop
|
6h Training course «Literatura y textos creativos: cómo usarlos y evaluarlos de acuerdo con el MCER-Volumen Complementario»
| Ação de formação de 6 horas «Literatura y textos creativos: cómo usarlos y evaluarlos de acuerdo con el MCER-Volumen Complementario»
Centro de Formação da Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE), Portugal
|
| 2023/09/19 - 2023/09/22 | Speaker at the congress «Revisitar el Boom y Primer Congreso de Escritores en Español»-XV Congreso Internacional de la Asociación
Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos | Palestrante no congresso «Revisitar el Boom y Primer Congreso de Escritores
en Español»-XV Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos
Congress
|
«Revisitar el Boom y Primer Congreso de Escritores en Español»-XV Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios
Literarios Hispanoamericanos
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain
Casa de Colón, Spain |
| 2023/09/06 - 2023/09/08 | Speaker at the 44th ACIS Conference (Association for Contemporary Iberian Studies) | Palestrante na 44th ACIS Conference (Association
for Contemporary Iberian Studies)
Conference
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal |
| 2023/09/06 - 2023/09/08 | Moderator in the Communications Table «Between Culture & Ideology: Official & Non-official Discourses», at the 44th ACIS Conference
(44th ACIS Conference (Association for Contemporary Iberian Studies) | Moderadora da mesa de comunicações «Between Culture
& Ideology: Official & Non-official Discourses», no âmbito da 44th ACIS Conference (44th ACIS Conference (Association for
Contemporary Iberian Studies)
Conference
|
44th ACIS Conference (Association for Contemporary Iberian Studies)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal |
| 2023/06/05 - 2023/06/05 | Lecturer: «Geografías del español: lengua y cultura» | Conferenciante: «Geografías del español: lengua y cultura»
Conference
|
Semana das Línguas 2022-2023
Escola Secundária de Penafiel, Portugal
|
| 2023/05/04 - 2023/05/05 | Speaker at the «III Jornadas Científicas sobre la Investigación en Disponibilidad Léxica. La variación léxica» | Palestrante
nas III Jornadas Científicas sobre la Investigación en Disponibilidad Léxica. La variación léxica
Congress
|
Universidad de Málaga, Spain
|
| 2022/12/01 - 2022/12 | Speaker at the XII Congreso Internacional BETA - Construcción y reconstrucción del mito en la literatura hispánica | Palestrante
no XII Congreso Internacional BETA - Construcción y reconstrucción del mito en la literatura hispánica
Congress
|
XII Congreso Internacional BETA - Construcción y reconstrucción del mito en la literatura hispánica
Universitat d'Alacant Facultat de Filosofia i Lletres, Spain
|
| 2022/11 - 2022/11 | Assistant without communication in the «I Congreso de Anaya del Español: motivación, mediación y aprendizaje. Un presente
diverso hacia el español» | Assistente sem comunicação no «I Congreso de Anaya del Español: motivación, mediación y aprendizaje.
Un presente diverso hacia el español»
Congress
|
Universidad de Alcalá, Spain
Grupo Anaya, Spain |
| 2022/06/30 - 2022/07/01 | Speaker at the VIII Congreso Internacional de la Enseñanza del Español en Portugal: escenarios actuales en la enseñanza, el
aprendizaje y la certificación del español | Palestrante no VIII Congreso Internacional de la Enseñanza del Español en Portugal:
escenarios actuales en la enseñanza, el aprendizaje y la certificación del español
Congress
|
VIII Congreso Internacional de la Enseñanza del Español en Portugal: escenarios actuales en la enseñanza, el aprendizaje y
la certificación del español
Universidade de Coimbra, Portugal
|
| 2021/09 - 2022/07 | Member of the jury of the II Edition of the Contest «Cuéntame un cuento», organized by the Escola Secundária de Penafiel,
in collaboration with Penafiel City Council and the Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto | Membro do
júri da II Edição do Concurso «Cuéntame un cuento», organizado pela Escola Secundária de Penafiel, em colaboração com a Câmara
Municipal de Penafiel e a Faculdade de Letras da Universidade do Porto
Call
|
Escola Secundária de Penafiel, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal Câmara Municipal de Penafiel, Portugal |
| 2022/04/25 - 2022/05/23 | Participation in the training course «Geografías del español: variación lingüística y cultural en el mundo hispánico » | Participação
no curso de formação «Geografías del español: variación lingüística y cultural en el mundo hispánico »
Other
|
20h Online course «Geografías del español: variación lingüística y cultural en el mundo hispánico» | Curso online de 20 horas
«Geografías del español: variación lingüística y cultural en el mundo hispánico»
Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain
|
| 2022/04/29 - 2022/04/29 | Presentation of the outline of the reseach project «Representaciones y constructos de la identidad femenina a través de los
intercambios culturales en el ámbito ibérico e hispanoamericano del Cono Sur» | Apresentação do esboço de projeto de investigação
«Representaciones y constructos de la identidad femenina a través de los intercambios culturales en el ámbito ibérico e hispanoamericano
del Cono Sur»
Meeting
|
I Jornadas de Innovación, Identidad y Literatura, Modalidade virtual
Universidad Internacional de La Rioja, Spain
|
| 2021/12/18 - 2021/12/18 | Speaker at the XI Congreso Internacional de BETA Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo: «Narrativas y poéticas del
yo: espiritualidad, proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos» | Palestrante no
XI Congreso Internacional de BETA Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo: «Narrativas y poéticas del yo: espiritualidad,
proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos»
Congress
|
XI Congreso Internacional de BETAAsociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo: «Narrativas y poéticas del yo: espiritualidad,
proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos»
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2021/12 - 2021/12 | Speaker at the III International Conference Aprolínguas 2021 | Palestrante na III International Conference Aprolínguas 2021
Conference
|
III International Conference Aprolínguas 2021
Universidade do Algarve, Portugal
|
| 2021/12 - 2021/12 | Communications table moderator at the XI Congreso Internacional de BETA- Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo: «Narrativas
y poéticas del yo: espiritualidades, proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos»
| Moderadora de mesa de comunicações no XI Congreso Internacional de BETA- Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo: «Narrativas
y poéticas del yo: espiritualidades, proyección del mundo interior y fronteras de la intimidad en los estudios hispánicos»
Congress
|
Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2021/09 - 2021/09 | Speaker at the XIV Congreso Internacional de la AEELH. Mujer y género en la literatura hispanoamericana: nuevos paradigmas
del hispanismo actual | Palestrante no XIV Congreso Internacional de la AEELH. Mujer y género en la literatura hispanoamericana:
nuevos paradigmas del hispanismo actual
Congress
|
XIV Congreso Internacional de la AEELH. Mujer y género en la literatura hispanoamericana: nuevos paradigmas del hispanismo
actual
Universidad del País Vasco, Spain
|
| 2021/09 - 2021/09 | Speaker at the III Congreso Internacional de Didáctica de la Lengua. La enseñanza del léxico | Palestrante no III Congreso
Internacional de Didáctica de la Lengua. La enseñanza del léxico
Congress
|
III Congreso Internacional de Didáctica de la Lengua. La enseñanza del léxico
Universidad de Salamanca, Spain
|
| 2021/05/03 - 2021/05/28 | Participation in the training course «As literaturas hispânicas e o ensino de ELE-Espanhol Língua Estrangeira» | Participação
no curso de formação «As literaturas hispânicas e o ensino de ELE-Espanhol Língua Estrangeira»
Other
|
25h e-learning course «As literaturas hispânicas e o ensino de ELE-Espanhol Língua Estrangeira» | Curso de 25 horas em regime
e-learning «As literaturas hispânicas e o ensino de ELE-Espanhol Língua Estrangeira»
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
|
| 2020/10 - 2021/05 | Member of the jury of the I Edition of the Contest «Cuéntame un cuento», organized by the Escola Secundária de Penafiel, in
collaboration with Penafiel City Council and the Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto | Membro do júri
da I Edição do Concurso «Cuéntame un cuento», organizado pela Escola Secundária de Penafiel, em colaboração com a Câmara Municipal
de Penafiel e a Faculdade de Letras da Universidade do Porto
Call
|
Escola Secundária de Penafiel, Portugal
Câmara Municipal de Penafiel, Portugal Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2021/03/01 - 2021/03/24 | Participation in the course «Introdução à produção de vídeo educativo» | Participação no curso «Introdução à produção de vídeo
educativo»
Other
|
16h Online course «Introdução à produção de vídeo educativo» | Curso online de 16 horas «Introdução à produção de vídeo educativo»
Universidade do Porto, Portugal
|
| 2021/03 - 2021/03 | Viewing of the virtual seminar «Darío, Nervo, Borges, Cortázar: cuatro voces en busca de sentido» | Assistência ao seminário
virtual «Darío, Nervo, Borges, Cortázar: cuatro voces en busca de sentido»
Seminar
|
Universidad Internacional de La Rioja, Spain
Universidad de Granada, Spain |
| 2021/03 - 2021/03 | Viewing of the webinar «Las lenguas de España en la enseñanza del Español como Lengua Extranjera: un desafío plurilingüe y
multicultural» | Assistência ao webinário «Las lenguas de España en la enseñanza del Español como Lengua Extranjera: un desafío
plurilingüe y multicultural»
Other
|
I Ciclos de webinarios para profesores de Español
Centro de Formação da Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE), Portugal
|
| 2021/03 - 2021/03 | Viewing of the webinar «Proyección de la lengua y cultura españolas en Portugal: el caso del Instituto Cervantes de Lisboa
(2009-2018) | Assistência ao webinário «Proyección de la lengua y cultura españolas en Portugal: el caso del Instituto Cervantes
de Lisboa (2009-2018)
Other
|
Centro de Formação da Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE), Portugal
|
| 2020/12 - 2020/12 | Speaker at the X Congreso BETA «Escrituras de la alteridad en el mundo hispano: aproximaciones desde los estudios culturales
y la perspectiva de género» | Palestrante no X Congreso BETA «Escrituras de la alteridad en el mundo hispano: aproximaciones
desde los estudios culturales y la perspectiva de género»
Congress
|
X Congreso BETA «Escrituras de la alteridad en el mundo hispano: aproximaciones desde los estudios culturales y la perspectiva
de género
Universidad de La Laguna, Spain
|
| 2020/12 - 2020/12 | Viewing of the seminar «Disseminação de práticas de referência no âmbito das aprendizagens essenciais» | Assistência ao seminário
«Disseminação de práticas de referência no âmbito das aprendizagens essenciais»
Seminar
|
Virtual seminar «Disseminação de práticas de referência no âmbito das aprendizagens essenciais» | Seminário virtual «Disseminação
de práticas de referência no âmbito das aprendizagens essenciais»
Centro de Formação da Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE), Portugal
|
| 2020/10 - 2020/10 | Speaker at the Oficinas de Investigação do CITCEM 2020/2021 (3rd session) | Palestrante nas Oficinas de Investigação do CITCEM
2020/2021 (3.ª sessão)
Other
|
Oficinas de Investigação do CITCEM 2020/2021 (3.ª sessão)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2020/10 - 2020/10 | Speaker at the Congress «La enseñanza del español como lengua extranjera en el siglo XXI» | Palestrante no Congresso «La enseñanza
del español como lengua extranjera en el siglo XXI»
Congress
|
La enseñanza del español como lengua extranjera en el siglo XXI
Uniwersytet Warszawski, Poland
|
| 2019/12/20 - 2019/12/21 | Assistant with communication at the XXVIII Encuentro Práctico de Profesores de Español como Lengua Extranjera (Barcelona) | Assistente sem comunicação no XXVIII Encuentro Práctico de Profesores de Español como Lengua Extranjera (Barcelona) |
International House Barcelona, Spain
DIFUSIÓN, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, Spain |
| 2019/09/30 - 2019/10/13 | Participation in the course «Innovación y creatividad en el aula de segundas lenguas» | Participação no curso «Innovación
y creatividad en el aula de segundas lenguas»
Other
|
20h online course «Innovación y creatividad en el aula de segundas lenguas» | Curso online de 20 horas «Innovación y creatividad
en el aula de segundas lenguas»
International House Barcelona SL, Spain
|
| 2019/10 - 2019/10 | Speaker at the Colloquium «Matura Idade: considerações sobre a velhice» | Palestrante no Colóquio «Matura Idade: considerações
sobre a velhice»
Meeting
|
Colloquium «Matura Idade: considerações sobre a velhice» | Colóquio Matura Idade: considerações sobre a velhice
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2019/09 - 2019/09 | Speaker at the 41th Annual Conference of ACISAssociation for Contemporary Iberian Studies | Palestrante na 41th Annual Conference
of ACISAssociation for Contemporary Iberian Studies
Conference
|
41th Annual Conference of ACISAssociation for Contemporary Iberian Studies
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2019/09 - 2019/09 | Presentation of a research poster at the 30.º Congreso Internacional de Asele: «Internacionalización y enseñanza del español
como LE/L2: plurilingüismo y comunicación intercultural» | Apresentação de póster de investigação no 30.º Congreso Internacional
de Asele: «Internacionalización y enseñanza del español como LE/L2: plurilingüismo y comunicación intercultural»
Congress
|
30.º Congreso Internacional de Asele: Internacionalización y enseñanza del español como LE/L2: plurilingüismo y comunicación
intercultural
Instituto Politécnico do Porto, Portugal
|
| 2019/06 - 2019/06 | Speaker at the V Congreso Internacional del Español en Castilla y León | Palestrante no V Congreso Internacional del Español
en Castilla y León
Congress
|
V Congreso Internacional del Español en Castilla y León
Universidad de Salamanca, Spain
|
| 2019/03 - 2019/03 | Presentation as the author of the book «Poesía completa de Delmira Agustini», Visor Libros | Apresentação, em qualidade de
autora, do livro «Poesía completa de Delmira Agustini», Visor Libros
Other
|
Dia Mundial da Poesia 2019
Casa da América Latina, Portugal
Centro Cultural de Belém, Portugal |
| 2018/06 - 2018/06 | Speaker at the XIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos | Palestrante
no XIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos
Congress
|
XIII Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos
Universidade de Vigo Facultade de Filoloxía e Traducción, Spain
|
| 2018/05 - 2018/05 | Presentation of the book «Curiosidades literárias e outros contos de Rubén Darío», by Rui Manuel Amaral, published by Exclamação,
Coleção Avesso | Apresentação do livro «Curiosidades literárias e outros contos de Rubén Darío», de Rui Manuel Amaral, publicado
pela editora Exclamação na Coleção Avesso
Other
|
|
| 2018/04 - 2018/04 | Speaker at the X Jornadas de Estudos Espanhóis e Hispano-americanos do ILCH (Universidade do Minho) | Palestrante nas X Jornadas
de Estudos Espanhóis e Hispano-americanos do ILCH (Universidade do Minho)
Meeting
|
X Jornadas de Estudos Espanhóis e Hispano-americanos do ILCH
Universidade do Minho, Portugal
|
| 2018/03 - 2018/03 | IX Jornadas Didácticas de Difusión para Profesores de ELE, organized by PROLINTER (Programa de Lenguas para la Internacionalización),
of the Universidad Politécnica de Madrid e DIFUSIÓN, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas | IX Jornadas Didácticas
de Difusión para Profesores de ELE, organizadas por PROLINTER (Programa de Lenguas para la Internacionalización) da Universidad
Politécnica de Madrid e DIFUSIÓN, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas
Meeting
|
|
| 2017/09 - 2017/09 | Speaker at the 3.º Encontro: A Linguística na Formação do Professor (FLUP) | Palestrante no 3.º Encontro: A Linguística na
Formação do Professor (FLUP)
Meeting
|
3.º Encontro: A Linguística na Formação do Professor
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2017/06 - 2017/06 | Speaker at the IX Jornadas de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera (Cyprus) | Palestrante nas IX Jornadas
de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera (Chipre)
Congress
|
IX Jornadas de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera
University of Cyprus, Cyprus
|
| 2017/06 - 2017/06 | Speaker at the VII Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal | Palestrante no VII Congreso sobre la Enseñanza del
Español en Portugal
Congress
|
VII Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal
Universidade do Minho, Portugal
|
| 2016/09/27 - 2017/03/14 | Participation in the course «Inglês Académico - Nível II» | Participação no curso «Inglês Académico - Nível II»
Other
|
40h in-person course «Inglês Académico - Nível II» | Curso presencial de 40 horas «Inglês Académico - Nível II»
Universidade do Porto, Portugal
|
| 2017/02 - 2017/02 | Viewing of the seminar «La narración como dinámica en el proceso de enseñanza-aprendizaje de ELE» | Assistência ao seminário «La narración como dinámica en el proceso de enseñanza-aprendizaje de ELE» | Taller didáctico «La narración como dinámica en el proceso de enseñanza-aprendizaje de ELE»
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Editorial Edinumen S L, Spain |
| 2017/01 - 2017/01 | Speaker at the Colóquio Internacional da Aprolínguas 2017 (FLUP) | Palestrante no Colóquio Internacional da Aprolínguas 2017
(FLUP)
Congress
|
Aprolínguas International Colloquium | Colóquio Internacional da Aprolínguas
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2017 - 2017 | Participation in the «Curso de literatura española e hispanoamericana (módulo IV): el Modernismo; la Poesía Hispanoamericana;
la Prosa Hispanoamericana» | Participação no «Curso de literatura española e hispanoamericana (módulo IV): el Modernismo;
la Poesía Hispanoamericana; la Prosa Hispanoamericana»
Other
|
Fundación FIDESCU, Spain
|
| 2016/09 - 2016/09 | Speaker at the XII Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos | Palestrante no XII Congreso
de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos
Congress
|
XII Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos
Universidad Complutense de Madrid, Spain
|
| 2016/01 - 2016/01 | Viewing of the seminar «Neuroele: sentidos, aprendizaje y memoria» | Assistência ao seminário «Neuroele: sentidos, aprendizaje
y memoria»
Seminar
|
Taller didáctico «Neuroele: sentidos, aprendizaje y memoria»
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Editorial Edinumen S L, Spain |
| 2015/06 - 2015/06 | Speaker at the VI Congreso de la Enseñanza del Español en Portugal | Palestrante no VI Congreso de la Enseñanza del Español
en Portugal
Congress
|
VI Congreso de la Enseñanza del Español en Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/10 - 2015/06 | Participation in the annual course «Inglês B2.1» | Participação no curso anual de «Inglês B2.1»
Other
|
Annual course - 4 weekly hours «Inglês B2.1» | Curso anual de 4 horas semanais «Inglês B2.1»
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2015/03/24 - 2015/04/15 | Participation in the «Curso de acreditación de examinadores DELE: nivel A2/B1 para escolares» | Participação no «Curso de
acreditación de examinadores DELE: nivel A2/B1 para escolares»
Other
|
8h Training course «Curso de acreditación de examinadores DELE: nivel A2/B1 para escolares» | Ação de formação de 8 horas
«Curso de acreditación de examinadores DELE: nivel A2/B1 para escolares»
Instituto Cervantes de Lisboa, Portugal
|
| 2015/02/10 - 2015/03/24 | Participation in the open course «Literatura Hispanoamericana del siglo XX» | Participação no curso livre «Literatura Hispanoamericana
del siglo XX»
Other
|
20h in-person course «Literatura Hispanoamericana del siglo XX» | Curso presencial de 20 horas «Literatura Hispanoamericana
del siglo XX»
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Mexico |
| 2015/03/02 - 2015/03/23 | Participation in the «Curso de acreditación de examinadores DELE: niveles A1-A2» | Participação no «Curso de acreditación
de examinadores DELE: niveles A1-A2»
Other
|
16h Training course «Curso de acreditación de examinadores DELE: niveles A1-A2» | Ação de formação de 16 horas «Curso de acreditación
de examinadores DELE: niveles A1-A2»
Instituto Cervantes de Lisboa, Portugal
|
| 2015/03 - 2015/03 | Participation in the short-term training activity «Como utilizar o Turnitin no Moodle?» | Participação na ação de formação
de curta duração «Como utilizar o Turnitin no Moodle?»
Other
|
Universidade do Porto, Portugal
|
| 2014/09 - 2014/09 | Speaker at the XI Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos: «Laberinto de centenarios.
Una mirada transatlántica» | Palestrante no XI Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos:
«Laberinto de centenarios. Una mirada transatlántica»
Congress
|
XI Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos. Laberinto de centenarios. Una mirada transatlántica
Universidad de Granada Facultad de Filosofía y Letras, Spain
|
| 2014/05/19 - 2014/06/01 | Participation in the course «La gramática en la clase de español» | Participação no curso «La gramática en la clase de español»
Other
|
20h Online course «La gramática en la clase de español» | Curso online de 20 horas «La gramática en la clase de español»
International House Barcelona, Spain
|
| 2014/03/14 - 2014/03/29 | Participation in the course «El uso de las tecnologías de la información y la comunicación en la enseñanza del Español como
Lengua Extranjera» | Participação no curso «El uso de las tecnologías de la información y la comunicación en la enseñanza
del Español como Lengua Extranjera»
Other
|
25h in-person course «El uso de las tecnologías de la información y la comunicación en la enseñanza del Español como Lengua
Extranjera» | Curso presencial de 25 horas «El uso de las tecnologías de la información y la comunicación en la enseñanza
del Español como Lengua Extranjera»
Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal, Portugal
Instituto Cervantes de Lisboa, Portugal Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal |
| 2014/02/10 - 2014/02/28 | Participation in the course «Las palabras, que no se las lleve el viento: los corpus lingüísticos como herramientas de trabajo»
| Participação no curso «Las palabras, que no se las lleve el viento: los corpus lingüísticos como herramientas de trabajo»
Other
|
45h Online Course «Las palabras, que no se las lleve el viento: los corpus lingüísticos como herramientas de trabajo» | Curso
online de 45 horas «Las palabras, que no se las lleve el viento: los corpus lingüísticos como herramientas de trabajo»
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain
|
| 2013/10/14 - 2013/11/03 | Participation in the «Curso de acreditación de examinadores DELE: niveles B1-B2» | Participação no «Curso de acreditación
de examinadores DELE: niveles B1-B2»
Other
|
16h Training Course «Curso de acreditación de examinadores DELE: niveles B1-B2» | Ação de formação de 16 horas «Curso de acreditación
de examinadores DELE: niveles B1-B2»
Instituto Cervantes de Lisboa, Portugal
|
| 2013/10 - 2013/10 | Speaker at the XXVIII Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas | Palestrante no XXVIII Congreso Internacional
de la Asociación de Jóvenes Lingüistas
Congress
|
XXVIII Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Linguistas |
| 2013/06 - 2013/06 | Speaker at the V Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal | Palestrante no V Congreso sobre la Enseñanza del Español
en Portugal
Congress
|
Universidade de Aveiro, Portugal
Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal, Portugal |
| 2013/02 - 2013/02 | Participation in the professional training course «De Par em Par na Universidade do Porto - Observação de aulas em parceria»
| Participação no curso de formação profissional «De Par em Par na Universidade do Porto - Observação de aulas em parceria»
Other
|
Professional training course «De Par em Par na Universidade do Porto - Observação de aulas em parceria» | Curso de formação
profissional «De Par em Par na Universidade do Porto - Observação de aulas em parceria»
Universidade do Porto, Portugal
|
| 2012/12 - 2012/12 | Speaker at the Encuentro Internacional de Lenguas, Lenguas Aplicadas y Traducción | Palestrante no Encuentro Internacional
de Lenguas, Lenguas Aplicadas y Traducción
Meeting
|
Encuentro Internacional de Lenguas, Lenguas Aplicadas y Traducción
Universidade de Évora, Portugal
|
| 2012/05 - 2012/05 | Participation in the «Formación de tutores de prácticas docentes en cursos de formación inicial» | Participação no curso «Formación
de tutores de prácticas docentes en cursos de formación inicial»
Other
|
30h Online Course «Formación de tutores de prácticas docentes en cursos de formación inicial» | Curso online de 30 horas «Formación
de tutores de prácticas docentes en cursos de formación inicial»
Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain
Universidad Abierta de Cataluña, Spain |
| 2012/03 - 2012/03 | Speaker at the «A Time to reason and compare- An International Conference on Modernism» | Palestrante no «A Time to reason
and compare- An International Conference on Modernism»
Conference
|
A Time to reason and compare- An International Conference on Modernism
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/03 - 2012/03 | Participation in the «Curso de Formación de Tutores del Aula Virtual de Español a distancia (AVE) del Instituto Cervantes»
| Participação no «Curso de Formación de Tutores del Aula Virtual de Español a distancia (AVE) del Instituto Cervantes»
Other
|
30h Online Course «Formación de Tutores del Aula Virtual de Español a distancia (AVE) del Instituto Cervantes» | Curso online de 30 horas «Formación de Tutores del Aula Virtual de Español a distancia (AVE) del Instituto Cervantes» |
| 2011/11/05 - 2011/11/05 | Participation in the «Curso de acreditación de examinadores DELE: nivel C2» | Participação no «Curso de acreditación de examinadores
DELE: nivel C2»
Other
|
6,5h Training Course «Curso de acreditación de examinadores DELE: nivel C2» | Ação de formação de 6,5 horas «Curso de acreditación
de examinadores DELE: nivel C2»
Instituto Cervantes de Lisboa, Portugal
|
| 2011/06 - 2011/06 | Speaker at the «IV Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal (CEEP)» | Palestrante no «IV Congreso sobre la Enseñanza
del Español en Portugal (CEEP)»
Congress
|
Universidade de Évora, Portugal
Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal, Portugal |
| 2010/06 - 2011/06 | Participation in the course «Inglés - nivel B1» | Participação no curso de «Inglés - nivel B1»
Other
|
Annual Course «Inglés - nivel B1» | Curso anual de «Inglés - nivel B1»
Centro Universitario de Idiomas a Distancia (CUID) de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Spain
|
| 2011/03/14 - 2011/04/06 | Participation in the «Curso de acreditación de examinadores DELE: nivel C1» | Participação no «Curso de acreditación de examinadores
DELE: nivel C1»
Other
|
6h Training Course «Curso de acreditación de examinadores DELE: nivel C1» | Ação de formação de 6 horas «Curso de acreditación
de examinadores DELE: nivel C1»
Instituto Cervantes de Lisboa, Portugal
|
| 2010/04 - 2010/04 | Viewing of the seminar "«Los pazos de Ulloa» de Emilia Pardo Bazán: de la teoría a la práctica en el aula" | Assistência ao
seminário "«Los pazos de Ulloa» de Emilia Pardo Bazán: de la teoría a la práctica en el aula"
Seminar
|
I Semana Ibérica
Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal
|
| 2010/04 - 2010/04 | Cómo se insulta en español sin necesidad de ofender
Seminar
|
I Semana Ibérica
Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal
|
| 2010/04 - 2010/04 | Viewing of the seminar «El Plan Curricular del Instituto Cervantes para la planificación de cursos» | Assistência ao seminário
«El Plan Curricular del Instituto Cervantes para la planificación de cursos»
Seminar
|
Programa de Formación de Profesores de Español 2010
Instituto Cervantes de Lisboa, Portugal
Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal, Portugal |
| 2010/04 - 2010/04 | Participation in the course «Nuevas tecnologías en el aula de Español» | Participação no curso «Nuevas tecnologías en el aula
de Español»
Other
|
20h Online course «Nuevas tecnologías en el aula de Español» | Curso online de 20 horas «Nuevas tecnologías en el aula de
Español»
International House Barcelona, Spain
|
| 2010/03 - 2010/03 | Participation in the course «La planificación en el aula de Español» | Participação no curso «La planificación en el aula
de Español»
Other
|
20h Online course «La planificación en el aula de Español» | Curso online de 20 horas «La planificación en el aula de Español»
International House Barcelona, Spain
|
| 2009/12 - 2009/12 | Assistant without communication in the XVIII Encuentro Práctico de Profesores de Español como Lengua Extranjera (Barcelona)
| Assistente sem comunicação no XVIII Encuentro Práctico de Profesores de Español como Lengua Extranjera (Barcelona)
Meeting
|
International House Barcelona, Spain
DIFUSIÓN, Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas, Spain |
| 2009/08 - 2009/09 | Participation in the «Corso di Lingua Italiana/standard (livello medio-superiore)» | Participação no «Corso di Lingua Italiana/standard
(livello medio-superiore)»
Other
|
In-person course «Corso di Lingua Italiana/standard (livello medio-superiore)» | Curso presencial «Corso di Lingua Italiana/standard
(livello medio-superiore)»
Michelangelo - Istituto di Lingua e Cultura Italiana, Italy
|
| 2009/08 - 2009/09 | Participation in the «Corso di letteratura italiana» | Participação no «Corso di letteratura italiana»
Other
|
In-person course «Corso di letteratura italiana» | Curso presencial «Corso di letteratura italiana»
Michelangelo - Istituto di Lingua e Cultura Italiana, Italy
|
| 2009/05/09 - 2009/05/09 | Speaker at the XXIV International Meeting of The Association of Young Linguists | Palestrante no XXIV International Meeting
of The Association of Young Linguists
Meeting
|
Universitat Autònoma de Barcelona, Spain
|
| 2009/03 - 2009/03 | Participation in the course «Acreditación de examinadores DELE: niveles inicial, intermedio y superior» | Participação no
curso «Acreditación de examinadores DELE: niveles inicial, intermedio y superior»
Other
|
8h in-person course «Acreditación de examinadores DELE: niveles inicial, intermedio y superior» | Curso presencial de 8 horas
«Acreditación de examinadores DELE: niveles inicial, intermedio y superior»
Instituto Cervantes Sede Central Alcalá de Henares, Spain
|
| 2008/09/29 - 2009/01/11 | Participation in the course «La enseñanza del español como nueva lengua en Primaria y Secundaria» | Participação no curso
«La enseñanza del español como nueva lengua en Primaria y Secundaria»
Other
|
40h online course «La enseñanza del español como nueva lengua en Primaria y Secundaria» | Curso online de 40 horas «La enseñanza
del español como nueva lengua en Primaria y Secundaria»
Instituto Cervantes Sede Central Alcalá de Henares, Spain
|
| 2008/06 - 2008/06 | Speaker at the «III Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal» | Palestrante no «III Congreso sobre la Enseñanza del Español en Portugal» |
Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa,
Portugal
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal, Portugal |
| 2008/04/24 - 2008/04/26 | Participation in the course «La enseñanza y aprendizaje de la comunicación oral en el aula de ELE» | Participação no curso
«La enseñanza y aprendizaje de la comunicación oral en el aula de ELE»
Other
|
20h in-person course «La enseñanza y aprendizaje de la comunicación oral en el aula de ELE» | Curso presencial de 20 horas
«La enseñanza y aprendizaje de la comunicación oral en el aula de ELE»
Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain
Universidad de Valladolid, Spain |
| 2007/08/01 - 2007/08/14 | Participation in the course «Introducción a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera» | Participação no curso de «Introducción
a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera»
Other
|
40h in-person course «Introducción a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera» | Curso presencial de 40 horas «Introducción
a la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera»
Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain
Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca, Spain |
| 2007/05 - 2007/06 | Multilinguismo e Multiculturalismo: que políticas?
Round table
|
I Semana Intercultural das Línguas
Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal
|
| 2007/05 - 2007/05 | Viewing of the seminar «La literatura en la programación de ELE. Aplicación didáctica de textos literarios» | Assistência
ao seminário «La literatura en la programación de ELE. Aplicación didáctica de textos literarios»
Seminar
|
Programa de Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera 2006-2007
Instituto Cervantes de Lisboa, Portugal
Consejería de Educación de la Embajada de España en Portugal, Portugal |
| 2007/04/26 - 2007/04/28 | Participation in the course «La enseñanza y aprendizaje de la cultura en el aula de Español como Lengua Extranjera» | Participação
no curso «La enseñanza y aprendizaje de la cultura en el aula de Español como Lengua Extranjera»
Other
|
20h in-person course «La enseñanza y aprendizaje de la cultura en el aula de Español como Lengua Extranjera» | Curso presencial
de 20 horas «La enseñanza y aprendizaje de la cultura en el aula de Español como Lengua Extranjera»
Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain
Universidad de Valladolid, Spain |
Jury of academic degree
| Topic Role |
Candidate name (Type of degree) Institution / Organization |
|
|---|---|---|
| 2023/10/24 | Conjugação verbal: caraterísticas morfológicas e sintáticas. O caso do português (7.º e 8.º anos) e do espanhol (12.º ano)
(Thesis) Main arguer
|
Carlos Manuel da Cunha Cruz (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2022/11/30 | Las representaciones migrantes de Julio Ramón Ribeyro y Santiago Gamboa: voces silenciosas de una (in)existencia
Thesis Member
|
Julio Manuel Sánchez Tello (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2022/11/28 | A articulação entre texto e gramática: caminhos possíveis para Espanhol e Português no Ensino Secundário
(Thesis) Arguer
|
Filipa Isabel Couto Ferreira (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2021/11/30 | As TIC como recurso para reduzir o uso da LM na aula de ELE
Thesis Member
|
Sílvia Pereira e Silva (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2021/01/25 | O texto narrativo breve como recurso para melhorar a competência de expressão escrita dos alunos do Ensino Secundário
Thesis Member
|
Catarina Antunes Rodrigues (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2020/11/17 | A publicidade audiovisual como recurso didático para melhorar a produção oral nas aulas de língua estrangeira do Ensino Secundário
Thesis Member
|
Sérgio Emanuel Fernandes Costa (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2020/01/17 | Provas públicas para a obtenção do título de Especialista na área do Espanhol como Língua Estrangeira
(Thesis) Arguer
|
Rubén Montero Tuero (Other)
Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal
|
| 2019/06/27 | Desenvolver o conhecimento lexical em sala de aula: experiência didática em Português Língua Materna e em Espanhol Língua
Estrangeira no Ensino Secundário
Thesis Member
|
Ana Marta Leal Malheiro Couto (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2019/01/16 | Grammar for all: the communicative approach of grammatical competence in the teaching - learning of Spanish as a foreign language
| Gramática para todos: a abordagem comunicativa da competência gramatical no âmbito do ensino-aprendizagem do Espanhol como
Língua Estrangeira
(Thesis) Main arguer
|
Elsa Liliana Sousa Dias (Master)
Universidade do Minho Instituto de Letras e Ciências Humanas, Portugal
|
| 2017/11/29 | Apresentação e revisão de conteúdo: impacto das técnicas cinestésicas no envolvimento dos alunos
(Thesis) Main arguer
|
Joana Rita Campos de Almeida (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2017/11/22 | A cultura na aula de Língua Estrangeira
Thesis Member
|
Elisete Sofia da Costa Reis (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2017/07/25 | As línguas de Espanha no ensino do espanhol como língua estrangeira: un desafio plurilingue e intercultural
(Thesis) Main arguer
|
Filipe José Campos Ferreira (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
| 2016/12/07 | Ensinar o vocabulário
Thesis Member
|
Paula Carla Gonçalves Faria (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2016/12/06 | Os falsos amigos: de heróis a traidores. Algumas propostas didáticas
(Thesis) Arguer
|
Liliana Pinto da Silva (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2015/12/15 | Los materiales auténticos en las clases de ELE
Thesis Member
|
Isabel Maria de Sousa Geraldes Basto (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2015/12/01 | Estratégias de aprendizagem no ensino da gramática
Thesis Member
|
Lúcia Ramos dos Anjos Pereira (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2015/11/26 | O uso das curtas-metragens para promover o debate na sala de aula
Thesis Member
|
Susana Raquel Correia Faria (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2015/11/25 | Motivação e gramática na aula de Espanhol Língua Estrangeira
Thesis Member
|
Pedro Miguel dos Santos Almeida Pinto Magalhães (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/12/17 | Aplicação da teoria das inteligências múltiplas na aula de Espanhol Língua Estrangeira
Thesis Member
|
Isabel Maria Afonso Gonçalves (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/12/14 | Como pode a planificação facilitar e melhorar o processo de escrita? Uma proposta prática para o ensino de Espanhol como Língua
Estrangeira
Thesis Member
|
Fernanda Gonçalves Antunes (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/09/05 | Propostas para uma aprendizagem autêntica/significativa da LE/E
Thesis Member
|
Tânia Francisco de Oliveira (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2014/07/02 | Argentina: uma janela para a aquisição da competência cultural, sociocultural e intercultural
Thesis Member
|
Maria Raquel Vilas Boas e Pinho (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/12/13 | A multiaplicabilidade da canção na aula de ELE
Thesis Member
|
Raquel Marisa da Silva Loureiro (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/12/12 | O texto narrativo infanto-juvenil como recurso didático na aula de Espanhol como Língua Estrangeira
Thesis Member
|
Elizabete de Almeida (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2013/11/21 | A componente sociocultural desde uma abordagem intercultural
Thesis Member
|
Carolina Pinto (Master) |
| 2013/01 | Possibilidade de disciplinar a intervenção dos alunos em sala de aula
Thesis Member
|
José Eduardo Ascensão Pereira da Silva (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/12/10 | O contrato de leitura como elemento motivador da leitura nas disciplinas de Português e de Língua Estrangeira (Espanhol)
Thesis Member
|
Maria de Fátima da Costa Aguiar (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/11/13 | Aprendizagem de vocabulário na aula de L2. Das palavras isoladas às colocações
Thesis Member
|
Carla Alexandra Sousa Cardoso (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/11/12 | Rumo à competência comunicativa intercultural: propostas de trabalho para a sala de aula
Thesis Member
|
Abaricia Joselina Faria de Melo (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/11/08 | O texto poético na aula de E/LE
Thesis Member
|
Maria de Fátima Monteiro Soares Martins Ferreira (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/11/08 | O uso da imagem no ensino das Línguas Estrangeiras
Thesis Member
|
Paula Cristina Moreira de Sousa (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2012/11/07 | Materiais reais audiovisuais na Internet
Thesis Member
|
Cláudia Maria Borges de Moura Macário (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2011/11/22 | As atividades de motivação
Thesis Member
|
Joana Filipa Alves Real dos Santos (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2011/11 | Perspetivas de reflexão gramatical no ensino de línguas: proposta de atividades
Thesis Member
|
Cátia dos Reis Valente (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
Ad Hoc journal article review
| Journal title (ISSN) | Publisher | |
|---|---|---|
| 2023/04 - 2023/06 | Imag(in)ing the Nation: Literature, the Arts and Processes of National Construction | Centre for English, Translation, and Anglo-Portuguese Studies (CETAPS) |
Association member
| Society Organization name | Role | |
|---|---|---|
| 2020 - Current | Asociación BETA- Jóvenes Doctores en Hispanismo | Sócia |
| 2014 - Current | Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos (AEELH) | Sócia |
| 2012 - Current | Portuguese Association of Teachers of Spanish as a Foreign Language (APPELE) | Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE) | Sócia |
| 2021/07 - 2022/07 | Asociación BETA- Jóvenes Doctores en Hispanismo | Miembro de la Junta Directiva |
| 2020/07/25 - 2021/06/22 | Portuguese Association of Teachers of Spanish as a Foreign Language (APPELE) | Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estangeira (APPELE) | Membro da Comissão Pedagógica do Centro de Formação da APPELE |
| 2018/01/20 - 2020/07/24 | Portuguese Association of Teachers of Spanish as a Foreign Language (APPELE) | Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE) | Diretora do Centro de Formação da APPELE |
| 2013/09 - 2017/09 | Portuguese Association of Teachers of Spanish as a Foreign Language (APPELE) | Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (APPELE) | Membro da Direção Executiva da APPELE (vogal) |
Course / Discipline taught
| Academic session | Degree Subject (Type) | Institution / Organization | |
|---|---|---|---|
| 2023/09 - Current | Professional Practice in Conference Interpreting | Prática Profissional de Interpretação de Conferência | Specialization in Conference Interpreting | Curso de Especialização em Interpretação de Conferência (Especialização pós-licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2022/09 - Current | Hispanic-American Writers | Escritoras Hispano-Americanas | Bachelor in Languages, Literatures and Cultures | Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2022/09 - Current | Hispanic-American Culture | Cultura Hispano-Americana | Bachelor in Languages, Literatures and Cultures | Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2022/09 - Current | Texts of World Literature II | Textos de Literatura Mundial II | Bachelor in Literature and Interart Studies | Licenciatura em Literatura e Estudos Interartes (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2022/09 - Current | Texts and Intertexts in Spanish | Textos e Intertextos em Língua Espanhola | Master in Literary, Cultural and Interart Studies | Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2017/09 - Current | History of Spanish Culture | História da Cultura Espanhola | Bachelor in Languages, Literatures and Cultures | Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2016/09 - Current | Spanish Linguistics | Linguística Espanhola | Bachelor in Applied Languages; Bachelor in Languages, Literatures and Cultures | Licenciatura em Línguas Aplicadas; Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2011/09 - Current | Contemporary Spanish Culture | Cultura Espanhola Contemporânea | Bachelor in Languages, Literatures and Cultures; Bachelor in Applied Languages | Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas; Licenciatura em Línguas Aplicadas (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2011/09 - Current | Spanish B2.2 | Espanhol B2.2 | Bachelor in Languages, Literatures and Cultures; Bachelor in Applied Languages; Bachelor in Languages and International Relations | Línguas, Literaturas e Culturas; Línguas Aplicadas; Línguas e Relações Internacionais (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2011/09 - Current | Iniciação à Prática Profissional (Internship) | Iniciação à Prática Profissional (Estágio) | Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês; Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do En (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2011/09 - Current | Introduction to Professional Practice (Tutorial orientation) | Iniciação à Prática Profissional (Orientação Tutorial) | Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês; Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do En (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2023/02 - 2023/02 | Gramática cognitiva en ELE: un universo por descubrir | Webinário 3 x 3 ELE da série «La enseñanza de la gramática en la clase de ELE», organizado pela Associação Portuguesa de Professores de Espanhol como Língua Estrangeira (Outros) | |
| 2020/09 - 2022/09 | Dissertation/Project | Dissertação/Projeto | Master in Literary, Cultural and Interart Studies | Mestrados em Estudos Literários, Culturais e Interartes (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2017/09 - 2022/09 | Contemporary Latin-American Literature | Literatura Hispano-Americana Contemporânea | Master in Literary, Cultural and Interart Studies | Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2011/09 - 2022/09 | Spanish I | Espanhol I | Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês; Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do En | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2018/09 - 2019/09 | Dissertation/Project | Dissertação/Projeto | Master in Literary, Cultural and Interart Studies | Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2018/09 - 2019/09 | Dissertation Supervision Seminar/Project | Seminário de Orientação de Dissertação/Projeto | Master in Literary, Cultural and Interart Studies | Mestrado em Estudos Literários, Culturais e Interartes (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2011/09 - 2019/09 | Spanish II | Espanhol II | Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês; Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do En (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2017/09 - 2017/09 | Modernismo y Posmodernismo en el Río de la Plata: la poesía escrita por mujeres | Curso de Extensión Universitaria (Postgraduate Certificate) | Universidad Nacional de Educación a Distancia - Campus de Senda del Rey, Spain |
| 2015/04/27 - 2015/04/27 | ¡Lo esencial de la cultura! Propuestas de trabajo para el ámbito E/LE (seminário de 3 horas) | Mestrados em Ensino com variante de Estudos Espanhóis (Mestrado) | Universidade do Minho, Portugal |
| 2013/09 - 2014/09 | Introduction to Professional Practice (Seminar) | Iniciação à Prática Profissional (Seminário) | Mestrado em Ensino de Português e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário nas áreas de especialização de Alemão ou Espanhol ou Francês ou Inglês; Mestrado em Ensino do Inglês e de Língua Estrangeira no 3º Ciclo do En (Mestrado) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2012/09 - 2013/09 | Spanish Linguistics | Linguística Espanhola | Bachelor in Applied Languages; Bachelor in Languages, Literatures and Cultures | Licenciatura em Línguas Aplicadas; Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2013/07 - 2013/07 | La enseñanza de la gramática en las clases de español como lengua extranjera | (Outros) | |
| 2013/03 - 2013/03 | Recursos e materiais para o desenvolvimento da escrita: a compreensão leitora | (Outros) | |
| 2012/03 - 2012/03 | «Elaboración de proyectos y exposición». Módulo final do curso «El desarrollo de las destrezas escritas : comprensión y producción de textos escritos en español», organizado pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, o Instituto Cervantes de Lisboa e a Consejería de Educación da Embaixada de Espanha em Portugal. | (Outros) | |
| 2009/09 - 2010/09 | Spanish Teaching Methodology | Didática do Espanhol | Mestrado em Ensino do Inglês e do Espanhol no 3.º ciclo do Ensino Básico (Mestrado) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2009/09 - 2010/09 | Internship Pedagogical Supervision (3rd Cycle) | Supervisão Pedagógica de Estágios (3.º ciclo) | Mestrado em Ensino do Inglês e do Espanhol no 3.º ciclo do Ensino Básico (Mestrado) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2008/09 - 2010/09 | Formação Adicional em Língua Espanhola | Mestrado em Ensino do Inglês e do Espanhol no 3.º ciclo do Ensino Básico (Mestrado) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/09 - 2010/09 | Espanhol I (A1-A2) | Línguas para Relações Internacionais (Licenciatura) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/09 - 2010/09 | Espanhol III (B2) | Línguas para Relações Internacionais (Licenciatura) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/09 - 2010/09 | Língua Espanhola I | Línguas Estrangeiras: Inglês e Espanhol (Licenciatura) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/09 - 2010/09 | Linguística Espanhola I | Línguas Estrangeiras: Inglês e Espanhol (Licenciatura) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/09 - 2010/09 | Espanhol (Língua Estrangeira) | Educação Social (Licenciatura) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/07 - 2010/07 | Espanhol II (B1) | Línguas para Relações Internacionais (Licenciatura) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2008/10 - 2008/10 | Spanish Language and Culture | Língua e Cultura Espanhola | Mestrado em Ensino do Inglês e do Espanhol no 3.º ciclo do Ensino Básico (Mestrado) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/09 - 2008/09 | Espanhol A1 (120 horas) | Curso Livre de Línguas (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/09 - 2008/09 | Espanhol A2 (60 horas) | Curso Livre de Línguas (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/09 - 2008/09 | Espanhol - Preparação exames DELE (120 horas) | Curso Livre de Línguas (fins específicos) (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2007/11 - 2008/02 | Castelhano I | Gestão Hoteleira (Licenciatura) | Instituto Superior de Espinho, Portugal |
| 2006/09 - 2007/09 | Espanhol A1-A2 (180 horas) | Curso Livre de Línguas (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2006/09 - 2007/09 | Espanhol - Preparação exames DELE (90 horas) | Curso Livre de Línguas (fins específicos) (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2005/09 - 2006/09 | Espanhol A1/1 (120 horas) | Curso Livre de Línguas (iniciação) (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2005/09 - 2006/09 | Espanhol A1/2 (6o horas) | Curso Livre de Línguas (iniciação) (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2005/09 - 2006/09 | Espanhol - Preparação exames DELE (90 horas) | Curso Livre de Línguas (fins específicos) (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2004/09 - 2005/09 | Espanhol A1/1 (60 horas) | Curso Livre de Línguas- Espanhol (iniciação) (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2004/09 - 2005/09 | Espanhol A2/1 (60 horas) | Curso Livre de Línguas- Espanhol (iniciação) (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
| 2004/09 - 2005/09 | Espanhol -Preparação Exames DELE (90 horas) | Curso Livre de Línguas (fins específicos) (Outros) | Instituto Politécnico de Bragança Escola Superior de Educação, Portugal |
Interview (newspaper / magazine)
| Activity description | Newspaper / Forum | |
|---|---|---|
| 2021/06/10 | Report on the cultural section of the newspaper El País (Uruguay) based on the books published by Mirta Fernández dos Santos about the Uruguayan poet Delmira Agustini | Reportagem na secção cultural do jornal El País (Uruguay) baseada nos livros publicados por Mirta Fernández dos Santos sobre a poeta uruguaia Delmira Agustini | El país (Uruguay) |
Journal scientific committee
| Journal title (ISSN) | Publisher | |
|---|---|---|
| 2023/03 - Current | Revista 2i: Estudos de identidade e intermedialidade (2184-7010) | Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho |
| 2023 - 2023 | Estrema - Revista Interdisciplinar de Humanidades (2182-8040) | Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 2017 - 2017 | Aula lírica: revista sobre poesía ibérica e iberoamericana (2157-8818) | Northern Illinois University |
Other jury / evaluation
| Activity description | Institution / Organization | |
|---|---|---|
| 2021 - Current | Research projects evaluator for the «Fondo para la investigación Científica y Tecnológica de la República Argentina (FONCyT) | Avaliadora de projetos de investigação para o «Fondo para la investigación Científica y Tecnológica de la República Argentina (FONCyT) | Fondo para la Investigación Científica y Tecnológica, Argentina |
| 2021/11 - 2022/05 | Examiner of the group of school tests leading to obtain the DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) in the centre of exams of St. Paul´s School (Coimbra) | Examinadora del grupo de exámenes para escolares de las pruebas conducentes a la obtención de los DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) en el centro de examen-colegio St. Paul´s School (Coimbra) | Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain |
| 2021 - 2021 | Evaluator of a book chapter for the collective volume «Teaching and Learning in the 21st Century: towards a convergence between technology and pedagogy», publisher Adaya Press | Avaliadora de capítulo de livro para a obra coletiva «Teaching and Learning in the 21st Century: towards a convergence between technology and pedagogy», editora Adaya Press | |
| 2014/05 - 2017/11 | Head examiner of tests leading to obtain the DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) in the Centro de Estudos de Espanhol (Porto) | Examinadora Jefa de las pruebas conducentes a la obtención de los DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) en el Centro de Estudos de Espanhol (Porto) | Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain |
| 2015 - 2016 | Reviewer of papers for the book «Actas del VI Congreso de la Enseñanza del Español en Portugal» | Revisora de artigos para livro de «Actas del VI Congreso de la Enseñanza del Español en Portugal» | Gobierno de Espana Ministerio de Educación Cultura y Deporte, Spain |
| 2012/05 - 2014/04 | Examiner of tests leading to obtain the DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) in the Centro de Estudos de Espanhol (Porto) | Examinadora de las pruebas conducentes a la obtención de los DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) en el Centro de Estudos de Espanhol (Oporto) | Instituto Cervantes Sede Central Madrid, Spain |
Distinctions
Award
| 2019 | «Professor José Romera Castillo» Philological Research Award I Premio de Investigación Filológica «Profesor José Romera Castillo»
Facultad de Filología UNED, Spain
|
| 2018 | Extraordinary PhD Award | Premio Extraordinario de Doctorado |
Other distinction
| 2021 | Finalist for the Royal Academy Award (Philological Research) | Finalista Premio de la Real Academia Española 2021 (Investigación
Filológica)
Real Academia Española, Spain
|
| 2020 | Review of the book «El profundo espejo del deseo: nuevas perspectivas críticas en torno a la obra de Delmira Agustini», by Mirta Fernández dos Santos https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=780296 |
| 2019 | Review of the book «La recepción crítica de la obra de Delmira Agustini por sus contemporáneos», by Mirta Fernández dos Santos https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7250470 https://periodicos.ufmg.br/index.php/aletria/article/view |
| 2019 | Review of the book «Poesía completa de Delmira Agustini», by Mirta Fernández dos Santos http://bit.ly/3o0bpEN http://luisantoniodevillena.es/web/articulos/delmira-agustini-ardor/ http://bit.ly/3KmHG0l |
| 2017 | International Mention for the Title of Doctoral Degree | Mención Internacional en el título de Doctora
Facultad de Filología UNED, Spain
|