???global.info.a_carregar???
Identification

Personal identification

Full name
Ana Margarida Dias Martins

Citation names

  • Martins, Ana

Author identifiers

Ciência ID
5015-E5E9-5BF2
ORCID iD
0000-0002-4860-6269

Email addresses

  • a.m.d.martins@exeter.ac.uk (Professional)

Telephones

Mobile phone
  • 964230112 (Personal)

Addresses

  • Azinhaga da Cidade 28, 7D, 1750-063, Lisboa, Lisboa, Portugal (Personal)

Websites

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
Portuguese (Mother tongue)
Italian Upper intermediate (B2) Proficiency (C2) Elementary (A2) Proficiency (C2) Upper intermediate (B2)
Spanish; Castilian Beginner (A1) Upper intermediate (B2) Beginner (A1) Advanced (C1) Elementary (A2)
Education
Degree Classification
2005/12/01 - 2009/11/19
Concluded
PhD in Portuguese Studies (Doctor of Philosophy)
The University of Manchester, United Kingdom
"‘The “postcolonial exotic” in the work of Paulina Chiziane and Lídia Jorge’" (THESIS/DISSERTATION)
Pass with minor corrections
2004/09/01 - 2005/11/25
Concluded
MA in Women's Writing in Spain, Portugal and Latin America (Master)
The University of Manchester, United Kingdom
"‘Prisoners of Anamnesis: Exorcising History through Storytelling in the Work of Lídia Jorge and Paulina Chiziane’. " (THESIS/DISSERTATION)
Awarded with Distinction
1998/09/01 - 2003/06/11
Concluded
Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses e Ingleses (Licenciatura)
Universidade de Coimbra, Portugal
16
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution
Employer
2018/01/08 - Current Associate Professor (University Teacher) University of Exeter, United Kingdom
University of Exeter, United Kingdom
2013/09/01 - 2018/01/07 Lecturer (University Teacher) University of Exeter, United Kingdom
University of Exeter, United Kingdom
2010/09/01 - 2013/08/31 Tutor (University Teacher) University of Cambridge Queens' College, United Kingdom
University of Cambridge Queens' College, United Kingdom
2010/01/01 - 2013/08/31 Lecturer (University Teacher) University of Cambridge Faculty of Modern and Medieval Languages, United Kingdom
University of Cambridge Faculty of Modern and Medieval Languages, United Kingdom
2012/09/24 - 2013/07/01 Lecturer (University Teacher) King's College London, United Kingdom
King's College London, United Kingdom
Projects

Grant

Designation Funders
2018/02/01 - 2020/01/31 ‘Women of the Brown Atlantic: Real and Imaginary Passages in Portuguese 1711-2011’
AH/R004978/1
Principal investigator
University of Exeter, United Kingdom
Arts and Humanities Research Council
Ongoing
2014/09/01 - 2015/09/01 ‘Consuming Authenticities: Time, Place and the Past in the Construction of “Authentic” Foods and Drinks’
AH/M006018/1
Co-Principal Investigator (Co-PI)
Universities of Exeter, Leicester, Surrey, Wales, United Kingdom
Arts and Humanities Research Council
Concluded
2009/01/01 - 2014/11/28 Novas Cartas Portuguesas 40 Anos Depois
Researcher
Universidade do Porto Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2014/06/01 - 2014/07/01 Fieldwork in Brazil
xxx1
Researcher
University of Exeter, United Kingdom
Concluded
2012/10/23 - 2012/12/04 Visiting Scholarship in Portuguese Studies - KCL
xxx
Visiting Scholarship
King's College London, United Kingdom
Charles Boxer chair and Instituto Camões at King's College London
Concluded
2005/12/01 - 2009/11/19 ‘The “postcolonial exotic” in the work of Paulina Chiziane and Lídia Jorge’
SFRH/BD/22734/2005
PhD Student Fellow
The University of Manchester, United Kingdom
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2008/07/01 - 2008/07/31 Fieldwork in Mozambique
xxxx
PhD Student Fellow
The University of Manchester, United Kingdom
Fundação Calouste Gulbenkian
Concluded
2004/09/01 - 2005/11/25 “Prisoners of Anamnesis: Exorcising History through Storytelling in the Work of Lídia Jorge and Paulina Chiziane.”
SFRH/BM/16634/2004
Master Student Fellow
The University of Manchester, United Kingdom
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
Outputs

Publications

Book
  1. Martins, Ana; Deborah Toner; Emma-Jayne Abbots; Anna Charalambidou. Corresponding author: Emma-Jayne Abbots. Authentic Recipes from Around the World. Ceredigion, United Kingdom: HAT Events. 2015.
    Published
  2. Martins, Ana. b) Magic Stones and Flying Snakes: Gender and the Postcolonial Exotic in the Work of Paulina Chiziane and Lídia Jorge. Oxford, United Kingdom: Peter Lang. 2012.
    Published
Book chapter
  1. Martins, Ana Margarida Dias. "Remembering New Portuguese Letters Transnationally: Memory, Emotion, Mobility". In Transnational Portuguese Studies, 267-282. Liverpool, United Kingdom: Liverpool University Press, 2020.
    Published • 10.2307/j.ctv2tjdgnm.21
  2. Martins, Ana Margarida Dias. "Lesbian Vertigo: Living the Women’s Liberation Movement on the Edge of Europe". In The Women's Liberation Movement, 109-128. New York, United Kingdom: Berghahn Books, 2017.
    Published • 10.2307/j.ctvw04h9x.11
  3. Martins, Ana; Professor Hilary Owen. Corresponding author: Professor Hilary Owen. "Introduction to the Reception of New Portuguese Letters: Ireland and United Kingdom". In New Portuguese Letters to the World: International Reception, 12-49. Oxford, United Kingdom: Peter Lang, 2015.
    Published
  4. Martins, Ana; Professor Hilary Owen. "Introdução à receção de Novas Cartas Portuguesas: Irlanda e Reino Unido". In Novas Cartas Portuguesas: entre Portugal e o Mundo, 239-308. Lisboa, Portugal: Dom Quixote, 2014.
    Published
  5. Martins, Ana. "Estar aqui: a força antropológica de Balada de Amor ao Vento". In Paulina Chiziane: Vozes e Rostos de Moçambique, 47-72. Curitiba, Brazil: Editora Appris Lta, 2013.
    Published
  6. Martins, Ana. "Encenando o Exótico em O Cais das Merendas de Lídia Jorge". In Para um Leitor Ignorado: ensaios sobre O Vale da Paixão e outras ficções de Lídia Jorge, 223-242. Lisboa, Portugal: Texto Editora, 2009.
    Published
  7. Martins, Ana. "At the Heart of Violence: Gender, Exoticism and War in Paulina Chiziane’s Ventos do Apocalipse and Lídia Jorge’s A Costa dos Murmúrios". In Making Waves Anniversary Volume: Women in Spanish, Portuguese and Latin-American Studies, 203-220. Cambridge, United Kingdom: Cambridge Scholars Publishing, 2008.
    Published
Book review
  1. Martins, Ana. "Arenas, Fernando. Lusophone Africa: Beyond Independence. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011". Review of Lusophone Africa: Beyond Independence 9, (2011): 161-164. https://doi.org/10.21471/jls.v9i0.249.
    Published
Edited book
  1. Martins, Ana; Mark Sabine; Eleanor K. Jones. Corresponding author: Eleanor K. Jones. Hilary Owen: A Celebration. Liverpool, United Kingdom: Journal of Romance Studies. 2019.
    Published • Editor
  2. Martins, Ana; Khan, Sheila; Professor Hilary Owen; Carmen Villar. The Lusotropical Tempest: Postcolonial Debates in Portuguese. Bristol, United Kingdom: Bristol University Press. 2012.
    Published • Editor
Journal article
  1. Martins, Ana. "Seasoning, Time and Authenticity in Manuel Querino’s A Arte Culinária na Bahia". Food and History 17 2 (2019): 103-121. https://www.brepolsonline.net/doi/abs/10.1484/J.FOOD.5.121081?journalCode=food.
    Open access • Published
  2. Martins, Ana. "Teresa Margarida da Silva Orta 1711-1793: A Minor Transnational of the Brown Atlantic". Portuguese Studies 35 2 (2019): 136-153. https://www.jstor.org/stable/10.5699/portstudies.35.2.0136.
    Published
  3. Ana Martins. "Running Away with Language: Inventing Wor(l)ds in the Work of Lélia Gonzalez in 1980s Brazil". Gender & History 30 1 (2018): 255-270. https://doi.org/10.1111/1468-0424.12342.
    10.1111/1468-0424.12342
  4. Martins, Ana. "From Adamastor, with Love: Unthinking Lusofonia through the Female Monstrous in José Eduardo Agualusa’s Nação Crioula: A Correspondência Secreta de Fradique Mendes". Romance Studies 35 2 (2017): 126-142. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/02639904.2017.1342342?journalCode=yros20.
    Published
  5. Faulkner, Sally; Martins, Ana. "Intermedial dialogue in A Costa dos Murmúrios / The Murmuring Coast (Lídia Jorge 1988 / Margarida Cardoso 2004): Novel, photography, film". Journal of Romance Studies 16 2 (2016): 36-57. http://dx.doi.org/10.3167/jrs.2016.160203.
    Published • 10.3167/jrs.2016.160203
  6. Martins, Ana. "Pussy Riot, Femen, e as Três Marias: Feminismos Zangados e o Corpo das Mulheres em Luta". Cadernos de Literatura Comparada 35 (2016): 369-378. file:///Users/anamartins/Downloads/adminilc,+Journal+manager,+24.+Ana+Margarida+Martins.pdf.
    Open access • Published
  7. Martins, Ana. "O sorriso da avó em “Guarde Segredo” de Esmeralda Ribeiro". ContraCorrente: Revista de Estudos Literários e de Cultura 7 (2015): 29-43. https://ore.exeter.ac.uk/repository/handle/10871/23231.
    Open access • Published
  8. Martins, Ana Margarida Dias. "Gender and the “postcolonial exotic”". The Journal of Commonwealth Literature 48 1 (2013): 145-158. http://dx.doi.org/10.1177/0021989412471138.
    Open access • Published • 10.1177/0021989412471138
  9. Martins, Ana. "Dramatizar Novas Cartas Portuguesas (em vez de as ler)". Novas Cartas Portuguesas e os feminismos. Cadernos de Literatura Comparada 26 2 (2012): 147-162. https://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/article/view/109.
    Open access • Published
  10. Martins, Ana. "Novas Cartas Portuguesas: The Making of a Reputation". Journal of Feminist Scholarship 2 2 (2012): 24-39. https://digitalcommons.uri.edu/jfs/vol2/iss2/8/?utm_source=digitalcommons.uri.edu%2Fjfs%2Fvol2%2Fiss2%2F8&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages.
    Open access • Published
  11. Martins, Ana Margarida Dias. "Niketche: A Story of Success". Journal of Lusophone Studies 7 (2009): 109-137. http://dx.doi.org/10.21471/jls.v7i0.278.
    Open access • Published • 10.21471/jls.v7i0.278
Journal issue
  1. Martins, Ana; Deborah Toner; Emma-Jayne Abbots; Anna Charalambidou. "Consuming Authenticities/Consommer l’authentique". Food and History 17 2 (2019): https://www.brepols.net/products/IS-9782503582641-1.
    Published • Editor
Activities

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2015/09/07 - 2015/09/08 VI Conferência Internacional da Associação de Lusitanistas Britânicos e Irlandeses (ABIL), 7-8 de setembro de 2015, Universidade de Exeter, Reino Unido: ‘De/Formations: Illegitimate Bodies, Texts and Tongues’ (2015/09/07 - 2015/09/08)
Conference (Co-organisor)
University of Exeter, United Kingdom
2015/03/10 - 2015/03/10 Workshop ‘Remembering the Translation of New Portuguese Letters to the Stage’ (link), em colaboração com ‘Unfinished Histories: Recording the History of Alternative Theatre 1968-88’, 10 de março de 2015, Universidade de Exeter, Reino Unido (2015/03/10 - 2015/03/10)
Workshop (Other)
University of Exeter, United Kingdom
2007/03/15 - 2007/03/17 International Conference of the Lusophone Postcolonial Research Network (LUPOR): ‘Re/siting the “Luso” and the “Tropical”: Theories and Practices of Portuguese Postcolonialism,’ University of Manchester, 15-17 March 2007. Co-organized with Hilary Owen, Carmen Villares and Sheila Khan. (2007/03/15 - 2007/03/17)
Conference (Co-organisor)
The University of Manchester, United Kingdom

Event participation

Activity description
Type of event
Event name
Institution / Organization
2022/10/18 - 2022/10/20 ‘Novas Cartas Portuguesas 50 anos depois’. Fórum Igualdade | Encontro Feminista, Temporada Portugal-França 2022. Guimarães,18-20 outubro 2022
Congress
Fórum Igualdade | Encontro Feminista, Temporada Portugal-França 2022
Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género, Portugal
2019/05/04 - 2019/05/04 Participation in international conference with paper on ‘Avenida 25 de Abril: Maria Teresa Horta and post-revolutionary feminist dissent’.
Congress
Congresso Internacional ‘Maria Teresa Horta e a Literatura Contemporânea: de Espelho Inicial (1960) a Estranhezas (2018)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2017/05/02 - 2017/05/04 Participation in international conference (by invitation). I presented a paper on: ‘Teresa Margarida da Silva Orta (1711-1793): a minor transnational of the Brown Atlantic’
Symposium
Transnational Portuguese Women Artists Conference
University of Oxford, United Kingdom
2016/05/02 - 2016/05/03 Participation in international conference with paper on ‘Walking under the rainbow: the body in transit in the work of Carolina Maria de Jesus and Conceição Evaristo’.
Symposium
Queering Luso-Afro-Brazilian Studies – Perspetivas queer sobre os estudos luso-afro-brasileiros’.
University of Dalarna, Sweden
2016/04/02 - 2016/04/03 Participation in international conference with paper on: "The Grandmother's Smile in Guarde Segredo, by Esmeralda Ribeiro"
Congress
13th International Congress of the Association of Brazilian Studies (BRASA)
Brown University, United States
2014/09/11 - 2014/09/13 Participation in international conference with paper on: "Amor com amor se paga: Adamastor e a teoria pós-colonial"
Congress
IX Iberian Congress of African Studies (CIEA9).
Universidade de Coimbra, Portugal
2013/06/27 - 2013/06/29 Participation in international Conference with paper on "The idea(s) of Africa in Brazil"
Conference
Fifth European Conference on African Studies (ECAS 5).
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2012/11/22 - 2012/11/23 Participation in international colloquium with paper on "Dramatizar Novas Cartas Portuguesas (em vez de as ler)"
Symposium
Colloque Nouvelles Lettres Portugaises: Généalogies et Generations.
Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 Département Études Arabes Hébraïques Indiennes et Iraniennes, France
2011/09/10 - 2011/09/10 Participation in international conference with paper on ‘The Three Marias’ pact and the feminist contract’ .
Conference
IV Conferência Internacional da Associação de Lusitanistas Britânicos e Irlandeses (ABIL): Comunidades/Communities.
University of Leeds, United Kingdom
2010/07/01 - 2010/07/03 Participation in international conference with paper on: ‘The pot that holds the melt: José Eduardo Agualusa’s Nação Crioula: A Correspondência Secreta de Fradique Mendes’
Conference
III Lusophone Postcolonial Research Network (LUPOR): Teorias Itinerantes_ Travelling Theories.
Universidade do Minho, Portugal
2009/10/09 - 2009/10/11 Participation in international conference with paper on: ‘A look at postcolonial literary value through the work of Paulina Chiziane and Lídia Jorge’.
Symposium
‘Gender, Empire and the Postcolony: Intersections in Luso-Afro-Brazilian Studies’
Massachusetts State College, United States
2009/09/11 - 2009/09/12 Thematic panel on Lídia Jorge at the III International Conference of the Association of British and Irish Lusitanists. Title of the panel: ‘The South Within: Shaping Portugal/Representing the Algarve in Lídia Jorge’s fiction’ (11-12 September 2009)
Conference
Association of British and Irish Lusitanists - III Conference
Maynooth University, Ireland
2008/10/09 - 2008/10/11 Participation in International conference with paper on ‘Subtexts on difference in Paulina Chiziane’s Niketche: Uma História de Poligamia’.
Congress
VI Congress of the International Association of American and Portuguese Studies (APSA)
Yale University, United States

Jury of academic degree

Topic
Role
Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2023/01/27 External examiner of PhD thesis: "‘Inside the Narratives of Quartel do Indaiá: Storytelling, Metaphor and Cultural Identity in a Quilombola Community’
(Thesis) Arguer
Frances Lima Goodingham (PhD)
King's College London, United Kingdom
2016/12/21 External Examiner of MA thesis: ‘Mapeando as “margens de areia”: políticas de localização em Novas Cartas Portuguesas’
(Thesis) Arguer
Peter Haysom (Master)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal

Interview (newspaper / magazine)

Activity description Newspaper / Forum
2010/11/12 I was interviewed about my work on New Portuguese Letters. ‘Lá Fora o Eco de Novas Cartas Portuguesas foi enorme’, por Raquel Ribeiro. Ipsilon, Público, 12 de novembro de 2010 Ípsilon (Publico)

Interview (tv / radio show)

Program Topic
2022/10/20 - 2022/10/20 I was interviewed about the international reception of New Portuguese Letters by the Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género (CIG)

Other jury / evaluation

Activity description Institution / Organization
2019/10/07 - 2019/10/07 External Advisor for the creation of two MA programmes at the University of Southampton:MA Languages and Cultures; MA Translation and Professional Communication Skills University of Southampton, United Kingdom