???global.info.a_carregar???
Cristina Martins is an Associate Professor at the Department of Languages, Literatures and Cultures of the Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra (FLUC) and holds a PhD in Applied Linguistics from UC. She conducts research on bilingualism and language contact, acquisition/learning and teaching of Portuguese as a non-native language, metalinguistic development, and neuropsychological assessment. She is the coordinator of the projects E-LENGUA@UC, XCELING@UC, INCLUDEED@UC, COMMUNIKITE@UC, Corpus of Written Productions of PL2 Learners (PEAPL2), an the textbook series of Portuguese as a Foreign Language (Coimbra University Press). She is responsible for the e-learning training course Learning and Teaching Portuguese as a Non-Native Language (UC_D/Camões, IP) and co-coordinates the FLUC online courses in Portuguese as a Foreign Language (A1, A2, B1, B2 and C1). She was the director of the Master's Program in Portuguese as a Second and Foreign Language (2007-2023), and the co-director of the Portuguese as a Foreign Language Courses at FLUC (2015-2018). Between 2007 and 2009, she was the scientific coordinator of the Center for General and Applied Linguistics Studies and is currently responsible for the Portuguese in Contact research group at CELGA-ILTEC.
Read full resume ↓
Identification

Personal identification

Full name
Cristina Martins

Citation names

  • Martins, Cristina
  • Martins, Cristina dos Santos Pereira

Author identifiers

Ciência ID
6015-D51C-36DF
ORCID iD
0000-0002-9335-6027
Google Scholar ID
https://scholar.google.com/citations?hl=en&user=zJjMc74AAAAJ

Email addresses

  • crismar@fl.uc.pt (Professional)

Telephones

Telephone
  • 239859900 (Professional)

Addresses

  • Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Largo da Porta Férrea, 3004-530, Coimbra, Coimbra, Portugal (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures
  • Social Sciences - Psychology

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
French Intermediate (B1)
Spanish; Castilian Intermediate (B1) Intermediate (B1)
Education
Degree Classification
2024/04/01 - 2024/06/10
Concluded
 Introdução aos conceitos básicos da linguística de corpus e da pesquisa empírica com ferramentas computacionais (Outros)
Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais , Brazil

CELGA-ILTEC - Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2021/02/18 - 2021/02/26
Concluded
 Project-Based Learning (PBL) no contexto do Ensino Superior: do conceito à prática (Outros)
Universidade de Coimbra, Portugal
2021/01/22 - 2021/02/05
Concluded
 Planeamento, produção e utilização de recursos audiovisuais digitais em contexto pedagógico (Outros)
Universidade de Coimbra, Portugal
2020
Concluded
 SPSS Avançado. Análise Multivariada de Dados (Outros)
Associação para a Extensão Universitária da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (APEU-FEUC), Portugal
2019
Concluded
 Análise Estatística de Dados com SPSS (Outros)
Associação para a Extensão Universitária da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (APEU-FEUC), Portugal
2004
Concluded
 Linguística Aplicada (Doutoramento)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
"Línguas em contacto; “saber sobre” o que as distingue. Análise de competências metalinguísticas de crianças mirandesas em idade escolar" (THESIS/DISSERTATION)
 Aprovada com distinção e louvor por unanimidade
1994
Concluded
 Linguística Portuguesa (Mestrado)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
"Estudo sociolinguístico do mirandês. Padrões de alternância de códigos e escolha de línguas numa comunidade trilingue" (THESIS/DISSERTATION)
 “Muito Bom” por unanimidade
1989 - 1991
Concluded
 Latim I e II (Outros)
Universidade de Coimbra, Portugal
1985 - 1989
Concluded
 Línguas e Literaturas Modernas (variante de Estudos Portugueses e Ingleses) (Licenciatura)
Universidade de Coimbra, Portugal
1984 - 1985
Concluded
 12º ano de escolaridade (4º Curso—Via de Ensino) (Ensino secundário)
Escola Secundária Francisco Rodrigues Lobo, Portugal
1981 - 1984
Concluded
 Curso Complementar do Ensino Secundário (Área D — Estudos Humanísticos) (Ensino secundário)
Escola Secundária de Porto de Mós, Portugal
1979 - 1981
Concluded
 Ensino Básico (7º e 8º anos de escolaridade) (Ensino básico 3º ciclo)
J. J. McGrand Catholic School, Canada
1974 - 1981
Concluded
 Curso Complementar (ensino em língua portuguesa) (Outros)
Portuguese Canadian Centre of Culture and Education, Canada
1973 - 1979
Concluded
 Ensino Básico (até ao 6º ano de escolaridade) (Ensino básico 2º ciclo)
St. Veronica Catholic School, Canada
1971 - 1973
Concluded
 Ensino Pré-Primário (Outros)
Alexander Muir Public School, Canada
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
2019/12/11 - Current Associate Professor (University Teacher) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2004/05/07 - 2019/12/10 Assistant Professor (University Teacher) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1994/10/25 - 2004/05/06 Assistant (University Teacher) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1990/01/03 - 1994/10/24 Trainee Assistant (University Teacher) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal

Positions / Appointments

Category
Host institution 		Employer
2023 - Current Coordenadora do curso online Mirandês: Linguística e Didática Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2022 - Current Co-coordenadora do curso online Português Língua Estrangeira A2 Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021 - Current Co-coordenadora do curso online Português Língua Estrangeira A1 Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2020 - Current Co-coordenadora do curso online Português Língua Estrangeira B2 Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019 - Current Co-coordenadora do curso online Português Língua Estrangeira B1 Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2016/07 - Current Co-coordenadora do curso online Português Língua Estrangeira C1 (consórcio UC/UAberta) Universidade de Coimbra, Portugal
2016 - Current Coordenadora do grupo de investigação Português em Contacto do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA-ILTEC) Universidade de Coimbra, Portugal
2023 - 2025 Vice-diretora do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023 - 2025 Membro eleito do Conselho Pedagógico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023 - 2025 Membro eleito da Comissão Científica do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023 - 2023 Membro da Comissão Eleitoral no contexto das eleições para os órgãos de gestão da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Conselho Científico e Conselho Pedagógico) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021 - 2023 Membro eleito do Conselho Científico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007/09 - 2023 Diretora do 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (PLELS) da FLUC Universidade de Coimbra, Portugal
2020 - 2022 Vice-Presidente da Associação Portuguesa de Linguística Universidade de Coimbra, Portugal
Associação Portuguesa de Linguística, Portugal
2015/06 - 2021/04 Coordenadora do LAPE (Faculdade de Letras da UC) do Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira Universidade de Coimbra, Portugal
2021 - 2021 Membro da Comissão Eleitoral no conexto das eleições para os órgãos de gestão da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Conselho Científico e Conselho Pedagógico) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019 - 2021 Membro eleito da Comissão Científica do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da UC Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2016/09 - 2020 Presidente da Mesa da Assembleia Geral da Associação Portuguesa de Linguística Universidade de Coimbra, Portugal
2015/07 - 2018/09 Codiretora dos Cursos de Português Língua Estrangeira da FLUC Universidade de Coimbra, Portugal
2013/06 - 2017 Membro eleito da Assembleia da Faculdade de Letras da UC Universidade de Coimbra, Portugal
2013/05 - 2016 Membro eleito da Comissão Científica do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da UC Universidade de Coimbra, Portugal
2015/01 - 2015/06 Subdiretora dos Cursos de Português Língua Estrangeira da FLUC Universidade de Coimbra, Portugal
2015 - 2015 Membro da Comissão Eleitoral da Comissão Científica do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2014 - 2015 Coordenadora da linha temática “Community Outreach: Linguistic Resources for Specific Purposes” (COLRESP) do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA-ILTEC) Universidade de Coimbra, Portugal
2014 - 2014 Membro da Comissão de Revisão de Estatutos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, eleita pela Assembleia da Faculdade de Letras da UC Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2013 - 2013 Membro da Comissão Eleitoral da Comissão Científica do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2010 - 2012 Vogal do Conselho Fiscal da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2006/09 - 2009/09 Coordenadora Científica do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada Universidade de Coimbra, Portugal
CELGA/FLUC, Portugal
2004/10 - 2009/09 Membro eleito da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Universidade de Coimbra, Portugal
2004 - 2008 Vogal da Mesa da Assembleia Geral da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2005/10 - 2006/09 Membro eleito, em representação da Comissão Científica de Estudos Românicos, da Comissão Coordenadora do Conselho Científico da FLUC Universidade de Coimbra, Portugal
2004/10 - 2006/09 Coordenadora do Programa de Mobilidade Socrates/Erasmus da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Universidade de Coimbra, Portugal
2004/10 - 2006/09 Membro do Secretariado da licenciatura em Turismo, Lazer e Património da FLUC Universidade de Coimbra, Portugal
2003/10 - 2006/09 Membro da equipa diretiva do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA), coordenada pela Prof. Doutora Isabel Pires Pereira Universidade de Coimbra, Portugal
1997/10 - 2000/09 Membro da equipa diretiva do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA), coordenada pela Prof. Doutora Graça Maria Rio Torto Universidade de Coimbra, Portugal
1998 - 2000 Vogal da Direção Nacional da Associação Portuguesa de Linguística presidida por Rui Vieira de Castro Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1995/10 - 1998/09 Membro eleito do Senado da Universidade de Coimbra, em representação dos investigadores e docentes não doutorados da FLUC. Neste âmbito, foi igualmente membro da secção de Cultura e Desporto. Universidade de Coimbra, Portugal
1994/10 - 1998/09 Membro eleito do Conselho Pedagógico, em representação dos investigadores e docentes não doutorados do Grupo de Estudos Românicos Universidade de Coimbra, Portugal
1997/10 - 1998 Membro eleito da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Universidade de Coimbra, Portugal
1995 - 1998 Membro eleito do Conselho Consultivo da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, em representação dos investigadores e docentes não doutorados Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1994/10 - 1996/09 Membro eleito da Direção do Instituto de Língua e Literatura Portuguesas da Faculdade de Letras de Coimbra Universidade de Coimbra, Portugal
1994 - 1996 Membro do Conselho de Utentes do Centro de Informática da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, nomeada pela Comissão Científica do Grupo de Estudos Românicos Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1990/10 - 1994/09 Membro eleito da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Universidade de Coimbra, Portugal
1987/10 - 1988/09 Membro eleito da Assembleia de Representantes da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Universidade de Coimbra, Portugal
Projects

Contract

Designation Funders
2023/09/01 - 2026/08/31 COMMUNIKITE: COMMUNICATIVE Needs in a First-aid KIT for humanitarian EMERGENCY situations
2023-1-ES01-KA220-HED-000153956
CELGA-ILTEC - Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
 Comissão Europeia
Ongoing
2020/09/01 - 2023/08/31 INCLUDEED - Social cohesion and INCLUsion: DEveloping the EDucational possibilities of the European Multilingual Heritage through Applied Linguistics
2020-1-ES01-KA203-081885
Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
 Comissão Europeia
Concluded
2017 - 2021 XCELING - Towards Excellence in Applied Linguistics. Innovative Second Language Education in Egypt
5585996-EPP-1-2017-1-ES-EPPKA2
Universidade de Coimbra, Portugal
Concluded
2015 - 2017 E-LENGUA: E-LEARNING NOVELTIES TOWARDS THE GOAL OF A UNIVERSAL ACQUISITION OF FOREIGN AND SECOND LANGUAGES. KA2 Erasmus+ Strategic Partnership
2014-1-ES01-KA203-003357
Universidade de Coimbra, Portugal
Concluded
2011/04/05 - 2014/09/30 Uma perspectiva visual sobre os défices de leitura na dislexia/A visual view on the reading deficit in dyslexia
PTDC/SAU-NSC/113471/2009
Researcher
Universidade de Coimbra, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2011 - 2014 Euroversity
518944-LLP-1-2011-1-UK-KA3-KA3
Researcher
Universidade de Coimbra, Portugal
Concluded
2006 - 2008 Avaliação psicolinguística fina de afasias e outras perturbações da linguagem: uma bateria integrativa de medidas em tempo diferido e em tempo real
RIPD/PSI/63557/2005
Researcher
Universidade de Coimbra, Portugal
Concluded

Other

Designation Funders
2022 - Current Produção Oral em Provas de Português L2 (POPL2)
POPL2
Researcher
2021 - Current Para uma gramática descritiva das interlínguas de aprendentes de PLNM: valências pedagógicas.
IL
Principal investigator
CELGA-ILTEC - Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
Outputs

Publications

Book
  1. Carla Ferreira; Conceição Carapinha; Ana Paula Loureiro; Cristina Martins; Isabel Pereira; Sandra Chapouto. [A1+] em Português: manual de português língua não materna. 2022.
    10.14195/978-989-26-2251-4
  2. Alves, L.; Simões, Mário R.; Martins, Cristina. Teste de Leitura de Palavras Irregulares – TeLPI. Lisboa: Hogrefe. 2017.
    Published
  3. Simões, Mário R.; Albuquerque, Cristina Petrucci; Pinho, Salomé; Vilar, Manuela; Marcelino Pereira; Lopes, Ana Filipa; Maria João Seabra-Santos; et al. Bateria de Avaliação Neuropsicológica de Coimbra (BANC): Manual Técnico.. Lisboa: CEGOC. 2016.
    Published
  4. Simões, Mário R.; Albuquerque, Cristina Petrucci; Pinho, Salomé; Vilar, Manuela; Marcelino Pereira; Lopes, Ana Filipa; Maria João Seabra-Santos; et al. Bateria de Avaliação Neuropsicológica de Coimbra (BANC): Manual de administração e cotação.. Lisboa: CEGOC. 2016.
    Published
  5. Martins, Cristina dos Santos Pereira. Línguas em contacto: “saber sobre” o que as distingue. Análise de competências metalinguísticas de crianças mirandesas em idade escolar. Coimbra, Portugal: Imprensa da Universidade de Coimbra. 2008.
    Published
  6. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Manuela Barros Ferreira; Domingos Raposo. Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa. Miranda do Douro / Lisboa, Portugal: Câmara Municipal de Miranda do Douro / Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. 1999.
    Published
  7. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Manuela Barros Ferreira; Domingos Raposo. Proposta de Convenção Ortográfica Mirandesa. Miranda do Douro, Portugal: Câmara Municipal de Miranda do Douro. 1995.
    Published
Book chapter
  1. Celeste Vieira; Matos, Armanda Pinto da Mota; Martins, Cristina. "Tecnologías digitales para enseñar y aprender portugués como lengua no materna". In Recursos, competencias y enfoques para la enseñanza de lenguas, 448-457. Peter Lang International Academic Publishers, 2024.
    In press
  2. Martins, Cristina. "Asynchrony: From Constraint to Resource in Distance Teaching and Learning of Portuguese as a Non-Native Language". In Language MOOCs and OERs: New Challenges and Trends, 439-438. Perugia University Press, 2024.
    Published
  3. Martins, Cristina; Santos, Isabel Almeida; Pereira, Isabel. Corresponding author: Martins, Cristina. "Desenho instrutivo para a aprendizagem e o ensino do português como língua não materna (PLNM). Na mediação entre assunções teóricas e o real pedagógico.". In Desenvolvimento de materiais didáticos para Português como Língua Não Materna: experiências e desafios, edited by Catarina Castro; Ana Madeira, 45-60. Lisboa: Lidel, 2023.
    Published
  4. Martins, Cristina. "O lugar do input linguístico e metalinguístico em teorias de aquisição/aprendizagem de línguas não maternas. Implicações pedagógicas.". In Miscelânea de estudos em honra de Maria de Fátima Silva, 635-656. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2022.
    Published
  5. Martins, Cristina; Ferreira, Tânia; Santos, Isabel Almeida; Pereira, Isabel. "Literacia". In Guia para a inclusão linguística de migrantes, 145-170. Ediciones Universidad de Salamanca, 2022.
    Published
  6. Martins, Cristina. "Desafios para o português como língua internacional.". In Une valse à mille temps, 83-92. Coimbra, 2022.
    Published
  7. Martins, Cristina; Carapinha, Conceição; Santos, Isabel Almeida; Celeste Vieira. "Autoscopia como técnica pedagógica ao serviço da formação de profesores de português como língua não materna / língua adicional". In Português língua pluricêntrica. Das políticas às préticas, 279-297. Pontes Editores, 2022.
    Published
  8. Carapinha, Conceicao; Martins, Cristina; Santos, Isabel Almeida. "Ensino a distância – um desafio ao processo de aquisição da competência comunicativa em língua não materna (LNM)". In Desarrollando competencias educativas en la Educación Superior, edited by Almudena Barrientos-Báez; Ana Gregorio Cano; Xabier Martínez Rolán, 95-110. Madrid, Spain: Editorial Fragua, 2022.
    Published
  9. Martins, Cristina. "Da aquisição/aprendizagem ao ensino de Português Língua Não Materna. Pontes possíveis entre contributos teóricos e desenho instrutivo.". In Macau e a língua portuguesa: novas pontes a Oriente, 201-224. Macau SAR China: Instituto Politécnico de Macau/Instituto Português do Oriente, 2020.
    Published
  10. Pereira, Isabel; Santos, Isabel Almeida; Martins, Cristina. "Da tradição à modernidade: ensino, formação e investigação em português L2 na Universidade de Coimbra". In Português Língua Estrangeira em Contextos Universitários: experiências de ensino e de formação docente, 95-120. Campinas, Brazil: Mercado de Letras, 2019.
    Published
  11. Martins, Cristina; Vieira, Celeste; Santos, Isabel Almeida. "O impacto do Projeto E-LENGUA@UC nas práticas de formação de professores e de ensino do Português Língua Estrangeira.". In Pedagogia no Ensino Superior: Coletânea de Estudos, edited by Susana Gonçalves; Carla Fidalgo, 39-56. Coimbra: CINEP, 2019.
    Published
  12. Martins, Cristina; Isabel Festas; Joana Moreno. "Para a fundamentação de uma taxonomia de erros de leitura apoiada em critérios linguísticos". In Dislexia: Teoria, Avaliação e Intervenção, 209-239. Lisboa: Lidel, 2018.
    Published
  13. Carapinha, Conceição; Martins, Cristina; Vieira, Celeste. "Sequências de abertura em interações orais nativo-não nativo: orientações para e-tutores.". In Cultura digital y las nuevas políticas educativas, edited by Javier Rodríguez Torres; Coral Ivy Hunt Gómez; Almudena Barrientos Báez, 113-128. Madrid: Editorial GEDISA, 2018.
    Published
  14. Martins, Cristina. "Language loss and changing identities in the Mirandese community". In Identity(ies). A Multicultural and Multidisciplinary Approach, 7-89. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2017.
    Published • 10.14195/978-989-26-1483-0_5
  15. Martins, Cristina. "O papel diferenciado de subsistemas de memória de longo prazo nos processos de aquisição e de aprendizagem de uma L2. O modelo declarativo/procedimental e as suas consequências para o ensino de línguas não maternas.". In A linguagem na pólis, 99-120. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2016.
    Published
  16. Martins, Cristina; Pereira, Isabel; Santos, Isabel Almeida. "Territórios da língua portuguesa". In Espaços de fronteira, territórios de esperança: paisagens e patrimónios, permanências e mobilidades., 41-54. Guarda: Centro de Estudos Ibéricos/Âncora Editora, 2015.
    Published
  17. Alves, L.; Simões, Mário R.; Martins, Cristina. "Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI)". In Escalas e Testes na demência, 44-49. Lisboa: Novartis, 2015.
    Published
  18. Martins, Cristina; Martins, Cristina. "Mirandese in contact with Portuguese and Spanish.". In Portuguese-Spanish Interfaces. Diachrony, synchrony, and contact, 295-315. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins, 2014.
    Published
  19. Martins, Cristina. "O Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2 (CELGA). Caracterização e desenvolvimento de uma infra-estrutura de investigação". In Português Língua Não Materna: investigação e ensino, 70-79. Lisboa, Portugal: Lidel, 2013.
    Published
  20. Martins, Cristina; Festas, Isabel. "Palavras irregulares em testes de leitura. Para uma revisão dos critérios de irregularidade grafema-fone em português.". In Nada na linguagem lhe é estranho. Estudos em homenagem a Isabel Hub Faria, 0-0. Porto, Portugal: Edições Afrontamento, 2012.
    Published
  21. Martins, Cristina; Isabel Pereira. "Metodologias de ensino de PL2 à medida dos aprendentes". In Múltiplos Olhares Sobre o Bilinguismo, 45-65. Braga, Portugal: Edições Húmus, 2011.
    Published
  22. Martins, Cristina. "El mirandés frente al portugués y al castellano. Elementos para una breve caracterización lingüística y sociolingüística de una lengua minoritária.". In Minorized Languages in Europe: State and Survival, 266-284. Brno, Spain: Masaryk University Press/Editorial Compostela Group Universities, 2009.
    Published
  23. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "O processo de normativização do mirandês". In Norm und Normkonflikte in der Romania, 39-58. München, Germany: Peniope, 2005.
    Published
  24. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "La reconnaissance officielle des droits linguistiques de la communauté mirandaise. Notes et commentaires sur une initiative du Parlement portugais en matière linguistique". In Les nouvelles législations linguistiques dans l'Union Européenne, 135-144. Barcelona, Spain: Drets Linguistiques / Editorial Mediterrània, 2001.
    Published
Conference paper
  1. Vieira, Celeste; Matos, Armanda Pinto da Mota; Martins, Cristina. "Ferramentas digitais na aprendizagem de Português Língua Não Materna. A perspetiva dos professores.". Paper presented in XV Congresso da Sociedade Portuguesa de Ciências da Educação, 2020.
    Published
  2. Martins, Cristina; Carapinha, Conceição; Vieira, Celeste. "Sessões síncronas por videoconferência do curso online “E-LENGUA: Português A1” – construção de um guião de boas práticas no contexto da formação de professores.". Paper presented in Simpósio Internacional sobre o Ensino de Português como Língua Adicional., Londres, 2018.
    Published
  3. Martins, Cristina; Celeste Vieira; André Jerónimo. "O ensino a distância de Português Língua Estrangeira: para uma avaliação dos perfis de participação no curso “E-LENGUA Português A1". Paper presented in SIIE/CIED 2017: 9º Simpósio Internacional de Computadores na Educação (SIIE) e o 8º Encontro do CIED/III Encontro Internacional do CIED, Lisboa, 2017.
    Published
  4. Martins, Cristina; Conceição Carapinha; Celeste Vieira; Martins, Cristina; Carapinha, Conceição; Vieira, Celeste. "Interações orais tutor-aprendente no curso a distância “E-LENGUA - Português A1”: fatores indutores de quebras de comunicação". Paper presented in V Congresso Internacional SEEPLU: Tecnologias para o português (#tecPT)., Cáceres, 2017.
    Published
  5. Martins, Cristina; Vieira, Celeste; Jerónimo, André; Martins, Cristina; Celeste Vieira; André Jerónimo. "E-LENGUA Português A1: um laboratório de ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE), em formato de curso a distância". Paper presented in CNaPPES17: Congresso Nacional de Práticas Pedagógicas no Ensino Superior, Setúbal, 2017.
    Published
  6. Celeste Vieira; Silva, João; Martins, Cristina; Ferreira, Carla; Pessôa, Teresa. "Aprendizagem colaborativa no curso Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna do Ensino a Distância da Universidade de Coimbra.". Paper presented in XVIII Simposio Internacional de Informática Educativa, SIIE 2016, Salamanca, Espanha, 2016.
    Published
  7. Celeste Vieira; Inês Messias; Martins, Cristina; Ferreira, Carla; Pessôa, Teresa; Mendes, António. "Collaborative teaching & learning strategies: Developing, implementing and analyzing wikis and forums in e-learning environments.". Paper presented in International Conference on e-Learning’16, Slovak University of Technology, Bratislava, Slovakia, 2016.
    Published
  8. Santos, Isabel Almeida; Martins, Cristina; Pereira, Isabel. "Acentuação gráfica em português língua não materna (LNM): os desvios de aprendentes hispano-falantes". Paper presented in Congreso Internacional La Lengua Portuguesa, Salamanca, 2013.
    Published
  9. Festas, Isabel; Leitão, José Augusto; Formosinho, Maria das Dores; Albuquerque, Cristina Petrucci; Martins, Cristina; Branco, António; André, Luís; et al. "Uma bateria de avaliação psicolinguística das afasias e de outras perturbações da linguagem para a população portuguesa.". Paper presented in XI Conferência Internacional Avaliação Psicológica: Formas e Contextos, Braga, 2006.
    Published
  10. Martins, Cristina. "Mirandês: estado da arte, produtos e projectos". Paper presented in A Linguística em Portugal. Estado da arte, produtos e projectos., Lisboa, 2006.
    Published
  11. Martins, Cristina. "O módulo "Funcionamento da Língua" dos programas de Português à luz da nova “Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário”.". Paper presented in III Jornadas Científico-Pedagógicas de Português, Coimbra, 2005.
    Published
  12. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "A situação sociolinguística do mirandês e a lei 7/99 de 29 de Janeiro". 2002.
    Published
  13. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "Ensino do mirandês e bilinguismo". 1999.
    Published
  14. Isabel Almeida Santos; Martins, Cristina. "O conhecimento gramatical das crianças no fim do 1º CEB: algumas considerações.". Paper presented in 1ªs Jornadas Científico Pedagógicas de Português, Coimbra, 1999.
    Published
  15. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "O desaparecimento do mirandês na cidade de Miranda do Douro: uma leitura dos Estudos de filologia mirandesa de José Leite de Vasconcelos". 1993.
    Published
Conference poster
  1. Raquel Lemos; Sofia Areias-Marques; Alexandros Lazaridis; Johanna Zils; Martins, Cristina; Sílvia Almeida; David Brieber; Albino J. Oliveira-Maia. "Portuguese version of the Cognitive Functions Dementia battery: psychometric properties and validation for cognitive dysfunction". Paper presented in nV Iberoamerican Conference of Neuropsychology / IV International Symposium of Neuropsychology and Rehabilitation., 2023.
  2. Martins, Cristina; Celeste Vieira; Inês Messias; André Jerónimo. "E-lengua@UC: a construção de um laboratório de ensino de português língua não materna a distância.". Paper presented in El@IES – Encontro de Instituições e Unidades de E-learning de Ensino Superior, 2016.
  3. Santos, Isabel Almeida; Pereira, Isabel; Martins, Cristina; Ana Cristina Macário Lopes; Conceição Carapinha; António Silva. "Corpus Oral de Português L2 - um novo recurso". Paper presented in XXX Encontro Nacional da APL, 2014.
  4. Alves, Lara; Simões, Mário R.; Martins, Cristina. "Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Dados preliminares da sua utilidade clínica como instrumento de estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo". Paper presented in Fórum de Neurologia 2010, 2010.
  5. Alves, L.; Simões, M. R.; Martins, C.; Freitas, S.; Santana, I.. "Estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com declínio cognitivo: Estudo de validação do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI)". 2010.
  6. Alves, L.; Martins, Cristina; Simões, Mário R.. "Teste de leitura de palavras irregulares (TeLPI): um instrumento de estimação da inteligência pré-mórbida". Paper presented in XIII Conferência Internacional Avaliação Psicológica; Formas e Contextos, 2008.
  7. Formosinho, Maria das Dores; Festas, Isabel; Leitão, José Augusto; Martins, Cristina; Albuquerque, C.P.; Vilar, Manuela; Branco, António; et al. "Psycholinguistic assessment of language: Portuguese battery". Paper presented in Xth European Congress of Psychology, 2007.
Edited book
  1. Herreros Marcilla, María; Carson, Lorna; Freiderikos VALETOPOULOS; von Stutterheim, Christiane; Viale, Matteo; Martins, Cristina. Guia para a inclusão linguística de migrantes. sALAMANCA, Spain. 2022.
    Published • Editor
  2. Martins, Cristina; Albano Figueiredo; Isabel Pereira; Luísa Azevedo. Os programas de Português dos ensinos básico e secundário. Actas das III Jornadas Científico Pedagógicas de Português. Coimbra: ILLP/FLUC. 2008.
  3. Ana Cristina Macário Lopes; Martins, Cristina. Actas do XIV Encontro Nacional da APL, Aveiro, 1998.. Braga: Associação Portuguesa de Linguística. 1999.
Encyclopedia entry
  1. Martins, Cristina. "Língua". In Margens: glossário especializado da área de ensino e aprendizagem da língua portuguesa, edited by T. Q. Yonaha; A. F. Martins. Fundação Alexandre de Gusmão, 2023. https://funag.gov.br/biblioteca-nova/produto/1-1233?fbclid=IwAR1o9EJba8JOa6WFqg_LFiPOQ6bgf4JUMENzE-jukNc3YquXRNX6Mf4JJkc.
    Published
Journal article
  1. Isabel Almeida Santos; Cristina Martins; Isabel Pereira; Carla Ferreira. "Para uma descrição da(s) interfonologia(s) dos aprendentes do português europeu como língua não materna: que estudos temos?". Moderna Språk 118 1 (2024): 108-129. https://doi.org/10.58221/mosp.v118i1.19603.
    Published • 10.58221/mosp.v118i1.19603
  2. Ferreira, Tânia; Martins, Cristina. "Contributos para uma descrição do desenvolvimento interlinguístico de aprendentes do português europeu como língua não materna". Études romanes de Brno 46 1 (2024): 219-240. https://digilib.phil.muni.cz/en/handle/11222.digilib/digilib.79714.
    Published
  3. Conceição Carapinha; Cristina Martins; Telma Duarte. "Prevenção e gestão de conflitos através de cortesia linguística". Biblos (2023): https://doi.org/10.14195/0870-4112_3-9_12.
    10.14195/0870-4112_3-9_12
  4. Carapinha, Conceição; Martins, Cristina; Duarte, Telma. "Prevenção e gestão de conflitos através de cortesia linguística. Desenvolvimento de recursos digitais para aprendentes do português como língua não materna". Biblos 9 (2023): 253-261. https://impactum-journals.uc.pt/biblos/article/view/12982.
    Open access • Published
  5. Ferreira, Tânia; Isabel Santos; Maria da Conceição Carapinha Rodrigues; Martins, Cristina; Isabel Pereira; Graça Maria Oliveira Silva Rio-Torto; Liliana Cristina Coragem Inverno; et al. "Construção do corpus “Produção Oral em Provas de Português L2” (POPL2)". Études romanes de Brno 44 (2023):
    Open access • Accepted
  6. Ferreira, Tania; Santos, Isabel; Carapinha, Conceicao; Martins, Cristina; Pereira, Isabel; Rio-Torto, Graca; Inverno, Liliana; et al. "Building the Corpus "Oral Production in Portuguese L2 Assessment-task types" (POPL2)". Études Romanes de Brno (2023): https://publons.com/wos-op/publon/62325995/.
    10.5817/ERB2023-1-14
  7. Martins, Cristina; Fátima Silva; Jorge Alexandre Loureiro Pinto. "O que ainda não sabemos e precisávamos de saber para o ensino de Português Língua Não Materna". Revista da Associação Portuguesa de Linguística, 9 (2022): 301-3013. https://ojs.apl.pt/index.php/RAPL/article/view/162.
    Open access • Published
  8. Martins, Cristina. "Estudos sobre a aquisição/aprendizagem de preposições por aprendentes do português europeu como língua não materna: valências pedagógicas e limites descritivos". Portuguese Language Journal 14 (2020): 11-27.
    Published
  9. Martins, Cristina. "Estudos sobre a aquisição/aprendizagem do género nominal por aprendentes de português língua não materna: valências pedagógicas". Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics 25 (2020): 169-184.
    Published
  10. Martins, Cristina. "Studies on the Acquisition / Learning of Nominal Gender by Non-native Learners of Portuguese: Pedagogical Relevance". Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics (2020): https://publons.com/wos-op/publon/59047241/.
    10.7203/QF.25.19078
  11. Santos, Isabel Almeida; Martins, Cristina; Pereira, Isabel. "Padrões de formação de palavras em mirandês: processos derivacionais na formação de nomes eventivos e de qualidade na escrita de tipo académico". LaborHistórico 5 Especial2 (2019): 192-209. https://doi.org/10.24206/lh.v5i2.26795.
    10.24206/lh.v5i2.26795
  12. Santos, Isabel Almeida; Martins, Cristina; Pereira, Isabel. "Línguas e história(s) de fronteiras". Iberografias. Revista de Estudos Ibéricos 15 (2019): 192-209.
    Published
  13. Freitas, Sandra; Prieto, Gerardo; Simões, Mário R.; Nogueira, Joana; Santana, Isabel; Martins, Cristina; Alves, Lara. "Using the Rasch analysis for the psychometric validation of the Irregular Word Reading Test (TeLPI): A Portuguese test for the assessment of premorbid intelligence". The Clinical Neuropsychologist 3 (2018): 1-17.
    Published • 10.1080/13854046.2018.1468481
  14. Tábuas-Pereira, Miguel; Freitas, Sandra; Beato-Coelho, José; Ribeiro, Joana; Parra, Joana; Martins, Cristina; Silva, Miguel; et al. "Aphasia Rapid Test: Estudos de Tradução, Adaptação e Validação para a População Portuguesa". Acta Médica Portuguesa 31 5 (2018): 265-265.
    Published • 10.20344/amp.9090
  15. Santos, Isabel Almeida; Martins, Cristina; Pereira, Isabel. "Número e género nominais no desenvolvimento do português de Timor-Leste.". Diacrítica 32 3 (2018): 239-271. http://diacritica.ilch.uminho.pt/index.php/dia/article/view/439.
    Open access • Published
  16. Martins, Cristina; Conceição Carapinha; Celeste Vieira. "Lessons to be learned from the Portuguese as a Foreign Language online Teaching and Learning Lab". Caracteres 6 2 (2017): 421-445. http://revistacaracteres.net/revista/vol6n2noviembre2017/portuguese/.
    Published
  17. Ana Cristina Macário Lopes; Martins, Cristina. "Para o ensino dos usos dos artigos em PLE: por onde começar?". Portuguese Language Journal 11 (2017): 165-189. https://www.portugueselanguagejournal.com/plj-11-fall-2017.
    Published
  18. Martins, Cristina; Carapinha, Conceicao; Vieira, Celeste. "LESSONS TO BE LEARNED FROM THE PORTUGUESE AS A FOREIGN LANGUAGE ONLINE TEACHING AND LEARNING LAB". Caracteres-Estudios Culturales Y Criticos de la Esfera Digital (2017): https://publons.com/wos-op/publon/59047233/.
  19. Santos, Isabel Almeida; Isabel Pereira; Martins, Cristina; Ana Cristina Macário Lopes; Conceição Carapinha; Silva, Antonino. "Corp-Oral: PL2 - Um novo recurso para o estudo do português língua não materna.". Revista da Associação Portuguesa de Linguística 1 (2016): 103-112. http://ojs.letras.up.pt/index.php/APL/article/view/1896.
    Published
  20. Martins, Cristina. "THE DIFFERENTIATED ROLE OF LONG TERM MEMORY SUBSYSTEMS IN THE PROCESSES OF ACQUISITION AND LEARNING OF L2: THE DECLARATIVE/PROCEDURAL MODEL AND THEIR CONSEQUENCES FOR THE TEACHING OF NON MATERNAL LANGUAGES". Turismo E Cultura: Destinos E Competitividade (2016): https://publons.com/wos-op/publon/59047238/.
  21. Martins, Cristina. "Número e género nominais no desenvolvimento das interlínguas de aprendentes do português europeu como língua estrangeira.". Revista Científica da Universidade Eduardo Mondlane 1 (2015): 26-51. http://www.revistacientifica.uem.mz/index.php/seriec/article/view/93.
    Published
  22. Lemos, Raquel; Afonso, Ana; Martins, Cristina; Waters, James H.; Blanco, Filipe Sobral; Simões, Mário R.; Santana, Isabel. "Selective reminding and free and cued selective reminding in mild cognitive impairment and alzheimer disease". Applied Neuropsychology: Adult 1 (2015): 1-9.
    Published • 10.1080/23279095.2015.1012761
  23. Martins, Cristina. "Standardising Mirandese: Processes and Challenges". (2015):
    10.1515/soci-2015-0010
  24. Alves, L.; Simões, Mário R.; Martins, Cristina. "Metodologias de estimação da Inteligência Pré-Mórbida na identificação do declínio cognitivo.". Avaliação Psicológica 13 (2014): 37-46. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?pid=S1677-04712014000100006&script=sci_arttext.
    Published
  25. Santos, Isabel Almeida; Martins, Cristina; Pereira, Isabel. "Sistema verbal do português: aprendizagem por hispanofalantes". Estudios portugueses y brasileños 12 (2014): 53-76.
    Published
  26. Alves, L.; Simoes, M. R.; Martins, C.; Freitas, S.; Santana, I.. "Premorbid IQ Influence on Screening Tests' Scores in Healthy Patients and Patients With Cognitive Impairment". Journal of Geriatric Psychiatry and Neurology 26 2 (2013): 117-126.
    Published • 10.1177/0891988713484194
  27. Alves, L.; Simões, M.R.; Martins, C.; Freitas, S.; Santana, I.. "TeLPI performance in subjects with mild cognitive impairment and alzheimer disease: A validation study". Alzheimer Disease and Associated Disorders 27 4 (2013): 324-329.
    Published • 10.1097/WAD.0b013e31827bdc8c
  28. Alves, L.; Freitas, S; Martins, Cristina; Santana, Isabel; Simões, Mário R.. "O TeLPI e o seu papel na identificação do declínio cognitivo.". Revista E-Psi 3 (2013): 25-47.
    Published
  29. Alves, L.; Simoes, M. R.; Martins, C.. "The Estimation of Premorbid Intelligence Levels among Portuguese Speakers: The Irregular Word Reading Test (TeLPI)". Archives of Clinical Neuropsychology 27 1 (2012): 58-68.
    Published • 10.1093/arclin/acr103
  30. Lemos, Raquel; Martins, Cristina; Simões, Mário R.; Santana, Isabel. "Estudo de adaptação do Teste de Recordação Selectiva Livre e Guiada para a população portuguesa". Avaliação Psicológica 11 (2012): 49-61. http://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v11n1/v11n1a06.pdf.
    Published
  31. Albuquerque, Cristina Petrucci; Simões, Mário R.; Martins, Cristina. "Testes de Consciência Fonológica: Estudos de precisão e validade.". Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación Psicológica 1 29 (2011): 51-76. http://www.aidep.org/03_ridep/R29/r29art3.pdf.
    Published
  32. Martins, Cristina; Graça Rio-Torto; Festas, Isabel; Cristina Martins; María Isabel Festas. "Para uma avaliação do processamento de palavras sufixadas do português europeu. Desafios da adaptação das provas morfológicas da bateria PAL (Psycholinguistic Assessment of Language)". Revista Galega de Filoloxía 12 12 (2011): 247-259. https://doi.org/10.17979/rgf.2011.12.0.3859.
    Published • 10.17979/rgf.2011.12.0.3859
  33. Martins, Cristina. "Book review: Le Portugal bilingue. Histoire et droits politiques d’une minorité linguistique: la communauté mirandaise, de Michel Cahen, Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2009.". National Identities 13 1 (2011): 101-103.
    Published
  34. Lemos, Raquel; Afonso, Ana; Martins, Cristina; Simões, Mário R.; Santana, Isabel. "Free and Cued Selective Reminding in Mild Cognitive Impairment and Alzheimer's Disease.". Alzheimer's and Dementia. The Journal of the Alzheimer's Association 7 4 (2011): S254.
    Published
  35. Martins, Cristina. "Bilingual portugal. History and political rights of linguistic minorities: the mirandese community". National Identities (2011): https://publons.com/wos-op/publon/59047231/.
  36. Alves, L.; Martins, Cristina; Simões, Mário R.. "Avaliação da Inteligência Pré-mórbida: Desenvolvimento da versão experimental do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI) para a população portuguesa". Psychologica 53 (2010): 299-312.
    Published
  37. Freitas, S; Simões, Mário R.; Martins, Cristina; Vilar, Manuela; Santana, Isabel. "Estudos de adaptação do Montreal Cognitive Assessment (MoCA) para a população portuguesa.". Avaliação Psicológica 9 3 (2010): 345-375. http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1677-04712010000300002.
    Published
  38. Martins, Cristina; Alves, L.; Simões, Mário R.; Santana, Isabel. "O teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Uma nova medida de estimação da estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo.". Sinapse 10 (2010): 88-88. http://cgmdesign.fatcow.com/spn/pdf/Sinapse/Sinapse_Vol10_N1_Mai10.pdf.
    Published
  39. Albuquerque, C.P.; Simões, M.R.; Martins, C.. "Phonological awareness tests of Coimbra's Neuropsychological Assessment Battery: Reliability and validity studies | Testes de Consciência Fonológica da Bateria de Avaliação Neuropsicológica de Coimbra: Estudos de precisão e validade". Revista Iberoamericana de Diagnostico y Evaluacion Psicologica 1 29 (2010): 51-76. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84867197379&partnerID=MN8TOARS.
  40. Alves, Lara; Simões, Mário R.; Martins, Cristina; Santana, Isabel. "Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Dados preliminares da sua utilidade clínica como instrumento de estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo". Sinapse 10 1 (2010): 88.
    Published
  41. Albuquerque, Cristina Petrucci; Simoes, Mario R.; Martins, Cristina. "Phonological Awareness Tests of Coimbra's Neuropsychological Assessment Battery: Reliability and validity studies". Revista Iberoamericana de Diagnóstico Y Evaluación - E Avaliação Psicológica (2010): https://publons.com/wos-op/publon/11754832/.
  42. Albuquerque, Cristina Petrucci; Martins, Cristina; Simões, Mário R.. "Testes de consciência fonológica da Bateria de Avaliação Neuropsicológica de Coimbra". Revista Educação: Temas e Problemas 4 (2) (2007): 101-118.
    Published
  43. Festas, Isabel; Martins, Cristina; Leitão, José Augusto. "Avaliação da compreensão escrita e da leitura de palavras na PAL-PORT (Bateria de Avaliação Psicolinguística das Afasias e de outras Perturbações da Linguagem para a População Portuguesa)". Revista Educação: Temas e Problemas 4(2) (2007): 223-239.
    Published
  44. Martins, Cristina; Festas, Isabel; Leitão, José Augusto. "Dificuldades na escrita de palavras: sua avaliação numa bateria de provas psicolinguísticas (PAL-PORT)". Psicologia e Educação 6 (1) (2007): 5-18.
    Published
  45. Cristina Martins; Martins, Cristina dos Santos Pereira. "El mirandès front al portugués i el castellà. Elements per a una breu caracterització lingüística d'una llengua minoritària". Anuari de l'Agrupación Borrianenca de Cultura. Revista de Recerca Humanística i Científica. Volume monográfico intitulado "Europa parla (I). Llengües romàniques minoritzades d'Europa" 16 (2005): 81-95. http://www.raco.cat/index.php/AnuariABC/article/view/140547.
    Published
  46. Santos, I.A.; Martins, C.. "The schooling process and awareness of the standard: Examples from dialect phonetics". Language Awareness 11 4 (2002): 229-239. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85009545737&partnerID=MN8TOARS.
    10.1080/09658410208667058
  47. "The Schooling Process and Awareness of the Standard: Examples from Dialect Phonetics". (2002):
  48. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "O reconhecimento oficial de direitos linguísticos da comunidade mirandesa. Notícia e comentário a uma iniciativa do Parlamento Português sobre matéria linguística". Santa Barbara Portuguese Studies 5 (2001): 327-334.
    Published
  49. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "Book review: Lenguaje y cognición. Universos Humanos". Biblos 3 2ªedição (2000): 373-375.
    Published
  50. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "Book review: Proceedings of the 5th International Congress of the International Society of Applied Psycholinguistics (25-27 June 1997, Porto, Portugal)". Revista Portuguesa de Filologia 24 (1999): 376-379.
    Published
  51. Martins, Cristina. "Contributos para o Estudo da Mestria Metalinguística em Crianças do 1o Ciclo do Ensino Básico". (1999):
  52. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Santos, Isabel Almeida. "Um Projecto de Observatório Linguístico no 1º Ciclo do Ensino Básico". Revista Portuguesa de Filologia 22 (1998): 269-292.
    Published
  53. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "Book review: Actas del Congreso Internacional Luso-Español de Lengua y Cultura en la Frontera (Cáceres, 1 al 3 de deciembre de 1994)". Revista Portuguesa de Filologia 22 (1998): 428-432.
    Published
  54. "Um Projecto de Observatório Linguístico no 1o Ciclo do Ensino Básico". (1998):
  55. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "A vitalidade de línguas minoritárias e atitudes linguísticas: o caso do mirandês". Lletres Asturianes. Boletín Oficial de l'Academia de la Llingua Asturiana. Principáu d'Asturies 62 (1997): 7-42. http://www.academiadelallingua.com/lletresasturianes/pdf/Art%C3%ADculu%201-Cristina%20Martins-A%20vitalidade%20de%20l%C3%ADnguas%20minorit%C3%A1rias%20e%20atitudes%20lingu%C3%ADsticas.%20o%20caso%20do%20mirand%C3%AAs.pdf.
    Published
  56. Martins, Cristina. "Bilinguismo e Manifestações Verbais Bilingues: Uma Breve Sinopse Teórica, I". (1996):
  57. Martins, Cristina dos Santos Pereira. "Expressões de marginalidade e de periferia nos comportamentos verbais. A alternância de códigos exemplificada pelo discurso bilingue mirandês—português". Discursos 10 (1995): 123-141.
    Published
Magazine article
  1. Martins, Cristina; Isabel Almeida Santos. "Redes sociais e variação linguística", Árias. Revista de Educação e Formação de Adultos (Agrupamento de Escolas de Soure), 2012
Manual
  1. Firmino, Horácio; Simões, Mário R.; Pinho, Maria Salomé; Cerejeira, Joaquim; Martins, Cristina. ACE-R: Avaliação Cognitiva de Addenbrooke. Versão Revista (Versão portuguesa do ACE-R: Addenbrooke’s Cognitive Examination – Revised; J. Hodges & E. Mioshi, 2005®). Manual técnico. Laboratório de Avaliação Psicológica e Psicometria da Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de Coimbra. 2018.
    Published
Online resource
  1. Martins, Cristina; Carapinha, Conceição; Telma Duarte; Ferreira, Tânia; Sara Margarida dos Santos Feio de Sousa; Carla Sofia Silva Ferreira; Santos, Isabel Almeida; Celeste Vieira; Maria Isabel Pires Pereira. Curso online multilingue Um passo adiante. Para interações orais do dia a dia em português europeu. 2023.
  2. Martins, Cristina. Português Língua Estrangeira A1. 2022. https://ucpages.uc.pt/ucd/cursos/cursos-com-candidaturas-abertas/plea1/.
  3. Martins, Cristina. Português Língua Estrangeira A2. 2022. https://ucpages.uc.pt/ucd/cursos/cursos-com-candidaturas-abertas/plea2/.
  4. Martins, Cristina; Santos, Isabel Almeida; Marques, Márcia; Abrantes, Cristina; Neves, Andreia; Janssen, Maarten. Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2_Subcorpus Guiné Bissau - Corpus PEAPL2_ Guiné-Bissau. 2020. http://teitok2.iltec.pt/peapl2-gb/index.php?action=home.
  5. Martins, Cristina. Género nominal em português: uma área crítica para aprendentes de PLNM (vídeo instrucional). 2020. https://xceling.usal.es/xva/portuguese/.
  6. Martins, Cristina. Português Língua Estrangeira B2. 2020.
  7. Martins, Cristina. Português Língua Estrangeira B1. 2019. http://www.ed.uc.pt/educ/curso?id=205.
  8. Martins, Cristina. Criação dos vídeos instrucionais Acquisition and Learning of Portuguese as a Non-Native Language (part 1), Acquisition and Learning of Portuguese as a Non-Native Language (part 2) e Acquisition and Learning of Portuguese as a Non-Native Language (part 3), disponíveis a partir do XCELING Virtual Archive (XVA). 2019. https://xceling.usal.es/xva/portuguese/.
  9. Martins, Cristina; Santos, Isabel Almeida; Conceição Carapinha; Tânia Santos Ferreira; Sara Sousa; Ana Cristina Macário Lopes. Português Língua Estrangeira C1 (consórcio UC/UAberta). 2018. http://ucoimbra-uaberta.pt/portal/c/6/?tab=apresentacao.
  10. Martins, Cristina; Tânia Santos Ferreira; Maarten Janssen; Marta Sitoe. Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2 (Corpus PEAPL2-CELGA)_anotado. 2018. http://teitok.iltec.pt/peapl2/.
  11. Martins, Cristina; Conceição Carapinha; Celeste Vieira; Martins, Cristina; Carapinha, Conceição. Guião de Boas Práticas para E-Tutores: interações orais por videoconferência. 2018. http://celga.iltec.pt/Images/Guiao_E-LENGUA.pdf.
  12. Martins, Cristina. Criação dos vídeos instrucionais Class observation LP I Erasmus (I) e Class observation LP I Erasmus (II), disponíveis a partir do XCELING Virtual Archive (XVA). 2018. https://xceling.usal.es/xva/portuguese/.
  13. Martins, Cristina. Português A1 - módulo didático do Laboratório online de Ensino e Aprendizagem do Português como Língua Não Materna (PLNM Lab). 2018.
  14. Martins, Cristina; Shanna Xie; Madalena Ximenes; Delmina Melo; Maarten Janssen; Isabel Pereira. Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2_Subcorpus Timor. 2017. http://teitok.iltec.pt/peapl2-timor/.
  15. Isabel Almeida Santos; Isabel Pereira; Martins, Cristina; Conceição Carapinha; Ana Cristina Macário Lopes; Silva, Antonino; Sandra Chapouto; Carla Ferreira. COraL2 - Corpus Oral de Coimbra. 2017. http://teitok.iltec.pt/coralco/index.php?action=descricao.
  16. Martins, Cristina; Celeste Vieira; André Jerónimo; Conceição Carapinha; Isabel Almeida Santos; Ana PAula Loureiro; Isabel Pereira; Carla Ferreira; Sandra Chapouto. E-LENGUA_ Português A1. 2016.
  17. Martins, Cristina; Celeste Vieira; André Jerónimo. Corpus de interações orais instrutor-aprendente de PLE. 2016.
  18. Martins, Cristina. Português Oral num Mundo Virtual (POMV). Curso em mundos virtuais 3D, com vista ao desenvolvimento de competências orais, em PLNM, por aprendentes estrangeiros de nível A1 [2 edições; 10 horas cada], 2013. Em colaboração com Isabel Pereira (edições 1 e 2) e com Anabela Fernandes (edição 1). 2013.
  19. Martins, Cristina. Bibliografia sobre aquisição, aprendizagem e ensino do Português Europeu como Língua Não Materna (desde 1991), projeto em colaboração com a Cátedra de Português Língua Segunda e Língua Estrangeira da Universidade Eduardo Mondlane / Instituto Camões. 2012. https://catedraportugues.uem.mz/?__target__=bibli&bib=7.
  20. Martins, Cristina. Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna - Curso não conferente de grau. 2012. http://www.ed.uc.pt/educ/curso?id=192.
Preface / Postscript
  1. Martins, Cristina. "As razões da minha proua". Preface to La Gameta. Rebista de ls Alunos de Lhéngua i Cultura Mirandesa 08-09, 11-13. 2009.
    Published
Thesis / Dissertation
  1. Martins, Cristina. "Línguas em contacto; “saber sobre” o que as distingue. Análise de competências metalinguísticas de crianças mirandesas em idade escolar". PhD, Universidade de Coimbra, 2004.
  2. Martins, Cristina; Martins, Cristina. "Estudo sociolinguístico do mirandês. Padrões de alternância de códigos e escolha de línguas numa comunidade trilingue". Master, 1994. http://hdl.handle.net/10316/18271.

Other

Other output
  1. The Mini Linguistic State Examination (MLSE). Manual de Administração e de Cotação para a versão portuguesa (PT). 2024. Marisa Pedroso de Lima Marta Neves; Martins, Cristina; Maria Isabel Jacinto Santana.
  2. Mini Linguistic State Examination (MLSE) - Versão Portuguesa.. 2022. Martins, Cristina; Lima, Marisa; Santana, Isabel.
  3. Pediatric Eye Questionnaires (PedEyeQ). Versão portuguesa.. 2020. Martins, Cristina.
  4. Vienna Word Fluency Test (WIWO). Versão portuguesa. 2017. Martins, Cristina.
  5. Auditory Wordlist Learning Test (AWLT). Versão portuguesa. 2017. Martins, Cristina.
  6. Buschke Free and Cued Selective Reminding Test (Buschke FCSRT). Versão portuguesa: lista alternativa. 2016. Martins, Cristina; Lemos, Raquel; Santana, Isabel.
  7. Questionnaire d'inquiétudes face à la Maladie d'Alzheimer. Versão portuguesa. 2014. Martins, Cristina; Santos, Isabel Almeida.
  8. Aphasia Rapid Test. Versão portuguesa. 2014. Martins, Cristina; Tábuas-Pereira, Miguel; Santana, Isabel.
  9. Les 5 mots. Versão portuguesa. 2014. Martins, Cristina.
  10. Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Versão 1.. 2013. Freitas, S; Simões, Mário R.; Santana, Isabel; Martins, Cristina; NASREDDINE, Ziad.
  11. Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Versão 3.. 2013. Freitas, S.; Simões, Mário R.; Santana, Isabel; Martins, Cristina; NASREDDINE, Ziad; Freitas, S.
  12. Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Versão 2. 2013. Freitas, Sandra; Simões, Mário R.; Santana, Isabel; Martins, Cristina; NASREDDINE, Ziad.
  13. The 12 item Allodynia Symptom Checklist (ASC-12) / Sintomas de Alodínia: 12 itens de avaliação. Versão adaptada para a população portuguesa.. 2013. Martins, Cristina.
  14. Buschke Free and Cued Selective Reminding Test. Versão portuguesa. 2010. Martins, Cristina; Lemos, Raquel; Santana, Isabel.
  15. Verbal Selective Reminding Test / Buschke Selective Reminding Test. Versão portuguesa. 2009. Martins, Cristina; Lemos, Raquel; Santana, Isabel.
  16. Avaliação Cognitiva de Addenbrooke - Versão Revista (J.R. Hodge, E. Mioshi, 2005®). Versão Portuguesa.. 2008. Firmino, Horácio; Simões, Mário R.; Pinho, Salomé; Cerejeira, J.; Martins, Cristina.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/07/03 Comemorando 100 anos do Curso de Férias de Língua e Cultura Portuguesas de olhos postos no futuro Mesa-redonda O presente e o futuro do ensino da língua portuguesa para estrangeiros, no âmbito das comemorações dos 100 anos do Curso de Férias de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros na FLUC
2023/10/04 Tecnologías digitales para enseñar y aprender portugués como lengua no materna XIII Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación, Innovación, Investigación y Docencia, CUICIID
Universidad Complutense de Madrid
2023/10/04 Mirandese Blended Intensive Programme: Learning Portuguese through an interdisciplinary approach
Universidade de Coimbra
2023/09/28 O ensino da gramática em cursos a distância assíncronos de português língua estrangeira (PLE) Second International Conference on Language MOOCs and OERs: new trends and challenges (LMOOC4SLAV)
Universidade de Nápoles L’Orientale
2023/09/08 Mirandese, quo vadis? 44th Association of Contemporary Iberian Studies Conference
Universidade do Porto
2023/05/16 The role of input in the initial stage of second language acquisition: a review of SLA theories and their implications for instruction. Second Language Learning and Teaching: Taking Stock and Looking Ahead.
Faculty of Pedagogy and Fine Arts, Kalisz (Poland) (Kalisz , Poland)
2023/02/23 Desenvolvimento de recursos digitais para o Português Língua Não Materna. Comunicação FLUC Tecnológica
Departamento Cultura4.0 do Centro de Informática da Associação Académica de Coimbra
2022/11/11 Kaleidoscopic Portuguese Roundtabel Future perspective in multilingual learning and teaching for European Campuses. Workshop - New multilingual learning and teaching spaces for European Campuses II (project EC2U Virtual Institute for Quality Education – VIQE)
Universidade de Coimbra
2022/10/08 Asynchrony: from constraint to resource in distance teaching and learning of non-native languages Internacional Language MOOCs and OERs: new trends and challenges
Universidade do Porto
2022/07/12 Ensino de línguas estrangeiras a distância (EaD) em formato assíncrono: propostas para desenvolver as competências orais 1st International Conference on Education and Training
Universidade de Lisboa
2022/03/24 Challenges in developing Portuguese as a Foreign Language online courses Journée d’études Enseigner une langue MoDiME: défis et remédiation / Workshop Teaching a LCTL: challenges and mediation
Universidade de Poitiers (France)
2021/10/29 O que ainda não sabemos e precisávamos de saber para o ensino de PLNM. XXXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
Universidade de Coimbra
2021/09/23 Developing oral skills through asynchronous online language teaching. Evento online de disseminação do projeto XCELING, ICT and language teaching: the Language Innovation Centres (LICs)
Universidade de Luxor (Egito)
2021/07/05 Aquisição e aprendizagem de uma língua não materna Conferência Cérebro e Linguagem
Conselho Português para o Cérebro / Academia Sino-Lusófona da Universidade de Coimbra (Coimbra)
2021/06/19 Perspetivas sobre o estudo da vitalidade do mirandês Jornadas de la Lhéngua i Cultura Mirandesas - Amadeu Ferreira
Associaçon de la Lhéngua i Cultura Mirandesa (ALCM). (Miranda do Douro)
2021/06/18 Participação na mesa redonda "Das políticas às práticas: possibilidades da noção de português língua pluricêntrica em formação de professores" III Simpósio Internacional sobre o Ensino de Português como Língua Adicional (III SINEPLA)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (online)
2021/06/16 Autoscopia como técnica pedagógica ao serviço da formação de professores de português como língua não materna / língua adicional. III Simpósio Internacional sobre o Ensino de Português como Língua Adicional (III SINEPLA)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (online)
2021/03/16 The Role of Non-Native Learners in the Development of National Varieties of Portuguese
Language Innovation Center of Helwan University (Cairo)
2021/02/23 Digital Technologies for Teaching and Learning Non-Native Languages
Language Innovation Center of Helwan University (Cairo)
2020/12/02 Ensino a distância - um desafio ao processo de aprendizagem da competência comunicativa em língua não materna XII Congreso Latina de Comunicación Social
Universidad Complutense de Madrid (Madrid, Spain)
2020/10/16 What the Digital Age Can Do for Applied and Theoretical Linguistics. A Few Examples TechLING’20 – 5.º Congresso Internacional techLING – Línguas, Linguística e Tecnologia
Universidade de Aveiro
2020/09/11 Ferramentas digitais na aprendizagem de Português Língua Não Materna. A perspetiva dos professores XV Congresso da Sociedade Portuguesa de Ciências da Educação
2020/07/13 Vida, sobrevida e morte de línguas em contacto. Excertos do caso mirandês
Parlamento Europeu (Portuguese and Training Unit of the Directorate-General for Logistics and Interpretation for Conferences - DG LINC)
2019/11/29 Da aquisição/aprendizagem ao ensino de Português Língua Não Materna. Pontes possíveis entre contributos teóricos e desenho instrutivo Congresso internacional "Macau e a língua portuguesa: novas pontes a Oriente"
Instituto Politécnico de Macau / Instituto Português do Oriente (Macau SAR China)
2019/07/03 Línguas e história(s) de fronteira XIX Curso de Verão “Novas fronteiras, outros diálogos: cooperação e desenvolvimento”
Centro de Estudos Ibéricos (Guarda)
2018 Para uma classificação linguística dos desvios de leitura. Comunicação apresentada no Simpósio “Avaliar e promover o desenvolvimento alfabético com os professores: instrumentos para usar na escola”, a convite da Professora Ana Paula Vale IV Jornadas Internacionais de Alfabetização, IX Encontro Língua Portuguesa nos primeiros anos de escolaridade: investigação e boas práticas (IX LPPE) e III Jornadas Internacionais de Leitura, Educação e Sucesso Escolar (3 LESE)
(Escola Superior de Educação de Lisboa)
2018 Projeto XCELING@UC: ensinar e aprender línguas na Europa e no Egito Simpósio Internacional sobre Docência no Ensino Superior - SATHE 2018 (https://sathe.ipc.pt/)
ISCAC (Coimbra)
2018 O impacto do Projeto E-LENGUA@UC nas práticas de formação de professores e de ensino do Português Língua Estrangeira. Simpósio Internacional sobre Docência no Ensino Superior - SATHE 2018. 24 de outubro de 2018 (https://sathe.ipc.pt/)
ISCAC (Coimbra)
2018 Sequências de abertura em interações orais nativo-não nativo: orientações para e-tutores Congreso Universitario Internacional sobre la Comunicación en la Profesión y en la Universidad de Hoy: Contenidos, Investigación, Inovación y Docencia (CUICIID 2018). 24-25 de outubro (http://www.seeci.net/cuiciid/)
(Madrid, Spain)
2018 Sessões síncronas por videoconferência do curso online “E-LENGUA: Português A1” – construção de um guião de boas práticas no contexto da formação de professores II Simpósio Internacional sobre o Ensino de Português como Língua Adicional, 28-29 de junho, 2018.
(Londres, United Kingdom)
2017 Para o ensino da gramática de regras variáveis: casos ilustrativos do português Conferência Internacional para a Melhoria Contínua da Qualidade do Ensino de Português para os Falantes Nativos da Língua Chinesa
Faculdade de Estudos Internacionais Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau. 25 de outubro, 2017. (Macau, China)
2017 Portuguese in Contact with other Languages Worldwide: Contexts and Outcomes Programa de Formação de Docentes e Investigadores das Instituições do Ensino Superior de Macau
Gabinete de Apoio ao Ensino Superior (GAES) de Macau (Universidade de Coimbra)
2017 Contemporary Varieties of Portuguese Programa de Formação de Docentes e Investigadores das Instituições do Ensino Superior de Macau
Gabinete de Apoio ao Ensino Superior (GAES) de Macau. (Universidade de Coimbra)
2017 E-LENGUA Challenge 6: To foster the effective use of computer-mediated synchronic and asynchronous communication systems in FL teaching to facilitate learning E-Learning Novelties in Foreign and Second Language Acquisition E-LENGUA Project, Erasmus+ KA203 Strategic Partnerships Multiplier Event
(Universität Heidelberg, Germany)
2017 Interações orais tutor-aprendente no curso a distância “E-LENGUA - Português A1”: fatores indutores de quebras de comunicação V Congresso Internacional SEEPLU: Tecnologias para o português (#tecPT)
(Cáceres, Espanha, Spain)
2017 Managing communication breakdown in NS-NNS oral interactions: data from the E-LENGUA – Portuguese A1 online course E-Learning Novelties in Foreign and Second Language Acquisition E-LENGUA Project, Erasmus+ KA203 Strategic Partnerships Multiplier Event
(Universität Heidelberg )
2017 O ensino a distância de Português Língua Estrangeira: para uma avaliação dos perfis de participação no curso “E-LENGUA Português A1 SIIE/CIED 2017: 9º Simpósio Internacional de Computadores na Educação (SIIE) e o 8º Encontro do CIED/III Encontro Internacional do CIED
(Escola Superior de Educação de Lisboa)
2017 E-LENGUA Português A1: um laboratório de ensino de Português como Língua Estrangeira (PLE), em formato de curso a distância” CNaPPES17: Congresso Nacional de Práticas Pedagógicas no Ensino
(Escola Superior de Ciências Empresariais do Instituto Politécnico de Setúbal)
2017 Teste de Leitura de Palavras Irregulares. Vencedor Prémio Hogrefe 2015 14th European Conference on Psychological Assessment
(Lisboa)
2016 Português Língua Não Materna à Distância: experiências de formação e de ensino
Departamento de Linguística e Literatura da Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane (Maputo, Moçambique)
2016 Tipologias de desvios linguísticos: da capacidade diagnóstica à intervenção pedagógica. Sessão plenária das Jornadas de Formação de Professores do Centro de Ensino de Português no Estrangeiro - Alemanha
Coordenação do CEPE-Alemanha/Camões , Instituto da Cooperação e da Língua. (Berlim, Alemanha)
2016 Produções escritas de aprendentes de português LH/LE na Alemanha. Workshop no âmbito Jornadas de Formação de Professores do Centro de Ensino de Português no Estrangeiro - Alemanha
CEPE-Alemanha/Camões, Instituto da Cooperação e da Língua. (Berlim, Alemanha)
2016 L2: aceções do termo e implicações psicolinguísticas Curso KA1, Português
Camões, IP (Lisboa)
2016 Interlíngua(s) Curso KA1, Português para um grupo de docentes da Galiza.
Camões, IP (Lisboa)
2016 Bilinguismo(s). Encontro de Professores da Rede do Ensino de Português no Estrangeiro
Camões, IP (Lisboa)
2016 Para o ensino dos usos dos artigos em PLE: por onde começar? IV Jornadas de PLE
(Coimbra, Portugal)
2016 E-LENGUA@UC: a construção de um laboratório de ensino de PLE online. IV Jornadas de PLE
(Coimbra, Portugal)
2015 O português vernáculo do Brasil. O papel do falante não nativo na sua formação. Doutoramento Honoris Causa do Doutor José Murilo de Carvalho
(Coimbra)
2015 Bilinguismos há muitos Jornadas de Formação de Professores do Centro de Ensino de Português no Estrangeiro
Coordenadora do CEPE-Alemanha/Camões (Karsruhe, Alemanha)
2015 Número e género nominais no desenvolvimento do português de Timor-Leste no III Congresso Internacional de Linguística Histórica Gallaecia
(Santiago de Compostela)
2015 Padrões de concordância nominal no português de Timor-Leste: comparando dados de PLS e de PLE. III Jornadas de PLE.
(Faculdade de Lertas da Universidade de Lisboa)
2014 Os territórios da língua (portuguesa) XIV Curso de Verão do Centro de Estudos Ibéricos - Espaços de fronteira, territórios de esperança: velhos problemas, novas soluções
Organizadores do Curso (Guarda)
2014 Acentuação gráfica em português língua não materna (PLNM): os desvios de aprendentes hispano-falantes – novos dados 2.as Jornadas de PLE. Didática e aquisição
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto)
2014 Aprendizagem do sistema verbal do português: estratégias de construção da interlíngua por três grupos de aprendentes com diferentes LM IV Congresso Internacional da Associação Internacional da Língua Portuguesa
Universidade de Macau (Macau)
2013 Language Loss and Changing Identities in the Mirandese Community identity(ies): a Multicultural Approach
Organizadores do Simpósio identity(ies): a Multicultural Approach (Coimbra)
2013 Aprender o que é a interlíngua. Um exercício prático 1as Jornadas de Português Língua Não Matern
Centro de Linguística da Universidade do Porto (Porto)
2013 Estudo normativo para a população portuguesa do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI) 27ª Reunião Grupo de Estudos Envelhecimento Cerebral e Demência
(Coimbra)
2013 Usos do particípio passado duplo: desenvolvimento linguístico de crianças em idade escolar na presença de input ambíguo XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
FLUC (Coimbra)
2011 A adaptação para a língua portuguesa da PAL (Psycholinguistic Assessment of Language) Seminários de Linguística
Linha de Acção das Ciências da Linguagem do Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho (CEHUM) (Braga)
2011 Sobre o poder instrumental da actividade metalinguística no desenvolvimento bilingue. Colóquio sobre Educação Bilingue e Bilinguismo
ILTEC (Lisboa)
2011 TeLPI Performance in Cognitive Impairment Subjects: a Validation Study 10th International Conference on Alzheimer's & Parkinson Diseases
(Barcelona (Espanha))
2011 The Influence of Pre-morbid Intelligence on Cognitive Screening Tests in Cognitive Impairment Patients 21st Meeting of the European Neurological Society
(Lisboa)
2011 Tarefas de processamento visual em crianças com dislexia VIII Congreso Iberoamericano de Evaluación/Avaliação Psicológica - XV Conferência Internacional de Avaliação Psicológica: Formas e Contextos
Faculdade de Psicologia da Universidade de Lisboa (Lisboa)
2011 Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Estudo de validação clínica em sujeitos com declínio cognitivo VIII Congreso Iberoamericano de Evaluación/Avaliação Psicológica - XV Conferência Internacional de Avaliação Psicológica: Formas e Contextos
Faculdade de Psicologia da Universidade de Lisboa (Lisboa)
2010/02/06 Avaliação da inteligência pre-mórbida: Resultados com o Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI) VII Simpósio Nacional de Investigação em Psicologia
Associação Portuguesa de Psicologia e Universidade do Minho (Braga, Portugal)
2010 Aspectos problemáticos na avaliação da leitura: contributos para uma reflexão sobre as relações grafema-fone irregulares em português Colóquio Leitura: Investigação e Ensino
Laboratório de Psicolinguística da FLUL (Lisboa)
2010 Metodologias de ensino de PL2 à medida dos aprendentes Seminários@CELGA
CELGA (Coimbra)
2010 O teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI): Uma nova medida de estimação da estimação da Inteligência Pré-Mórbida em doentes com Declínio Cognitivo Fórum de Neurologia 2010
(Luso)
2010 Avaliação dos mecanismos de memória através do Teste de Recordação Verbal Selectiva. 24ª Reunião do Grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demência
(Tomar)
2010 Free and Cued Selective Reminding Test – adaptação para a população portuguesa 24ª Reunião do Grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demência
(Tomar)
2010 Processamento de palavras sufixadas. Desafios da adaptação à língua portuguesa de provas morfológicas da bateria PAL XXI Congresso Internacional de Linguística e Filologia Românicas
(Valência)
2010 Um corpus de produção escrita de aprendentes de PL2
Apresentação a convite do grupo ANAGRAMA (CLUL) (Lisboa)
2009 Metodologias de ensino de PL2 à medida dos aprendentes Metodologias e materiais para o ensino do Português como Língua Não Materna (PLNM)
ILTEC/Associação de Professores de Português. (Lisboa)
2009 Metodologias de ensino de PL2 à medida dos aprendentes Múltiplos Olhares sobre o Bilinguismo
Centro de Estudos Humanísticos (Braga)
2009 The estimation of premorbid intelligence levels in Portuguese speakers: The Irregular Word Reading Test (TeLPI) 10th European Conference on Psychological Assessment.
Faculty of Psychology and Educational Sciences, Ghent University, Belgium (Ghent, Bélgica)
2008/06/11 Avaliação da Inteligência Pré-mórbida. Construção de um teste de leitura de palavras irregulares (TeLPI) XII Congresso do Centro de Psicopedagogia da Universidade de Coimbra. Psicologia e Educação
Universidade de Coimbra
2008/06/07 Avaliação da Inteligência Pré-mórbida. Construção de um teste de leitura de palavras irregulares (TeLPI) 22ª Reunião do Grupo de Estudos Envelhecimento Cerebral e Demência
2008 Da PAL à PAL-PORT. Excertos seleccionados de um diálogo entre psicólogos e linguistas. Psicolinguística II: Linguística para Diagnóstico e Intervenção
Prof. Doutora Isabel Hub Faria (Lisboa)
2008 Aquisição e aprendizagem de L2: fundamentos para uma distinção conceptual e consequências para o ensino de línguas não maternas Encontro sobre Português como Língua Não Materna
Organização da Associação Portuguesa de Linguística (Lisboa)
2008 PAL 22: Uma prova de leitura oral de palavras. 7º Encontro Nacional / 5º Internacional de Investigação em Leitura, Literatura Infantil e Ilustração
Instituto de Estudas da Criança (Universidade do Minho) (Minho)
2007/07/10 Mirandês: um idioma de fronteira III Curso de Verano Internacional de la Universidad de Extremadura.
Centro de Estudios Gallegos de la UEX e Universidade de Vigo
2007 O Desenvolvimento psicolinguístico em alunos do 1º Ciclo do Ensino Básico 2º Fórum da Educação
Câmara Municipal de Penela (Penela)
2006 A construção da identidade diferenciada de L1 e L2 na aquisição bilingue: o papel dos mecanismos procedimentais e declarativos Conversas d’HorAl
Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (Lisboa)
2006 Testes de nomeação rápida e de consciência fonológica Linguagem e atenção: adaptação de instrumentos para a população portuguesa e relações com o desenvolvimento escolar/VIII Congresso Internacional e Multidisciplinar: Aprendizagens Escolares e Funções Cognitivas. Desenvolvimento, Avaliação e Intervenções.
(Coimbra)
2006 Mirandês: estado da arte, produtos e projectos Mostra de Linguística. A Linguística em Portugal: estado da arte, projectos e produtos.
Direcção Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (Lisboa)
2006 PAL-PORT: Uma bateria de avaliação psicolinguística das afasias e outras perturbações da linguagem para a população portuguesa XI Conferência Internacional Avaliação Psicológica: Formas e Contextos,
XI Conferência Internacional Avaliação Psicológica: Formas e Contextos, (Minho)
2005/06/27 Línguas em Contacto: “saber sobre” o que as distingue. Análise de competências metalinguísticas de crianças mirandesas em idade escolar. Quid Novi? 2005. 6º Ponto de Encontro de Investigações Recentes em Linguística
Faculdade de Letras da Universidade do Porto
2005 Bilinguismo: um desafio (mais um) para os sistemas educativos do espaço lusófono. A língua portuguesa no contexto educacional
Universidade de Coimbra (Coimbra)
2005 Uma política de línguas para a Universidade Festa das Línguas
Centro de Línguas da Faculdade de Letras (Coimbra)
2005 As línguas ibéricas nas suas vozes
Instituto Cervantes/Instituto Camões (Lisboa)
2004 Desenvolvimento de testes de linguagem no âmbito da avaliação neuropsicológica [Development of language tests in the context of neuropsychological assessment] Conferência: Avaliação Psicológica: Formas e Contextos
(Braga, Portugal)
2003 Alternância de códigos no discurso bilingue português mirandês Sociolinguística e Sociologia da linguagem: os usos da língua e a construção social da diferença do Mestrado em Linguística Descritiva
Grupo de Estudos Anglo-Americanos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra)
2002 A Lei 7/99 de 29 de Janeiro: antes e depois V International Symposium on European Languages and Legislations.
organizadores (Miranda do Douro)
2000 A Propósito da linguagem como instrumento Jornadas Pedagógicas
Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra (Coimbra)
1999 O ensino da Linguística ao nível da licenciatura: o estado actual Jornada de Reflexão
Direcção do Instituto de Língua e Literatura Portuguesas (Coimbra)
1999 Mirandês (dados históricos, estruturais e sociolinguísticos) Seminário de Português do Ramo de Formação Educacional
Dra. Carmen Gouveia (Coimbra)
1999 Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa
Câmara Municipal de Miranda do Douro (Miranda do Douro)
1999 Ensino do mirandês e bilinguismo Estudos Mirandeses: balanço e prospectiva (Homenagem a António Maria Mourinho)
Centro de Estudos Mirandeses da Universidade do Porto ao Colóquio Internacional (Porto )
1999 O conhecimento gramatical das crianças no fim do 1º CEB: algumas considerações 1ªs Jornadas Científico Pedagógicas de Português
organizadores das 1ªs Jornadas Científico Pedagógicas de Português (Coimbra)
1998 O Mirandês Dialectos Portugueses
Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC) (Portugal)
1998 Variação linguística em Portugal Portugal Português
Instituto Técnico, Artístico e Profissional de Coimbra (ITAP) (Portugal)
1998 Mirandês Dialectos Portugueses
Doutora Manuela Barros Ferreira/Instituto de Linguística Teórica e Computacional (ILTEC) (Lisboa)
1998 Projecto de Observatório Linguístico no 1º Ciclo do Ensino Básico V Congresso Internacional de Didáctica da Língua e da Literatura
V Congresso Internacional de Didáctica da Língua e da Literatura (Coimbra)
1997/03/04 Mirandês
Sociedade de Língua Portuguesa (Lisboa)
1997 Mirandês: elementos para a compreensão da sua história e do seu estatuto actual Jornadas sobre Lenguas en la Frontera / Xornadas sobre Linguas na Fronteira
Instituto de Estudios Bercianos (Ponferrada, Spain)
1997 O que dizemos quando falamos? Uma Reflexão sobre fenómenos de variação linguística através de exemplos do português europeu contemporâneo. Pilares do Prestígio.
Direcção Geral da Associação Académica de Coimbra (Coimbra)
1996 A vitalidade de línguas minoritárias e atitudes linguísticas: o caso do mirandês XV Xornaes d'Estudio da Facultá de Filoloxía
Academia de la Llingua Asturiana (Oviedo)
1994 Manifestações e consequências do bi- ou trilinguismo comunitário no concelho de Miranda do Douro. Algumas reflexões Comemorações do Dia da Cidade de Miranda do Douro
Câmara Municipal de Miranda do Douro (Miranda do Douro, Portugal)
1993 O desaparecimento do mirandês na cidade de Miranda do Douro: uma leitura dos Estudos de filologia mirandesa de José Leite de Vasconcelos Encontro Regional da Associação Portuguesa de Linguística
(Miranda do Douro, Portugal)

Supervision

Thesis Title
Role 		Degree Subject (Type)
Institution / Organization
2022 - Current Adaptação de Os Cus de Judas para o ensino de Português língua estrangeira no contexto militar norte-americano (Graphic Graded Readers from Os Cus de Judas for Learners of Portuguese as a Foreign Language in the North American Military Context)
Co-supervisor of Jordan Easton
 Materialidades da Literatura (PhD)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2018 - Current A língua da região de Coimbra: variação e história. Tese de Doutoramento em Linguística do Português.
Co-supervisor
2017 - Current Aquisição das estruturas concessivas e concessivas-condicionais por aprendentes chineses de PLE
Co-supervisor
2016 - Current Padrões de seleção de preposições argumentais em PLE por aprendentes de LM inglesa: o papel da ambiguidade do input
Supervisor
2015 - Current Dificuldades de representação morfossintática na produção escrita de alunos portugueses
Co-supervisor
2023/09 - 2024/07/22 Desenvolvimento de materiais instrucionais relativos ao tema “Vida Diária”: Português Língua Não Materna – Nível A2. Tratamento de tempos verbais.
Supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019 - 2023/11/29 Padrões de concordância nominal em alunos do 1.º ciclo em Angola.
Co-supervisor
 Linguística do Português (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2022 - 2023 Expressões de Localização Espacial: Desenvolvimento de Materiais Pedagógicos para Aprendentes de PLNM do Nível A1
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2022 - 2023 Recursos digitais para o desenvolvimento do léxico de aprendentes de PLNM do nível A1. Âmbito temático da flora e da fauna
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2022 - 2023 A construção de recursos digitais para o desenvolvimento de competências pragmáticas em aprendentes de PLNM: Um contributo para o projeto internacional INCLUDEED
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021 - 2023 Ver para aprender. Desenvolvimento de materiais pedagógicos baseados no cinema para aprendentes de PLNM dos níveis C1 e C2
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2020 - 2023 Desenvolvimento de recursos educativos para o ensino a distância. PLE A1 – Viagens e deslocações
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021/09 - 2022/10/24 Ensino do presente do indicativo a aprendentes de português língua não materna. Aspetos semânticos e formais
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2021/09 - 2022/10/19 Número nominal: concordância e flexão. Natureza dos desvios produzidos por aprendentes de português língua estrangeira e orientações didáticas
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2021/09 - 2022/10/18 Ensino dos usos do futuro do conjuntivo a aprendentes de língua materna italiana: um estudo de caso
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2021 - 2022/07/29 Pretérito perfeito simples e pretérito imperfeito do indicativo – desafios para o ensino de PLE. Propostas didáticas para aprendentes no Canadá (nível A1).
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021 - 2022/07/27 Ensino de pronomes clíticos a aprendentes de Português Europeu Língua Não Materna
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019 - 2022/06/06 Ferramentas digitais na aprendizagem de Português Língua Não Materna. A perspetiva de aprendentes adultos em contextos não formais e informais de aprendizagem.
Co-supervisor
 Ciências da Educação (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Portugal
2019 - 2022/06/06 Tecnologias digitais na aprendizagem de Português Língua Não Materna: A perspetiva de aprendentes e professores em contextos diversificados de aprendizagem
Co-supervisor of Maria Celeste Vieira
Ciências da Educação (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Portugal
2020 - 2021/11/30 O ensino do género gramatical a aprendentes de PLNM: desenvolvimento de recursos
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2020 - 2021 Nomes deverbais de evento: desenvolvimento de materiais instrucionais para o seu uso e reconhecimento junto de aprendentes de PLNM
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019 - 2020/11/25 Recursos digitais para o desenvolvimento fonológico de aprendentes de português como língua não materna
Supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019 - 2020 O Corpus de Produções Escritas de Português L2 (PEAPL2) - Subcorpus Guiné-Bissau. Edição e disponibilização de uma infraestrutura de investigação em PLS
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018 - 2019 Recursos digitais para o desenvolvimento do léxico de aprendentes de PLNM – nível A1: âmbito temático da alimentação
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018 - 2019 Recursos digitais para o desenvolvimento do léxico de aprendentes de PLNM – nível A1: âmbito temático do vestuário, calçado e acessórios
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018 - 2019 Investigação em corpora informatizados de produções orais e escritas de aprendentes de PLNM: FAQ e orientações para a exploração de valências
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017 - 2019 Enriquecimento do Corpus PEAPL2-Timor: recolha, transcrição e disponibilização de dados
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2015 - 2019 Aspetos de Concordância Nominal em Português Língua Estrangeira por Falantes de Língua Materna Bantu (Shona) e de Inglês Língua Segunda
Co-supervisor
 Linguística do Português (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2014 - 2019 Aquisição/aprendizagem do sistema de atribuição de género nominal em PLNM
Co-supervisor
 Linguística do Português (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017 - 2018 Ensino de preposições em regência verbal a aprendentes de PLE da University College Cork
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017 - 2017 Padrões de autocorreção e de reformulação de produções escritas por aprendentes de PLE
Supervisor
2017 - 2017 Análise dos desvios ortográficos na representação das sibilantes por aprendentes do Ensino Superior timorense
Co-supervisor
2017 - 2017 O Corpus PEAPL2-Timor: Edição e Disponibilização de uma infraestrutura de investigação em PLS
Co-supervisor
2016 - 2016 Para uma definição do perfil dos aprendentes de PL2 no ensino básico de Timor-Leste. Um estudo de caso na EBF de Nularan
Co-supervisor
2016 - 2016 L'apprendimento delle proposizioni argomentali in portoghese europeo da parte di italofoni
Co-supervisor
 Linguística Teórica e Aplicada (Master)
Università degli Studi di Pavia, Italy
2016 - 2016 Estratégias de complementação de verbos que selecionam complemento obliquo nas interlínguas de aprendentes timorenses de PLS: usos das preposições argumentais
Supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2015 - 2015 Estratégias de complementação verbal nas(s) interlingua(s) de aprendentes chineses de PLE
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2015 - 2015 O uso do texto literário no ensino de Português como Língua Estrangeira no nível A1.
Co-supervisor
2014 - 2014 Representação gráfica das sibilantes por aprendentes de português L2
Co-supervisor
2013 - 2013 Estimação da Inteligência Pré-mórbida: Construção, validação clínica e normalização do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI).
Co-supervisor
 Psicologia, especialidade em Neuropsicologia (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2013 - 2013 Usos do particípio passado duplo no português europeu contemporâneo: padrões de variação numa amostra de população escolar
Co-supervisor
 Linguística Portuguesa (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2013 - 2013 Questões em torno do modelo da dupla via: a análise dos diferentes valores fónicos do grafema <X>
Co-supervisor
2012 - 2012 Estratégias Didácticas Adoptadas pelos Professores Para o Ensino da Concordância Nominal em Número nas Escolas Primárias Moçambicanas Localizadas nas Zonas Rurais
Co-supervisor
 Linguística Aplicada (Master)
Universidade Eduardo Mondlane, Mozambique
2012 - 2012 Desvios na representação ortográfica das vogais posteriores por aprendentes de português língua não materna (PLNM)
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2011 - 2011 Processamento de palavras morfologicamente complexas: modelos e metodologias
Co-supervisor
 Linguística Aplicada (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2011 - 2011 Estratégias de Ensino da Concordância Verbal em Número à População Universitária Moçambicana
Co-supervisor
 Linguística Aplicada (Master)
Universidade Eduardo Mondlane, Mozambique
2011 - 2011 Padrões na aquisição/aprendizagem da marcação do género nominal em português como L2
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2010 - 2010 O ensino do “Present Perfect” a alunos falantes nativos do português europeu
Co-supervisor
 Línguas e Literaturas Modernas (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2009 - 2009 Produção de agentivos deverbais em português língua materna (L1) por alunos do ensino básico
Co-supervisor
 Linguística Aplicada (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2009 - 2009 Aspectos da aprendizagem de colocações em português L2
Co-supervisor
 Linguística e Ensino (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2007 - 2007 Does younger really equal better? Avaliação de estratégias de aprendizagem de vocabulário em inglês como LE no ensino básico
Co-supervisor
 Linguística e Ensino (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2006 - 2006 Do valor de verdade à avaliação metalinguística de enunciados em língua estrangeira
Co-supervisor
 Linguística e Ensino (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal

Event organisation

Event name
Type of event (Role) 		Institution / Organization
2023 - 2023/10/11 Membro da Comissão Organizadora do VI Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem a Clarinda de Azevedo Maia (2023/10/09 - 2023/10/11)
Conference
 CELGA-ILTEC - Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal

Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/09 - 2023/10/06 Organização do programa de mobilidade docente Erasmus + da Professora Olga Ivanova (Universidade de Salamanca). (2023/10/02 - 2023/10/06)
Other (Member of the Organising Committee)
 Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2022/10/28 - 2022/10/29 XXXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (2022/10/28 - 2022/10/29) Associação Portuguesa de Linguística, Portugal
2021/10/29 - 2021/10/29 Organização, com Maria João Freitas, da Mesa-redonda sobre Aquisição e desenvolvimento linguísticos: investigação e aplicações no XXXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (2021/10/29 - 2021/10/29) Associação Portuguesa de Linguística, Portugal
2021/10/28 - 2021/10/29 XXXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (2021/10/28 - 2021/10/29) Associação Portuguesa de Linguística, Portugal
2020/03/02 - 2020/03/13 Organização, no âmbito do projeto internacional XCELING, de programa de formação de professora egípcia (2020/03/02 - 2020/03/13) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019/03/18 - 2019/03/28 Organização, no âmbito do projeto internacional XCELING, de programa de formação de professores egípcios (2019/03/18 - 2019/03/28) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2017 - 2017 FL/SL learning in the EU: Collaboration, interaction and computer-mediated communication in FL/SL teaching
Workshop (Other)
2016/01/25 - 2016/01/25 O ensino de PLE em Laboratório, orientado por Carla Ferreira e Sandra Chapouto. FLUC (2016/01/25 - 2016/01/25)
Workshop (Member of the Organising Committee)
2016 - 2016 E-LENGUA Technical and Academic Training na UC, 6 a 10 de dezembro de 2016
Other (Other)
2016 - 2016 IV Jornadas de PLE. FLUC, 9 e 10 de dezembro de 2016
Meeting (Member of the Organising Committee)
2006 - 2006 1º Colóquio de Turismo, Cultura e Recursos Humanos
Congress (Member of the Organising Committee)
2006 - 2006 XXII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (APL). FLUC a 2, 3 e 4 de Outubro de 2006
Meeting (President of the Organising Committee)
2006 - 2006 Workshop on Multilingualism and Education, com a participação dos Profs. Marilyn Martin Jones (U. Birmingham) e Mark Baynham (U. Leeds
Workshop (Member of the Organising Committee)
2005 - 2005 III Jornadas Científico-Pedagógicas de Português. FLUC a 17 e 18 de Novembro de 2005
Other (President of the Organising Committee)
2003 - 2003 Ciclo de 12 seminários de formação para professores sobre a nova Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário
Seminar (Other)
2000 - 2000 Encontro Internacional sobre Linguagem e Cognição
Meeting (Member of the Organising Committee)
2000 - 2000 XVI Encontro Nacional da APL. Universidade de Coimbra, 28 a 30 de Setembro de 2000
Meeting (Member of the Organising Committee)
1999 - 1999 Encontro Internacional sobre Crioulos de Base Lexical Portuguesa
Meeting (Member of the Organising Committee)
1999 - 1999 XV Encontro Nacional da APL
Meeting (Other)

Event participation

Activity description
Type of event 		Event name
Institution / Organization
2019/02/01 - Current Participação nas Cumbersas ne l Arquibo: Balanço e prospectivas de 20 anos do reconhecimento oficial dos direitos linguísticos da comunidade mirandesa, a convite do Arquivo Municipal de Miranda do Douro.
Arquivo Municipal de Miranda do Douro, Portugal
2024/04/19 - 2024/04/19 Português pluricêntrico. Atividade em Kahoot organizada no âmbito do Dia da FLUC. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 19 de abril de 2024.
2024/01/24 - 2024/01/24 Comentadora da apresentação de Ivana Belén (CES/Universidade de Navarra), El lenguaje del refugio: los códigos que conforman la figura del refugiado, no VIQE Café (online), a convite da Professora Clara Keating, coordenadora, na Universidade de Coimbra, do Virtual Institute for Quality Education (VIQE) da Aliança EC2U.
2023 - 2023 Português pluricêntrico. Atividade em Kahoot organizada no âmbito do Dia da FLUC. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 19 de abril de 2023.
2023 - 2023 Da FLUC para o Mundo: línguas, um passaporte para o Mundo. Workshop dinamizado por Cristina Martins, Joana Vieira Santos e José Luís Brandão no âmbito da Universidade de Verão na FLUC. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 26 de julho de 2023
2022/02/04 - 2022/02/04 Participação, como palestrante, no evento Investigação no Ensino Superior: como e para quê?, a convite da Comissão de Ensino, Investigação e Desenvolvimento do Conselho Geral da Universidade de Coimbra.
2022/01/26 - 2022/01/26 Participação, com Isabel Santos, no Fórum Ciência do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da FLUC, com a comunicação Articulação Ensino-Investigação: 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (FLUC) e Português em contacto (CELGA-ILTEC).
2022 - 2022 Português pluricêntrico. Atividade em Kahoot organizada no âmbito do Dia Europeu das Línguas. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 26 de setembro de 2022.
2018/01/29 - 2018/01/29 Português no Mundo. Participação na Noite das Ideias, a convite da Alliance Française de Coimbra. Noite das Ideias
Alliance Française, Portugal
2018 - 2018 Comunicação e Relação Pedagógica
Round table
 Fórum PED@ES - Pedegogia no Ensino Superior
Universidade de Coimbra, Portugal
2017 - 2017 Multilinguismo e diversidade linguística em Portugal: Falantes, Conhecimentos e Dinâmicas (Painel 14 )
Round table

Jury of academic degree

Topic
Role 		Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2024/07/22 Desenvolvimento de materiais instrucionais relativos ao tema “Vida Diária”: Português Língua Não Materna – Nível A2. Tratamento de tempos verbais
Supervisor
 João Bernardo Mendes Freitas (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/12/15 Os atos discursivos no ensino de PL2
(Thesis) Main arguer
 Susana das Neves Ferreira Soares (PhD)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/11/29 Padrões de concordância nominal em alunos do 1º ciclo em Angola
Thesis Member
 Bernardino Valente Calossa (PhD)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/10/30 Ver para aprender. Desenvolvimento de materiais pedagógicos baseados no cinema para aprendentes de PLNM dos níveis C1 e C2
Thesis Member
 Elsa Margarida da Silva Gomes (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/07/27 Recursos digitais para o desenvolvimento do léxico de aprendentes de PLNM do nível A1. Âmbito temático da flora e da fauna.
Thesis Member
 Sandra Micaela Cardoso Teixeira (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/06/06 Empréstimos e neologismos em produções escritas em português por falantes de italiano.
President of the jury
 Alessandra Baldo (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2022/07/29 Pretérito perfeito simples e pretérito imperfeito do indicativo – desafios para o ensino de PLE. Propostas didáticas para aprendentes no Canadá (nível A1)
Thesis Member
 Maria da Glória Marques Ferreira (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2022/02/07 O impacto de fatores de motivação na aprendizagem de português língua estrangeira: análise de estratégias usadas por professores em sala de aula e seus efeitos
(Thesis) Main arguer
 Bruno Telles Herkenhoff d'Alcântara Costa (Master)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2021/11/23 O ensino de atos ilocutórios em PLE. Construção de materiais instrucionais
President of the jury
 Qu Runnan (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021/09/10 Questões de semântica nominal: Os artigos definidos na construção de frases no Português de Moçambique
(Thesis) Main arguer
 Rufino Alfredo (PhD)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2021/02/15 Valores aspetuais do pretérito perfeito e do pretérito imperfeito na aquisição/aprendizagem do português como língua não materna. Relatório de estágio.
President of the jury
 Tiago Nuno Raposo Pais Gonçalves Loureiro (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2020/12/15 O ensino/aprendizagem da acentuação gráfica nas aulas de PLNM
President of the jury
 Lidivine da Silva (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2020/12/14 Estruturas passivas: ensino a alunos de PLNM
President of the jury
 Eduardo Jorge Gonçalves Figueiredo (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2020/07/14 Práticas de escrita no Ensino Secundário no contexto de Cabo Verde
(Thesis) Arguer
 Maria Goreti Varela Freire Silva (PhD)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2020/06/20 Perceção das consoantes líquidas /¿/ e /l/ do português europeu sob influência do mandarim L1
(Thesis) Main arguer
 Adriano Aguiar do Vale (Master)
Universidade do Minho, Portugal
2020/06/15 Competências de literacia académica bilingue (português/inglês) dos graduandos em Ensino da Língua Inglesa em Angola
(Thesis) Main arguer
 Joaquim Sapalo Castilho Cacumba (PhD)
Universidade do Minho, Portugal
2020/02/17 Aquisição/Aprendizagem da voz passiva: comportamentos linguísticos e metalinguísticos de aprendentes polacos de PLE
President of the jury
 Inês Alexandra Carvalho Gama (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019/10/25 Dificuldades do sintagma nominal. Contributos para a compreensão do ponto de vista dos aprendentes chineses de PLE
President of the jury
 Lu Gao (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019/10/15 Contributos para a análise do ato ilocutório de crítica numa perspetiva contrastiva: o caso dos aprendentes chineses de PLE
President of the jury
 Li Xin (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019/10/11 Uso do pretérito perfeito simples e do pretérito imperfeito em Português Europeu por estudantes de português chineses com L1 cantonês
(Thesis) Main arguer
 Yang Aoran (Master)
Universidade do Porto - Faculdade de Letras, Portugal
2019/10/02 Recursos digitais para o desenvolvimento do léxico de aprendentes de PLNM – nível A1: âmbito temático do vestuário, calçado e acessórios
Supervisor
 María Paz Candela de la Torre (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019/07/18 Recursos digitais para o desenvolvimento do léxico de aprendentes de PLNM – nível A1: âmbito temático da alimentação
Supervisor
 Luo Sha (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019/06/05 Aquisição/aprendizagem do sistema de atribuição de género nominal em PLNM
Supervisor
 Tânia Santos Ferreira (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2019/01/11 Integração morfológica e fonológica de empréstimos lexicais bantos no Português Oral de Luanda
Thesis Member
 Afonso João Miguel (PhD)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2018/10/29 Construção de dinâmicas interculturais em PLE. Projeto de potenciação e observação
President of the jury
 Inês Alexandra Alves dos Santos (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2018/10/29 Ensino de preposições em regência verbal a aprendentes de PLE da University College Cork
Supervisor
 Helena Isabel Abrantes Bidarra (Master)
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2018/10/26 Estudo histórico-comparativo da prefixação no galego-português e no castelhano arcaicos (sécs. XIII-XVI): aspectos morfolexicais semânticos e etimológicos
Thesis Member
 Mailson dos Santos Lopes (PhD)
Universidade Federal da Bahia, Brazil

Universidade de Coimbra, Portugal
2018 Aquisição de SE anafórico por aprendentes chineses de Português L2 Zhang Yunfeng (PhD)
2018 Colocação de Clíticos em Português como L2 por aprendentes de LM Espanhola. Casos de Subida de Clítico Ana Isabel Paulos Rodrigues (Master)
2018 Construção da concordância nominal em produções orais de aprendentes de PL2 Ana Alexandra Costa Rodrigues Silva (Master)
2018 Delicadeza Linguística: do Mandarim ao Português. Interação aluno/professor no contexto universitário, através de email Sun Yuqi (PhD)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2018 Aplicação pedagógica do género “resumo” na universidade em moçambique: uma abordagem centrada no desenvolvimento da literacia académica de estudantes de PL2 Marta Zefanias Sitoe (Master)
2017 As formas de tratamento no ensino de Português Língua Não Materna Sara Alexandra Pinto Pratas (Master)
2017 A permanência da língua alemã em aprendentes de PLNM Ana Raquel Carvalho Rodrigues (Master)
2017 Estratégias de retoma referencial em textos escritos por aprendentes de PLE de LM italiana António Batista de Oliveira (Master)
2017 Padrões de autocorreção e de reformulação de produções escritas por aprendentes de PLE Wen Shen (Master)
2017 Um sistema gamificado para aprendizagem da gramática em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda: os pronomes clíticos Maria Manuela Lopes Alves de Sousa (Master)
2017 O uso da anáfora direta em português europeu e em mandarim: contributos para o seu estudo Zhenhong Xu (Master)
2017 O uso das expressões anafóricas e a definição de norma(s). O caso de Moçambique Italo Papi da Costa (Master)
2017 Aspetos da produção oral das vogais orais do português por hispanofalantes Maria Isabel Louro Pinto Fraústo (Master)
2016 Transferência linguística na aprendizagem do português como terceira língua estrangeira por estudantes universitários marroquinos Abdelilah Suisse (PhD)
Universidade de Aveiro, Portugal
2016 Didática da escrita em contextos multilingues: o caso de Moçambique - desafios linguísticos, metodológicos e contextuais Osvaldo Carlos Guirrugo Faquir (PhD)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2016 Aquisição do Português Língua Segunda em Moçambique: papel do contexto social no desenvolvimento linguístico de alunos da 7ª classe Carlito António Companhia (PhD)
Universidade Eduardo Mondlane, Mozambique
2016 Estratégias de complementação de verbos que selecionam complemento obliquo nas interlínguas de aprendentes timorenses de PLS: usos das preposições argumentais Elsa Sofia Gomes Miranda (Master)
2015 Construções de subordinação adverbial introduzidas por conectores. Análise de produções escritas por aprendentes chineses de PLE Ren Shanshan (Master)
2015 Ensino e aprendizagem de conjuntivo por aprendentes chineses de Português Língua Estrangeira – um estudo de corpus escrito Yaguang Wang (Master)
2015 A reconstrução do parâmetro de sujeito nulo no âmbito de Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda – um estudo contrastivo com aprendentes de língua chinesa e aprendentes de língua inglesa Tianran Zheng (Master)
2015 Fatores de motivação de aprendentes de português como língua estrangeira: o caso de Trinidad e Tobago Maria Teresa Segarra Costaguta Mattos (Master)
2014 O papel da imersão na aprendizagem das formas de tratamento em português europeu por alunos chineses Chen Di (Master)
2014 Contribuições para a construção de materiais didácticos para o ensino do português, por professores timorenses, no ensino secundário técnico-vocacional de Timor-Leste Alexandra Maria Fernandes Baltazar (Master)
2013 Estimação da Inteligência Pré-mórbida: Construção, validação clínica e normalização do Teste de Leitura de Palavras Irregulares (TeLPI) Lara Alexandra Ramos Alves (PhD)
2013 Usos do particípio passado duplo no português europeu contemporâneo: padrões de variação numa amostra de população escolar Carla Sofia da Silva Ferreira (PhD)
2013 Libro dos Priuilegios e Prouisõis da Çidade de Miranda. Edição e Estudo Ana Lúcia Pereira Costa (PhD)
2013 Aprendizagem da constituição do grupo nominal num corpus de português língua estrangeira / língua segunda Olga Kosaryga (Master)
2013 Atos expressivos e ensino do português como língua não materna Mafalda Raquel Marques Gonçalves (Master)
2013 Estudo do fonema /t/ diante de vogal alta i, na cidade de São Paulo, numa comunidade de emigrantes italianos da província de Salerno Francesco Murianni (Master)
2013 Cortesia e indireção: a expressão do pedido em Português Europeu Contemporâneo. Uma leitura das produções de alunos com PL2 Marlene Vieira Agostinho Carvalho (Master)
2012 Sobre os efeitos da marcação, da aquisição da língua e de conhecimentos linguísticos na escrita telemática síncrona no português e no inglês Cláudia Alexandra Moreira da Silva (PhD)
2012 Desvios na representação ortográfica das vogais posteriores por aprendentes de português língua não materna (PLNM) Matilde Pinto (Master)
2012 Relato do discurso e Fantasias do Portugal contemporâneo na aula de Português Língua Estrangeira Paula Figueiredo (Master)
2012 E(i)migrantes e realizações linguísticas. Aspectos sociolinguísticos e manifestações verbais bilingues numa/de uma comunidade luso-francesa da região parisiense Agostinho Ribeiro de Sousa e Castro (Master)
2012 Estruturas com o modo conjuntivo. Análise de um corpus de aprendentes de português como língua não materna Margarida Verónica de Carvalho Vaz Lopes Henriques (Master)
2012 A negociação de sentidos em contextos de comunicação vídeo-web: estudos de caso Ana Patrícia Moura dos Santos (Master)
2012 Representações da cultura portuguesa em manuais de PLE/LS Ana Filipa Mendes Santos (Master)
2012 Compreensão de frases relativas em crianças com implante coclear Daniela Margarida da Silva Braga (Master)
2012 Deíticos pessoais: aquisição e domínio da colocação pronominal Sara Raquel Nogueira Veiga Nunes (Master)
2012 Aquisição e aprendizagem do português em contextos multilingues, comunidades portuguesa e hispânica nos EUA
(Thesis) Arguer
 Mónica Sofia Braz Pereira (Master)
2011 As línguas de Cabo Verde: uma radiografia sociolinguística Amália Maria Vera-Cruz de Melo Lopes (PhD)
2011 Padrões na aquisição/aprendizagem da marcação do género nominal em português como L2 Tânia Santos Ferreira (Master)
2011 Processamento de palavras morfologicamente complexas: modelos e metodologias Ana Isabel de Azevedo Guerra (Master)
2010 Oposições aspectuais em português como língua segunda. O caso de falantes de russo em contexto de imersão Catarina Pereira da Silva (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2010 O ensino do "Present Perfect" a alunos falantes nativos do português europeu Filomena Maria de Melo Lopes Ferreira (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2010 O ensino do “Present Perfect” a alunos portugueses do 3º ciclo do ensino básico Filomena Ferreira (PhD)
2010 Propriedades de subcategorização verbal no português de S. Tomé
(Thesis) Arguer
 Rita Margarida Gamito Gonçalves (Master)
2010 Produção e reconhecimento de substantivos abstractos deadjectivais em Português L2 Dália Maria André Jesus (Master)
2010 Aquisição do campo semântico do tempo em PLNM: análise de produções escritas e correlação com estratégias de ensino/aprendizagem Bruna Isabel Joaquim Plácido (Master)
2009 Aspectos da aprendizagem de colocações em Português L2 Ângela Maria Pereira da Costa (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2009 Produção de nomes agentivos deverbais em portguês língua materna (L1) por alunos do ensino básico Ana Lúcia Andrade da Silva Almeida (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2007 A aquisição do sistema vocálico por falantes de português europeu como língua não materna Inês Gomes Oliveira (Master)
Universidade de Lisboa, Portugal
2007 Does younger really equal better? Avaliação de estratégias de aprendizagem de vocabulário em inglês como LE no ensino básico Mónica Sofia Lourenço (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2007 O adjectivo em português. Valores e usos Inês Cláudia dos Santos Silva (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2007 Pedido de equivalência ao grau de Mestre. Maria Hipólita Condeças de Carvalho Entradas de Sousa (Other)
2006 Atitudes de falantes de PE face às variedades dialectais. Estudo sociolinguístico Susana Cabeleira (Master)
Universidade de Lisboa, Portugal
2006 Do valor de verdade à avaliação metalinguística de enunciados em língua estrangeira Filomena Ferreira (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2005 Complementos verbais preposicionados no português de Angola Lisender Augusto Vicente Cabral (Master)
Universidade de Lisboa, Portugal
2005 La jeunesse d'une vielle langue: le mirandais Manuel Adriano Gonçalves Valadar (Other)
Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France

Association member

Society Organization name Role
2020 - Current American Organization of Teachers of Portuguese
1990/10 - Current Associação Portuguesa de Linguística

Committee member

Activity description
Role 		Institution / Organization
2023 - Current Membro da Advisory Board do projeto CIRCLE - Counteracting Accent Discrimination Practices in Education (2022-1-IT02-KA220-SCH-000087602), financiado pela União Europeia. https://www.circe-project.eu/
Advisor / Consultant
2023 - Current Comissão Científica da Revista da Associação Portuguesa de Linguística (RAPL)
2022 - Current Comissão Científica da revista Orientes do Português.
2021 - Current Membro do Fórum de Aconselhamento Científico do portal PORTULAN CLARIN (https://portulanclarin.net/who/#forum)
Member
2021 - Current Comissão Científica da revista Études Romanes de Brno
2021 - Current Comissão Científica dos Cadernos de PLE. Estudos Variacionistas e Aplicados em Língua Não Materna
2017 - Current Membro da Comissão interministerial de acompanhamento do Fundo da Língua Portuguesa, criado pelo Decreto-Lei n.º 248/2008, em representação do Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior
2015 - Current Coordenadora, com Isabel Pereira, do projeto Manuais de PLE - Em Português (A1-C1) (parceria Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra / Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada / Imprensa da Universidade de Coimbra).
2012 - Current Comissão Científica de Linguística. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto.
2023 - 2023 Comissão Científica do 1.º Fórum Internacional das Línguas Chinesa e Portuguesa. Universidade de Macau, 17-20 de outubro de 2023.
2022/11/17 - 2022/11/18 Comissão Científica do Colóquio Internacional Variação Linguística e Ideologia
Member
2021 - 2022 Membro da Comissão de Reforma dos 2º e 3º ciclos da FLUC.
2020/11/25 - 2020/11/25 Comissão Científica do Encontro com as Ciências Humanas. Instituto Politécnico de Macau (por teleconferência)
Member
 Instituto Politécnico de Macau, China
2020/10/15 - 2020/10/16 Comissão científica do TechLING’20 – 5.º Congresso Internacional techLING – Línguas, Linguística e Tecnologia.
Member
 Universidade de Aveiro, Portugal
2020 - 2020 Comissão Científica do Colóquio Internacional Ucronias, Utopias, Distopias: Passados Alternativos, Presentes Paralelos, Futuros Imaginários, Universidade de Varsóvia (Polónia), 5 e 6 de novembro de 2020.
2019 - 2019 Comissão Científica do Congresso Internacional Corpos (In)tangíveis nas Culturas Minoritárias da Península Ibérica. Literatura, Cinema e Arte, Universidade de Varsóvia (Polónia), 14-15 de novembro de 2019
2018 - 2018 Comissão Científica do do 4.º Congresso Internacional "Pelos Mares da Língua Portuguesa", Universidade de Aveiro 23, 24 e 25 de maio de 2018
2018 - 2018 Comissão Científica da Conferência Multidisciplinar Diálogos Contemporâneos sobre Tradução/ Interpretação, Formação de Professores de Português e Educação em Línguas
2018 - 2018 Comissão científica do Colóquio Internacional APROLÍNGUAS. Para lá da tarefa. Implicar os estudantes na aprendizagem de línguas estrangeiras no ensino superior, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 20-22 de setembro de 2018.
2017 - 2017 Comissão Científica do Congresso Internacional de Línguas Minoritárias. Cultura e Oralidade: A Negociação entre a Tradição e a Transculturalidade nas Línguas Minoritárias. Organização do Instituto de Estudos Ibéricos e Iberoamericanos da Universidade de Varsóvia / Instituto Basco Etxepare / Centro de Estudos Galegos de Varsóvia / Instituto Camões
2016 - 2016 Comissão Científica do Colóquio Internacional Aprolínguas. BOLONHA, QUADRO EUROPEU & DEPOIS? As línguas estrangeiras no ensino superior: balanço, estratégias e desafios futuros
2016 - 2016 Comissão Científica da III.ª Conferência Internacional Pontes Europa-China. Instituto Politécnico de Leiria.
2002 - 2015 Comissão de supervisão científica do projeto de Bibliografia Corrente de Linguística do Português, coordenado por Ana Cristina Macário Lopes no Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada.
2008 - 2012 Membro da comissão, coordenada por Ana Cristina Macário Lopes, que criou o curso de Mestrado em Português Língua Segunda (curso bititulado: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra / Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane)
2009 - 2010 Membro da equipa do projeto de Organização do espólio de D. Carolina Michaëlis de Vasconcelos, desenvolvido pela Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian e coordenado por Carlos Fiolhais e Maria Manuela Delille
2007 - 2007 Membro da comissão, coordenada por Isabel Pereira, responsável pela adaptação dos planos curriculares dos Cursos de Português Língua Estrangeira da FLUC ao Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. Parceria Secretariado dos Cursos de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros da FLUC/Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada
2007 - 2007 Membro da comissão, coordenada por Isabel Pereira, responsável pela conceção de exames de aferição de Língua Portuguesa a administrar aos alunos admitidos à Universidade de Coimbra. Projeto da Reitoria da UC, desenvolvido em parceria com o Centro de Línguas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e o Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada
2003 - 2003 Participou, com investigadores da Faculdade de Ciências e Tecnologia e da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, no processo de constituição do Pólo de Coimbra do Instituto de Telecomunicações (PCIT)

Conference scientific committee

Conference name Conference host
2024 - 2025 Congresso Internacional de Português como Língua Global - Elaboração, implementação e validação de recursos didáticos Instituto Politécnico de Leiria
2024/10/23 - 2024/10/25 40.º Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade dos Açores
2023/07 - 2023/07 V International Conference on Portuguese Language and Lusophone Relations - LUSOCONF2023 Instituto Politécnico de Bragança
2023 - 2023 Second International Conference on Language MOOCs and OERs: new trends and challenges (LMOOC4SLAV) Universidade de Nápoles L’Orientale
2023 - 2023 XVII Fórum de Partilha Linguística Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa
2023 - 2023 3º Congresso Internacional Inovação e Tecnologia no Ensino de Línguas (iTel 2023) Universidade Aberta
2023 - 2023 XXXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade da Beira Interior
2022/10/28 - 2022/10/29 XXXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística FLUL
2022/10/13 - 2022/10/14 IV International Conference on Portuguese Language and Lusophone Relations - LUSOCONF2022 Instituto Politécnico de Bragança
2022/10/07 - 2022/10/08 International Conference on MOOCs and OERs: new trends and challenges (LMOOC4SLAV) FLUP
2021/11/29 - 2021/12/03 2º Congresso Internacional Inovação e Tecnologia no Ensino de Línguas Departamento de Humanidades da Universidade Aberta
2021/10/28 - 2021/10/29 XXXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da Universdiade de Coimbra (por teleconferência)
2021/10/14 - 2021/10/16 III Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas (LUSOCONF2021) Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Bragança
2020 - 2020 I International Conference on Foreign Language Learning: Variety, Diversity, and Interdisciplinarity
2020 - 2020 III Simpósio Internacional sobre o Ensino de Português como Língua Adicional (SINEPLA).
2020 - 2020 XXXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
2019 - 2019 XXXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade do Minho
2019 - 2019 II International Conference on Portuguese Language and Lusophone Relations - LUSOCONF2019 Instituto Politécnico de Bragança
2019 - 2019 Congresso Internacional Macau e a Língua Portuguesa: Novas Pontes a Oriente Instituto Politécnico de Macau / Instituto Português do Oriente
2018 - 2018 Encontro Língua Portuguesa e Relações Lusófonas - LUSOPHONF2018, 12 e 13 de outubro de 2018 Instituto Politécnico de Bragança
2018 - 2018 XXXIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística FCSH-UNL
2018 - 2018 VI Jornadas de Português Língua Estrangeira: Aquisição e Didática, 18 e 19 de janeiro de 2019. FCSH-UNL
2017 - 2017 3.º Encontro A Linguística na Formação do Professor (CLUP) Faculdade de Letras da Universidade do Porto
2017 - 2017 XXXIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade de Évora
2017 - 2017 11th International Conference on Multilingualism and Third Language Acquisition Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
2016 - 2016 XXXII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade de Aveiro
2015 - 2015 XXXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade do Minho
2015 - 2015 Congresso Língua Portuguesa: uma Língua de Futuro (Congresso Internacional no âmbito dos 725 anos da Universidade de Coimbra)
2014 - 2014 International Conference on Language Acquisition for Young Researchers 2014 (ICLAYR 2014) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
2014 - 2014 III Encontro Internacional sobre o Ensino de Português (III EMEP) Columbia University (NY)
2014 - 2014 XXX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da Universidade do Porto
2014 - 2014 IX Fórum de Partilha Linguística (CLUNL). FCSH-UNL
2014 - 2014 5º Encontro de Pós-graduação em Linguística (CELGA)
2013 - 2013 XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da universidade de Coimbra
2013 - 2013 II Conferência sobre o Futuro da Língua Portuguesa no Sistema Mundial Fundação Calouste Gulbenkian
2013 - 2013 VIII Fórum de Partilha Linguística do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa (CLUNL). FCSH-UNL
2013 - 2013 4º Encontro de Pós-graduação em Linguística do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA)
2012 - 2012 XXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade do Algarve
2012 - 2012 VII Fórum de Partilha Linguística do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa (CLUNL). FCSH-UNL
2011 - 2011 UMinho Summer School of Linguistics 2011: Neuro and Psycholinguistic Approaches to Language Processing Universidade do Minho
2011 - 2011 XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística FCSH-UNL
2011 - 2011 VI Fórum de Partilha Linguística do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa (CLUNL). FCSH-UNL
2011 - 2011 2º Encontro de Pós-graduação em Linguística do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA). Faculdade de Letras da universidade de Coimbra
2010 - 2010 PROPOR 2010, The 9th International Conference on the Computational Processing of Portuguese Porto Alegre, Brasil
2010 - 2010 XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da Universidade do Porto
2010 - 2010 V Fórum de Partilha Linguística do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa FCSH-UNL
2009 - 2009 Workshop on Interfaces in L2 Acquisition Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa
2009 - 2009 XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
2008 - 2008 XXIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade do Minho
2007 - 2007 XXIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade de Évora
2007 - 2007 Sessão de Estudantes no âmbito das comemorações do 75º Aniversário do CLUL Centro de Linguística da Universidade de Lisboa
2005 - 2005 XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa e Linguística Faculdade de Letras da Universidade do Porto

Consulting

Activity description Institution / Organization
2019 - Current Assessoria técnico-pedagógica ao Instituto de Avaliação Educativa, I.P. (IAVE)
2021 - 2021 Participação no processo de validação Read4Succeed Language Proficiency Test (LPT), desenvolvido no âmbito do projeto Read4Succeed, financiado pela Agência Erasmus+, com coordenação da Professora Iva Pires do CICS.NOVA e participação do CLUNL
2020 - 2020 Parecer: Projeto LEPLE: Literatura no Ensino de Português como Língua Estrangeira, coordenado por Ana Maria Machado (Centro de Literatura Portuguesa com a colaboração do CELGA-ILTEC).
2019 - 2019 Prova de Conhecimentos, na área da Linguística, para o cargo de Leitor.Camões. Instituto da Cooperação e da Língua
2018 - 2018 Parecer: Projeto LEPLE: Literatura no Ensino de Português como Língua Estrangeira, coordenado por Ana Maria Machado (Centro de Literatura Portuguesa com a colaboração do CELGA-ILTEC).
2018 - 2018 Parecer: Subjective Cognitive Decline Questionnaire (SCD-Q): Portuguese Version_ Laboratório de Avaliação Psicológica e Psicometria
2018 - 2018 Parecer: Versão portuguesa do WOBT Vienna Object Naming Test (WOBT)_Unidade de Neuropsiquiatria do Centro Clínico Champalimaud.
2017 - 2017 Relatório técnico: Versão portuguesa do Vienna Word Fluency Test (WIWO)_Unidade de Neuropsiquiatria do Centro Clínico Champalimaud.
2017 - 2017 Relatório técnico: Versão portuguesa do Auditory Wordlist Learning Test (AWLT)_Unidade de Neuropsiquiatria do Centro Clínico Champalimaud.
2016 - 2016 Relatório técnico: Lista alternativa da versão portuguesa do Buschke Free and Cued Selective Reminding Test (Buschke FCSRT)_ Laboratório de Avaliação Psicológica e Psicometria da FPCE-UC
2015 - 2015 Prova de Conhecimentos, na área da Linguística, para o cargo de Leitor.Camões. Instituto da Cooperação e da Língua
2014 - 2014 Coordenadora da equipa de avaliação e certificação de manuais de Português para o 3º ciclo do ensino básico da FLUC. Avaliação de quatro manuais do 8º ano (editados pelo grupo LeYa).
2014 - 2014 Parecer sobre os conteúdos gramaticais de um manual do ensino secundário, solicitado pelo grupo LeYa.
2014 - 2014 Relatório técnico: Versão portuguesa do Aphasia Rapid Test_Serviço de Neurologia do CHUC
2014 - 2014 Relatório técnico: Versão portuguesa do Questionnaire d'inquiétudes face à la Maladie d'Alzheimer_ Serviço de Psiquiatria do CHUC
2014 - 2014 Relatório técnico: Versão portuguesa da prova “Les 5 mots”, de Dubois et al. (2002)_Serviço de Psiquiatria do CHUC
2013 - 2013 Coordenadora da equipa de avaliação e certificação de manuais de Português para o 3º ciclo do ensino básico da FLUC. Avaliação de quatro manuais do 7º ano e de quatro manuais do 9º ano (editados pelo grupo LeYa).
2013 - 2013 Relatório técnico: Versão portuguesa de The 12 item Allodynia Symptom Checklist (ASC-12) / Sintomas de Alodínia: 12 itens de avaliação _ Serviço de Neurologia CHUC
2012 - 2013 Consultora do projeto Uma escola multilingue. Consciência linguística, aprendizagem de línguas e sucesso educativo em contexto multilingue, com financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian e desenvolvido no Instituto de Linguística Teórica e Computacional
2012 - 2012 Parecer sobre as propostas de Metas Curriculares do Ensino Básico para a disciplina de Português, na qualidade de consultora, por solicitação do Ministério da Educação
2011 - 2011 Parecer sobre a tese de Doutoramento La transferencia en la producción escrita de PLE-HE (nivel iniciación): una teoria explicativa de ASL, apresentada por Rocío Alonso Rey à Universidade de Salamanca (Faculdade de Filologia, Departamento de Filología Moderna, Área de Filologia Galega e Portuguesa), com vista à obtenção da menção do título de “Doutoramento Europeu”.
2010 - 2010 Relatório técnico: Versão portuguesa do Buschke Free and Cued Selective Reminding Test _ Serviço de Neurologia dos HUC
2010 - 2010 Consultora do projeto Compreensão na leitura. Processamento de palavras, frases e textos, financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (PTDC/LIN/67854/2006) e coordenado por Maria Armanda Costa do Laboratório de Psicolinguística da Faculdade Letras da Universidade de Lisboa
2009 - 2009 Relatório técnico: Versão portuguesa do Verbal Selective Reminding Test / Buschke Selective Reminding Test _ Serviço de Neurologia dos HUC
2009 - 2009 Consultora do projeto Bilinguismo, aprendizagem do português L2 e sucesso educativo na Escola Portuguesa, financiado pela Fundação Calouste Gulbenkian e desenvolvido no Instituto de Linguística Teórica e Computacional
2008 - 2008 Consultora do projeto Palavras sem Fronteira, coordenado por Manuela Barros Ferreira e José António González Salgado e integrado na linha Língua e História da Fronteira do Campo Arqueológico de Mértola
2003 - 2008 Consultora do projeto Adaptação e estandardização portuguesa de testes neuropsicológicos: estudos normativos e de validade, financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (POCTI/PSI/35410/99) e coordenado por Mário Manuel Rodrigues Simões da Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de Coimbra.
2007 - 2007 Relatório técnico: Versões portuguesas das provas 2, 3, 7, 8, 10, 13, 16, 21, 22, 24 e 26 da PAL-PORT_Avaliação psicolinguística fina de afasias e outras perturbações da linguagem: uma bateria integrativa de medidas em tempo diferido e em tempo real
1998 - 1998 Relatório técnico: Estudo sobre a situação histórica e sociolinguística do mirandês solicitado pelo Deputado à Assembleia da República, Dr. Júlio Meirinhos

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2020 - Current Seminário de Formação em Ensino de PLELS [anual] - seminário curricular do 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (2020) Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado integrado) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007 - Current Aquisição e Aprendizagem de L2 [semestral] - 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2024/03/12 - 2024/05/07 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 20
2024/03/07 - 2024/03/07 Para uma caracterização das interlínguas de aprendentes do Português como Língua Não Materna. Ação de curta duração integrada no ciclo de seminários Re(i)novar Práticas Pedagógicas, a convite do Centro de Formação de Escolas NOVAFOCO. Online, 7 de março de 2024.
2022/11 - 2024/01 Língua Portuguesa: Usos Ensino de Português no 3º ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário (Mestrado) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2023 - 2024 Língua Portuguesa II [semestral] - unidade curricular para estudantes de programas de mobilidade Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/10/14 - 2023/10/14 Mirandês: Linguística e Didática. Curso em regime de e learning. FLUC, em parceria com a Câmara Municipal de Miranda do Douro, 14 de outubro a 16 de dezembro de 2023. Coordenação e lecionação dos módulos: 1. Aspetos da história e da estandardização do mirandês (4 horas), com Isabel Santos (14 de outubro de 2023); 2. Contextos de aquisição do mirandês (2 horas) (14 de outubro de 2023). FLUC, em parceria com a Câmara Municipal de Miranda do Douro
2023/03/14 - 2023/05/08 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 19
2005 - 2023 Língua Portuguesa I (Erasmus) [semestral] - unidade curricular para alunos do programa de mobilidade ERASMUS (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2022/03/15 - 2022/05/09 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 18
2021 - 2022 Língua Portuguesa [semestral] –1º ciclo em Jornalismo e Comunicação (2021-2022). Jornalismo e Comunicação (Licenciatura) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021/03/16 - 2021/05/10 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 17 (Outros)
2021/04/05 - 2021/04/07 Acquisition and Learning of Portuguese as a Non-Native Language
2020/10/27 - 2020/12/11 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 16 (Outros)
2020/04/14 - 2020/06/08 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 15
2020/03/17 - 2020/05/11 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 14
2019/03/19 - 2019/05/31 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 13
2019/04/13 - 2019/04/15 Acquisition and Learning of Portuguese as a Non-Native Language Cairo University, Egypt
2018 - 2019 Didática do Português LE e LS [semestral] - 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (2018-2019). Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado) Universidade de Coimbra, Portugal
2018 - 2019 Linguística Aplicada ao Ensino do Português [semestral] – 3º ciclo em Linguística do Português (2018-2019) Linguística do Português (Doutoramento) Universidade de Coimbra, Portugal
2012/01 - 2019 Linguística Portuguesa [semestral] – unidade curricular do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesa para Estrangeiros, níveis C1 e C1+ (2012-2013; 2013-2014; 2014-2015; 2016-2017; 2017-2018; 2018-2019) Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Doutoramento) Universidade de Coimbra, Portugal
2018/04/10 - 2018/05/31 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 12
2017/01 - 2018 Língua Portuguesa [semestral] – unidade curricular do 1º ciclo em Jornalismo e Comunicação (2017-2018) Jornalismo e Comunicação (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2017/01 - 2018 Seminário de Formação em Ensino de PLELS [anual] - seminário curricular do 2º ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (2017-2018) Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado) Universidade de Coimbra, Portugal
2017 - 2017 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 10 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D/Camões, I.P., Portugal
2017 - 2017 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 11 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D/Camões I.P, Portugal
2016/01 - 2017 Estruturas da Língua Portuguesa A1 [semestral] – unidade curricular do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (2016-2017) Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Doutoramento) Universidade de Coimbra, Portugal
2016 - 2016 Português Língua Não Materna. Caracterização de aprendentes com LM polaca e análise dos seus desvios linguísticos mais frequentes Especialização (Curso médio) 3º Curso de Verão do Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-americanos da Universidade de Varsóvia em cooperação com o Leitorado de Português (Camões, IP), Portugal
2016 - 2016 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 8 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D / Camões, I.P., Portugal
2016 - 2016 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 9 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D / Camões, IP, Portugal
2015/01 - 2015 Aquisição e Aprendizagem da Língua Portuguesa como L2. Unidade curricular semestral do Mestrado em Ensino da Língua Portuguesa da Universidade Nacional de Timor Lorosa´e - 2015 Ensino da Língua Portuguesa (Mestrado) Universidade Nacional de Timor-Leste, Timor-Leste
2015 - 2015 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 6 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D - Universidade de Coimbra / Ensino à Distância em colaboração com Camões, Instituto da cooperação e da língua, Portugal
2015 - 2015 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 7 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D Universidade de Coimbra a Distância / Camões, IP, Portugal
2007/01 - 2015 Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas [semestral] – unidade curricular do 3º ciclo em Língua Portuguesa: Investigação e Ensino (2007-2008; 2012-2013; 2014-2015) Literatura de Língua Portuguesa: Investigação e Ensino (Doutoramento) Universidade de Coimbra, Portugal
2014 - 2014 Classes de palavras em português Extensão e divulgação científica (Curso médio) CELGA/FLUC, Portugal
2014 - 2014 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 5 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D - Universidade de Coimbra / Ensino à Distância em colaboração com Camões, Instituto da cooperação e da língua, Portugal
2014 - 2014 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed.4 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D - Universidade de Coimbra / Ensino à Distância em colaboração com Camões, Instituto da cooperação e da língua, Portugal
2013/01 - 2014 Variedades do Português [semestral] – unidade curricular dos 1ºs ciclos em Português e em Línguas Modernas (2013-2014) Línguas e Literaturas Modernas (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2013 - 2014 Património Cultural e Turismo [semestral -1 módulo: 1 hora/semana] – unidade curricular do 1º ciclo em Turismo, Lazer e Património (2013-2014) Turismo, Lazer e Património (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2013 - 2013 Conhecimento(s) sobre a língua Extensão e divulgação científica (Curso médio) FLUC, Portugal
2013 - 2013 Classes de palavras em português Extensão e divulgação científica (Curso médio) Agrupamento de Escolas Martinho Árias (Soure), Portugal
2013 - 2013 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 3 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D, Portugal
2013 - 2013 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 2 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D, Portugal
2012/01 - 2012 Bilinguismo e Contacto de Línguas [semestral] - seminário curricular do Mestrado em Língua e Linguística Portuguesas da Universidade Nacional de Timor-Leste, lecionado em parceria com o Prof. Doutor João Nino Correa Cardoso (2012) Língua e Linguística Portuguesas (Mestrado) Universidade Nacional de Timor-Leste, Timor-Leste
2012 - 2012 Aprendizagem e Ensino de Português Língua Não Materna (PLNM), ed. 1 Extensão e divulgação científica (Curso médio) UC_D, Portugal
2011 - 2011 Classes de palavras em português Extensão e divulgação científica (Curso médio) FLUC, Portugal
2010 - 2010 Classes de palavras: critérios de identificação Extensão e divulgação científica (Curso médio) FLUC, Portugal
2005 - 2010 Língua Portuguesa I [semestral] - cadeira curricular da licenciatura em Turismo, Lazer e Património (2005-2010) Turismo, Lazer e Património (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2009/01 - 2009 Aquisição de L2 [semestral] - seminário curricular do 2º ciclo bi-titulado (FLUC/FLCS-UEM) em Português Língua Segunda (2009 e 2011) leccionada em colaboração com a Prof. Doutora Perpétua Gonçalves (FLCS-UEM) Português Língua Segunda (Mestrado) Universidade de Coimbra, Portugal

Universidade Eduardo Mondlane, Mozambique
2009 - 2009 Classes de palavras: critérios de identificação Extensão e divulgação científica (Curso médio) FLUC, Portugal
2007/01 - 2009 Língua Portuguesa (nível elementar) [2 semestres] - cadeira do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (2007-2009) Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros) Universidade de Coimbra, Portugal
2004/01 - 2009 Psicolinguística [semestral] - seminário do Mestrado em Linguística e Ensino da FLUC (2004-2005; 2006-2007; 2008-2009) Linguística e Ensino (Especialização pós-licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2007 - 2007 Aquisição de língua estrangeira Extensão e divulgação científica (Curso médio) Secretariado dos Cursos de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros da FLUC, Portugal
2005/01 - 2007 Elementos de Psicolinguística [semestral] - cadeira curricular da licenciatura em Ciências da Informação, Arquivística e Bibliotecnómica (2005-2006 e 2006-2007) Ciências da Informação, Arquivística e Bibliotecnómica (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2004 - 2007 Psicolinguística [semestral] - opção disciplinar, de área e livre oferecida aos alunos de licenciatura da Universidade de Coimbra (2004-2007) (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2006 - 2006 Classes de palavras: critérios de identificação Extensão e divulgação científica (Curso médio) FLUC, Portugal
2006 - 2006 Classes de palavras: critérios de identificação Extensão e divulgação científica (Curso médio) Agrupamento de Escolas de Arazede, Portugal
2006 - 2006 Classes de palavras: critérios de identificação Extensão e divulgação científica (Curso médio) FLUC, Portugal
2006 - 2006 Classes de Palavras Extensão e divulgação científica (Curso médio) Universidade Aberta, Portugal
2005/11/18 - 2005/11/18 O módulo "Funcionamento da Língua" dos programas de Português à luz da nova Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário. Oficina científico-pedagógica no âmbito das III Jornadas Científico-Pedagógicas de Português, Instituto de Língua e Literatura Portuguesas
2005 - 2005 Classes de palavras: aspectos formais Extensão e divulgação científica (Curso médio) Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2005 - 2005 Nova Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário: Morfologia e Classes de palavras Extensão e divulgação científica (Curso médio) Instituto D. João V, Portugal
2005 - 2005 Classes de palavras: critérios de identificação Extensão e divulgação científica (Curso médio) FLUC, Portugal
2005 - 2005 Classes de palavras: critérios de identificação Extensão e divulgação científica (Curso médio) FLUC, Portugal
2004/01 - 2005 Língua Portuguesa II [semestral] - cadeira curricular da licenciatura em Turismo, Lazer e Património (2004-2005) Turismo, Lazer e Património (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2004/07 - 2004/07 Curso Monográfico sobre Temas de Morfologia e Sintaxe (em parceria com a Doutora Isabel Pereira) [mensal] - cadeira do Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros: nível superior (julho de 2004) Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros: nível superior (Outros) Universidade de Coimbra, Portugal
2003/01 - 2004 Seminário Científico de Português [anual] do Ramo de Formação Educacional da FLUC (2003 2004) Ramo de Formação Eduacional (Outros) Universidade de Coimbra, Portugal
2003/01 - 2004 Linguística Portuguesa I [semestral] - cadeira curricular das licenciaturas em Línguas e Literaturas com variante de Português (2003-2004) Línguas e Literaturas Modernas (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
2003 - 2003 Morfologia Extensão e divulgação científica (Curso médio) Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
1990/01 - 2003 Fonética e Morfologia do Português [anual] - cadeira curricular das licenciaturas em Línguas e Literaturas com variante de Português Línguas e Literaturas Clássicas e Portuguesa (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
1995/01 - 1996 Introdução aos Estudos Linguísticos [anual] - cadeira curricular das licenciaturas em Línguas e Literaturas (1995-1996) Línguas e Literaturas Modernas (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal
1995/07 - 1995/07 Língua Portuguesa (nível superior) [mensal] - cadeira do Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (julho de 1995) Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros) Universidade de Coimbra, Portugal
1994/01 - 1995 Língua Portuguesa (nível superior) (em parceria com Isabel Almeida Santos) [anual] - cadeira curricular do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (1994-1995) Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros) Universidade de Coimbra, Portugal
1991/01 - 1992 Língua Portuguesa (nível elementar) (em parceria com Carlos Ascenso André) [anual] - cadeira do Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (1991 1992) Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros) Universidade de Coimbra, Portugal

Evaluation committee

Activity description
Role 		Institution / Organization Funding entity
2017 - Current Comissão de Avaliação do Portal Colaborativo FOCO – Buenas Prácticas en la Enzeñanza de Lenguas. Universidad de Salamanca Universidad de Salamanca, Spain
2024/04 - 2024/04 Avaliação de obra submetida à UMinho Editora, a convite da editora (2024).
2024/04 - 2024/04 Revista Estudos Linguísticos e Literários – avaliação de 1 artigo a convite do editor, Carlos Felipe da Conceição Pinto (abril de 2024).
Evaluator
2024/04 - 2024/04 RE@D - Revista de Educação a Distância e Elearning - avaliação de 1 artigo a convite do editor (abril de 2024).
2024 - 2024 Language MOOCs and OERs: New Challenges and Trends. Perugia University Press - avaliação de 2 capítulos a convite do editor, Giampiero de Cristofaro (janeiro de 2024).
2024 - 2024 Études Romanes de Brno – avaliação de 1 artigo a convite do editor, Ivo Buzek (abril de 2024).
2024 - 2024 Linguística, Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto - avaliação de 1 artigo a convite de António Leal, diretor da revista (julho de 2024).
2023 - 2023 Avaliação de quatro artigos submetidos para publicação nas Atas da V International Conference on Portuguese Language and Lusophone Relations - LUSOCONF2023. Instituto Politécnico de Bragança, 12-13 de outubro de 2023
2023 - 2023 Membro da Comissão de Avaliação da Professora Adjunta Susana Margarida da Costa Nunes, nomeada pelo Conselho Técnico-Científico da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais, de Leiria (ESECS).
2019 - 2023 Membro da Comissão de Avaliação (CA) dos Relatórios Científicos Finais de Projetos (RCFs) de relatórios científicos finais de projetos IC&DT | CA Línguas e Literaturas da FCT.
Evaluator
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
2022/09 - 2022/09 Avaliação de dois artigos submetidos para publicação nas Atas da LUSOCONF2022 (IV International Conference on Portuguese Language and Lusophone Relations), Instituto Politécnico de Bragança, 13-14 de outubro de 2022.
2022/06 - 2022/06 Avaliação de um artigo submetido para publicação nas Atas do 2.º Congresso Internacional Inovação e Tecnologia no Ensino de Línguas (iTel 2021) realizado nos dias 29-30 de novembro e 2-3 de dezembro de 2021.
Evaluator
 Universidade Aberta, Portugal
2022/04 - 2022/04 Avaliação de um artigo submetido para publicação nas Atas da LUSOCONF2021 (III International Conference on Portuguese Language and Lusophone Relations), Instituto Politécnico de Bragança, 14-15 de outubro de 2021.
2022/04 - 2022/04 Membro do Painel de Acompanhamento das Ciências Sociais e Humanidades - avaliação de um relatório científico final associado aos financiamentos atribuídos a Unidades de I&D
2020 - 2020 Avaliação de um artigo submetido para publicação nas Atas da LUSOCONF2019 (II International Conference on Portuguese Language and Lusophone Relations), Instituto Politécnico de Bragança, 17-19 de outubro de 2019.
2020 - 2020 Avaliação de um artigo submetido para publicação em Sara Gesuato, Giuliana Salvato e Erik Castello (eds.), L2 pragmatic skills across registers, text types and contexts: From description, through awareness to assessment
2020 - 2020 Avaliação de um artigo submetido para publicação em Catarina Castro e Ana Madeira (eds.), Desenvolvimento de materiais didáticos para Português como Língua Não Materna: experiências e desafios
2019 - 2019 Avaliação de um artigo submetido para publicação nas Atas do Encontro Língua Portuguesa e Relações Lusófonas – LUSOCONF2018, Instituto Politécnico de Bragança, 12 e 13 de outubro de 2018.
2019 - 2019 Avaliação de um artigo submetido para publicação nas Atas do Colóquio Internacional APROLÍNGUAS. Para lá da tarefa. Implicar os estudantes na aprendizagem de línguas estrangeiras no ensino superior, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 20-22 de setembro de 2018
2018 - 2018 Avaliação de um texto submetido para publicação no volume dos textos selecionados do III Colóquio Internacional de Línguística Histórica, "Mudança e Estandardização: Estudos".
2017 - 2017 Avaliação de dois artigos submetidos para publicação nos Estudos de Linguística, a convite do CELGA-ILTEC.
2016 - 2016 Avaliação de obra submetida à Universidade de Santiago de Compostela Editora (Coleção Limiar).
2016 - 2016 Avaliação de obra submetida à Imprensa da Universidade de Coimbra
2014 - 2014 Avaliação de quatro artigos submetidos para publicação nos Textos Seleccionados do XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística.
2013 - 2013 Avaliação de três artigos submetidos para publicação nos Textos Seleccionados do XXVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística.
2012 - 2012 Avaliação de dois artigos submetidos para publicação nos Textos Selecionados do 2º Encontro de Pós-graduação em Linguística, a convite do CELGA.
2012 - 2012 Avaliação de um capítulo submetido para publicação em Ana M. Carvalho e Patrícia Amaral (ed.), Portuguese/Spanish Interfaces, John Benjamins
2012 - 2012 Avaliação de dois artigos submetidos para publicação nos Textos Seleccionados do XXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística.
2011 - 2011 Avaliação de uma obra candidata ao Programa de Edição de Textos Universitários de Ciências Sociais e Humanas - Protocolo FCT/FCG, a convite da Fundação para a Ciência e Tecnologia
2011 - 2011 Avaliação de três artigos submetidos para publicação nos Textos Seleccionados do XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística.
2010 - 2010 Avaliação de quatro artigos submetidos para publicação nos Textos Seleccionados do XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística.
2009 - 2009 Avaliação de três artigos submetidos para publicação nos Textos Seleccionados do XXIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística.
2008 - 2008 Avaliação de artigo submetido para publicação nos Textos Seleccionados do XXIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística.

Interview (newspaper / magazine)

Activity description Newspaper / Forum
2024/03/17 Entrevista a Brais Suárez González, correspondente em Portugal do jornal La Voz de Galicia e Cadena SER, a 31 de janeiro de 2024, sobre a situação do mirandês. A entrevista está na base do artigo Lhéngua mirandesa, un tesouro portugués en perigo, publicado em La Voz de Galicia a 17 de março, 2024. La Voz de Galicia
2023/04 Hoje investigo eu. Magazine Vive as Letras! N.º 6, 2.ª série
2022/07/06 Ancorando a Linguística no real As Beiras, rubrica Investigando na UC
2022/07/06 Ancorando a Linguística no real – artigo e testemunho em vídeo publicados no diário As Beiras, na rubrica Investigando na UC, 6 de julho, 2022. Diário As Beiras

Interview (tv / radio show)

Program Topic
2023/10/07 - 2023/10/07 Decisão Nacional 25 Anos de Mirandês Como Língua Oficial
2023/07/30 - 2023/07/30 Páginas de Português
2023/07/16 - 2023/07/16 Páginas de Português
2023/03/12 - 2023/03/12 Páginas de Português
2021/11/14 - 2021/11/14 Páginas de Português

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2023/12 - 2023/12 Études Romanes de Brno
2023/10 - 2023/10 Biblos
2023/09 - 2023/09 Revista da Associação Portuguesa de Linguística
2023/09 - 2023/09 Archives of Clinical Neuropsychology
2023/07 - 2023/07 Estudios Románicos
2023/07 - 2023/07 Archives of Clinical Neuropsychology
2023/06 - 2023/06 Études Romanes de Brno
2023/02 - 2023/02 Archives of Clinical Neuropsychology
2022/12 - 2022/12 Revista Científica da Universidade Eduardo Mondlane - Série Letras e Ciências Sociais
2022/06 - 2022/06 Diacrítica
2022/06 - 2022/06 Études Romanes de Brno
2022/06 - 2022/06 Archives of Clinical Neuropsychology
2022/06 - 2022/06 Archives of Clinical Neuropsychology
2022/04 - 2022/04 Linguística, Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto
2022/04 - 2022/04 Diacrítica
2021/09 - 2021/09 Revista Portuguesa de Educação
2021 - 2021 Archives of Clinical Neuropsychology
2021 - 2021 Études Romanes de Brno
2021 - 2021 Études Romanes de Brno
2021 - 2021 Linguarum Arena. Revista de Estudos em Didática de Línguas da Universidade do Porto
2021 - 2021 Linguística. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto
2021 - 2021 Archives of Clinical Neuropsychology
2021 - 2021 Revista Portuguesa de Educação
2020 - 2020 Études romanes de Brno (2336-4416) Masaryk University Press
2020 - 2020 Linguarum Arena. Revista de Estudos em Didática de Línguas da Universidade do Porto
2020 - 2020 ReVEL. Revista Virtual de Estudos da Linguagem
2020 - 2020 Revista da Associação Portuguesa de Linguística (2183-9077) "Universidade do Porto, Faculdade de Letras"
2019 - 2019 Revista da Associação Portuguesa de Linguística (2183-9077) "Universidade do Porto, Faculdade de Letras"
2019 - 2019 International Journal of Applied Linguistics (1473-4192) Wiley (Blackwell Publishing)
2019 - 2019 International Journal of Applied Linguistics (1473-4192) Wiley (Blackwell Publishing)
2018 - 2018 Revista da Associação Portuguesa de Linguística (2183-9077) "Universidade do Porto, Faculdade de Letras"
2018 - 2018 Diacrítica
2018 - 2018 Estudios Hispánicos
2018 - 2018 International Journal of Applied Linguistics
2018 - 2018 Diacrítica (2183-9174) University of Minho
2018 - 2018 International Journal of Applied Linguistics (1473-4192) Wiley (Blackwell Publishing)
2018 - 2018 International Journal of Applied Linguistics (1473-4192) Wiley (Blackwell Publishing)
2017 - 2017 Linguística. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto CLUP
2017 - 2017 Revista Portuguesa de História (0870-4147) Coimbra University Press
2017 - 2017 Debater a Europa (1647-6336) Coimbra University Press
2017 - 2017 Revista Portuguesa de Pedagogia (1647-8614) Coimbra University Press
2016 - 2016 Diacrítica (2183-9174) University of Minho
2016 - 2016 Revista Portuguesa de Pedagogia (1647-8614) Coimbra University Press
2016 - 2016 Revista da Associação Portuguesa de Linguística (2183-9077) "Universidade do Porto, Faculdade de Letras"
2015 - 2015 Revista Portuguesa de Pedagogia (1647-8614) Coimbra University Press
2015 - 2015 Revista Portuguesa de Pedagogia (1647-8614) Coimbra University Press
2015 - 2015 Revista Científica da Universidade Eduardo Mondlane - Série Letras e Ciências Sociais ( 2307-3918)
2015 - 2015 Revista da Associação Portuguesa de Linguística (2183-9077) "Universidade do Porto, Faculdade de Letras"
2014 - 2014 Diacrítica (2183-9174) University of Minho
2014 - 2014 Revista Portuguesa de Educação (2183-0452) University of Minho
2013 - 2013 Journal of Portuguese Linguistics (2397-5563) "Ubiquity Press, Ltd."
2012 - 2012 Linguística. Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto
2012 - 2012 Diacrítica (2183-9174) University of Minho
2012 - 2012 Psychologica
2011 - 2011 Diacrítica (2183-9174) University of Minho

Other jury / evaluation

Activity description Institution / Organization
2024 - Current Vogal do júri do concurso para recrutamento de um posto de trabalho de Técnico Superior com a referência P048-23-13613. Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA-ILTEC), 2024.
2023 - 2023 Vogal do júri do concurso à Bolsa de investigação para Doutoramento (Lugus 872661), para o projeto Marcadores Discursivos em Tradução (MarDisT) no Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA-ILTEC, Unidade 4488).
2022 - 2022 Vogal do júri do concurso para a provimento de um lugar para professor auxiliar para a área disciplinar de Ciências da Linguagem da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2022 - 2022 Vogal do júri do concurso para a provimento de um lugar para professor auxiliar para a área disciplinar de Linguística, com currículo relevante nos domínios da Psicolinguística e da aquisição de língua não materna e linguística inglesa da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa Universidade Nova de Lisboa - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas , Portugal
2021 - 2022 Vogal do júri do concurso para recrutamento de 1 posto de trabalho de Professor/a Auxiliar na área disciplinar da Linguística (PREVPAP). Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, 2021. Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2021 - 2021 Presidente do júri do concurso à Bolsa de doutoramento com a referência "Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (UID/04887/2020)_CELGAILTEC_PC", Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2021 - 2021 Vogal do júri do concurso internacional para ocupação um posto de trabalho de investigador doutorado de nível inicial, em regime de contrato de trabalho em funções públicas a termo resolutivo certo, para as áreas científicas de Linguística Computacional, na Unidade 4887 — Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, no âmbito do Projeto UIDP/04887/2020, financiado pela FCT Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2021 - 2021 Presidente do júri do concurso internacional para ocupação um posto de trabalho de investigador doutorado de nível inicial, em regime de contrato de trabalho em funções públicas a termo resolutivo certo, para as áreas científicas de Linguística Aplicada, na Faculdade de Letras, Unidade 4887 – Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, da Universidade de Coimbra, Projeto: UIDB/04887/2020 Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2021 - 2021 Vogal do júri do concurso para recrutamento de 1 posto de trabalho de Técnico Superior com a referência P048-20-10484. Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA-ILTEC) Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2019 - 2019 Membro suplente do júri do concurso para provimento de uma vaga para a categoria de Professor Adjunto na área de Línguas e Literaturas - Português Língua Materna na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do Instituto Politécnico de Leiria
2019 - 2019 Membro do júri do concurso para uma bolsa de investigação (Mestre), no âmbito do projeto/instituição de I&D POCI-01-0145-FEDER-006986 – UID/LIN/04887 Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2018 - 2018 Membro do júri do concurso para uma bolsa de investigação (Mestre), no âmbito do projeto de I&D POCI-01-0145-FEDER-006986 – UID/LIN/04887 Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2017 - 2017 Membro do júri do concurso para uma bolsa de investigação (Mestre), no âmbito do projeto/instituição de I&D POCI-01-0145-FEDER-006986 – UID/LIN/04887 Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2016 - 2016 Júri do Prémio Fernão Mendes Pinto
2016 - 2016 Membro do júri do concurso para uma bolsa de Gestão de Ciência e Tecnologia, no âmbito do projeto/instituição no 006986 – UID/LIN/04887 Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2016 - 2016 Membro do júri do concurso para uma bolsa de investigação (Licenciado), no âmbito do projeto/instituição no 006986 – UID/LIN/04887 Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2016 - 2016 Membro do júri do concurso para uma bolsa de investigação (Mestre), no âmbito do projeto/instituição POCI-01-0145-FEDER-006986 – UID/LIN/04887 Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2015 - 2015 Membro do júri do concurso para uma bolsa de Gestão de Ciência e Tecnologia no âmbito do projeto "FLUC_Manuais PLE - Projecto de elaboração de manuais de PLE" Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2012 - 2012 Júri do Prémio de Investigação da Associação Portuguesa de Linguística
2008 - 2008 Júri do Prémio de Investigação da Associação Portuguesa de Linguística
Distinctions

Other distinction

2016 Best paper award of Session A ( E-LEARNING; E-LEARNING IN COMPUTING EDUCATION) of the International Conference on e-Learning’16, Slovak University of Technology
Programme Committeeof the International Conference on e-Learning’16, Slovak University of Technology, Portugal
2015 11º Prémio CEGOC/Prémio Hogrefe, atribuído a Lara Alves, Mario R. Simões e Cristina Martins pelo desenvolvimento do TeLPI – Teste de Leitura de Palavras Irregulares
Editora Hogrefe (ex-Cegoc), Portugal