???global.info.a_carregar???
Lina do Carmo Godinho dos Santos Mendonça is a Portuguese language teacher for the 3rd cycle of Basic and Secondary Education and a researcher at CLEPUL (Faculty of Letters, University of Lisbon). As a teacher, she has worked at several Secondary and Vocational Schools, Training Centers, ISLA and the European University. Additionally, she has a particular interest in the collection, treatment, and dissemination of texts from the oral tradition of Alentejo, as well as in the study of Portuguese popular traditions and festivals. Regarding her academic background, she holds a degree in Modern Languages and Literatures - Portuguese Studies variant (FLUL), and both a master’s and a PhD in the specialty of Traditional Oral Literature (FLUL).
Identification

Personal identification

Full name
Lina do Carmo Godinho dos Santos Mendonça

Citation names

  • Mendonça, Lina
  • Lina Santos Mendonça
  • Lina do Carmo Godinho dos Santos

Author identifiers

Ciência ID
881F-3D5A-C7AF
ORCID iD
0000-0002-9436-8353

Telephones

Telephone
  • 217 920 04 (Professional)

Addresses

  • CLEPUL - FLUL - Alameda da Universidade, 1600-214, Lisboa, Lisboa, Portugal (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities
  • Humanities - Languages and Literatures

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
English Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2)
Spanish; Castilian Upper intermediate (B2) Proficiency (C2) Elementary (A2) Proficiency (C2)
Education
Degree Classification
2018/03/15
Concluded
Estudos de Literatura e Cultura - Literatura Oral Tradicional (Doutoramento)
Major in Literatura Oral Tradicional
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"Da Voz Lírica do Alentejo. Contributo para o estudo da Literatura Oral e Tradicional de Reguengos de Monsaraz" (THESIS/DISSERTATION)
Aprovada com Distinção e Louvor
2007
Concluded
Estudos Românicos - Literatura Oral e Tradicional (Mestrado)
Major in Literatura Oral e Tradicional
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"A variação no romance da tradição oral "perseguição de búcar pelo cid"" (THESIS/DISSERTATION)
Muito Bom
1999 - 2001
Concluded
Especialização em Ensino - Línguas e Literaturas Modernas - Estudos Portugueses (Especialização pós-licenciatura)
Major in Ensino - Línguas e Literaturas Modernas - Estudos Portugueses
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
14 Valores
1995 - 1999
Concluded
Línguas e Literaturas Modernas - Estudos Portugueses (Licenciatura)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
14 Valores
Affiliation

Science

Category
Host institution
Employer
2012 - Current Researcher (Research) CLEPUL - Grupo de Investigação de Tradições Populares Portuguesas Professor Manuel Viegas Guerreiro (Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa), Portugal
2004 - 2012 Researcher (Research) Centro de Tradições Populares Portuguesas Professor Manuel Viegas Guerreiro (Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa), Portugal

Teaching in Higher Education

Category
Host institution
Employer
2013/09/01 - 2014/07/31 Visiting Professor (University Teacher) Universidade Europeia, Portugal
2012/04/01 - 2013/07/31 Visiting Teacher (Polytechnic Teacher) ISLA, Instituto Superior Línguas Aplicadas, Portugal

Others

Category
Host institution
Employer
2020/09/16 - Current Teatcher Ministério da Educação, Portugal
2003/09/01 - 2020/08/31 Teatcher Escola Profissional de Imagem, Portugal
2003 - 2004 Teatcher Formisado – Formação, consultoria e serviços, Portugal
2001 - 2002 Teatcher Ministério da Educação, Portugal
Escola Secundaria de Alcacer do Sal, Portugal
2000 - 2001 Teatcher Ministério da Educação, Portugal
Outputs

Publications

Book
  1. Lina Santos Mendonça. The Feast of the Holy Cross in the Municipality of Reguengos de Monsaraz - (Memories of a Popular Religious Tradition)[A Festa da Santa Cruz no Concelho de Reguengos de Monsaraz - (Memórias de uma Tradição Religiosa Popular)]. Lisboa, Portugal: Colibri. 2024.
    Published
  2. Lina Santos Mendonça. About the Lyrical Voice of the Alentejo. Contribution to the Study of the Oral and Traditional Literature of the Municipality of Reguengos de Monsaraz [Da Voz Lírica do Alentejo. Contributo para o Estudo da Literatura Oral e Tradicional do concelho de Reguengos de Monsaraz], Volume 1. Lisboa, Portugal: Colibri. 2024.
    Published
  3. Lina Santos Mendonça. About the Lyrical Voice of the Alentejo. Contribution to the Study of the Oral and Traditional Literature of the Municipality of Reguengos de Monsaraz [Da Voz Lírica do Alentejo. Contributo para o Estudo da Literatura Oral e Tradicional do concelho de Reguengos de Monsaraz], Volume 2. Lisboa, Portugal: Colibri. 2024.
    Published
Book chapter
  1. Lina Santos Mendonça. "The Old Woman's Sawmill - from string pamphlets to popular wills [A Serração da Velha - dos folhetos de cordel aos testamentos populares]". In Literatura de Cordel: olhares interdisciplinares, 263-287. Lisboa, Portugal: Caleidoscópio, 2023.
    Published
  2. Lina Santos Mendonça. "Contribution to the Study of Traditional Proverbs from the island of Madeira [Achegas para o Estudo dos Provérbios Tradicionais Madeirenses]". In Actas ICP22. 16.º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios, 523-538. Tavira, Portugal: AIP-IAP, 2023.
    Published
  3. Lina Santos Mendonça. "«Ad petendam pluviam: uma recolha de cânticos rogativos no concelho de Reguengos de Monsaraz»". In DE UMA VOZ A OUTRA - TRAVESSIAS. Livro em Homenagem a João David Pinto Correia, 219-235. Lisboa, Portugal: Edições Colibri, 2020.
    Published
  4. Lina Santos Mendonça. "Variation in the modern Portuguese oral ballad Persecution of Búcar by the Cid. An analytical perspective [A variação no romance da tradição oral moderna portuguesa Perseguição de Búcar pelo Cid. Uma perspectiva de análise]". In Viejos son, pero no cansan. Novos estudos sobre o romanceiro, 89-108. Coimbra - Madrid - Faro - Lisboa, Portugal: Fundación Ramón Menéndez Pidal, Instituto Universitario Seminario Menéndez Pidal, Centro de Investigação em Artes e Comunicação, Centro de Literatura Portuguesa e Instituto de Estudos de Literatura e Tradição, 2020.
    Published
  5. Lina Santos Mendonça. "Rethinking the Conservation and Dissemination of the Portuguese Oral Songbook [Repensar a Conservação e Divulgação do Cancioneiro da Tradição Oral Portuguesa]". In Artes e ciências em diálogo, 202-208. Coimbra, Portugal: Gracio Editora, 2013.
    Published
  6. Lina Santos Mendonça. "Words Carry the Wind: Collecting Proverbs in the Municipality of Reguengos de Monsaraz [Palavras Leva-as o Vento: Recolha de Provérbios no Concelho de Reguengos de Monsaraz]". In 6th Interdisciplinary Colloquium on Proverbs, ACTAS ICP12 Proceedings, 304-314. Tavira, Portugal: AIP-IAP, 2013.
    Published
  7. Lina Santos Mendonça. "The oral tradition's songbook of Reguengos de Monsaraz county: research and study". In II International Conference and Oral Tradition. Orality and Cultural Heritage, 177-188. Portugal: Programa «Cultura», DG Educação e Cultura, 2012.
    Published
  8. Lina Santos Mendonça. "Popular Songbook: from the poetic voice to memory [Cancioneiro Popular: da voz poética à memória]". In Memória e Sabedoria, 483-507. Vila Nova de Famalicão, Portugal: Húmus, 2011.
    Published
Journal article
  1. Lina Santos Mendonça. "How people prayed during Lent in Reguengos de Monsaraz (Alentejo). From the Religious Ballad to the Prayer [Como se rezava durante a Quaresma em Reguengos de Monsaraz (Alentejo). Do Romanceiro Religioso ao Oracioneiro]". Abenámar. Cuadernos De La Fundación Ramón Menéndez Pidal VI (2023): 319-341. https://www.fundacionramonmenendezpidal.org/revista/index.php/Abenamar/article/view/79.
    Open access • Published
  2. Lina Santos Mendonça. "A Look at Longing in the Portuguese Popular Songbook [Um Olhar sobre a Saudade no Cancioneiro Popular Português]". Trabalhos de Antropologia e de Etnologia 62 (2022): 127-138. https://revistataeonline.weebly.com/uploads/2/2/0/2/22023964/tae_62_.pdf.
    Open access • Published
  3. Lina Santos Mendonça. "Fun songs and other forgotten popular traditions of the Alentejo Carnival [Cantigas de Folgar e Outras Tradições Populares Esquecidas do Entrudo Alentejano]". Trabalhos de Antropologia e Etnologia. Revista inter e transdisciplinar de Ciências Sociais e Humanas 61 61 (2021): 239-256. https://revistataeonline.weebly.com/uploads/2/2/0/2/22023964/cantigas_linamendonca_tae61.pdf.
    Open access • Published
  4. Lina Santos Mendonça. "Marks of the Popular Cult of Queen St Elizabeth in the ballads of the Portuguese Oral Tradition [Marcas do Culto Popular da Rainha Santa Isabel no Romanceiro da Tradição Oral Portuguesa]". Abenámar. Cuadernos de la Fundación Ramón Menéndez Pidal 4 (2021): 31-45. http://revista.fundacionramonmenendezpidal.org/index.php/Abenamar/article/view/53.
    Open access • Published
  5. Lina Santos Mendonça. "Reguengos de Monsaraz, a land of enchanted beings that reveal themselves on moonlit nights. Collecting and studying some legends from the oral tradition [Reguengos de Monsaraz, terra de seres encantados que se revelam em noites de luar. Recolha e estudo de algumas lendas da tradição oral]". Estudis de Literatura Oral Popular / Studies in Oral Folk Literature 8 (2019): 77-97. http://revistes.urv.cat/index.php/elop.
    Open access • Published
Preface / Postscript
  1. Lina Santos Mendonça. "Foreword [Prefácio]". Preface to A Arte de Inspirar, 6-7. Porto, Portugal: Artelogy. 2021.
    Published
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/07/25 Notes on some texts from the oral tradition and on Portuguese Popular Religious Festivities around Queen St Elizabeth today [Apontamentos sobre alguns textos da tradição oral e sobre as Festividades Religiosas Populares Portuguesas, em torno da Rainha Santa Isabel, na atualidade] 14.º Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas
Associação Internacional de Lusitanistas / Faculdade de Letras (Universidade do Porto) (Porto, Portugal)
2024/06/15 The intangible cultural heritage of the municipality of Reguengos de Monsaraz - Notes on its traditional oral literature [O património cultural imaterial do concelho de Reguengos de Monsaraz – Apontamentos sobre a sua literatura oral tradicional] Festas de Santo António 2024 - Reguengos de Monsaraz
Câmara Municipal de Reguengos de Monsaraz (Reguengos de Monsaraz, Portugal)
2023/11/02 Between the Borders of Traditional Portuguese Oral Literature Genres [Entre as fronteiras dos Géneros da Literatura Oral Tradicional Portuguesa] Congresso Internacional Salvaguarda do Património Imaterial: políticas e práticas para as próximas décadas
Universidade de Évora - Cátedra UNESCO (Évora, Portugal)
2023/05/12 Notes on the Marian ballads of the modern oral tradition, based on unpublished versions [Notas sobre os romances marianos da tradição oral moderna, a partir de versões inéditas] VII Congresso Internacional do Romanceiro
FCSH - Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2022/11/26 The Importance of Collecting Oral Tradition Texts. The example of the Alentejo municipality of Reguengos de Monsaraz [A Importância da Recolha de Textos da Tradição Oral. O exemplo do Concelho Alentejano de Reguengos de Monsaraz] 1º Encontro Nacional para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
Associação Portuguesa para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial (Lisboa, Portugal)
2022/11/11 Contribution to the Study of Traditional Proverbs from the island of Madeira [Achegas para o estudo dos provérbios tradicionais madeirenses] 16.º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios
Associação Internacional de Paremiologia (Tavira, Portugal)
2022/05/28 Asking for the "Waters of Mercy", a popular Portuguese tradition [Pedir as «Águas de Misericórdia», uma tradição popular portuguesa] IX Congresso de Estudos Rurais. X Encontro Rural RePort
Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade do Algarve, SPER - Sociedade Portuguesa de Estudos Rurais (Faro, Portugal)
2022/05/04 The Celebration oh holly cross, a popular religious tradition in Alentejo [A Festa da Santa Cruz, uma tradição religiosa popular do Alentejo] Festivity - Festa, património cultural e sustentabilidade comunitária, Bugiada e Mouriscada de Sobrado
CECS - Universidade do Minho (Braga, Portugal)
2022/03/26 Prayer songs in times of drought: a contribution to the study of religious traditions in the municipality of Reguengos de Monsaraz [Os cânticos rogativos em tempo de seca: contributo para o estudo das tradições religiosas do concelho de Reguengos de Monsaraz] Congresso Internacional MULHER, MÃE E RAINHA. 375 Anos da Coroação de Nossa Senhora da Conceição como Padroeira da Portugal
IPPEM, DESF, CLEPUL, SNSS (Fátima, Portugal)
2021/12/15 The Old Woman's Sawmill - from string pamphlets to popular wills [A Serração da Velha, dos folhetos de cordel aos testamentos populares] Jornadas Internacionais de Literatura de Cordel e Xilogravura em Homenagem a João David Pinto Correia
CLEPUL (Lisboa, Portugal)
2021/07/28 The Songs of the Feast of the Holy Cross. A collection made in the municipality of Reguengos de Monsaraz [Os Cânticos da Festa da Santa Cruz. Uma recolha realizada no concelho de Reguengos de Monsaraz] XIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas
Associação Internacional de Lusitanistas (Roma, Italy)
2021/04/22 Listening, Collecting and Preserving. Notes on a collection of texts from the Alentejo oral tradition [Escutar, Recolher e Preservar. Apontamentos sobre uma recolha de textos da tradição oral do Alentejo] Conferência (online)
Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnografia (Portugal)
2019/11 How people prayed during Lent in Reguengos de Monsaraz (Alentejo). From the Religious Ballad to the Prayer Book [Como se rezava durante a Quaresma em Reguengos de Monsaraz (Alentejo). Do Romanceiro Religioso ao Oracioneiro] VI Congreso Internacional de Romancero
Universidad Complutense de Madrid
2018/04/20 Some ways of valorising and preserving traditional oral literature, an intangible cultural heritage [Algumas formas de valorização e preservação da literatura oral tradicional, um património cultural imaterial] I Jornada 2018 - Ano Europeu do Património Cultural
Agrupamento de Escolas Amato Lusitano de Castelo Branco (Castelo Branco, Portugal)
2017/06 The importance of Professor António Cardoso's work in safeguarding Montalvão's Traditional Oral Literature [A importância do trabalho do Professor António Cardoso na Salvaguarda da Literatura Oral Tradicional de Montalvão] Homenagem a António Cardoso
Associação "Vamos à Vila" (Montalvão, Portugal)
2017/06 Variation in the modern Portuguese oral ballad Persecution of Búcar by the Cid. An analytical perspective [A variação no romance da Tradição Oral Moderna Portuguesa "Perseguição de Búcar pelo Cid", uma perspetiva de análise] V Congresso Internacional do Romanceiro
Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2012/11 The Reguengos de Monsaraz songbook: collection and study [O Cancioneiro de Reguengos de Monsaraz: recolha e estudo] II Conferência Internacional da Tradição Oral - Oralidade e Património Cultural
Câmara Municipal de Évora
2012/11 Words Carry the Wind: Collecting Proverbs in the Municipality of Reguengos de Monsaraz [Palavras leva-as o vento. A recolha de provérbios no concelho de Reguengos de Monsaraz] 6º Colóquio Interdisciplinar de Provérbios
Associação Internacional de Paremiologia (AIP – IAP) (Tavira, Portugal)
2012/09 Once upon a time... Tell it again! The contemporary storyteller: from collection to performance [Era uma vez... Conte lá outra vez! O contador de histórias contemporâneo: da recolha à performance] 2º Colóquio Internacional “Narração Oral Hoje: Instrumento, Tradição e Arte”
Centro de Investigação em Artes e Comunicação – CIAC (Universidade do Algarve) (Faro, Portugal)
2010/05 Collecting Oral and Traditional Literature [Recolhas de Literatura Oral e Tradicional] Workshop - Recolhas de Literatura Oral e Tradicional
Centro de Tradições Populares Portuguesas Prof. Manuel Viegas Guerreiro (CTPP) em colaboração com a Associação Cultural e Recreativa de Montalvão Vamos à Vila - Workshop realizado com Ana Morão e Teresa Amaral (Portugal)
2009/12 Popular Songbook: from the poetic voice to memory [Cancioneiro Popular: da voz poética à memória] Colóquio Memória e Sabedoria
Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisbon)
2009/11 Issues of theory and practice in the collection of Oral and Traditional Literature [Questões de teoria e prática nas recolhas de Literatura Oral e Tradicional] VIII Jornadas do Centro de Tradições Populares Professor Manuel Viegas Guerreiro
Centro de Tradições Populares Portuguesas Prof. Manuel Viegas Guerreiro(CTPP) em colaboração com a Câmara Municipal de Alcochete - Workshop realizado com Ana Morão e Teresa Amaral (Alcochete, Portugal)

Ad Hoc journal article review

Journal title (ISSN) Publisher
2023/05/19 - 2023/06/18 Archeology and Oral Tradition [Arqueologia e Tradição Oral] (978-989-8970-66-4) CITCEM – Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura, Espaço e Memória

Association member

Society Organization name Role
2023 - Current International Association of Lusitanists - Associação Internacional de Lusitanistas Associada
2022 - Current Portuguese Society of Anthropology and Ethnology - Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia (SPAE) Associada
2012 - Current AIP - AIP - Associação Internacional de Paremiologia / International Association of Paremiology Associada

Consulting

Activity description Institution / Organization
2023/09/25 - 2023/10/28 Application for a European project - COST Action (interdisciplinary and pan-European research network), whose main theme is archaeology [Candidatura a um projeto europeu - COST Action (rede de pesquisa interdisciplinar e pan-europeia), cujo tema principal se enquadra na área da arqueologia]

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2022/04/21 - 2022/06/16 Boletín de Literatura Oral - Monográfico Dell Romancero ibérico, puente entre España y Portugal (siglos XV-XXI)¿ ( 2173-0695) Universidad de Jaén