Adriano Milho Cordeiro (AD1E-B409-0B42)

Curriculum Vitae

Adriano Milho Cordeiro (1964) was born in Ponte de Sor, in the district of Portalegre, and currently lives in Abrantes. - He has a degree in Classical Languages and Literatures (variant Classical and Portuguese Studies) - Educational Training Branch (University of Coimbra). - MA in Classical Literature (University of Coimbra) - MA in Classical Studies - Ancient World (University of Coimbra) - PhD in Classical Studies - Poetics and Hermeneutics (University of Coimbra). He was an Integrated Researcher at the Center for Portuguese Literature (FLUC). https://www.uc.pt/fluc/clp/. He is a Collaborating Researcher at the Center for Classical and Humanistic Studies (FLUC). https://www.uc.pt/cech/. Researcher at the Joaquim Veríssimo Serrão Research Center (CIJVS-Santarém). https://www.cm-santarem.pt/apoio-ao-municipe/contatos-uteis/70-cijvs-centro-de-investigacao-prof-doutor-joaquim-verissimo-serrao. He is an Integrated Researcher at the Center for Humanistic Studies at the University of Minho - CEHUM and a member of (NETCult) - Center for Transcultural Studies (University of Minho), as of December 18, 2023. https://cehum.elach.uminho.pt/netcult. He is a member of the editorial team of Revista Artciencia, having supervised the Translation section (2009-2018); he is currently responsible for the Essay section. He has participated in numerous colloquia and congresses, is the author of several publications and books and numerous articles, including the translation of "O Truculento" by Plauto, CECH, Coimbra (2010) and Annablume Editora, Brazil (2010); "Matias da Maia: um Jesuíta Português, natural da Atalaia, na China do século XVII e a construção de entrelaços culturais na vastidão do empério", CMVN Barquinha (2013). He is part of the working group transcribing, translating and making notes on the Commentarij Collegij Conimbricensis Societatis Iesu (1592-1606). He is a full member of the 'Lisbon Geographical Society'.

Read full resume ↓

Identification

Personal identification

Full name: Adriano Milho Cordeiro

Citation names

Cordeiro, Adriano

Author identifiers

Ciência ID: AD1E-B409-0B42
ORCID iD: 0000-0003-1098-8473

Telephones

Mobile phone

965515128 (Personal)

Addresses

Av. Defensores de Chaves, Bloco 4, 3.º Esquerdo, 2200-301 , Abrantes, Abrantes, Portugal (Personal)

Knowledge fields

Humanities - Languages and Literatures

Languages

Language	Speaking	Reading	Writing	Listening	Peer-review
Portuguese (Mother tongue)

Education

	Degree	Classification
2023/09/01 - 2024/08/31 Ongoing	Curso Avançado - Introdução à Mitologia e Religião do Antigo Próximo Oriente (Outros) Universidade do Minho Centro de Estudos Humanísticos, Portugal
2021/09/01 - 2023/08/30 Concluded	Curso Avançado em Línguas e Culturas Pré-Clássicas (Outros) Major in HITITA I; HITITA II; SUMÉRIO I Universidade do Minho Centro de Estudos Humanísticos, Portugal	HITITA I - 17 Valores; HITITA II - 17 Valores; SUMÉRIO I - 20 Valores
2017/09/01 - 2018/05/12 Concluded	Gestão de Bibliotecas Escolares - (FORMAÇÃO ESPECIALIZADA) (Diploma de especialização) Major in Gestão de Bibliotecas Escolares - (FORMAÇÃO ESPECIALIZADA) ISLA Instituto Superior de Línguas e Administração, Portugal	Muito Bom - 16 Valores
2017/09/01 - 2018/04/14 Concluded	Pós-Graduação em EDUCAÇÃO ESPECIAL DOMÍNIO COGNITIVO E MOTOR - (FORMAÇÃO ESPECIALIZADA) (Diploma de especialização) Major in Educação Especial ISLA Instituto Superior de Gestão e Administração de Santarém., Portugal	Classificação final de 18 valores.
2010/09/01 - 2017/07/04 Concluded	Estudos Clássicos (Doutoramento) Major in Poética e Hermenêutica Universidade de Coimbra, Portugal "Arte Poética de D. António de Ataíde" (THESIS/DISSERTATION)	Aprovado por unanimidade.
2007/09/01 - 2009/06/24 Concluded	Mestrado em Estudos Clássicos - Mundo Antigo (Mestrado) Major in Mundo Antigo Universidade de Coimbra, Portugal "O Truculento de Plauto" (THESIS/DISSERTATION)	Muito Bom - dezassete valores
2003/09/01 - 2004/06/30 Concluded	Especialização em Teatro Clássico e Sua Recepção (Diploma de especialização) Major in Mundo Antigo Universidade de Coimbra - Faculdade de Letras, Portugal	Bom - 15 valores
1989/09/01 - 1992/11/18 Concluded	Mestrado em Literaturas Clássicas (Mestrado) Major in Estudos Clássicos - Latim Renascentista Universidade de Coimbra, Portugal "O Poema - Triunfo dos Anjos e das Musas que se Congratulam com Gonçalo Filho de Martinho - Cataldo Sículo" (THESIS/DISSERTATION)	BOM
1983/09/01 - 1989/06/30 Concluded	Línguas e Literaturas Clássicas, var. de Estudos Clássicos e Portugueses (Licenciatura) Major in Ramo de Formação Educacional Universidade de Coimbra, Portugal	BOM

Affiliation

Other Careers

	Category Host institution	Employer
1987/09/30 - Current	Professor do ensino básico e secundário (Professor do ensino básico e secundário)	Republica Portuguesa Ministério da Educação, Portugal
	Agrupamento de Escolas , Portugal

Projects

Contract

	Designation	Funders
2011/01/01 - 2013/12/31	Strategic Project - UI 759 - 2011-2012 PEst-OE/ELT/UI0759/2011 Universidade de Coimbra, Portugal Universidade de Coimbra Centro de Literatura Portuguesa, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded
2011/01/01 - 2012/12/31	Projecto Estratégico - UI 196 - 2011-2012 PEst-C/ELT/UI0196/2011 Universidade de Coimbra, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded

Outputs

Publications

Book	Cordeiro, Adriano Milho. Arte Poética de António de Ataíde, Vol. I: Volume I. 2018. 10.25770/artc.16090 Cordeiro, Adriano Milho. Arte Poética de António de Ataíde, Vol. II. Anexos. Lisboa, Portugal: Artciencia.com. 2018. Published • 10.25770/artc.16091 Matias da Maia, Um Jesuíta Português natural de Atalaia, na China do século XVII e a construção de entrelaços culturais na vastidão do império. Vila Nova da Barquinha: Câmara Municipal de Vila Nova da Barquinha. 2013. Published Santos, Teresa; Dias, Paula; Martín, Ana; Rodrigues, Manuel; Andrade, António; Conde, Antónia; González, Miguel; et al. Espaços e paisagens: Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas vol. II. Classica Digitalia – Associação Portuguesa de Estudos Clássicos – Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos. 2012. O "TRUCULENTO" DE PLAUTO TRADUÇÃO, INTRODUÇÃO E NOTAS. Lisboa, Portugal: Artciencia.com. 2010. Published Registos sobre um "Borrador de huma arte poética que se intentava escrever. Torres Novas, Portugal: Gráfica Almondina. 2008. Published
Journal article	Cordeiro, Adriano Milho. "Da Pré-Consciência da Importância da Língua Portuguesa e do seu Louvor em Tempos de Domínio Filipino na Arte Poética de D. António de Ataíde". (2021): https://doi.org/10.25770/artc.25341. 10.25770/artc.25341,title Cordeiro, Adriano Milho. "Arte Poética de António de Ataíde, Vol. I". (2018): https://doi.org/10.25770/artc.16090. 10.25770/artc.16090,title Cordeiro, Adriano Milho. "Arte Poética de António de Ataíde, Vol. II. Anexos". (2018): https://doi.org/10.25770/artc.16091. 10.25770/artc.16091,title Cordeiro, Adriano Milho. "Subsídios para uma Biografia de D. António de Ataíde, 1º Conde de Castro D’ Aire e 5.º Conde da Castanheira". (2018): https://doi.org/10.25770/artc.14898. https://doi.org/10.25770/artc.14898 Donato, Élio; Cordeiro (Translator), Adriano Milho. "Da Comédia". (2017): https://doi.org/10.25770/artc.12181. 10.25770/artc.12181,title
Thesis / Dissertation	Cordeiro, Adriano Milho. "Arte poética de António de Ataíde". PhD, 2018. http://hdl.handle.net/10316/80704. Cordeiro, Adriano Milho. "Arte poética de António de Ataíde". PhD, 2018. CORDEIRO, Adriano Milho - Arte poética de António de Ataíde. Coimbra : [s.n.], 2018. Tese de doutoramento. Disponível na WWW: http://hdl.handle.net/10316/80704.
Translation	Plauto - O "Truculento". São Paulo, Brazil: Annablume Clássica. 2011. Published Plauto - O "Truculento". Coimbra, Portugal: CECH - FCT - Imprensa da Universidade de Coimbra. 2010. Published

Artistic / Performance

Theatre play

2010. Plauto - O "Truculento".

Other

Other output

Subsídios para uma Biografia de D. António de Ataíde, 1º Conde de Castro D’ Aire e 5.º Conde da Castanheira: Estudo Monográfico. The multifaceted life of Don António de Ataíde, first count of Castro D’Aire and fifth count of Castanheira is linked inextricably with the historically important events which took place in Portugal between 1567 and 1647. This present study, in the part entitled ANNEXES (SECTION I), presents for the first time, a transcription of thirty five manuscripts relative to the life of the first count of C. 2018. Cordeiro, Adriano Milho. https://revistas.rcaap.pt/artciencia/article/view/14898.
10.25770/artc.14898
Da Comédia. Da Comédia - Élio Donato Donati Fragmentum De Comoedia et Tragoedia Introdução, Tradução e Notas de Adriano Milho Cordeiro. 2017. Donato, Élio; Cordeiro (Translator), Adriano Milho. https://revistas.rcaap.pt/artciencia/article/view/12181.
10.25770/artc.12181