Frederico Manuel Sebastião Alves Duarte Vidal (AF10-C406-7493) | CIÊNCIAVITAE

Curriculum Vitae

Frederico Manuel Sebastião Alves Duarte Vidal

Identification

Personal identification

Full name: Frederico Manuel Sebastião Alves Duarte Vidal

Citation names

Vidal, Frederico Duarte

Author identifiers

Ciência ID: AF10-C406-7493

Knowledge fields

Humanities - Languages and Literatures - Literary Theory
Humanities - Other Humanities
Humanities - Languages and Literatures - Literary Theory

Languages

Language	Speaking	Reading	Writing	Listening	Peer-review
Chinese	Intermediate (B1)	Intermediate (B1)	Intermediate (B1)	Intermediate (B1)
German	Advanced (C1)	Advanced (C1)	Advanced (C1)	Proficiency (C2)	Advanced (C1)
French	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)
English (Mother tongue)
Portuguese (Mother tongue)

Education

	Degree	Classification
2022 - 2026 Ongoing	Estudos de Género (Doutoramento) Major in Literatura Queer e Teoria Queer; Literatura Queer Chinesa Universidade de Lisboa Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Portugal
2019 - 2022/07/01 Concluded	Estudos Asiáticos (Mestrado) Major in China Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal "A Heavy Load : Filial Piety, Marriage, and Invisibility in Beijing Story" (THESIS/DISSERTATION)	17
2017 - 2021 Ongoing	Curso de Mandarim (Outros) Major in Língua Instituto Confúcio - Universidade de Lisboa, Portugal	19
2015 - 2020 Attended	Curso de Língua Alemã (Outros) Goethe Institut Portugal, Portugal	Muito Bom Aproveitamento (mit sehr gutem Erfolg)
2016/09/01 - 2019/06/14 Concluded	Tradução (Licenciatura) Major in Alemão e Francês Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal	15
2010 - 2015/06/30 Attended	Direito (Licenciatura) Universidade de Lisboa Faculdade de Direito, Portugal
2014/04 Attended	Responsabilidade Civil e Direitos de Personalidade (Outros) Major in Direito Universidade de Lisboa Faculdade de Direito, Portugal	14
2014/04 Attended	História da Teoria do Crime: da formação da dogmática ao Direito Constitucional Penal (Outros) Major in Direito Universidade de Lisboa Faculdade de Direito, Portugal	16

Affiliation

Others

	Category Host institution	Employer
2022/10/20 - Current	Investigador Colaborador	Universidade de Lisboa Instituto do Oriente, Portugal
	Universidade de Lisboa Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Portugal
2018 - Current	Investigador Colaborador	Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal
	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2017 - 2018	Assistente de Investigação	Instituto Politécnico de Lisboa, Portugal

2016 - 2017	Assistente de Investigação	Instituto Politécnico de Lisboa, Portugal

2016 - 2016	Assistente de Investigação Universitário	ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Portugal

Projects

Contract

	Designation	Funders
2017 - 2019	JRAAS UIDB/04097/2020 / UIDP/04097/2020 Researcher Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Ongoing
2016 - 2017	Globalização, Governação e Regulação na Banca PTDC/EGE-ECO/114977/2009 Other ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa Unidade de Investigação em Desenvolvimento Empresarial, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Cancelled

Outputs

Publications

Book chapter	Vidal, Frederico Duarte. "A Reflection of China: Cheng Dieyi's Loss of Identity in Farewell to My Concubine (1993)". In The Myriad Faces of Heroes and Heroines: Folkloric Tradition and Modern Contemporaries in Asia. Hong Kong, Hong Kong SAR China: Springer Singapore, 2025. In press
Conference abstract	Vidal, Frederico Duarte. "Apresentação de excertos do artigo "A Reflection of China: Cheng Dieyi's Loss of Identity in Farewell to My Concubine (1993)"". Paper presented in Film Screening Under Dialogical Encounter: Farewell My Concubine, Lisboa, 2023.
Conference paper	Vidal, Frederico Duarte. "On Queer Identity, Marriage and Filial Piety in tongzhi wenxue ¿¿¿¿". Paper presented in Conferências da Primavera do Centro Cultural e Científico de Macau (CCCM), Lisboa, 2024. Vidal, Frederico Duarte. "I Came for a Reason: Sexual Positions and Their Significance in Beijing gushi¿¿¿¿(1996)". Paper presented in Relational Forms VIII \| Love and Sex in Literature and the Arts since the 1960s, Porto, 2023. Vidal, Frederico Duarte. "Beyond the Cut Sleeve: Homosexual Literature in Imperial China". Paper presented in Medieval Metamorphosis: Rewritings, Tradition and Translation - CETAPS & NOVA University of Lisbon, Lisboa, 2021. Vidal, Frederico Duarte. "A Heavy Load: Filial Piety, Invisibility and Marriage in Beijing Story". Paper presented in Conferências da Primavera do Centro Cultural e Científico de Macau (CCCM), Lisboa, 2021. Vidal, Frederico Duarte. "Beijing Comrades: A Case Study of Tongzhi Literature in Translation". Paper presented in 3rd Graduate Symposium - New Voices in Portuguese Translation Studies, Lisboa, 2020. Vidal, Frederico Duarte. "A Streetcar Named Desire – An Analysis of 6 Different Translations". Paper presented in 2nd Graduate Symposium - New Voices in Portuguese Translation Studies, Lisboa, 2019.
Journal article	Vidal, Frederico Duarte. "Tongzhi visibility and representation in China: New media and online spaces as allies to change". Daxiyangguo - Revista Portuguesa de Estudos Asiáticos 26 (2021): 89-102. https://ioriente.iscsp.ulisboa.pt/images/DaxiyangguoOnline/2021/daxiyangguo26_online_artigo-3.pdf. Open access • Published
Thesis / Dissertation	"A Heavy Load : Filial Piety, Marriage, and Invisibility in Beijing Story". Master, Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, 2022. http://hdl.handle.net/10400.14/38537.

Activities

Event organisation

	Event name Type of event (Role)	Institution / Organization
2019 - 2019	New Voices in Portuguese Translation Studies - Comité de organização da segunda edição do simpósio. (2019 - 2019) Symposium (Co-organisor)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2018/05/18 - 2018/05/18	Ciclo de Conversas - Literatura e Arte (2018/05/18 - 2018/05/18) Round table (Co-organisor)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal
2018/04/04 - 2018/04/20	Ciclo de Conversas - Literatura e Medicina (2018/04/18 - 2018/04/20) Round table (Co-organisor)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal
2018/03/07 - 2018/03/07	Ciclo de Conversas - Literatura e Identidade (2018/03/07 - 2018/03/07) Round table (Co-organisor)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal
2018 - 2018	New Voices in Portuguese Translation Studies - Comité de organização da primeira edição do simpósio. (2018 - 2018) Symposium (Co-organisor)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2017/12/04 - 2017/12/04	Ciclo de Cinema JRAAS: From Stage to Screen - A Streetcar Named Desire (2017/12/04 - 2017/12/04) Other (Co-organisor)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal

Association member

	Society Organization name	Role
2017 - 2019	Junior Researchers in Anglo-American Studies (JRAAS)	Junior Researcher

Committee member

	Activity description Role	Institution / Organization
2019 - 2021	Equipa de Avaliação da Qualidade do Mestrado em Estudos Asiáticos - Representante dos alunos do 1º ano. Member	Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2019 - 2021	Comissão Pedagógica dos Mestrados e Doutoramentos da Faculdade de Ciências Humanas (FCH) Member	Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal

Course / Discipline taught

	Academic session	Degree Subject (Type)	Institution / Organization
2024/05 - Current	Convidado a lecionar no módulo de "Género, Corpo e Intimidade" na cadeira de Culturas Comparadas da Ásia do Mestrado em Estudos Asiáticos da FCH-Católica. Conteúdos relacionados com a Teoria Queer Chinesa, e sua evolução e as correntes desta.	Mestrado em Estudos Asiáticos (Mestrado)	Universidade Católica Portuguesa, Portugal

Distinctions

Award

2022	Prémio Fundação Oriente 2019/2021 - Melhor Dissertação Fundação Oriente, Portugal
2020	Bolsa de Mérito - Fundação Jorge Álvares Fundação Jorge Álvares, Portugal

Title

2022	Menção Honrosa - Melhor Estudante no Mestrado 2019/2021 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal

Other distinction

2022	Bolsa de Doutoramento CCCM-FCT Centro Científico e Cultural de Macau, Portugal
2018	Bolsa de Estudo - Hochschule Fulda - University of Applied Sciences Hochschule Fulda, Germany