Fabio Barberini (BD1C-68BB-655E)

Curriculum Vitae

Fabio Barberini

Fabio Barberini. Completed the Dottorato di Ricerca in Filologia Antica, Medioevale e Moderna in 2014/04/28 by Universita degli Studi di Messina Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne, Laurea Magistrale in Studi Filologici e Letterari in 2009/09/28 by Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane and Laurea in Lettere in 2006/11/16 by Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane. Is Contracted Researcher in Universitat de Girona Facultat de Lletres. Published 31 articles in journals. Has 5 section(s) of books and 3 book(s). Organized 3 event(s). Participated in 16 event(s). Co-supervised 2 MSc dissertation(s). Co-supervised 2 work(s) of course completion of LSc/BSc. Participates and/or participated as Other in 1 project(s), PhD Student Fellow in 1 project(s), Principal investigator in 1 project(s), Research Fellow in 1 project(s), Researcher in 4 project(s) and Scientific Initiation Fellow in 1 project(s). Works in the area(s) of Humanities with emphasis on Languages and Literatures. In his curriculum Ciência Vitae the most frequent terms in the context of scientific, technological and artistic-cultural output are: Troubadour studies; critical edition; Romance Philology; manuscript tradition; Jewish studies; Medieval French literature; Rhetorical studies; Medieval versification; Old Provençal Literature; Portuguese Literature; Codicology; Galician-Portuguese Poetry; Medieval Iberian History; Medieval Poetry; Contemporary Portuguese Poetry; Spanish Poetry; Intertertextuality; Biblical translations; Anglo-Norman Literature; History of Medieval England; Medieval Latin Literature; Medieval Medicine; Bibliography; Paleography; Diplomatic edition; Translation studies; Medieval History; Linguistics; Musicology; Occitan studies; Medieval iberian Studies; Medieval Literature; Medieval studies; digital edition; digital humanities; Old Catalan Literature; Catalan studies; Chemistry; contemporary literature; Portuguese Studies; History of Medieval Philosophy; Theology; Medieval Legal history; History of Medieval and Modern Art; History of Medieval Manuscript Illumination; .

Read full resume ↓

Identification

Personal identification

Full name: Fabio Barberini

Citation names

Barberini, Fabio

Author identifiers

Ciência ID: BD1C-68BB-655E
ORCID iD: 0000-0003-0138-1207
Google Scholar ID: https://scholar.google.com/citations?hl=it&user=I8CgNZYAAAAJ
Scopus Author Id: 36095934400

Email addresses

fbarberini@fcsh.unl.pt (Professional)
fabio.barberini@udg.edu (Professional)
fbobarb@gmail.com (Personal)

Telephones

Mobile phone

(+34) 634901189 (Personal)

Addresses

UNIVERSITAT DE GIRONA Departament de Filologia i Comunicació / Institut de Llengua i Cultura Catalanes, CAMPUS BARRI VELL, ST. DOMÈNEC II, Plaça Ferrater Mora 1 , 17004, Girona, Girona, Spain (Professional)
Carrer de Casanova 140, 4C, 08036, Barcelona, Barcelona, Spain (Personal)

Websites

https://fcsh-pt.academia.edu/FabioBarberini (Professional)

Knowledge fields

Humanities - Languages and Literatures

Languages

Language	Speaking	Reading	Writing	Listening	Peer-review
Italian (Mother tongue)
Spanish; Castilian	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)
French	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)
Portuguese	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)
Catalan	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)
English	Intermediate (B1)	Intermediate (B1)	Elementary (A2)	Intermediate (B1)	Elementary (A2)
French Old (852-ca 1500).		Proficiency (C2)		Proficiency (C2)
Old Provençal (1500)		Proficiency (C2)		Proficiency (C2)
Latin		Proficiency (C2)		Proficiency (C2)

Education

	Degree	Classification
2010/01/02 - 2014/04/28 Concluded	Filologia Antica, Medioevale e Moderna (Dottorato di Ricerca) Major in Lingue e Letterature Galloromanze Universita degli Studi di Messina Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne, Italy "“Trametrai mon sirventes”. Paradigmi epistorali del sirventese trobadorico" (THESIS/DISSERTATION)	Excellent
2006/11/20 - 2009/09/28 Concluded	Studi Filologici e Letterari (Laurea Magistrale) Major in Romance Philology Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy "Il trovatore Rostainh Berenguier de Marseilha. Saggio di edizione critica e commento con ricerche preliminari sul canzoniere provenzale f (Paris, BnF fr. 12472)" (THESIS/DISSERTATION)	110 cum laude / 110
2002/09/16 - 2006/11/16 Concluded	Lettere (Laurea) Major in Filologia Romanza Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy "“Numa clara homenagem aos nossos cancioneiros”. Formazione, evoluzione e struttura dell’"Antologia" Breve di Eugénio de Andrade" (THESIS/DISSERTATION)	110 cum laude/110

Affiliation

Science

	Category Host institution	Employer
2022/03/01 - Current	Contracted Researcher (Research)	Universitat de Girona Facultat de Lletres, Spain
	Universitat de Girona Facultat de Lletres, Spain
2022/03/01 - Current	Invited Auxiliary Researcher (Research)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2019/04/01 - 2021/12/31	Contracted Researcher (Research)	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2018/01/02 - 2018/12/31	Contracted Researcher (Research)	Universitat de Girona Facultat de Lletres, Spain
	Universitat de Girona Facultat de Lletres, Spain
2018/04/01 - 2018/08/31	Research Trainee (Research)	Università degli Studi Gabriele d'Annunzio Chieti Pescara Dipartimento di Lettere Arti e Scienze Sociali, Italy
	Università degli Studi Gabriele d'Annunzio Chieti Pescara Dipartimento di Lettere Arti e Scienze Sociali, Italy
2016 - 2017	Contracted Researcher (Research)	Centre National de la Recherche Scientifique, France
	Université Toulouse Jean Jaurès, France
2011/01/02 - 2012/12/31	Research Trainee (Research)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2007/01/02 - 2007/12/31	Research Trainee (Research)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy

Teaching in Higher Education

	Category Host institution	Employer
2016/09/19 - 2016/12/12	Assistant (University Teacher)	Université Toulouse Jean Jaurès, France
	Université Toulouse Jean Jaurès UFR de Lettres Philosophie et Musique, France
2013/09/29 - 2014/01/14	Trainee Assistant (University Teacher)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2012/09/30 - 2013/01/22	Trainee Assistant (University Teacher)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2011/09/25 - 2012/01/24	Trainee Assistant (University Teacher)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2010/09/26 - 2011/01/18	Trainee Assistant (University Teacher)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2009/10/04 - 2011/01/18	Trainee Assistant (University Teacher)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy

Projects

Contract

	Designation	Funders
2022/03/01 - Current	El trobar a les corts ibèriques / Trobar in the Iberian Courts (Trob-IB) 2020 BP 00263 Principal investigator Universitat de Girona Facultat de Lletres, Spain	Generalitat de Catalunya Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca Ongoing
2019/04/01 - 2022/04/30	Do canto à escrita - produção material e percursos da lírica galego-portuguesa PTDC/LLT-EGL/30984/2017 Researcher Universidade Nova de Lisboa Instituto de Estudos Medievais, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Ongoing
2018 - 2019	Troubadours and European Identity: The Role of Catalan Courts. 2015 ACUP 00127 FFI2014-53050-C5-5-P Researcher Universitat de Girona, Spain	Obra Social La Caixa Ongoing
2018 - 2018	Mecenazgo y creación literaria en la corte catalano-aragonesa (s. XIII-XV): evolución, contexto y biblioteca digital de referencia FFI2014-53050-C5-5-P 2015 ACUP 00127 Researcher Universitat de Girona, Spain	Ministerio de Economía, Industria y Competitividad Concluded
2018 - 2018	CAO -- Corpus dell'Antico Occitanico 2015NXCPHB Research Fellow Università degli Studi Gabriele d'Annunzio Chieti Pescara Dipartimento di Lettere Arti e Scienze Sociali, Italy	Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca Ongoing
2016 - 2017	Manuscript Heritage of the Troubadours (MHT) Le Patrimoine manuscrit des Troubadours en pays d’Oc Édition en ligne du Chansonnier d’Urfé UMR 5283 CLLE ERSS IdEX 2016-2017 Researcher Université Toulouse Jean Jaurès, France Université de Montpellier, France	Centre National de la Recherche Scientifique Concluded
2011/01/02 - 2012/12/31	La formazione del canone della lirica romanza nel Medioevo PRIN dm 04122008 n 1407/Ric 200825TR4L PhD Student Fellow Università degli Studi di Salerno Dipartimento di Studi Umanistici, Italy	Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca Concluded
2007/01/02 - 2007/12/31	Alle radici della cultura europea: l’esperienza letteraria in lingua d’oc (studi trobadorici: problemi e strumenti) PRIN dm 23022005 n 287 Scientific Initiation Fellow Universita degli Studi di Messina Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne, Italy	Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca Concluded

Other

	Designation	Funders
2019 - Current	IUS ILLUMINATUM Oficina de investigação sobre os manuscritos jurídicos iluminados. 4, 5 e 6 do art. 23.º do D.L. n.º 57/2016, de 29 de agosto Other Universidade Nova de Lisboa Instituto de Estudos Medievais, Portugal	Ongoing

Outputs

Publications

Book	Barberini, Fabio. Il trovatore Rostainh Berenguier de Marseilha. Modena, Italy: Mucchi Editore. 2013. Barberini, Fabio. Formazione, evoluzione e struttura dell'"Antologia Breve" di Eugénio de Andrade. Italy. 2012. Barberini, Fabio. «Intavulare». Tavole di canzonieri romanzi (serie coordinata da Anna Ferrari), I. Canzonieri provenzali, 12. Paris, Bibliothèque nationale de France, f (fr. 12472), a cura di Fabio Barberini. Modena, Italy: Mucchi Editore. 2012. Published
Book chapter	Fabio Barberini. "Troubadours à Modène au XIXe siècle. Le "Novellino provenzale" de Giovanni Galvani". France: Classiques Garnier, 2023. 10.48611/ISBN.978-2-406-14558-5.P.0235 Barberini Fabio. "Strategie rimiche per una morte mitica. António Ferreira, «A Castro», coro IV". Italy, 2023. 10.36167/QSMI12PDF Barberini, Fabio. "La postilla colocciana "discort" nel Canzoniere Colocci-Brancuti, c. 1r". In Trans-mission. Création et hybridation dans le domaine d’oc Nouvelles perspectives de la recherche en domaine occitan, edited by Barberini, Fabio; Talfani, Camilla, 169-189. Turnhout, Belgium: Brepols, 2022. Published Barberini, Fabio. ""Esta espécie de transfução de sangue perdida, que é sempre o trabalho detradutor". A margine delle traduzioni lorchiane di Eugénio de Andrade". In Tra due rive Traduzioni letterarie d’autore nella cultura europea, edited by Laurenti, Francesco, 137-153. Roma, Italy: Aracne, 2020. Published Barberini, Fabio. "Numa clara homenagem aos nossos cancioneiros”. Eugénio de Andrade e la lirica galego--portoghese". In Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico, edited by Tomassetti, Isabella, 329-339. San Millán de la Cogolla, Spain: Ediciones CiLengua, 2019. Published Barberini, Fabio. "“Philologie du regard” y testimonio único: Cancioneiro da Ajuda, cantiga 180". In Variación y testimonio único. La reescritura de la poesía, edited by Martos, Josep Lluis, 13-32. Alicante, Spain: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2017. Published Barberini, Fabio. "«Os grandes encontros são sempre encontros de juventude». Eugénio de Andrade traducteur de Federico García Lorca". In Traduire en poète. Poétiques croisées entre création et traduction, edited by HENROT SOSTERO, Geneviève; Pollicino, Simona, 75-90. Paris, France: Artois Presses Université, 2017. Published
Book review	Barberini, Fabio. "An Anglo-Norman Pharmacopoeia (Oxford, Bodleian Library MS Bodley 761), edited by T. Hunt, Anglo-Norman Text Society, Oxford 2017 (Plain Texts Series, 19)". Review of An Anglo-Norman Pharmacopoeia (Oxford, Bodleian Library MS Bodley 761) 79, 1-2 (2019): 229-236. Published Barberini, Fabio. "The Oxford Psalter (Bodleian MS Douce 320), edited by I. Short, Anglo-Norman Text Society, Oxford 2015 (Anglo-Norman Texts, 72)". Review of The Oxford Psalter (Bodleian MS Douce 320) 79, 1-2 (2019): 219-228. Published Barberini, Fabio. "E. Gonçalves – De Roma ata Lixboa. Estudos sobre os cancioneiros galego--portugueses, eds. J. Dionísio, M. A. Ramos, H. Monteagudo, A Coruña, Real Academia Galega, 2017". Review of De Roma ata Lixboa. Estudos sobre os cancioneiros galego--portugueses 78, 1-2 (2018): 149-156. Published Barberini, Fabio. "S. Maffei Boillat, A. Corbellari (éditeurs) – L’aventure du sens. Mélanges de philologie provençale en l’honneur de François Zufferey, Strasbourg 2016 (Travaux de Linguistique Romane – Philologie et édition de textes)". Review of L’aventure du sens. Mélanges de philologie provençale en l’honneur de François Zufferey 78, 3-4 (2018): 305-328. Published Barberini, Fabio. "S. Wenzel, – Medieval Artes Praedicandi: A Synthesis of Scholastic Sermon Structure, Toronto, University of Toronto Press, 2015,". Review of Medieval Artes Praedicandi: A Synthesis of Scholastic Sermon Structure 77, 1-2 (2017): 215-219. Published Barberini, Fabio. "T. Hunt – An Anglo--Norman Medical Compendium (Cambridge, Trinity College, ms. O.2.5. (1109)), Oxford, Anglo--Norman Text Society, 2014". Review of An Anglo--Norman Medical Compendium (Cambridge, Trinity College, ms. O.2.5. (1109)) 77, 1-2 (2017): 203-207. Published Barberini, Fabio. "A. J. Holden – Le Donei des amanz, Oxford, Anglo--Norman Text Society, 2013, dans Cultura Neolatina, 77, 2017, p. 209--213". Review of Le Donei des amanz 77, 1-2 (2017): 209-213. Published Barberini, Fabio. "H. Pagan – Prose Brut to 1332, Manchester, Anglo--Norman Text Society, 2011, dans Cultura Neolatina, 76, 2016, p. 221--232.". Review of Prose Brut to 1332 76, 1-2 (2016): 221-232. Published Barberini, Fabio. "B. A. Pitts – Revelacion (BL Royal 2.D.xiii), London, Anglo--Norman Text Society, 2010". Review of Revelacion (BL Royal 2.D.xiii), 76, 1-2 (2016): 205-220. Published Barberini, Fabio. "D. González Martínez – O cancioneiro de Fernan Fernandez Cogominho, Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, 2012,". Review of cancioneiro de Fernan Fernandez Cogominho 16, (2015): 26-42. https://www.ediorso.it/riviste/revue-critique-de-philologie-romane.html. Published Barberini, Fabio. "P. T. Ricketts – Three Anglo--Norman Chronicles, Manchester, Anglo--Norman Text Society, 2011". Review of Three Anglo--Norman Chronicles 75, 3-4 (2015): 387-406. Published
Conference paper	Barberini, Fabio; Ferrari, Anna. "Éditer le “Roland” d’Oxford et l’étudier à l’Université de L’Aquila. Quelques “cruces”". Paper presented in XXème Congrès international de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes, Rome, 2015. Published
Edited book	Barberini, Fabio. Trans-mission. Création et hybridation dans le domaine d’oc Nouvelles perspectives de la recherche en domaine occitan. Turnhout, Belgium: Bepols. 2022. Published • Editor Ferrari, Anna. Anna Ferrari, Trobadors e Trobadores, prologo di Elsa Gonçálves, a cura di Fabio Barberini. Modena, Italy: Mucchi Editore. 2014. Published • Editor
Journal article	Fabio Barberini. "Este Lais posemos acá” … Sì, ma dove?". Medievalista online (2024): http://dx.doi.org/10.4000/medievalista.7739. 10.4000/medievalista.7739 Fabio Barberini. "Restauro alla madeira d’Espanha (Alfonso X, B481/V64: v. 15)". Revue d'études médiévales et de philologie romane (2024): https://classiques-garnier.com/doi/garnier?article=RamMS01_147. 10.48611/ISBN.978-2-406-16713-6.P.0147 Fabio Barberini. "Il fascicolo 5 del Canzoniere Colocci-Brancuti. Pai Soarez de Taveiros e Martin Soares". Revista de Filología Románica (2023): https://doi.org/10.5209/rfrm.87040. 10.5209/rfrm.87040 Fabio Barberini. "Annotazioni sillabiche di Angelo Colocci al Canzoniere portoghese Colocci-Brancuti". Vox Romanica (2022): https://doi.org/10.2357/VOX-2022-006. 10.2357/VOX-2022-006 Fabio Barberini. "Un richiamo in cerca d'autore e due fascicoli perduti (Colocci-Brancuti: fascicolo 9)". Cultura neolatina (2022): https://doi.org/10.53148/Cn202212002. 10.53148/Cn202212002 Barberini, Fabio. "Bernal de Bonaval, Fremosas, a Deus grad’, é tan bon dia comigo (B1135/V726)". Estudios Románicos 30 (2021): 199-210. http://dx.doi.org/10.6018/er.470001. Open access • Published • 10.6018/er.470001 Barberini, Fabio. "Alfonso X, Pero da Ponte, paro-vos sinal (B487/V70). Note ecdotiche". Medievalia 53 1 (2021): 65-86. http://dx.doi.org/10.19130/medievalia.2021.53.1.25623. Open access • Published • 10.19130/medievalia.2021.53.1.25623 Barberini, Fabio. "Per l’edizione critica della pregunta di Diogo Gonçalves de Montemor-o-Novo (B1075bis/V666)". eHumanista 47 (2021): https://ehumanista.ucsb.edu/sites/default/files/sitefiles/ehumanista/volume47/ehum47.barberini.pdf. Open access • Published Barberini, Fabio. "Alfonso X, Pero da Ponte e il «trobar natural». Sull'interpretazione di «Pero da Ponte, paro-vos sinal» (B487/V70)". Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 10 (2021): 50-99. http://dx.doi.org/10.14198/rcim.2021.10.02. Published • 10.14198/rcim.2021.10.02 Barberini, Fabio. "Sulla data di Alfonso X, B487/V70". Cultura Neolatina 81 1-2 (2021): 149-156. Published Barberini, Fabio. "Rostang Bels Segner Deus, s’ieu vos soi enojos (BdT 461.43)". Lecturae tropatorum 13 (2020): 1-46. http://www.lt.unina.it/Barberini-2020.pdf. Open access • Published Barberini, Fabio. "Trovatori a Modena nel XIX secolo: il "Novellino provenzale" di Giovanni Galvani". Acta Iassyensia Comparationis 26 2 (2020): 225-246. http://literaturacomparata.ro/Site_Acta/issues/aic-26/21%20Barberini_Layout%201.pdf. Published Barberini, Fabio. "Pero da Ponte e l'Infante D. Manuel (B1655/V1189)". Cultura Neolatina 8'0 1-2 (2020): 75-115. Published Barberini, Fabio. "Emprunt métrique, imitation d’auteur, remaniements de copistes (Bertran Carbonel, “Hostes, ab gaug ai volgut veramens”: PC 82,56)". Tenso 35 1-2 (2020): 1-32. http://dx.doi.org/10.1353/ten.2020.0001. 10.1353/ten.2020.0001 Barberini, Fabio. "Tra le righe d’un vecchio necrologio: Carolina Michaëlis de Vasconcellos, Ernesto Monaci e il Canzoniere Colocci-Brancuti,". Verba Anuario Galego de Filoloxía 46 (2019): 439-454. https://revistas.usc.gal/index.php/verba/article/view/4568/6726. Open access • Published Barberini, Fabio. "Tra B portoghese e M provenzale (B, c. 1r)". Cultura Neolatina 78 3-4 (2019): 411-425. Published Barberini, Fabio. "«E na cobra segonda o poden de entender» (Pero da Ponte, “Mort’é Don Martin Marcos”)". Cultura Neolatina 78 1-2 (2019): 111-135. Published • 10.1400/270411 Barberini, Fabio. "«... d’amor o de tristor deus la raho continuar»: sobre un passatge de la «Doctrina de compondre dictatz»". Mot so razo 17 (2018): 18-27. http://dx.doi.org/10.33115/udg_bib/msr.v17i0.22299. Open access • Published • 10.33115/udg_bib/msr.v17i0.22299 Barberini, Fabio. "Antigiudaismo ed esegesi cristiana in un commento anglo--normanno ai «Proverbia Salomonis» (a proposito di un’edizione recente)". Cultura Neolatina 78 1-2 (2018): 123-145. Published Barberini, Fabio. "Cancioneiro da Ajuda, cantigas 180-183". Verba: Anuario Galego de Filoloxía 44 (2017): 317-346. http://dx.doi.org/10.15304/verba.44.3450. Open access • Published • 10.15304/verba.44.3450 Barberini, Fabio. "La "Mar major" di Peire Bremon Ricas Novas e le 'armi' di Sordello (BdT 330,6 e 437,34)". Romania 135 (2017): 65-89. Published Barberini, Fabio. "Un infante ribelle, un prestito non restituito e il “fecho del Imperio” (Raimon de Tors, “Per l’avinen pascor”, BdT 410,6)". Studi Medievali 58 (2017): 229-262. Published Barberini, Fabio. "“Caperucita roja” e la “princesa no laranjal”. Federico García Lorca in due versi di Eugénio de Andrade?". Artifara. Revista de Lenguas y Literaturas Ibéricas y Latinoamericanas 17 (2017): 115-130. https://doi.org/10.13135/1594-378X/1868. Open access • Published • 10.13135/1594-378X/1868 Barberini, Fabio. "Anonimi irrimediabili nel Cancioneiro da Ajuda: Sennor fremosa, pois me vej’aqui (A277)". Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 5 5 (2016): 64-77. http://dx.doi.org/10.14198/rcim.2016.5.03. Open access • Published • 10.14198/rcim.2016.5.03 Barberini, Fabio. "Dai generi alla poetica: andata e ritorno (per una rilettura della Doctrina de compondre dictatz)". Romance Philology 70 1 (2016): 1-19. http://dx.doi.org/10.1484/j.rph.5.110357. Published • 10.1484/j.rph.5.110357 Barberini, Fabio. ""Ling Farao" e (é?) 'stirpe di Ismaele' (Marcabru, BdT 293, 22: v. 8)". Cultura Neolatina 76 3-4 (2016): 265-288. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85014584203&partnerID=MN8TOARS. Published Barberini, Fabio. ""Qui·m disses, non a dos ans" di Guiraut Riquier e la successione di Alfonso X". Revista de Literatura Medieval 28 (2016): 129-132. https://ebuah.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/32228/barberini_disses_RLM_2016_N28.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Open access • Published Barberini, Fabio. "Per il testo di due “razos” relative a Bertran de Born". Studi Mediolatini e Volgari 61 (2015): 25-36. Published Barberini, Fabio (BD1C-68BB-655E). "“Comte Karle, ye··us vuelh far entenden” (BdT 189,1),". Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP) 131 3 (2015): 777-793. Published • 10.1515/zrp-2015-0051 Barberini, Fabio. "«Ab la valor de Portegal». La data di "Emperaire, per mi mezeis"". Cultura Neolatina 75 1-2 (2015): 99-118. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84940485714&partnerID=MN8TOARS. Published Barberini, Fabio. "Un'imitazione metrica nel Libre di Guiraut Riquier?". Vox Romanica 74 (2015): 85-98. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84975709501&partnerID=MN8TOARS. Open access • Published Barberini, Fabio. "Anonimo, "L'autr'ier al quint jorn d'aprieu" (BdT 461.145)". Lecturae tropatorum 7 (2014): 1-52. http://www.lt.unina.it/Barberini-2014.pdf. Open access • Published Barberini, Fabio. "Pois m'en tal coita ten Amor (A185)". Cultura Neolatina 74 1-4 (2014): 157-180. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84922716958&partnerID=MN8TOARS. Published Barberini, Fabio. "Rostainh Berenguier de Marseilha e l'affaire dell'ospedale (BDT 427, 4)". Revista de Literatura Medieval 23 (2011): 43-69. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84856928599&partnerID=MN8TOARS. Published Barberini, Fabio. "La regola che conferma l'eccezione (un problema testuale del "Lai de l'Ombre" e la 'brisure du couplet')". Cultura Neolatina 69 3-4 (2009): 263-299. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-77953089618&partnerID=MN8TOARS. Published
Online resource	Barberini, Fabio. Edizione diplomatica del canzoniere f (Parigi, Bibliothèque nationale de France, fr. 12472). 2019. http://www.rialto.unina.it/Cao/diplomatiche/f.htm. Barberini, Fabio. Edizione interpretativa del canzoniere f (Parigi, Bibliothèque nationale de France, fr. 12472). 2019. http://www.rialto.unina.it/Cao/interpretative/f.pdf. Barberini, Fabio; Brun, Laurent. L’Apocalypse en français. Versions françaises du livre de l’Apocalypse. 2018. https://www.arlima.net/ad/apocalypse_en_francais.html. Barberini, Fabio. Manuscrit London, British Library, Additional 8158. 2018. https://www.arlima.net/mss/united_kingdom/london/british_library/additional/008158.ht ml. Barberini, Fabio. Recueil médical de Cambridge. 2018. https://www.arlima.net/qt/recueil_medical_de_cambridge.html. Barberini, Fabio. Rauf de Boun. 2018. https://www.arlima.net/qt/rauf_de_boun.html. Barberini, Fabio. Les gius partiz des eschez. 2018. https://www.arlima.net/eh/gius_partiz_des_eschez.html. Barberini, Fabio. Chronique de l’Abbaye de Wigmore. 2016. https://www.arlima.net/ad/abbaye_de_wigmore_chronique_de.html. Barberini, Fabio. Chronique d’Écosse. 2016. https://www.arlima.net/eh/ecosse_chronique_d.html. Barberini, Fabio. Chronique de l’Abbaye de Sainte Marie Delapré. 2016. https://www.arlima.net/ad/abbaye_de_sainte_marie_delapre_chronique_de.html.

Activities

Oral presentation

	Presentation title	Event name Host (Event location)
2019/11/21	La Edad Media de Pier Paolo Pasolini	No Meio. Recriar a Idade Média na cultura popular Universidade Nova de Lisboa FCSH - Instituto de Estudos Medievais (Lisboa, Portugal)
2019/11/06	Aspetti testuali e materiali della devozione in un Libro d’ore parigino della prima decade del s. XV	"V Medieval Europe in Motion: Materialities and Devotion (5th-15th centuries)” – Mosteiro de Santa Maria da Vitória (Batalha, Portugal), 7-9 November 2019 Universidade Nova de Lisboa - FCSH - Instituto de Estudos Medievais (Batalha, Portugal)
2019/10/30	Judaica Provincialia minima. Acerca do (provável) anti-judaísmo de um poema trovadoresco provençal (Guillem Godi, “Si·l gen cors d’estieu es remas”: BdT 219.1)"	Seminários de Estudos Medievais Instituto de Estudos Medievais (Lisboa, Italy)
2018/03/28	Il canzoniere provenzale f (Paris, BnF, fr. 12472)	Lecture for undergraduated students in Romance Philology Università degli Studi di Chieti Pescara "Gabriele d'Annunzio" (Chieti, Italy)
2018/03/28	"Qui·m disses non a dos ans" di Guiraut Riquier e la successione di Alfonso X	Laboratorio di scrittura scientifica Università di Chieti Pescara "Gabriele d'Annunzio" (Chieti, Italy)
2017/09/27	“Numa clara homenagem aos nossos cancioneiros”. Eugénio de Andrade e la lirica galego-portoghese.	XVII Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Università di Roma "La Sapienza" - AHLM (Rome, Italy)
2017/07/11	“En lo soo deu plant deu Rey juen d’Angleterre” (prima il "planh” o la "canso”?).	XIIe Congrès de l’Association Internationale d’Études Occitanes, Albi, 10-15/7/2017 Université de Toulouse "Jean Jaurès" - AIEO (Albi, France)
2017/05/31	Raimbaut de Vaqueiras, « Ja hom pres ni dezeritatz » (BdT 392.19).	Lecturae tropatorum. VI Congresso internazionale di Filologia Romanza. Como, 30/5-1/6/2017 Università degli Studi di Napoli "Federico II" (Como, Italy)
2017/05/31	Présentation du projet d’édition numérique (en TEI) du Chansonnier provençal R	Lecturae tropatorum. VI Congresso internazionale di Filologia Romanza. Como, 30/5-1/6/2017 Università di Napoli “Federico II”. (Como, Italy)
2017/05/15	Affluenti critici della/nella poesia di Eugénio de Andrade	“Interferenze letterarie. Scrittori critici del Novecento europeo”. Séminaire international des jeunes chercheurs en littérature contemporaine, Bari 15/5/2017 Università de Bari - Institut Français de Rome, (Bari, Italy)
2017/05/11	“Mortuum pro mortuo, dentem pro dente”. Guerra ‘santa’ e violência no “De Expugnatione Lyxbonensis” (“A Conquista de Lisboa aos Mouros”, s.XII)	Congreso Internacional “Guerra y Violencia en la Literatura y la Historia” (Murcia, 10-12/5/2017). Universidad de Murcia (Murcia, Spain)
2017/04/11	«... offertando a esta nação os seus primeiros e mais importantes monumentos poéticos». La philologie galego-portugaise entre Italie et Portugal: regards croisés	Journée d’étude: «Regards croisés entre l’Italie et le Portugal. Études sur la littérature, l’histoire et les arts de deux cultures romanes», Strasbourg 11/4/2017. Université de Strasbourg (Strasbourg, France)
2017/03/16	Un projet d’édition en TEI du Chansonnier provençal R	Séminaires du Laboratoire CLLE/ERSS Université de Toulouse "Jean Jaurès" (Toulouse, France)
2016/05/18	“Philologie du regard” y testimonio único: Cancioneiro da Ajuda, cantiga 180	II Col·loqui Internacional CIM (“Cancioneros Impresos y Manuscritos”): La doble versió i el testimoni únic: cançoner i romancer . Alicante, 18-20/05/2016. Universitat d'Alacant (Alicante, Spain)
2015/07/25	Éditer le «Roland» d’Oxford et l’étudier à l’Université de L’Aquila	Xème Congrès international de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes. Roma, 20-25/07/2015. Università di Rome “La Sapienza” (Roma, Italy)
2015/05/29	Anonimo, Bels senher Dieus s’ieu vos sui enojos (BdT 461.46)	Lecturae tropatorum. V Congresso internazionale di Filologia Romanza. Messina, 28-30/04/2015. Università di Napoli “Federico II”-Univeristà di Messina (Messina, Italy)
2014/11/14	Anonimi irrimediabili (?) nel canzoniere “da Ajuda”	“Lavori in corso”. Giornata di Studi in onore di Anna Ferrari L’Aquila, 14/11/2014. Dipartimento di Scienze Umane” dell’Università dell’Aquila (L'Aquila, Italy)
2014/09/24	«Os grandes encontros são sempre encontros de juventude». Eugénio de Andrade traducteur de Federico García Lorca	Colloque international: Traduire en poète. Poétiques croisées entre création et traduction. Padova, 24-25/09/2014. Università di Padova (Padova, Italy)
2013/07/23	«Jehan [Renart?] cest fablel ci define». Para la atribución del fabliau d’«Auberée»	XX Colloque international de la Société Internationale Renardienne. Epopée animale, fable, fabliau Alicante 23-26/07/2013. Universitat d'Alacant (Alicante, Spain)
2013/06/07	Troubadours à Modène au XIXème siècle: le «Novellino provenzale» de Giovanni Galvani	La réception des troubadours au XIXème siècle, Congrès international. Toulouse 5-7/06/2013. Université de Toulouse "Jean Jaurès" (Toulouse, France)
2013/04/25	Filólogos a ombreiros de historiadores: o exemplo da edición crítica de textos trobadorescos	Conferencias do “Seminario de especialización en Historia Medieval” da Universidade de Santiago de Compostela Universidade de Santiago de Compostela (Sanntiago de Compostela, Spain)
2012/05/25	Anonimo, L’autr’ier al quint jorn d’aprieu’ (BdT 461.145)	Lecturae tropatorum. IV Congrès international de Philologie Romane. Ischia, 24-26/05/2012. Université de Naples “Federico II (Ischia, Italy)

Supervision

	Thesis Title Role	Degree Subject (Type) Institution / Organization
2015 - 2015	Il testo del Roland di Oxford e i suoi editori: conservare o congetturare Co-supervisor	Lettere (Degree) Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2015 - 2015	L’incredibile officina del "Com de Peitieus". Analisi metrica e retorica dei "vers" di Guglielmo IX d’Aquitania Co-supervisor	Lettere (Degree) Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2012 - 2014	Il metodo di Bédier. “Lai de l’Ombre”, manoscritto E Co-supervisor	Studi Filologici e Letterari (Master) Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2011 - 2013	Il trovatore Arnaut de Tintinhac. Edizione critica Co-supervisor	Studi Filologici e Letterari (Master) Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy

Event organisation

	Event name Type of event (Role)	Institution / Organization
2020/01/02 - Current	Member of the Organising Committee of SEM Seminários de Estudos Medievais (Seminars on Medieval Studies) (2014) Seminar (Member of the Organising Committee)	Universidade Nova de Lisboa Instituto de Estudos Medievais, Portugal
2019 - 2019	Member of the Organising Committee of international conference " Trans-mission : Creacion e ibridacion dins lo domeni d'òc" (Toulouse, 29/3/2019) (2019/03/29 - 2019/03/29) Conference (Member of the Organising Committee)	Université Toulouse Jean Jaurès, France
2014 - 2014	Member of the Organising Committee of Seminar “Lavori in corso”. Giornata di studi in onore di Anna Ferrari (L’Aquila, Dipartimento di Scienze Umane, 14 novembre 2014)" (2014/11/14 - 2014/11/14) Seminar (Member of the Organising Committee)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy

Event participation

	Activity description Type of event	Event name Institution / Organization
2019/11/21 - 2019/11/22	Participation in International Conference Conference	No Meio. Recriar a Idade Média na cultura popular Universidade Nova de Lisboa Instituto de Estudos Medievais, Portugal
2019/11/07 - 2019/11/09	Participation in International Conference Conference	V Medieval Europe in Motion: Materialities and Devotion (5th-15th centuries) Universidade Nova de Lisboa Instituto de Estudos Medievais, Portugal
2019/03/29 - 2019/03/29	Participation in International Conference Congress	Trans-mission : Creacion e ibridacion dins lo domeni d'òc Université Toulouse Jean Jaurès, France
2017/09/26 - 2017/09/30	Participation in International Conference Conference	XVII Congreso internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval Università degli Studi di Roma La Sapienza Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali, Italy
2017/07/10 - 2017/07/15	Participation in International Conference Conference	XIIe Congrès de l’Association Internationale d’Études Occitanes Université Toulouse Jean Jaurès, France
2017/05/30 - 2017/06/01	Participation in International Conference Conference	Lecturae tropatorum. VI Congresso internazionale di Filologia Romanza Università degli Studi di Napoli Federico II, Italy
2017/05/15 - 2017/05/15	Participation in international seminar Seminar	Séminaire international des jeunes chercheurs en littérature contemporaine; Università degli Studi di Bari Aldo Moro, Italy
2017/05/10 - 2017/05/12	Participation in International Conference Congress	Congreso Internacional “Guerra y Violencia en la Literatura y la Historia” Universidad de Murcia, Spain
2017/04/11 - 2017/04/11	Participation in International Seminar Seminar	Journée d’étude: «Regards croisés entre l’Italie et le Portugal. Études sur la littérature, l’histoire et les arts de deux cultures romanes» Université de Strasbourg, France
2016/05/18 - 2016/05/20	Participation in International Conference Conference	II Col·loqui Internacional CIM (“Cancioneros Impresos y Manuscritos”): La doble versió i el testimoni únic: cançoner i romancer (Universitat d’Alacant) Universitat d'Alacant, Spain
2015/07/20 - 2015/07/25	Participation in International Conference Conference	XXème Congrès international de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes Università degli Studi di Roma La Sapienza, Italy
2015/04/28 - 2015/04/30	Participation in International Conference Conference	Lecturae tropatorum V Congresso internazionale di Filologia Romanza Universita degli Studi di Messina Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne, Italy Università degli Studi di Napoli Federico II, Italy
2014/09/24 - 2014/09/25	participation in International Conference Conference	Colloque international: Traduire en poète. Poétiques croisées entre création et traduction Università degli Studi di Padova Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari, Italy
2013/07/23 - 2013/07/26	participation in International conference Conference	XX Colloque international de la Société Internationale Renardienne. Epopée animale, fable, fabliau Universitat d'Alacant, Spain
2013/06/05 - 2013/06/07	Participation in International Conference Conference	La réception des troubadours au XIXème siècle, Congrès international Université Toulouse Jean Jaurès, France
2012/05/24 - 2012/05/26	Participation in international conference Conference	Lecturae tropatorum. IV Congrès international de Philologie Romane Università degli Studi di Napoli Federico II, Italy

Association member

	Society Organization name	Role
2019 - Current	Jeunes Chercheurs en Domaine Occitan (JCDO)	President
2017 - Current	Asociación Hispánica de Literatura Medieval	Member
2015 - Current	Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes	member
2013 - Current	Société Internationale Renardienne - International Reynard Society.	Member
2013 - Current	Associação Brasileira de Estudos Medievais	Member
2007 - Current	Association Internationale d'Études Occitanes	Membro

Consulting

	Activity description	Institution / Organization
2017 - 2017	Evaluation Report of the PhD Thesis by Gianluca Bocchino, "Per un’ecdotica musicale del Canzoniere di Saint-Germain-des-Prés (Paris, BnF, fr. 20050). Edizione interpretativa e studio paleografico", (orientador: Paola Besutti; co-orientador: Thomas Forrest Kelly); Scuola di Dottorato in Musica e Spettacolo (Curriculum Storia e analisi delle culture musicali), XXX ciclo.	Università degli Studi di Roma La Sapienza Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali, Italy

Course / Discipline taught

	Academic session	Degree Subject (Type)	Institution / Organization
2016/09/19 - 2016/12/12	Occitan Paleography: seminar on Old Provençal manuscript; reading and analysis of troubadours chansonniers	Paléographie Occitane (Maîtrise)	Université Toulouse Jean Jaurès UFR de Lettres Philosophie et Musique, France
2013/09/29 - 2014/01/14	Romance Philology: seminar of medieval French, Provençal and Galician-portuguese grammar and vocabulary; reading and analysis of texts in verse and prose	Filologia Romanza (Laurea)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2012/09/30 - 2013/01/22	Romance Philology: seminar of medieval French, Provençal and Galician-portuguese grammar and vocabulary; reading and analysis of texts in verse and prose	Filologia Romanza (Laurea)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2011/09/25 - 2012/01/24	Romance Philology: seminar of medieval French, Provençal and Galician-portuguese grammar and vocabulary; reading and analysis of texts in verse and prose	Filologia Romanza (Laurea)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2010/09/26 - 2011/01/18	Romance Philology: seminar of medieval French, Provençal and Galician-portuguese grammar and vocabulary; reading and analysis of texts in verse and prose	Filologia Romanza (Laurea)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy
2009/10/04 - 2010/01/19	Romance Philology: seminar of medieval French, Provençal and Galician-portuguese grammar and vocabulary; reading and analysis of texts in verse and prose	Filologia Romanza (Laurea)	Università degli Studi di dell'Aquila Dipartimento di Scienze Umane, Italy

Journal scientific committee

	Journal title (ISSN)	Publisher
2020 - Current	Atelier de traduction (2344-5610 )	Universitatea "Stefan cel Mare" din Suceava
2019 - Current	Lecturae tropatorum (1974-4374)	Università di Napoli Federico II
2017 - Current	Verba Anuario Galego de Filoloxía (2174-4017)	University of Santiago de Compostela
2016 - Current	Revista de Literatura Medieval (1130-3611)	Universidad de Alcalá de Henares
2013 - Current	Cultura Neolatina ( 0391-5654)	Mucchi Editore

Mentoring / Tutoring

	Topic	Student name
2020/02/10 - 2020/05/29	Medieval Studies - History of art	Jõao Pedro Patrício da Silva Veiga