Rodrigo Miguel Correia Furtado (CC17-DE66-D7A8)

Curriculum Vitae

Rodrigo Miguel Correia Furtado

I am Professor of Classics and Medieval Iberian Cultures and Literatures at the University of Lisbon (2023). My academic journey spans two main areas: a) research in medieval Iberian Latin historiography, focusing on text circulation, reading, and rewriting; and b) academic leadership in the Center and Department of Lisbon. I am a cross-field researcher: after graduating in History (1996), I prepared my Ph.D. in Classics and the Classical Tradition (2006), under M.C. Díaz y Díaz (U. Santiago de Compostela) and A.A. Nascimento (U. Lisbon). I focused on Late Antique and Visigothic Historiography, namely on Isidore of Seville’s Historiae. My current research still stems from my interest in Isidore’s work and on the circulation of manuscripts transmitting Iberian historiograhic texts. In recent years, my research has focused on identifying and studying Iberian historiographic manuscripts up to the 12th-13th centuries, alongside exploring the historiography of the Portuguese territory before Afonso Henriques. Associated themes include the critical edition of Isidore's Historiae by Brepols (under contract), the influence of Isidore's work on Iberian historiography, and the originis of Portuguese historiography. I have edited four books, published around 60 papers in journals and book chapters, and actively participated in various editorial projects. Since 2017, I am the Head of the Center for Classical Studies (CEC) in Lisbon. I have also contributed to several interdepartmental postgraduate programs, directing the Programs in Documentation and Information Sciences (2014-2023), and in Culture and Communication (2016-2021). I was the Director of the BA in Classics (2014-2024), and I have been the Lisbon-co-coordinator of the Erasmus Mundus Master's in European Literary Cultures (=CLE) since 2020 (https://cle.unibo.it/). I also held a visiting position as Senior Researcher at the Casa de Velázquez-Madrid (2016). I am also a member of S.I.S.M.E.L., in Florence, since 2015.

Read full resume ↓

Identification

Personal identification

Full name: Rodrigo Miguel Correia Furtado

Citation names

Furtado, Rodrigo

Author identifiers

Ciência ID: CC17-DE66-D7A8
ORCID iD: 0000-0002-6720-5030

Addresses

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Alameda da Universidade, 1600, 214, Lisboa, Portugal (Professional)

Websites

https://centroclassicos.letras.ulisboa.pt/author/rodrigo-furtado/ (Scholar)

Knowledge fields

Humanities - History and Archaeology
Humanities - Languages and Literatures - Specific Literatures
Humanities - Languages and Literatures - Specific Literatures

Languages

Language	Speaking	Reading	Writing	Listening	Peer-review
German		Intermediate (B1)			Intermediate (B1)
Spanish; Castilian	Advanced (C1)	Advanced (C1)	Upper intermediate (B2)	Advanced (C1)	Proficiency (C2)
French	Upper intermediate (B2)	Proficiency (C2)	Upper intermediate (B2)	Advanced (C1)	Proficiency (C2)
English	Upper intermediate (B2)	Proficiency (C2)	Upper intermediate (B2)	Advanced (C1)	Proficiency (C2)
Italian	Beginner (A1)	Advanced (C1)		Intermediate (B1)	Upper intermediate (B2)
Catalan		Advanced (C1)		Intermediate (B1)	Upper intermediate (B2)

Education

	Degree	Classification
2013 Concluded	n/a (Título de Agregado) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal "Compilações historiográficas hispânicas entre 602 e o ano 1000: estado da questão, problemas e vias de investigação" (THESIS/DISSERTATION)	Aprovado
2006 Concluded	estudos Literários: Literatura Latina (Doutoramento) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal "Léxico Político nas Historiae de Isidoro de Sevilha" (THESIS/DISSERTATION)	Muito Bom com Louvor e Distinção
2000 Concluded	Mestrado em Línguas e Literaturas Clássicas (Mestrado) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal "Representações do Princeps nas Histórias de Orósio" (THESIS/DISSERTATION)	Muito Bom
1996 Concluded	História (Licenciatura) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal "n/a" (THESIS/DISSERTATION)	17 valores

Affiliation

Science

	Category Host institution	Employer
2006 - Current	Researcher (Research)	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2016 - 2016	Visiting Researcher (Research)	Casa de Velázquez, Spain
	Casa de Velázquez, Spain

Teaching in Higher Education

	Category Host institution	Employer
2023/12/15 - Current	Full Professor (University Teacher)	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2017/03/01 - 2023	Associate Professor (University Teacher)	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

2006/06/19 - 2017/02/28	Assistant Professor (University Teacher)	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

2000/07/13 - 2006/06/18	Assistant (University Teacher)	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

1999/11 - 2000/07/12	Invited Assistant (University Teacher)	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Positions / Appointments

	Category Host institution	Employer
2020 - Current	Director de curso	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
	Universidade de Lisboa - Faculdade de Letras - Master Erasmus Mundus in European Literary Cultures, Portugal
2017/10 - Current	Organic Unit Director	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal

2014 - 2024	Director de curso	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
	Universidade de Lisboa - Faculdade de Letras - BA Classics, Portugal
2014 - 2023	Organic Unit Director	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
	Universidade de Lisboa - Faculdade de Letras - Programa em Cultura e Comunicação, Portugal
2016 - 2021	Organic Unit Director	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras Programa de Cultura e Comunicação, Portugal

Projects

Contract

	Designation	Funders
2014 - Current	O LIVRO DA NOA E AS ORIGENS DA HISTORIOGRAFIA PORTUGUESA PTDC/CPC-ELT/4984/2014 Principal investigator Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2020 - 2025	La tradición enciclopédica latina de la Antigu¨edad Tardía al Renacimiento carolingio: lecturas y reescrituras PID2020-116175GB-I00 Researcher Universidad de Salamanca Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo, Spain	Ongoing
2023/01 - 2023/12	ARANHIS - Archivum Annalisticum Hispanum. A database for the study of medieval annals PE-UIDP/04311/2020	Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2019 - 2021	Textos técnicos latinos: medicina y gramatica entre la Antiguedad tardía y la Alta Edad Media PGC2018-093580-B-I00 Researcher Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Filoloxía, Spain	España Ministerio de Ciencia e Innovación Concluded
2016 - 2021	La evolución de los saberes y su transmisión en la Antigu¨edad Tardía y la Alta Edad Media latinas III FFI2016-76495-P Researcher Universidad de Salamanca Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo, Spain	Concluded
2019/01/01 - 2019/12/31	Centro de Estudos Clássicos UID/ELT/00019/2019 Principal investigator Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded
2013 - 2015	CODOLPOR I (Corpus Documentale Latinum Portucalense PTDC/CPC-ELT/4553/2012 Researcher Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal	Concluded
2012 - 2015	LA EVOLUCIÓN DE LOS SABERES Y SU TRANSMISIÓN EN LA ANTIGÜEDAD TARDÍA Y LA ALTA EDAD MEDIA LATINAS II FFI2012-35134 Researcher Universidad de Salamanca Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo, Spain	Concluded
2011/01/01 - 2013/12/31	Projecto Estratégico - UI 19 - 2011-2012 PEst-OE/ELT/UI0019/2011 Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded
2009 - 2012	La evolución de los saberes y su transmisión en la Antigu¨edad Tardía y la Alta Edad Media latinas FFI2009-09134 Researcher Universidad de Salamanca Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo, Spain	Concluded

Other

	Designation	Funders
2020/01/01 - 2023/12/31	Centro de Estudos Clássicos UIDP/00019/2019 Principal investigator Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded
2020/01/01 - 2023/12/31	Centro de Estudos Clássicos UIDB/00019/2019 Principal investigator Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded
2017 - 2018	Centro de Estudos Clássicos UID/ELT/00019/2013 Principal investigator Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded
2013 - 2017	Centro de Estudos Clássicos UID/ELT/00019/2013 Researcher Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded

Outputs

Publications

Book	Furtado, Rodrigo; Ribeiro, Maria Manuela Tavares. Orósio, História Apologética. O Livro VII das Histórias contra os pagãos e outros excertos.. Lisboa, Portugal: Edições Colibri. 2000. Published
Book chapter	Furtado, Rodrigo. "Prefácio. Da Pelografia e Diplomática à Ciência da Informação e aos profissionais da informação: breve reflexão sobre um percurso". In Os profissionais da informação nos arquivos municipais em Portugal. Identificação e caracterização, 9-23. Portugal: Colibri, 2023. Published Furtado, Rodrigo. "Santa Susana: as origens do culto (com a tradução da Passio s. Susannae – BHL 7937)". In Os santos e a identidade local, 59-80. Portugal: Colibri, 2023. Published Furtado, Rodrigo. "Quando vai ser o fim do mundo? A origem do De fine mundi (Madrid, RAH, Aem. 78, f. 209v = Madrid, Complutense 134, f. 30ra-b". In Optimo magistro sodalium et amicorum munus: homenagem a Aires A. Nascimento pelo seu 80.º aniversário, 133-142. Portugal: Centro de Estudos Clássicos, 2022. Published Furtado, Rodrigo. "EMULATING NEIGHBOURS IN MEDIEVAL IBERIA AROUND 1000: A CODEX FROM LA RIOJA (MADRID, RAH, CÓD. 78).". In Conflict and Collaboration in Medieval Iberia, 62-92. Cambridge, United Kingdom, 2020. Accepted Pimentel, Cristina; Rodrigues, Nuno Simões; Furtado, Rodrigo; Lóio, Ana. "Festina lente, or quo pro merito meo Augustus appellatus sum". In Augustan Papers. New Approaches to the Age of Augustus on the Bimillennium of His Death, 9-17. 2020. Furtado, Rodrigo. "BH MSS 134". In Catálogo de manuscritos medievales de la Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” (Universidad Complutense de Madrid), 643-649. Madrid, Spain: Universidad Complutense de Madrid, 2019. Published Furtado, Rodrigo. "El lexico del paisaje em los Chronica Albeldensia". In Las palabras del paisaje y el paisaje em las palabras de la Edad Media. Estudios de lexiocografía latina medieval hispana, 83-104. Turnhout, Belgium: Brepols publishers, 2018. Published Furtado, Rodrigo. "Peregrinationes ad loca sancta: o estranho percurso de Melânia-a-Antiga num Mediterrâneo globalizado". In Arqueologias de Império, 331-345. Coimbra, Portugal: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2018. Published • 10.14195/978-989-26-1626-1_18 Furtado, Rodrigo. "Reassessing Spanish chronicle writing before 900: the tradition of compilation in Oviedo at the end of the ninth century". Brill, 2017. 10.1163/9789004351875_010 Furtado, Rodrigo. "La «Crónica» de Eusebio-Jerónimo en Madrid, BHMV, Complutense 134 (ff. 2va-14vb)". In Latinidad medieval hispánica, 69-84. Firenze, Italy: SISMEL, 2017. Published Furtado, Rodrigo. "The Chronica Prophetica in MS. Madrid, RAH Aem. 78". In Forme di accesso al sapere in età tardoantica e altomedievale VI, 75-100. Trieste, Italy: Università di Trieste, 2016. Published Furtado, Rodrigo. "A collection of chronicles from Late Antique Spain: Madrid, Complutense 134, ff. 25vb-47vb. Content, structure and chronology". In Formas de acceso al saber en la Antigüedad Tardía y en la Alta Edad Media, 227-258. Barcelona-Roma, Spain: Brepols Publishers, 2016. Published • 10.1484/m.tema-eb.4.2017123 Furtado, Rodrigo. "Um mundo (aparentemente) ao contrário: os Saturnalia". In Turres Veteras XVIII: Carnaval de Torres Vedras, 9-16. Torres Vedras, Portugal: Câmara Municipal de Torres Vedras, 2016. Published Furtado, Rodrigo. "In how many ways can a text be written? The textual tradition of Isidore’s Histories". In Wisigothica. After M. C. Díaz y Díaz, 421-476. Firenze, Italy: SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 2014. Published Furtado, Rodrigo. "Existiram Suevos entre os reis Remismundo e Teodomiro?". In Vir bonus peritissimus aeque. Estudos de homenagem a Arnaldo do Espírito Santo, 491-506. Lisboa, Portugal: Centro de Estudos Clássicos, 2013. Published Furtado, Rodrigo. "Retomar Augusto nos Fora Imperiais: senado, urbanismo e ideologia na época de severo Alexandre". In Saberes e poderes no mundo antigo: estudos ibero-latino-americanos. volume I - dos saberes, 241-256. Coimbra, Portugal: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013. Published • 10.14195/978-989-26-0624-8_19 Furtado, Rodrigo. "Quando os santos se zangam: Melânia-a-Antiga, cuius nomen nigredinis testatur perfidiae tenebras (Hier. ep. 133.3)". In Mulheres: feminino, plural, 125-143. Funchal, Portugal: Nova Delphi, 2013. Published Furtado, Rodrigo. "Isidore’s Histories in the Mozarabic scholarship of the eighth and the early ninth centuries". In Ways of Approaching knowledge in Late Antiquity and Early Middle Ages. Schools and scholarship, 264-287. Nordhausen, Germany: Bautz-Trogott, 2012. Published Furtado, Rodrigo. "Volusien et Augustin: la vérité révélée et la vérité apprise". In Révélation et apprentissage dans les textes greco-latins. Réseau Européen. Le phénomène littéraire aux premiers siècles de notre ère, 81-94. Lisboa, Portugal: Centro de Estudos Clássicos, 2012. Published Furtado, Rodrigo. "Cuando Portugal era reino de León". In Primer congreso territorial del Noroeste Ibérico. Spain, 2012. Furtado, Rodrigo. "Regressar ao passado na Roma Cristã: história e ideologia no Panegírico pelo sexto consulado de Honório". In O poeta e a cidade no mundo romano, 199-214. Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, 2012. 10.14195/978-989-721-040-2_11 Furtado, Rodrigo. "Paulo de Tarso: em torno da origem". In Paulo de Tarso: grego e romano, judeu e cristão, 13-28. Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra, 2012. 10.14195/978-989-721-006-8_1 Furtado, Rodrigo. "O estranho êxito de um herói falhado: Hércules num império em transição". In Mitos e heróis: a expressão do imaginário, 147-162. Braga, Portugal: Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa, 2012. Published Furtado, Rodrigo. "Latin and Portuguese in the Middle Ages. Studies on Latin during the Portuguese medieval period over the last forty years". In The historiography of Medieval Portugal, 67-74. Lisboa, Portugal: IEM - Institute de Estudos Medievais, 2011. Published Furtado, Rodrigo. "Two historical texts from Santo Tirso". In Estudios de latín medieval hispánico, 917-931. Firenze, Italy: SISMEL - Edizioni del Galluzzo., 2011. Published Furtado, Rodrigo. "Dos Visigodos a Afonso II, o Casto: aspectos de tradição de um curto texto historiográfico". In Cuando Portugal era reino de León. Estudios sobre Cultura e identidad antes de Alfonso Enríquez, 167-200. León, Spain: Universidad de León, 2011. Published Furtado, Rodrigo. "A que passado regressar?: reconfigurar e renomear o urbanismo em Roma na época de Severo Alexandre: o caso do Palatino". In Espaços e paisagens: antiguidade clássica e heranças contemporâneas: Vol.3 História, Arqueologia e Arte, 141-151. Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, 2010. 10.14195/978-989-8281-69-2_11 Furtado, Rodrigo. "Os amigos de Germânico". In ociedade, poder e cultura no tempo de ovídio, 37-55. Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, 2010. 10.14195/978-989-8281-47-0_2 Furtado, Rodrigo. "Entre a Natureza e o Amor: o Sexo e Lucrécio". In Sexualidade no mundo antigo, 399-420. Lisboa, Portugal: Centro de História, 2009. Published Furtado, Rodrigo. "From Gens to Imperium: a study on Isidore’s political lexicon". In Latin vulgaire – latin tardif VIII. Actes du VIIIe colloque international sur le latin vulgaire et tardif, Oxford, 6 – 9 septembre 2006, 408-414. Hildesheim/Zürich/New York, Germany: Olms-Weidmann, 2008. Published Mier, Fray Servando Teresa de. "Transcripción del texto del Libro Testamentorum. Transcrição do Texto do Liber Testamentorum.". In Liber Testamentorum Coenobii Laurbanensis (estudios)., 585-717. León, Spain: Centro de Estudios e investigación San Isidoro, 2008. Published Furtado, Rodrigo. "Las Historiae de Isidoro en el reino de León". In Monarquía y sociedad en el Reino de León. De Alfonso III a Alfonso VII, 473-511. León, Spain: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2007. Published Furtado, Rodrigo. "Notas históricas sobre Isid. Goth. 31". In IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispânico. Lisboa, 12-15 de Outubro de 2005. Actas,, 493-504. Lisboa, Portugal: Centro de Estudos Clássicos, 2006. Published Furtado, Rodrigo. "Limites e possibilidades na construção da Memória: história antiga e hermenêutica". In Antiguidade Clássica. Que fazer com este património?, 251-260. Lisboa, Portugal: Centro de Estudos Clássicos, 2004. Published Furtado, Rodrigo. "Valia y la intervención visigoda en Hispania de Orosio a Isidoro de Sevilla: Aspectos de recomposición historiográfica". In Actas. III Congreso Hispánico de Latín Medieval (León, 26-29 de Septiembre de 2001), 323-336. León, Spain: Universidad de León, 2002. Published Furtado, Rodrigo. "Germânico e Trajano: Ideologia e poder nos Anais de Tácito". In De Augusto a Adriano. Actas de Colóquio de Literatura Latina (Lisboa, 2000. Novembro. 29-30), 297-324. Lisbo, Portugal: Centro de Estudos Clássicos, 2002. Published
Edited book	Furtado, Rodrigo; Pimentel, Maria Cristina; Lóio, Ana; Rodrigues, Nuno Simões. OPTIMO MAGISTRO SODALIVM ET AMICORVM MVNVS: Homenagem a Aires A. Nascimento pelo seu 80.º aniversário. Portugal: Centro de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. 2022. Published • 10.51427/10451/52093 • Editor Furtado, Rodrigo. Augustan Papers. New Approaches to the Age of Augustus on the Bimillennium of his Death.. Hildsheim-Zürich-New York, Germany: Olms-Weidmann. 2020. Published • Editor Rodrigues, Nuno Simões; Pimentel, Maria Cristina; Lóio, Ana; Rodrigues, Nuno Simões; Furtado, Rodrigo. Augustan Papers. New Approaches to the Age of Augustus on the Bimillenium of his Death. Hildesheim, Germany: Olms. 2020. Published Furtado, Rodrigo. From charters to codex. Studies on cartularies and archival memory in the Middle Ages. Barcelona-Roma, Spain: Brepols publishers. 2019. Published Furtado, Rodrigo. Cuando Portugal era reino de León. Estudios sobre Cultura e identidad antes de Alfonso Enríquez. León, Spain: Universidad de León. 2011. Published • Editor
Encyclopedia entry	Furtado, Rodrigo. "• Sicily, 997-998; • Silius [Aulus Caecina Largus], Gaius, 1000; • Statilius Sisenna Taurus, Titus, 1021-1022; • Vipsania, 1156-1157.". In Tacitus Encyclopedia. Wiley-Blackwell, 2023. Published • 10.1002/9781119114567 Furtado, Rodrigo. "Aemilius Lepidus, Marcus (3), 15-16 [triunvir]; Asinius Pollio, Gaius (1), 125-126; Aurelius Fulvus, Titus, 142;". In Tacitus Encyclopedia. Wiley-Blackwell, 2023. Published • https://doi.org/10.1002/9781119114567.ch1 Furtado, Rodrigo. "Claudius Nero, Tiberius, 269-270; Cornelius Lentulus Augur, Gneus, 291-292; Cornelius Scipio Aemilianus Africanus, Publius, 296; Cornelius Sulla, Lucius (1), 300-301 [dictator]; Cornelius, Sulla, Lucius (2), 301". In Tacitus Encyclopedia. Wiley-Blackwell, 2023. Published • https://doi.org/10.1002/9781119114567.ch3 Furtado, Rodrigo. "Iulius Clemens, 586; Iunia Tertia, 591; Iunius Blaesus, Quintus, 592-593; Iunius Brutus, Lucius, 593-594; Iunius Brutus, Marcus, 594-595". In Tacitus Encyclopedia. Wiley-Blackwell, 2023. Published • https://doi.org/10.1002/9781119114567.ch9 Furtado, Rodrigo. "Licinius Crassus, Marcus, 629-630 [triunvir]; Livius Drusus, Marcus, 643-644;". In Tacitus Encyclopedia. Wiley-Blackwell, 2023. Published • https://doi.org/10.1002/9781119114567.ch11 Furtado, Rodrigo. "Pandateria, 775-776; Pompeius Magnus, Sextus, 835; Prolemaeus Epiphanes, 864-865". In Tacitus Encyclopedia. Wiley-Blackwell, 2023. Published • https://doi.org/10.1002/9781119114567.ch15 Furtado, Rodrigo. "Salustius Crispus, 959-960; Sicily, 997-998; Silius [Aulus Caecina Largus], Gaius, 1000; Statilius Sisenna Taurus, Titus, 1021-1022". In Tacitus Encyclopedia. Wiley-Blackwell, 2023. Published • https://doi.org/10.1002/9781119114567.ch18 Furtado, Rodrigo. "Vipsania, 1156-1157". In Tacitus Encyclopedia. Wiley-Blackwell, 2023. Published • https://doi.org/10.1002/9781119114567.ch21
Journal article	Furtado, Rodrigo; Prieto Espinosa, Carlos. "Orígenes, estado y perspectivas del Corpus Documentale Latinum Portucalense (CODOLPOR)". Bulletin du Cange – Archivum Latinitatis Medii Aevi (ALMA) 79 (2024): 301-305. In press Furtado, Rodrigo. "Isidore of Seville and Rodrigo Ximénez de Rada". Medievalista online 34 (2023): http://dx.doi.org/10.4000/medievalista.6944. Published • 10.4000/medievalista.6944 Furtado, Rodrigo. "Ms. Douai 842: a new testimony of the Liber chronicorum by Pelagius of Oviedo". Aevum 97 2 (2023): 249-279. https://aevum.vitaepensiero.it/scheda-articolo_digital/rodrigo-furtado/ms-douai-842-a-new-testimony-of-theliber-chronicorum-by-pelagius-of-oviedo-000193_2023_0002_0249-395600.html. Open access • Published Furtado, Rodrigo. "Eusebius/Jerome’s Chronicon in Iberia up to the Year 1000". e-Spania 42 (2022): http://dx.doi.org/10.4000/e-spania.44769. Published • 10.4000/e-spania.44769 Furtado, Rodrigo. "Writing history in Portugal before 1200". Journal of Medieval History (2021): 1-29. http://dx.doi.org/10.1080/03044181.2021.1902375. 10.1080/03044181.2021.1902375 Furtado, Rodrigo. "Rezension zu: Jan-Markus Kötter/Carlo Scardino (eds.): Chronik des Hy-datius. Fortfu¨hrung der spanischen Epitome. Ediert, u¨bersetzt und kommentiert. Pader-born: Verlag Ferdinand Schöningh 2019 (Kleine und fragmentarische Historiker der Spät-antike G 9–10).". Plekos 22 (2020): 123-139. http://www.plekos.uni-muenchen.de/2020/r-koetter_scardino.pdf. Published Furtado, Rodrigo. "Review: JUAN A. ESTÉVEZ SOLA (ed.), Chronica Hispana saeculi XII. Pars III. Historia Silensis, Turnhout, Brepols Publishers («Corpus Christianorum Continuatio Medievalis», n.º 71B), 2018.". Euphrosyne 47 (2019): 493-495. Published Furtado, Rodrigo. "Disputatio: JUAN GIL (ed.), Chronica Hispana saeculi VIII-IX, Turnhout, Brepols Publishers («Corpus Christianorum Continuatio Medievalis», n.º 65), 2018". Euphrosyne 47 (2019): 435-445. Published Furtado, Rodrigo. "Manuel C. Díaz y Díaz in Portogallo". Studi Medievali 57 1 (2016): 273-282. Published Valdaliso, Covadonga; Furtado, Rodrigo. "El escrito autobiográfico de Fernando Álvarez de Albornoz y la guerra civil castellana (1366-1371)". (2013): http://hdl.handle.net/10316/36488. Furtado, Rodrigo. "Disputatio a Delfim F. Leão, A globalização no mundo antigo. Do polites ao kosmopolites". Euphrosyne 41 (2013): 499-502. Published VALDALISO CASANOVA, COVADONGA; Furtado, Rodrigo. "El escrito autobiográfico de Fernando Álvarez de Albornoz y la guerra civil castellana". Estudios de Historia de España 15 (2013): 75-104. Published Nascimento, A.A.; Alberto, P.F.; Cappelli, G.; Furtado, R.. "A tool for analysis of the Latin language: The LELAPO project \| Um instrumento para análise da língua latina: O projecto LELAPO". Evphrosyne 39 1 (2011): 387-391. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84868027991&partnerID=MN8TOARS. Sluiter, Engel. "¿Dónde fue escrito el Ordo Gentis Gothorum?". Voces - Revista de Estudios de Lexicología Latina y Antigu¨edad Tardía 22 (2010): 39-65. http://dx.doi.org/10.1215/00182168-27.1.162. Published Furtado, Rodrigo. "Partes Agrippinae’: problemas em torno de um grupo político". Cadmo Revista de História Antiga 20 (2010): 519-542. Published Furtado, Rodrigo. "Em torno do principado de Severo Alexandre: a senatorialização da imagem do príncipe e o campo de Marte". Cadmo: Revista de História Antiga 18 (2008): 193-215. http://dx.doi.org/10.14195/0871-9527_18_11. 10.14195/0871-9527_18_11 Furtado, Rodrigo. "«Vinho novo em velhos odres?» Porque foi assassinado Marco Aurélio Antonino?". Cadmo Revista de História Antiga 17 (2007): 187-228. Published Furtado, Rodrigo. "Poder, diplomacia e religião no reino visigótico: a rainha Gosvinta". Euphrosyne 34 (2005): 205-223. Published Furtado, Rodrigo. "The Frankish incursion into Visigothic territory in 531". Euphrosyne 31 (2003): 183-198. Published Furtado, Rodrigo. "Genus hominum ut inuisum deis. A representação dos judeus na Roma Imperial: o exemplo de Tácito". Clássica 24 (2002): 137-159. Published Furtado, Rodrigo. "A descrição geográfica do orbe nas Historiae de Orósio (Hist. I, 2): o programa ideológico". Euphrosyne 27 (1999): 65-78. Published
Newspaper article	Furtado, Rodrigo. "A FCT e os Estudos Literários", Público, 2021, https://www.publico.pt/2021/08/03/opiniao/opiniao/estudos-literarios-fct-1972886.
Online resource	Furtado, Rodrigo. Isidore, Chronica. 2016. https://digiliblt.uniupo.it/. Furtado, Rodrigo. Isidore, Historia Gothorum Vandalorum Sueborum. 2016. https://digiliblt.uniupo.it/.
Thesis / Dissertation	Marques, António José Leite Simões; Furtado, Rodrigo,. "Do pensamento político e económico à moeda. Da moeda ao pensamento político e económico". Master, 2012. http://hdl.handle.net/10451/10152.

Activities

Oral presentation

	Presentation title	Event name Host (Event location)
2023/11/08	Unidades analísticas no Livro da Noa	Colóquio Internacional ARANHIS : Historiografia e Diacronia na Idade Média Ibérica Centro de História, Centro de Estudos Clássicos (Lisboa, Portugal)
2023/07/12	O projecto ARANHIS: objectivo, perspectivas, futuro	Jornadas de historiografia medieval ibérica Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2023/07/11	O ms. Douai 842: uma luz sobre as relações entre a Hispânia e a Flandres em finais do século XII	Jornadas de historiografia medieval ibérica Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2023/07/11	Mesa-redonda: Estudos Historiográficos: o que são e o que podem vir a ser?	Jornadas de historiografia medieval ibérica Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2022/07/14	Theodemundus, Theodoricus y Theodomirus: consideraciones a propósito de los Nomina regum Sueuorum	VIII Congreso de Latín hispánico medieval Universidad de Valladolid (Valladolid, Spain)
2022/07/14	Mesa redonda: Presente y futuro de la lexicografía latina medieval hispana – CODOLPOR	VIII Congreso de Latín hispánico medieval Universidad de Valladolid (Valladolid, Spain)
2022/07/02	The death of Vergil: why would someone read epics in the 7th century?	Littérature classique et littérature européenne: influence, réception et métamorphose Centro de Estudos Clássicos (Lisboa, Portugal)
2021/11/18	El Corpus Documentale Latinum Portucalense (CODOLPOR): entre el pasado y el futuro	Os Corpora Documentalia Latina da Península Ibérica no 25 aniversário de CODOLGA Centro Ramon Piñeiro (Santiago de Compostela, Spain)
2021/05/20	Eusebius/Jerome’s Chronicon (CPG 3494) in 12th-13th centuries Iberia	Writing of time, writing in the world. Universal historiography in 12th to 15th c. Iberia Universidade do Porto (Portugal)
2021/05/07	Santa Susana	Turres Veteras XXIV - os santos e a identidade local: vidas, hagiografias e cultos Câmara Municipal de Torres Vedras (Torres Vedras, Portugal)
2019/07/11	A participação do CODOLPOR'	La lexicografía latina medieval y los corpus documentales. Memorial Joan Bastardas Universidad de Barcelona (Barcelona, Spain)
2019/07/06	El léxico politico em las Historias de Isidoro de Sevilla: diferencias entre redacciones y consecuencias para la historia del texto	En las fronteras de la literatura. Saberes útiles em la Antiguedad taría y em la Edad Media Universidad de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela, Spain)
2019/01/17	Replacements and textual resistances in 12th century Western Iberia: the cases of Coimbra and Tuy	Cantieri dell'Agiografía III Sapienza Università di Roma/Pontificia Università Antonianum (Roma, Italy)
2018	Bibliotheca Hagiographica Portucalensis: a survey	Understanding Hagiography and its Textual Tradition: the Late Antique and the Early Medieval Period (6th-11th centuries) Centro de Estudos Clássicos (Lisboa, Portugal)
2017	‘Conservadurismo lexical y visions del espacio en las Crónicas Asturianas’,	Las palabras del paisaje y el paisaje en las palabras de la Edad Media Universidad de Valladolid (Valladolid, Spain)
2017	Diving into an (almost) empty pool: history writing in the medieval Portuguese territory until 1200	VIIIth International Conference The Medieval Chronicle The Medieval Chronicle Society (Lisboa, Portugal)
2017	El Chronicon de Eusebio/Jerónimo en la Península Ibérica hasta el año 1000	VII Congreso de Latín hispánico medieval Universidad de Salamanca (Salamanca, Spain)
2017	Nas origens da historiografia portuguesa: os textos latinos portugueses e o contexto peninsular	Interdisciplinary conference on Iberian manuscripts, IEM - Instituto de Estudos Medievais (Lisboa, Portugal)
2016	‘Beating enemies with their own weapons: a codex copied in the court of Sancho III, the Great (1004-1035)’	The historians of Medieval Iberia: enemies and friends Marcus Wallenberg Symposium (Estocolmo, Sweden)
2016	O papel da rainha visigótica no processo de deposição/aclamação de um rei: o cânone 5 do III Concílio de Saragoça (691)	Colóquio Internacional Debuerit habere Regnum. Deposing and proclaiming kings in the Middle Ages, Centro de História (Lisboa, Portugal)
2015	The historical library of Sancho III, the Great: a reassement of the Madrid, RAH Aem. 78	Forme di accesso al sapere in età tardoantica e altomedievale Università di Trieste (Trieste, Italy)
2014	Madrid, Complutense 134, ff. 25vb-47vb: la transmisión del saber histórico de Italia a Hispania. Estructura, intencionalidad y datación	Formas de aceso al saber de la Antigu¨edad tardía a la Alta Edad Media Universidad de Salamanca, Departamento de Filologia Clásica e Indoeuropeo (Salamanca, Spain)
2014	Reviewing chronicle-writing: two manuscripts from Suso	7th International Medieval Chronicle Conference The Medieval Chronicle Society (Liverpool, United Kingdom)

Supervision

	Thesis Title Role	Degree Subject (Type) Institution / Organization
2023/11/24 - Current	Vita Apollonii: entre história e ficção Supervisor	História (Master) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2023 - Current	Royal Women and Royal Children in the Visigothic Kingdom and Hispania, c. 418-1037 Supervisor	Estudos Clássicos (PhD) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022/11/15 - Current	Three perspectives of the ‘other’: the Barbarian in Eutropius, Orosius and Hydatiu Supervisor	História (Master) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022/11/02 - Current	Royal Succession in the Visigothic Kingdom: from 418 to the IV Council of Toledo of 633 Supervisor	História (Master) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022/02/11 - Current	Gonzagão e Gonzaguinha: percurso, sonoridade e métrica de brasilidades insubmissas Supervisor	Estudos de Cultura (PhD) Universidade de Lisboa, Portugal
2021/06/29 - Current	A comunicação política multimodal dos Presidentes da República Portuguesa (1976-2020). Abordagem cognitiva e retorico-argumentativa Supervisor	Estudos de Cultura (PhD) Universidade de Lisboa, Portugal
2021/06/28 - Current	Winter is coming. Homilies and homiliaries. Analysis of a 12th century winter homiliary in the BML (Plut. 16.41) Supervisor	Culturas Literárias Europeias (Erasmus Mundus) (Master)
2021 - Current	Espaços globais, identidades e nacionalismos no Chronicon Mundi de Lucas de Tuy (1236-38). A construção literária do Reino de Portugal Co-supervisor	Estudos Literários, Culturais e Interartísticos (PhD) Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2021 - Current	A Comunicação nos Museus. Aprender Mitologia nos Museus, Palácios e Jardins Co-supervisor	História (PhD) Universidade de Évora, Portugal
2020/06/20 - Current	Banksy's Multimodal Representations: a cultural-rhetorical-cognitive analysis Co-supervisor	Estudos de Cultura (PhD) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2019/03/29 - Current	O tempo como capital simbólico: fixação e vivência dos feriados na Primeira República em Portugal (1910-1914 Co-supervisor	Estudos de Cultura (PhD) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2023/07/01 - 2023/12/31	ARANHIS (AR(chivum)AN(nalisticum)HIS(panum)) Supervisor	História (Scientific initiation) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2023/03/11 - 2023/06/10	La historia medieval de los Reinos Hispánicos en la Historia General de España de Juan de Mariana Supervisor	Historia medieval (Other) Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Filoloxía, Spain
2021/05/01 - 2021/07/31	Els colors de la Catalunya altmedieval. Estudi lèxic Supervisor	Estudis Linguistics, Literaris i Culturals (Other) Universitat de Barcelona Departament de Filologia Clàssica Romànica i Semítica, Spain

Event organisation

	Event name Type of event (Role)	Institution / Organization
2022/11/19 - Current	Workshop Iniciação à edição electrónica de textos II. O exemplo do Livro da Noa (2022) Workshop (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de História, Portugal
2022/07/07 - Current	Workshop Iniciação à edição electrónica de textos I. O exemplo do Livro da Noa (2022) Workshop (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de História, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal Universidade do Porto Instituto de Filosofia, Portugal
2019 - Current	Lisbon Classics Seminars (2019) Seminar (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2024/10/18 - 2024/10/19	Celebrando Manuel C. Díaz y Díaz (2024/10/18 - 2024/10/19) Congress (Co-organisor)	Universidade de Santiago de Compostela Facultade de Filoloxía, Spain Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal Universidad de Salamanca Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo, Spain
2024/06/17 - 2024/06/21	The Medieval Translator: Translation, Memory, and Politics in the Medieval World (2024/06/17 - 2024/06/21) Congress (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2024/01/18 - 2024/01/19	Romance Languages in Medieval Latin Documentation (2024/01/18 - 2024/01/19) Congress (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2023/11/08 - 2023/11/10	Colóquio Internacional ARANHIS Historiografia e Diacronia na Idade Média Ibérica (2023/11/08 - 2023/11/10) Congress (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de História, Portugal
2023/07/11 - 2023/07/12	Jornadas de historiografia medieval ibérica (2023/07/11 - 2023/07/12) Congress (Co-organisor)	Universidade do Porto Instituto de Filosofia, Portugal
2023/06/21 - 2023/06/22	Seminário de Verão. O que é o Livro da Noa? Introdução à Historiografia Medieval Ibérica (2023) Seminar (Co-organisor)	Universidade do Porto Instituto de Filosofia, Portugal
2023/04/21 - 2023/04/22	Workshop Iniciação à edição electrónica de textos III. O exemplo do Livro da Noa (2023) Workshop (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de História, Portugal
2022/07/04 - 2022/07/07	II Curso de Verão O que é o Livro da Noa?: Introdução ao estudo dos manuscritos medievai (2022 - 2022) Workshop (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de História, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal Universidade de Coimbra Centro de História da Sociedade e da Cultura, Portugal Universidade do Porto Instituto de Filosofia, Portugal
2022/07/02 - 2022/07/05	Littérature classique et littérature européenne: influence, réception et métamorphose (2022/07/02 - 2022/07/05) Congress (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2021/06/28 - 2021/07/02	I Curso de Verão O que é o Livro da Noa?: Introdução ao estudo dos manuscritos medievais (2021 - 2021) Workshop (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal Universidade de Lisboa Centro de História, Portugal Universidade de Coimbra Centro de História da Sociedade e da Cultura, Portugal Universidade do Porto Instituto de Filosofia, Portugal
2019/07/17 - 2019/07/20	Portugal, os clássicos e a cultura europeia. Colóquio de homenagem a A. A. Nascimento no seu 80.º aniversário (2019/07/17 - 2019/07/20) Congress (Co-organisor)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal

Association member

	Society Organization name	Role
2016 - Current	CLENARDVS-Promoção e Ensino das Línguas e Culturas Clássicas (Classics Teachers Association)	Member of the Board

Committee member

	Activity description Role	Institution / Organization
2024 - Current	Scientific Council Member	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022 - 2023	School Council Member	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2017 - 2019	Scientific Council Member	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2000 - 2007	Pedagogical Council Member	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2002 - 2003	Pedagogical Council President / Vice-president	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Interview (newspaper / magazine)

	Activity description	Newspaper / Forum
2019/09	A internacionalização é fundamental	Semanário Sol, Suplemento País Positivo 119

Interview (tv / radio show)

	Program	Topic
2022/02/15 - Current	Sociedade Civil	Antony and Cleopatra
2020/07/31 - Current	À Conversa com	Literatura e Arqueologia: recusar um passado que nunca existiu
2020/06/12 - Current	À Conversa com	À conversa com João Costa (Secretário de Estado da Educação): «A importância da aprendizagem das Línguas Clássicas no Ensino

Other jury / evaluation

	Activity description	Institution / Organization
2023 - Current	Two Doctoral Fellows \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Ref.: CEClas_87_2023_BI_EstDeDout_Programatico_Marco	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022 - Current	Two Doctoral Fellows \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Ref.: CEClas_67_2022_BI_EstudanteDeDoutoramento_Programatico_Dezembro	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022 - Current	Two Doctoral Fellows \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Ref.: CEClas_36_2022_BI_EstDeDout_Programatico_Junho	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022 - Current	Two Doctoral Fellows \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Ref.: UI/BD/153492/2022	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2021 - Current	One Doctoral Fellow \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Ref.: UI/BD/151396/2021	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2018 - Current	Researcher - Transitional Norm \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Notice no. 11776/2018, Diário da República, II Série, no. 160, 21/08/2018	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2018 - Current	Researcher - Transitional Norm \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Notice no. 11960/2018, Diário da República, II Série, no. 161, 22/08/2018	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2021/03/01 - 2024/02/29	Researcher - Programmatic Funding \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Notice no. 9697/2020, Diário da República, II Série, no. 124, 29/06/2020	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2023 - 2024	Assistant Professor \| Universidade Aberta \| Portuguese Studies \| Edital n.º 1454/2023, DR, 2.ª se´rie, n.º 151, 4/08/2023	Universidade Aberta, Portugal
2023 - 2024	Two Post-Doctoral Fellows \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies and Information and Documentation Sciences \| Ref.: CEClas_86_2023_BIPD_Programatico_Marco	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2023 - 2024	Three Master's Fellows \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies and Information and Documentation Sciences \| Ref.: CEClas_85_2023_BI_EstDeMest_Programatico_Marco	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2021/03/01 - 2022/09/30	Researcher - Programmatic Funding \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Notice no. 9762/2020, Diário da República, II Série, no. 125, 30/06/2020	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022 - 2022	Assistant Professor \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Information Science \| Edital n.º 341/2022, DR, 2.ª série, n.º 59, 24/03/2022	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2019 - 2022	Researcher - LAAC Project \| School of Arts and Humanities - University of Lisbon \| Literatures, Arts and Cultures: Classical Studies \| Notice no. 845/2019, Diário da República, II Série, no. 8, 11/01/2019	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2021 - 2021	Assistant Professor \| Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - New University of Lisbon \| Classics \| Edital n.º 720/2021, DR, 2.ª série, n.º 122, 25/06/2021	Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2021 - 2021	Assistant Professor \| School of Arts and Humanities - University of Lisboa \| Culture and Communication \| Edital n.º 197/2021, DR, 2.ª série, n.º 31, 15/02/2021	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2019 - 2020	Assistant Professor \| School of Arts and Humanities - University of Lisboa \| Culture and Communication \| Edital n.º 1520/2019, DR, 2.ª série, n.º 245, 20/12/2019	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2019 - 2020	Assistant Professor \| School of Arts and Humanities - University of Lisboa \| Information Science \| Edital n.º 1522/2019, DR, 2.ª série, n.º 245, 20/12/2019	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2019 - 2020	Assistant Professor \| School of Arts and Humanities - University of Lisboa \| Culture and Communication \| Edital n.º 1522/2019, DR, 2.ª série, n.º 245, 20/12/2019	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal