Identification
Personal identification
- Full name
- Rosinda Maria Terroso Casais
Citation names
- Casais, Rosinda
Author identifiers
- Ciência ID
- EF17-F380-B587
- ORCID iD
- 0000-0002-6637-2486
Email addresses
- rosindacasais@hotmail.com (Personal)
Telephones
- Mobile phone
-
- (+351) 934290477 (Personal)
Websites
- https://rosindacasais.wordpress.com/ (Personal)
- https://www.instagram.com/rosindacasais/ (Social media)
Knowledge fields
- Humanities - Arts - Architectural design
- Humanities - Arts - Arts
- Humanities - Arts - Art history
- Engineering and Technology - Civil Engineering - Municipal and Structural Engineering
Languages
Language | Speaking | Reading | Writing | Listening | Peer-review |
---|---|---|---|---|---|
Portuguese (Mother tongue) | |||||
English | Advanced (C1) | Advanced (C1) | Upper intermediate (B2) | Advanced (C1) | Intermediate (B1) |
Spanish; Castilian | Intermediate (B1) | Advanced (C1) | Intermediate (B1) | Advanced (C1) | Intermediate (B1) |
Italian | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) | Beginner (A1) | Intermediate (B1) | Beginner (A1) |
French | Beginner (A1) | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) | Beginner (A1) |
Chinese | Beginner (A1) | Beginner (A1) | Beginner (A1) | Beginner (A1) |
Education
Degree | Classification | |
---|---|---|
2021 - 2026
Ongoing
|
Doutoramento em Educação Artística (Doutoramento)
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
|
|
2022/09/19 - 2023/09/29
Concluded
|
Mestrado Integrado em Arquitetura (Mestrado integrado)
Universidade do Porto Faculdade de Arquitectura, Portugal
"MARGEM MATERIAL: Material-thinking através do dispositivo artístico-laboratorial Crude" (THESIS/DISSERTATION)
|
18 |
2016 - 2021
Concluded
|
Artes Plásticas - Escultura (Licenciatura)
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
|
16 |
2016/10 - 2017/06
Concluded
|
Curso prático de pintura: cor, composição, interpretação (Outros)
Major in Pintura
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
|
15 |
2015/10 - 2016/07
Concluded
|
Curso prático de pintura: técnicas básicas (Outros)
Major in Pintura
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
|
15 |
2016 - 2016
Concluded
|
Workshop de pintura de figura humana (Outros)
Major in Pintura
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
|
15 |
2007 - 2008
Concluded
|
Especialização em Metodologias de Intervenção no Património Arquitectónico (Diploma de especialização)
Major in Património Arquitetónico
Universidade do Porto Faculdade de Arquitectura, Portugal
|
Bom |
2000 - 2006
Concluded
|
Arquitetura (Licenciatura)
Universidade do Porto Faculdade de Arquitectura, Portugal
"Da Casa. Uma Escala: Elementos e Síntese " (THESIS/DISSERTATION)
|
16 |
2003 - 2004
Attended
|
Erasmus, 5º ano de Arquitetura (Licenciatura)
Accademia di Architettura di Mendrisio, Università della Svizzera Italiana, Switzerland
|
|
1999 - 2000
Attended
|
1º ano de Arquitetura (Licenciatura)
Universidade do Minho Escola de Arquitetura, Portugal
|
Affiliation
Others
Category Host institution |
Employer | |
---|---|---|
2022/07/01 - 2022/09/30 | Arquiteta colaboradora | Ethnomodern, Portugal |
2019/04/15 - 2021/04/15 | Arquiteta colaboradora | FAHR021.3, Portugal |
2018/09/01 - 2019/03/31 | Arquiteta colaboradora | Immopo Studio, Portugal |
2006/10/15 - 2018/04/02 | Arquiteta colaboradora | Vinagre & Côrte-real, Portugal |
2004 - 2005 | Arquiteta estagiária | Atelier Peter Zumthor, Switzerland |
Projects
Other
Designation | Funders | |
---|---|---|
2021/11/01 - 2022/11/30 | ENTRE, Projeto de Dinamização da Montra do Edifício Parnaso
Supervisor
entre.montra, Portugal
|
Concluded
|
2022/07/01 - 2022/09/30 | Projeto de Arquitetura - Projeto de Licenciamento - Edifícios de Comércio e Habitação, Rua da Constituição, Porto, Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em HETHNOMODERN
|
|
2022/07/01 - 2022/09/30 | Projeto de Arquitetura - Estudo de Plano Urbano Junto à N14, Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em HETHNOMODERN
|
|
2022/05/04 - 2022/07/27 | CRUDE, Projeto de Laboratórios Artísticos em Indústrias
Supervisor
crude, Portugal
|
Ongoing
|
2019 - 2021 | Projeto de Arquitetura - Projeto de Licenciamento e Projeto de Execução - Edifício ALM (edifícios de comércio e habitações
unifamiliares, c/ 5 e 3 pisos), Porto
_
Arquiteta Colaboradora em FAHR 021.3
|
Ongoing
|
2020 - 2020 | Projeto de Arquitetura - Estudo Prévio - Estruturas de Sombreamento, 26º Super Bock Super Rock
_
Arquiteta Colaboradora em FAHR 021.3
|
Cancelled
|
2020 - 2020 | Projeto de Arquitetura - Instalação Artística - Book Crossing, Galeria Arte Urbana, Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em FAHR 021.3
|
Concluded
|
2019 - 2019 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Execução - Edifício de Habitação Unifamiliar BOU, Porto, Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em FAHR 021.3
|
Concluded
|
2018 - 2019 | Projeto de Arquitetura - Projeto de Licenciamento e Projeto de Execução - Edifício Ocean Terrace (10 pisos e recuado), Matosinhos,
Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em Immopo Studio
|
Ongoing
|
2015 - 2018 | Projeto de Arquitetura - Projeto de Licenciamento, Projeto de Execução - Edifício Sede Banco Bic (28 pisos e 7pisos enterrados),
Luanda, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Cancelled
|
2012 - 2018 | Projeto/Obra de Arquitetura - Estudo Prévio, Projeto de Licenciamento, Projeto de Execução, Coordenação de Projetos de Especialidades
e Assistência Técnica de Obra - Edifício Frederico Welwitsch (escritórios e habitação - 14 pisos), Luanda, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
|
2012 - 2015 | Projeto de Arquitetura - Estudo Prévio e Projeto de Licenciamento - Complexo comercial, habitacional e hotelaria BIG ONE,
Bairro de Alvalade, Luanda, Angola
__
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Cancelled
|
2014 - 2014 | Projeto/Obra de Arquitetura - Estudo Prévio, Projeto de Licenciamento, Projeto de Execução e Assistência Técnica de Obra -
Urbanização GU33 (3 edifícios de habitação plurifamiliar, 2 edifícios sociais e comércio), Luanda Sul, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Ongoing
|
2014 - 2014 | Projeto de Arquitetura - Projeto de Licenciamento - Remodelação interior de apartamento Rua da Restauração, Porto, Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2006 - 2014 | Projetos/Obras de Arquitetura - Estudos Prévios, Projetos de Licenciamentos e Projetos de Execução - Agências Bancárias Banco
Bic, em Luanda e na província, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2013 - 2013 | Projetos/obras de Arquitetura - Projetos de Licenciamento, Projetos de Execução e Assistências Técnica de Obra - Agências
Bancárias do Euro Bic (reconversão de espaços comerciais), Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2013 - 2013 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Licenciamento, Projeto de Execução e Assistência Técnica de Obra - Reconversão Vivenda
1 (anos 40) para Instalação de Serviços Administrativos do Banco Bic Português, Porto, Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2013 - 2013 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Licenciamento, Projeto de Execução e Assistência Técnica de Obra - Reconversão Vivenda
2 (anos 40) para Instalação de Serviços Administrativos do Banco Bic Português, Porto, Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2011 - 2013 | Projeto/Obra de Arquitetura - Estudo prévio, Projeto de Licenciamento e de Projeto de Execução - Urbanização Imoluanda Residências
Contemporâneas GU10 (25 moradias unifamiliares, 4 edifícios de habitação plurifamiliar e edifício social), Luanda Sul, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2008 - 2013 | Projeto/Obra de Arquitetura - Estudo Prévio, Projetos de Licenciamento, Projeto de Execução, Coordenação de projetos de Especialidades,
e Assistência Técnica - Edifício Terra Nova (comércio e habitação, 6 pisos), Terra Nova, Luanda, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2012 - 2012 | Projeto de Arquitetura - Projeto de Execução - Edifício Ho Chi Minh (11 pisos - comércio e habitação), Luanda, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Cancelled
|
2012 - 2012 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Execução - Clínica Médica Mutamba, Luanda, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2012 - 2012 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Execução - Clínica Médica Cassequel, Luanda, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2007 - 2011 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Licenciamento e Projeto de Execução - Edifício Mutamba (18 pisos - escritórios, comércio
e habitação), Luanda, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2007 - 2011 | Projeto/Obra de Arquitetura - Estudo Prévio, Projetos de Licenciamento, Projeto de Execução, Coordenação de Projetos de Especialidades,
e Assistência Técnica - Edifício Sede Banco Bic (10 pisos), Bairro de Talatona, Luanda, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2009 - 2009 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Licenciamento e Projeto de Execução, Coordenação de Projetos de Especialidades, e
Assistência Técnica de Obra - Agência Banco Bic Português do Largo de São Francisco (recuperação e reconversão de edifício
centenário) Braga, Portugal
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Concluded
|
2007 - 2007 | Projeto de Arquitetura - Projeto de Licenciamento e Execução - Aparthotel Mil Cidades (edifício de habitação e comércio dos
anos 50 - recuperação, reconversão e ampliação), Benguela, Angola
_
Arquiteta Colaboradora em Vinagre e Côrte-Real
|
Cancelled
|
2005 - 2005 | Projeto de Arquitetura - Estudo Prévio - Novartis Learning Center, Horburg, Suiça
_
Colaboradora em Atelier Peter Zumthor
|
|
2005 - 2005 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Execução - Bruder Klaus Field Chapel, Mechernich, Alemanha
_
Colaboradora em Atelier Peter Zumthor
|
Concluded
|
2004 - 2005 | Projeto/Obra de Arquitetura - Projeto de Execução - Kolumba Museum, Colônia, Alemanha
_
Colaboradora em Atelier Peter Zumthor
|
|
2004 - 2005 | Projeto/Obra de Arquitetura - Estudo Prévio, Projeto de Execução - Hotel Therme Vals (remodelação de quartos), Vals, Suíça
_
Colaboradora em Atelier Peter Zumthor
|
Concluded
|
2004 - 2004 | Projeto de Arquitetura/Construção - Práticas de Construção Civil - Peter Zumthor House, Haldenstein, Suíça
_
Colaboradora em Atelier Peter Zumthor
|
Concluded
|
2004 - 2004 | Projeto de Arquitetura - Estudo Prévio - Urbanização Meelfabriek, Leiden, Holanda
_
Colaboradora em Atelier Peter Zumthor
|
Outputs
Publications
Conference abstract |
|
Conference paper |
|
Conference poster |
|
Exhibition catalog |
|
Journal article |
|
Journal issue |
|
Newspaper article |
|
Preface / Postscript |
|
Website |
|
Artistic / Performance
Artistic exhibition |
|
Artistic performance |
|
Theatre play |
|
Intellectual property
Licensing patent rights |
|
Activities
Oral presentation
Presentation title | Event name Host (Event location) |
|
---|---|---|
2023/02/17 | ENTRE como dispositivo de diálogos entre modos de fazer e ver | 9º encontro em práticas de investigação em educação artística (eprae)
Instituto de Educação da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
2022/04/07 | Apresentação Sobre uma Experiência de Início à Investigação - UC Seminário de Metodologias de Investigação II, Mestrado em Artes Plásticas da FBAUP |
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
2022/02/28 | Apresentação - A Walk as a Form of Question, no Encontro entre estudantes da PCA (Paris College of Art) e da FBAUP (Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto) | Colaboração entre instituições FBAUP e PCA (Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto e Paris College of Art)
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
2022/02/18 | Apresentação e divulgação do Porjeto ENTRE - UC Arte e Espaço, Licenciatura em Artes Plásticas, ramo Escultura da FBAUP |
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
2021/12/09 | Time, Sound and Object as Catalysts for Thought, Emotion and Movement in Artistic Creation | [e]motion - 1 st Graduate Conference on Science and Technology of the Arts,
Católica, Escola das Artes (Porto, Portugal)
|
2021/11/19 | Apresentação e divulgação do Projeto ENTRE - UC Práticas de Estúdio e de Investigação, Mestrado em Artes Plásticas da FBAUP |
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
Event organisation
Event name Type of event (Role) |
Institution / Organization | |
---|---|---|
2022/02/18 - Current | ENTRE, calendarização e divulgação de open call entre 22.1 (parceria c/ licenciatura Artes Plásticas- Escultura UC Arte e
Espaço, FBAUP) (2022/02/18)
Exhibition (Co-organisor)
|
|
2023/10/22 - 2023/10/22 | Oficina - Manipulação da Instalação c/ Rosinda Casais, no âmbito do Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso
(Nota: Ocorreu na Fábrica de Santo Thirso, e consistiu na manipulação e transformação de 'cartografia in-motion', uma instalação
criada para o FIGST23, https://figst.cm-stirso.pt/linguagens/ )
(2023/10/22 - 2023/10/22)
Workshop (Other)
|
Festival Internacional de Guitarra de Santo Tirso, Portugal |
2023/02/17 - 2023/02/17 | Prática Coletiva - Andrade, Luana; Casais, Rosinda; Pedersen, Marcela; Scheuermann, Melina. Desfazer, Desmontar, Ler e Esquecer,
Desfigurar Modos Hegemónicos de Ver/Inscrever/Escrever a História, 9º eprae. (Nota: EPRAE é um encontro internacional que
acolhe desde 2013 debates e reflexões de estudantes de doutoramento em Educação Artística, em torno de temas sensíveis às
respetivas investigações académicas. A 9.ª edição aconteceu presencialmente no Instituto de Educação da Universidade de Lisboa,
nos dias 16, 17 e 18 de fevereiro de 2023.) (2023/02/16 - 2023/02/18)
Workshop (Co-organisor)
|
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal |
2023/01 - 2023/02 | Oficina - CRUDE - crude-lab 03, na Antiga Casa Pompeu (Nota: Ocorreu na Antiga Casa Pompeu. O espaço de trabalho situou-se
no espaço central de receção, triagem e embalamento dos materiais. A oficina priorizou a liberdade e a experimentação individual.) (2023/01 - 2023/02)
Workshop (Other)
|
crude, Portugal |
2022/11 - 2022/12 | Oficina - CRUDE - crude-lab 02, c/ estudantes da faup na JJTeixeira (Nota: Ocorreu na industria de carpintaria JJTeixeira,
com estudantes de arquitetura da FAUP. Foram desenvolvidos projetos colaborativos que exploraram a relação entre desenho e
construção, com sobras industriais). (2022/11 - 2022/12)
Workshop (Other)
|
Universidade do Porto Faculdade de Arquitectura, Portugal crude, Portugal |
2022/10/12 - 2022/10/15 | Oficina - Folha, um Conjunto de Estudos Formais, na Concreta 2022 (Nota: Ocorreu no espaço da Faculdade de Arquitetura da
Universidade do Porto, https://sigarra.up.pt/faup/pt/noticias_geral.ver_noticia?p_nr=73122) (2022/10/12 - 2022/10/15)
Workshop (Co-organisor)
|
Universidade do Porto Faculdade de Arquitectura, Portugal |
2022/05 - 2022/07 | Oficina - CRUDE, crude-lab 01, na jjteixeira (Nota: Ocorreu na JJTeixeira, inserido na nave principal de produção. A oficina
incentivou experimentações formais com sobras industriais.) (2022/05 - 2022/07)
Workshop (Other)
|
crude, Portugal |
2022/02/28 - 2022/02/28 | Oficina - A Walk as a Form of Question, no Encontro entre estudantes da PCA (Paris College of Art) e da FBAUP (Faculdade de
Belas Artes da Universidade do Porto) (2022/02/28 - 2022/02/28)
Workshop (Co-organisor)
|
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal |
2021/12 - 2022/02/07 | ENTRE, calendarização e divulgação de open call entre 21.1 (2021/12 - 2022/02/07)
Exhibition (Member of the Organising Committee)
|
|
2021/09/02 - 2021/09/02 | Oficina - O Contragesto do Desperdício, no XII Congresso de Educação Artística, Madeira, Portugal. (Nota: Abordou-se a temática
do desperdício como vetor de criatividade e de reflexão quanto às necessidades quotidianas, desde as mais artísticas às mais
utilitárias.) (2021/09/02 - 2021/09/02)
Workshop (Co-organisor)
|
Conservatório - Escola Profissional das Artes da Madeira, Engº Luiz Peter Clode, Portugal |
Event participation
Activity description Type of event |
Event name Institution / Organization |
|
---|---|---|
2022/05/21 - Current | Partilha sobre a experiência da residência artística 'Deslocações #03 ("Sei que estou em viagem na palavra que se move")' | Apresentação do catálogo das residências artísticas 'Deslocações #01, #02, #03' |
2022/02/25 - Current | Apresentação do Projeto ENTRE - UC Arte e Espaço, Licenciatura em Artes Plásticas, ramo Escultura da FBAUP
Meeting
|
Mostra do espaço 'Entre'
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
Entre, Portugal |
2023/03 - 2023/03 | YES (young european sculpture approaches) 1st European Masterclass Talm, Tours, France
Workshop
|
YES (young european sculpture approaches) 1st European Masterclass Talm, Tours, France
École Supérieure d'Art et de Design Tours Angers Le Mans - Tours, France
|
2021 - 2021 | Políticas Espácio-Temporais em Torno da Arte Relacional
Conference
|
Políticas Espácio-Temporais em Torno da Arte Relacional
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
Universita Murcia Facultad de Bellas Artes, Spain |
2020 - 2020 | Workshop de moldgem e fundição - Alumínio por calcamento em areia
Workshop
|
Workshop de moldgem e fundição - Alumínio por calcamento em areia
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
|
2020 - 2020 | Deslocações - Residências Artístico-Pedagógicas
Other
|
Deslocações - Residências Artístico-Pedagógicas
Universidade de Lisboa Faculdade de Belas-Artes, Portugal
|
2012/10/02 - 2012/10/02 | Mesa Redonda - Conversas Sem Abrigo, Manobras 2012 - Casas da Rua, no Guindalense Futebol Clube, Porto
Round table
|
Casas da Rua
Manobras, Equipa Porto Lazer, Portugal
|
2009 - 2009 | Do it your self, Introdução à Serigrafia
Workshop
|
Do it your self, Introdução à Serigrafia
Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal
|
2009 - 2009 | Escultura
Workshop
|
Escultura
Atelier João Pedro Rodrigues, Portugal
|
2009 - 2009 | Take One
Workshop
|
Take One
Curtas de Vila do Conde, Portugal
|
2007 - 2007 | Construir com Terra
Workshop
|
Construir com Terra
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2005 - 2005 | Progetti per la Sistemazione della Costa Urbana di Palermo
Workshop
|
Progetti per la Sistemazione della Costa Urbana di Palermo
Università degli Studi di Palermo, Italy
|
2004/08/30 - 2004/10/28 | 2º Workshop Internazionale per la Progettazione di Alloggi Sociali, Mexicali, Messico (Note: represents the opportunity to
face in a concrete context and through a specific approach such as the design of social housing, the topic of the fast expansion
of the Latin-american cities. https://www.wish.usi.ch/2004/)
Workshop
|
Wish 2004
Accademia di Architettura di Mendrisio, Università della Svizzera Italiana, Switzerland
|
Evaluation committee
Activity description Role |
Institution / Organization | Funding entity | |
---|---|---|---|
2022/02/07 - 2022/02/15 | ENTRE, receção, análises/seleção e divulgação dos resultados da open call entre
Organizer
|
Interview (newspaper / magazine)
Activity description | Newspaper / Forum | |
---|---|---|
2021/03/08 | Entervista - Interview AlTiba9, Interviews Platform, Sculpture, Photography. (Note: About Matéria Disponível, a work by Rosinda Casais made during the lock-down due to Covid-19.) | Al-tiba9 |
Other jury / evaluation
Activity description | Institution / Organization | |
---|---|---|
2022/05/06 - 2022/05/06 | Júri concurso ENTRE - UC Arte e Espaço, Licenciatura em Artes Plásticas, ramo Escultura da FBAUP | Universidade do Porto Faculdade de Belas Artes, Portugal Entre, Portugal |
Distinctions
Award
2021 | Prémio Aquisição - Distinção Árvore das Virtudes
árvore - cooperativa de actividades artísticas, c.r.l., Portugal
|
2021 | 3º Lugar - Concurso de Ideias Escultura ANAFRE
associação nacional de freguesias, anafre, Portugal
|
2020 | 1º Prémio - Concurso de Expressão Artística Fertilid'arte
associação portuguesa de fertilidade, Portugal
|
2001 | 1º Prémio - Concurso Praça dos Pintores
câmara municipal da póvoa de varzim, Portugal
|
1999 | Prémio de Mérito Escolar da Escola Eça de Queirós
associação de comerciantes da póvoa de varzim, Portugal
|
Other distinction
1999 | Menção Honrosa, 18º Prémio Nacional de Pintura Juvenil Augusto Gomes
Escola Secundária Augusto Gomes, Portugal
|