???global.info.a_carregar???
Miguel Araújo Oliveira. Works in the area(s) of Humanities with emphasis on Languages and Literatures.
Identification

Personal identification

Full name
Miguel Araújo Oliveira

Citation names

  • Oliveira, Miguel
  • Miguel Araújo Oliveira

Author identifiers

Ciência ID
F51A-23DA-E540
ORCID iD
0000-0002-7406-2699

Email addresses

  • miguel.oliveira@isg.pt (Professional)

Websites

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures
  • Humanities - Languages and Literatures

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
German (Mother tongue)
Portuguese (Mother tongue)
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
Education
Degree Classification
2013/07/30
Concluded
 Estudos de Literatura e Cultura (Doutoramento)
Major in Estudos Americanos
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"From a man without a country to an American by choice: John Dos Passos and migration" (THESIS/DISSERTATION)
 Distinction
2002/07/26
Concluded
 Línguas e Literaturas Anglo-Germanísticas (Licenciatura)
Universidade da Madeira, Portugal
 15
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
2021/11/01 - Current Associate Professor (University Teacher) Business and Economics School, Portugal
2004 - 2004 Lecturer (University Teacher) Universidade da Madeira, Portugal
2002 - 2003 Lecturer (University Teacher) Instituto Superior de Administração e Línguas, Portugal
2000/10/02 - 2001/08/03 Tutor (University Teacher) Universidade da Madeira, Portugal

Others

Category
Host institution 		Employer
2024/03/04 - Current Language teacher (German) Instituto Politécnico de Lisboa, Portugal
2023/09/20 - Current Language Teacher (German) ISEG Lisbon School of Economics and Management, Portugal
2023/01/09 - Current Language Teacher (German courses) Assembleia da República, Portugal
2014/02/24 - Current Language Teacher Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, CLi Centro de Línguas, ADFLUL Associação para o Desenvolvimento da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022/09/23 - 2022/09/24 Language Substitute Teacher (German courses) ISEG Lisbon School of Economics and Management, Portugal
2013/03/01 - 2013/05/31 Language Teacher (German courses) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
Projects

Grant

Designation Funders
2009/03/18 - 2011/07/17 John Dos Passos and the Problem of Migration
24/10/08
Research for doctoral thesis
Universität Hamburg Fakultät für Geisteswissenschaften, Germany
Outputs

Publications

Book
  1. Miguel Araújo Oliveira. Censorship in the Third Reich, A Case Study on John Dos Passos. Norderstedt, Germany: BoD. 2025.
  2. Miguel Araújo Oliveira. Valsas comigo e outros contos. Rotterdam, Netherlands: Bookmundo. 2024.
    Published
  3. Miguel Araújo Oliveira. Die Todesvögel Salazars. Norderstedt, Germany: BoD. 2024.
    Published
  4. Miguel Araújo Oliveira. Salazar's Angels of Death, A Tragedy in Two Farces. Norderstedt, Germany. 2024.
    Published
  5. Oliveira, Miguel. Procuro Novo Dono. Norderstedt, Germany: BoD. 2020.
    Published
  6. Oliveira, Miguel. Desencontros e Novos Contos da Madeira. Germany. 2020.
    Published
  7. Oliveira, Miguel. Valsas comigo e outros contos. Germany. 2020.
    Published
  8. Oliveira, Miguel. Ich, Europa und der Stier, K/eine autobiographische Schrift. Norderstedt, Germany: BoD. 2019.
    Published
  9. Oliveira, Miguel. Migração Forçada: Refugiados e Displaced Persons, A Fuga e a Expulsão dos Alemães da Europa Central e de Leste entre 1943 e 1949. Norderstedt, Germany: BoD. 2019.
    Published
  10. Oliveira, Miguel. Juventude sem Deus: Ödön von Horváth sobre a Educação no Nacional-Socialismo. Norderstedt, Germany: BoD. 2018.
    Published
  11. Oliveira, Miguel. Submetei-vos todos às autoridades: da epístula aos romanos à resistência de Dietrich Bonhoeffer. Norderstedt, Germany: BoD. 2018.
    Published
  12. Miguel Araújo Oliveira. Manual de Aprendizagem, Metodologia de Estudo e Técnicas de Comunicação e Expressão do Alemão , E-Book. Norderstedt: BoD. 2018.
    Published • Editor
  13. Oliveira, Miguel. O Pide uma tragédia em duas farsas. Norderstedt, Germany: BoD. 2017.
    Published
  14. Miguel Araújo Oliveira. Kein Leben vor dem Tod, Der Versuch einer Biographie, E-Book. Norderstedt: BoD. 2011.
    Published
  15. Oliveira, Miguel. Ensaios.... Norderstedt, Germany: BoD. 2009.
    Published
  16. Ödön von Horváth. Juventude sem Deus. Lisbon, Portugal: Via Occidentalis. 2009.
    Published • Translator
  17. Oliveira, Miguel. Uma mão cheia do teu sorrir e partiu à meia-noite. Lisbon, Portugal: Sítio do Livro. 2009.
    Published
  18. Oliveira, Miguel. John Dos Passos' Influence on Günter Grass. Norderstedt, Germany: BoD. 2008.
    Published
  19. Oliveira, Miguel. Classified and Confidential FBI File: 972497 subject John Dos Passos. Norderstedt, Germany: BoD. 2008.
    Published
  20. Oliveira, Miguel. Sem Título. Funchal, Portugal: 500 Anos do Funchal. 2008.
    Published
  21. Oliveira, Miguel. K/ein Leben vor dem Tod, Der Versuch einer Biographie. Germany. 2008.
    Published
  22. Miguel Araújo Oliveira. Kein Leben vor dem Tod, Der Versuch einer Biographie. Norderstedt: BoD. 2008.
  23. Oliveira, Miguel. Günter Grass a passo de caranguejo, biografia. Lisbon, Portugal: Parceria A. M. Pereira. 2007.
    Published
  24. Oliveira, Miguel. Vom Scheitern eines Traums: John Dos Passos und Migration. Norderstedt, Germany: BoD. 2007.
    Published
Book chapter
  1. Miguel Araújo Oliveira. "“Nómada”". In Entre o Sono e o Sonho, Antologia de Poesia Contemporânea Portuguesa, Tomo II. Lisbon, Portugal: Chiado, 2024.
    Published
  2. Miguel Araújo Oliveira. "“Na ausência da liberdade”". In Liberdade, Antologia de Literatura Livre, Tomo II.. Lisbon, Portugal: Chiado, 2024.
    Published
  3. Miguel Araújo Oliveira. "“A poesia do bom garfo: entradas – pão, manteiga d’alho e azeitonas”". In Entre o Sono e o Sonho, Antologia de Poesia Contemporânea Portuguesa, Tomo II.. Chiado, 2023.
  4. Miguel Araújo Oliveira. "“Saudar o aqui e o acolá”". In Fragmentos de Saudade. Lisboa, Portugal: Chiado, 2023.
    Published
  5. Miguel Araújo Oliveira. "“Poesia rural”". In Entre o Sono e o Sonho, Antologia de Poesia Contemporânea Portuguesa,Tomo II.. Lisbon, Portugal: Chiado, 2022.
    Published
  6. Miguel Araújo Oliveira. "“Alegríssimo Eva Alegríssimo”". In Entre o Sono e o Sonho, Antologia de Poesia Contemporânea Portuguesa, Tomo II.. Lisbon, Portugal: Chiado, 2021.
    Published
  7. Miguel Araújo Oliveira. "“O mar que nos separa – o mar que não nos une”". In Alma de mar. Lisbon, Portugal: Chiado, 2021.
    Published
  8. Miguel Araújo Oliveira. "“O poeta nu vazio, ou o quinquagésimo poema da tempestade em mim”". In Entre o Sono e o Sonho, Antologia de Poesia Contemporânea Portuguesa, Tomo II. Lisbon, Portugal: Chiado, 2016.
    Published
  9. Miguel Araújo Oliveira. "“Sem Título”". In Entre o Sono e o Sonho, Antologia de Poesia Contemporânea Portuguesa, Tomo II.. Lisbon, Portugal: Chiado, 2014.
    Published
  10. Miguel Araújo Oliveira. "“Convidados ao Copo de Água — ou da Nova Aliança entre Adão e Eva”". In Entre o Sono e o Sonho, Antologia de Poesia Contemporânea Portuguesa, Tomo II. Lisbon, Portugal: Chiado, 2013.
    Published
  11. Oliveira, Miguel. "Military Migration in John Dos Passos' Three Soldiers". In John dos Passos Biography and Critical Essays, 199-207. Cambridge upon Tyne, United Kingdom: Cambridge Scholars Publishing, 2010.
    Published
Book review
  1. Miguel Araújo Oliveira. "“Salazar’s Angels of Death: Play commemorates the 50th anniversary of the Carnation Revolution”". (2024):
    Published
  2. Miguel Araújo Oliveira. "Operação Outono — Sobre a vida e a morte de Humberto Delgado, o General sem Medo". 3, (2018):
    Published
Conference paper
  1. Oliveira, Miguel. "Censorship under the Swastika: John Dos Passos Burned and Banned in the Third Reich Republished in Post-war and Partitioned and Germany". Paper presented in The Humanities in the Age of Globalization, Kutaisi, 2019.
    Accepted
  2. Oliveira, Miguel. "Distorção ou Informação: Factos e Reflexões sobre a Opinião Pública". Paper presented in Encontro ente Culturas, Conferências entre temas luso-germânicos, Funchal, 2010.
    Published
Dictionary entry
  1. Miguel Araújo Oliveira. "Augsburg, David von". In Dicionário Global de Espiritualidade e de Mística. Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização, 2020.
    Accepted
Encyclopedia entry
  1. Oliveira, Miguel. "José Maria da Silva". In Madeira Global Grande Discionário Enciclopédico da Madeira. Theya Editores, 2021.
    Accepted
  2. Oliveira, Miguel. "Centro Cultural John Dos Passos". In Madeira Global Grande Dicionário Enciclopédico da Madeira. Theya Editores, 2021.
    Accepted
  3. Oliveira, Miguel. "John Dos Passos". In Madeira Global Grande Dicionário Enciclopédico da Madeira. Theya Editores, 2021. http://dx.doi.org/10.1093/ww/9780199540884.013.u49400.
    Accepted
Journal article
  1. Miguel Araújo Oliveira. "“John Dos Passos on the Brazilian Migration: Analyzing Brazil on the Move”". Gávea-Brown: A Bilingual Journal of Portuguese-American Letters and Studies XLIX (2025): 9-17.
    Published
  2. Oliveira, Miguel. "John Dos Passos in the Crosshairs of Censorship". AMLIT 2 2 (2022): 81-101. https://amlit.eu/index.php/amlit/article/view/104.
    Open access • Published
  3. Oliveira, Miguel. "John Dos Passos on the Brazilian Migration: Analyzing Brazil on the Move". Gávea-Brown A Billingual Journal of Portuguese-American Letters and Studies (2020):
    Open access • Accepted • 10.2307/4610558
  4. Oliveira, Miguel. "John Dos Passos on the Portuguese Migration: Analyzing The Portugal Story, Three Centuries of Exploration and Discovery". Gávea-Brown A Billingual Journal of Portuguese-American Letters and Studies (2018): 21-32.
    Open access • Published
Journal issue
  1. Oliveira, Miguel. ""John Dos Passos The Business of a Writer"". AMLIT 2 2 (2022): https://amlit.eu/index.php/amlit/issue/view/4.
    Published • Invited editor
Magazine article
  1. Oliveira, Miguel. "Dark Tourism in Portugal", Portugal Report, 2022
  2. Oliveira, Miguel. "O reverso da Vida", Revista Margem, 2005
  3. Oliveira, Miguel. "Ensaio sobre a Literatura", Revista Margem, 2003
Manual
  1. Oliveira, Miguel. Manual da aprendizagem, metodologia de estudo e técnicas de comunicação e expressão do alemão. Norderstedt, Germany: BoD. 2009.
    Published
Newsletter article
  1. Miguel Araújo Oliveira. "Todesvögel Salazars", 2024
Newspaper article
  1. Oliveira, Miguel. "Um apelo à solidariedade", Jornal da Madeira, 1999
Preface / Postscript
  1. Oliveira, Miguel. "Prefácio". Preface to Juventude sem Deus, 5-14. Lisbon, Portugal: Via Occidentalis. 2009.
    Published
Thesis / Dissertation
  1. Oliveira, Miguel. "From a man without a country to an American by Choice: John Dos Passos and migration". PhD, Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, 2013. https://repositorio.ul.pt/handle/10451/8975.
Translation
  1. Oliveira, Miguel. Die Todesvögel Salazars. Germany. 2021.
    Published
Website
  1. Miguel Araújo Oliveira. “Bidding Farewell to Maria do Carmo Santos”.. 2016. https://www.johndospassos.com/.
  2. Miguel Araújo Oliveira. “John Dos Passos, his ‘cockroach,’ and other recollections”. 2015. https://www.johndospassos.com/.
  3. Miguel Araújo Oliveira. “Classified and Confidential: The FBI-File on John Dos Passos”. 2015. https://www.johndospassos.com/.
  4. Miguel Araújo Oliveira. “First World War Centenary Commemorations and John Dos Passos”. 2014. https://www.johndospassos.com/.
  5. Miguel Araújo Oliveira. “John Dos Passos the Cinematographer”. 2014. https://www.johndospassos.com/.

Artistic / Performance

Script
  1. Miguel Araújo Oliveira. John Dos Passos's Thomas Jefferson, Play. 2004.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2020/02/12 “A imagem da Alemanha em Portugal e vice-versa: estereótipos e sociótipos”
(Lisbon, Portugal)
2020/02/08 “As relações bilaterais entre a República Federal da Alemanha e a República Portuguesa: política, economia, ciência e cultura”
(Lisbon, Portugal)
2020/02/01 “Das Auswärtige Amt der Bundesrepublik Deutschland, ein Film-Vortrag für DaF-Studentinnen”
(Lisbon, Portugal)
2020/01/18 “Erasmus: Intercâmbio universitário – Estudar na Alemanha numa Universidade de Excelência”
(Lisbon, Portugal)
2020/01/11 “Vergangenheitsverdrängung oder Erinnerungskultur – Das Aufarbeiten von Geschichte in Deutschland und in Portugal”
(Lisbon, Portugal)
2019/03/23 “Made in Germany vs. feito à portuguesa”
(Lisbon, Portugal)
2018/10/09 “Antiziganismus in Deutschland und in Portugal – Stereotype, Diskriminierung und Rassismus”
(Lisbon, Portugal)

Event organisation

Event name
Type of event (Role) 		Institution / Organization
2002/06/07 - Current Conference and exhibition organizer on Arte, Tortura e Direitos Humanos (2002)
Conference (President of the Organising Committee)
 Universidade da Madeira, Portugal
2008/01 - 2008/04 Assistant in the organization of several performances and concerts in a theater during an Event and Cultural Management training Course in Austria (St. Pölten) (2008)
2006/04/01 - 2006/12/31 Hired by the Direcção Regional dos Assuntos Culturais to organize of the 1st International Conference on John Dos Passos on Madeira Island (2006/10/12 - 2006/10/14)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Centro de Estudos John Dos Passos, Portugal
2004/08/01 - 2005/04/01 Organization of several events and exhibitions at the Biblioteca de Culturas Estrangeiras (Secretaria Regional de Turismo e Cultura) Madeiran Government (2004 - 2005)
2003/12/02 - 2003/12/03 Conference organizer "Primeiro Congresso Regional de Germanística: Deutsch ohne Grenzen" (2003)
Congress (President of the Organising Committee)
 Instituto Superior de Administração e Línguas, Portugal

Event participation

Activity description
Type of event 		Event name
Institution / Organization
2018/10/03 - Current Seminar about the book burning and censorship in Nazi Germany
Seminar
 John Dos Passos: Leitura Proibida, O Papel dos Intelectuais na Instituição da censura no Terceiro Reich
Universidade de Lisboa Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, Portugal
2018/06/22 - Current Participation in the Third Biennial International Conference on John Dos Passos
Conference
 John Dos Passos: Burned and Banned under Hitler, Republished in Postwar and Partitioned Germany
John DOs Passos Society, United States
2013/07/13 - Current Conference given at the International Conference on the Luso-American Experience
Conference
 Possibly amenable to service action: subject John Dos Passos, a security matter-c
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2011/01/14 - Current Participation at the Conference on Facts and Fiction in John Dos Passos
Conference
 John Dos Passos on the Color Line
Centro de Estudos John Dos Passos, Portugal
2009/03/26 - Current Participation at the international conference: "Die vielen Leben der Biographie"
Conference
 Günter Grass eine unkonventionelle Biographie
Universität Wien Institut für Germanistik, Austria
2008/10/09 - Current Participation at the conference Emigração e Imigração na Literatura e História
Conference
 John Dos Passos and Günter Grass on Forced Migration
Centro de Estudos da História do Atlântico, Portugal

Association member

Society Organization name Role
2022/01/01 - Current Member of CLEPUL, Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa Researcher
2018 - 2019 John Dos Passos Society, USA

Committee member

Activity description
Role 		Institution / Organization
2019 - 2019 Academic Committee member of the International Conference, The Humanities in the Age of Globalization Akaki-Tsereteli State University, Georgia

Other jury / evaluation

Activity description Institution / Organization
2006/04/01 - 2007/04/01 Member of the jury of the Conselho de Leitura of the Regional Directorate of Cultural Affairs, Madeiran Government to promote and publish young, promising authors.
2007/03/01 - 2007/03/30 Member of the jury of the Portuguese John Dos Passos Literary Award
Distinctions

Award

2002 For the enthusiasm in disseminating German culture and values
Biblioteca de Culturas Estrangeiras, Secretaria Regional de Turismo e Cultura, Portugal
2001 The best student of the year
American Consular Agency, Portugal