???global.info.a_carregar???
Inês Hortas Marques has a degree in Journalism and Communication with a Minor in Portuguese from the Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra, with a particular interest in media discourse analysis. She completed her Master's degree in Textual Criticism at the Faculty of Arts and Humanities of the University of Lisbon in September 2023, defending a final dissertation in the area of the history of textual criticism, titled "Divesidade e unidade textual na tradição editorial portuguesa" and supervised by Professor João Quaresma Dionísio. As a researcher, she received a scholarship for the project "Port-Asia - Asia writing in Portuguese: mapping literary and intellectual archives in Lisbon and Macau" (CEComp-UL) and collaborated on the project "iForal - Forais medievais portugueses: uma perspectiva histórica e linguística na era digital" (CH-UL). She is currently on a scholarship for the project "Portuguese colonial literature: Beyond the memory of Empire" (CEComp-UL) and is preparing her PhD application in the field of Portuguese medieval literature. In addition, Inês Marquess collaborates with the critical and genetic edition of the complete works of Camilo Castelo Branco (Imprensa Nacional), and is co-editing the "Livro de Consolação" (1872) with Professor Ivo Castro. As far as professional experience is concerned, must be highlighted the extracurricular internship at the Elefante publishing house (May 2020 to August 2021) and the collaboration, as a reporter and reviewer, in the periodicals "sinalAberto" and "Revista Novos Livros". Finally, Inês Marques was Pedagogical Director of the ExplicaMisto association, coordinating more than 300 volunteers.
Identification

Personal identification

Full name
Inês Hortas Marques
Date of birth
2000/02/26
Gender
Female

Citation names

  • Marques, Inês

Author identifiers

Ciência ID
F71C-7C95-10C0

Email addresses

  • te.ineshm@gmail.com (Professional)

Telephones

Telephone
  • 21 792 000 (Professional)

Addresses

  • Alameda da Universidade, 1600-214, Lisboa, Lisboa, Portugal (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities
  • Humanities - Languages and Literatures - Specific Literatures
  • Social Sciences - Media and Communications - Journalism and Social Media

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English Advanced (C1) Proficiency (C2) Advanced (C1) Proficiency (C2) Advanced (C1)
German Elementary (A2) Elementary (A2) Elementary (A2) Elementary (A2) Beginner (A1)
Spanish; Castilian Elementary (A2) Elementary (A2) Elementary (A2) Elementary (A2) Beginner (A1)
Education
Degree Classification
2024/09/01 - 2028/09/01
Ongoing
Literatura Portuguesa (Doutoramento)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2021/09/15 - 2023/09/11
Concluded
Crítica Textual (Mestrado)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
""Diversidade e unidade textual na tradição editorial portuguesa"" (THESIS/DISSERTATION)
17
2018/09/15 - 2021/07/23
Concluded
Jornalismo e Comunicação com Menor em Português (Licenciatura)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
16
Affiliation

Science

Category
Host institution
Employer
2023/07/01 - 2024/12/31 Researcher (Research) Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2022/10/01 - 2023/03/31 Researcher (Research) Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal

Positions / Appointments

Category
Host institution
Employer
2022/09/01 - 2024/02/01 President of the Pedagogic Council ExplicaMisto, Portugal
ExplicaMisto, Portugal
Projects

Grant

Designation Funders
2023/07/01 - 2024/12/31 A Literatura Colonial Portuguesa: Além da Memória do Império
2022.06543.PTDC
Master Student Fellow
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing
2022/10/01 - 2023/03/31 PORT ASIA - ASIAN WRITING IN PORTUGUESE: MAPPING LITERARY AND INTELLECTUAL ARCHIVES IN LISBON AND MACAU (1820-1955)
EXPL/LLT-LES/1191/2021
Master Student Fellow
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing

Contract

Designation Funders
2024/06/15 - Current Dicionário Terminológico de Crítica Textual
Researcher
Universidade de Lisboa Centro de Linguística, Portugal

Other

Designation Funders
2023/04/15 - 2023/06/30 Foral - Forais medievais portugueses: uma perspectiva histórica e linguística na era digital
PTDC/HAR-HIS/5065/2020
Technical development
Universidade de Lisboa Centro de História, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing
Outputs

Publications

Edited book
  1. Castro, Ivo; Marques, Inês. Livro de Consolação - Camilo Castelo Branco. Lisboa, Portugal: Imprensa Nacional. 2025.
    Under revision • Editor
  2. Braga, Duarte Drumond; Marques, Inês; Pinto, Marta Pacheco; Spina, Daniela; Sexauer, Bárbara. Literatura e vida intelectual em língua portuguesa na Ásia e no Índico. Lisboa, Portugal: Centro Cultural e Científico de Macau. 2024.
    Published
Journal article
  1. Marques, Inês. "Mulleres medievais. Texto e imaxes na lírica galego-portuguesa [Recensão crítica à obra de Esther Corral Díaz e Yara Frateschi Vieira]". Revista Galega de Filoloxía 25 (2024):
    Open access • Submitted
  2. Marques, Inês. "Carolina Michaëlis e a edição de Poesias de Sá de Miranda". Revista de Estudos Literários 14 (2024): 301-324. http://dx.doi.org/10.14195/2183-847x_14_11.
    Open access • Published • 10.14195/2183-847x_14_11
  3. Marques, Inês. "Pós-colonialismo e pós-verdade no conto "Nas águas do tempo" de Mia Couto". Revista Abril 16 32 (2024): 37-49. https://doi.org/10.22409/abriluff.v16i32.60212.
    Open access • Published
  4. Marques, Inês. "A edição histórico-crítica alemã". Pandaemonium Germanicum 27 51 (2024): 75-92. http://dx.doi.org./10.11606/1982-8837275175.
    Open access • Published
  5. Marques, Inês. "O contributo de Ivo Castro para a edição crítico-genética em Portugal". Manuscrítica: Revista De Crítica Genética 50 (2023): 295-314. https://www.revistas.usp.br/manuscritica/article/view/211512/199876.
    Open access • Published
Online resource
  1. Correia, Ângela; Marques, Inês; Carvalheiro, Vânia. Norma de citação do Programa em Crítica Textual. 2024. https://www.letras.ulisboa.pt/pt/sobre-a-flul/areas-e-unidades/ciencias-da-linguagem/pct.
  2. Marques, Inês. LITERATURA E VIDA INTELECTUAL EM LÍNGUA PORTUGUESA NA ÁSIA E NO ÍNDICO: Catálogo de Obras em Arquivos e Bibliotecas de Lisboa, Macau e Maputo. 2023. https://portasia.letras.ulisboa.pt/wp/catalogo.
Thesis / Dissertation
  1. "Diversidade e unidade textual na tradição editorial portuguesa". Master, Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, 2023. https://repositorio.ul.pt/handle/10451/59740.
Website
  1. Marques, Inês. iForal: Forais medievais portugueses. 2023. https://iforal.hypotheses.org/.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/05/21 Carolina Michaëlis e a edição de "Poesias" de Sá de Miranda XVII Semana da Filologia da USP
Universidade de São Paulo (São Paulo, Brazil)
2023/05/09 "A edição crítico-genética em Portugal" XVI Semana da Filologia da USP
Universidade de São Paulo
2023/02/16 "A edição crítico-genética em Portugal" Sessões de trabalhos em curso do grupo de Filologia do CLUL
Centro de Linguística da Universidade de Lisboa

Supervision

Thesis Title
Role
Degree Subject (Type)
Institution / Organization
2024/01/01 - 2024/07/01 Tolkien e Historicidade em "Beowulf"
Supervisor of Bernardo Ribeiro
Jornadas de Iniciação Científica da Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas (Other)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2024/01/01 - 2024/06/30 Mutações infernais: uma análise comparativa das representações do Inferno n'A Divina Commedia e no Evangelho de Nicodemos
Supervisor of Beatriz Filipe Mestre
Jornadas de Iniciação Científica da Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas (Other)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2023/12/01 - Current Entrevistas do Programa em Crítica Textual (Podcast e Videocast) (2023/12/01)
Round table (Member of the Organising Committee)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2024/07/01 - 2025/03/21 Comissão de apoio à organização do simpósio internacional "A literatura colonial portuguesa: Além da memória do império" (2024/12/31 - 2025/03/21)
Symposium (Other)
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2023/09/14 - 2024/07/01 Jornadas de Iniciação Científica da Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas (2023/11/10 - 2024/07/01)
Other (President of the Organising Committee)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2023/02/01 - 2023/07/04 Encontro exploratório "Ásia e Arquivos" Organização CEComp (2023/07/04 - 2023/07/04)
Meeting (Member of the Organising Committee)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022/08/01 - 2022/10/27 Ciclo de Conferências "História e Literatura" Organização: CLUL, CHUL e CEC (2022/10/27 - 2022/10/27)
Conference (Member of the Organising Committee)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Committee member

Activity description
Role
Institution / Organization
2024/02/15 - Current Conselho Editorial da "Estrema: revista interdisciplinar de humanidades"
Member
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2024/07/01 - 2024/07/31 Da ideia à publicação: Investigação em Humanidades Curso Livre de Verão Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Interview (tv / radio show)

Program Topic
2024/03/05 - 2024/03/05 "Entrevistas sobre edição" - Ivo Castro e Inês Marques entrevistam Paula Mendes e Cláudio Garrudo O plano editorial e o processo de edição da Imprensa Nacional
Distinctions

Award

2018 Prémio 3% Melhores Estudantes da Universidade de Coimbra
Universidade de Coimbra, Portugal

Other distinction

2021 Quadro de Mérito da Universidade de Coimbra
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal