Tânia Ferreira (3A11-4E89-7FB9)

Curriculum Vitae

Tânia Ferreira

Tânia Santos Ferreira is Researcher at the Center for General and Applied Linguistics (CELGA-ILTEC), Tânia Ferreira holds a PhD in Portuguese Linguistics: Research and Teaching from the same university with the thesis Acquisition/learning of the nominal gender attribution system in Portuguese as a Non-native Language. She has a special interest in the field of Applied Linguistics to the Teaching of Portuguese as a non-native language, participating in research projects developed at CELGA-ILTEC. Between 2013 and 2015, she taught Portuguese as a non-native language in Beijing, at the University of Economics and International Business, and from 2017 to 2021 at FLUC. // Tânia Santos Ferreira é Investigadora do Centro de Linguística Geral e Aplicada (CELGA-ILTEC), é doutorada em Linguística do Português: Investigação e Ensino pela mesma universidade com a tese Aquisição/aprendizagem do sistema de atribuição de género nominal em PLNM. Tem especial interesse pela investigação na área da Linguística Aplicada ao Ensino do português como língua não-materna, dando ainda apoio a Projetos de investigação desenvolvidos no CELGA-ILTEC. No que respeita à atividade docente, lecionou, entre 2013 e 2015, disciplinas de língua portuguesa como língua não materna em Pequim, na Universidade de Economia e Negócios Internacionais, e, entre 2017 e 2021, na FLUC.

Ler resumo completo ↓

Identificação

Identificação pessoal

Nome completo: Tânia Ferreira

Nomes de citação

Ferreira, Tânia
Ferreira, Tânia Santos

Identificadores de autor

Ciência ID: 3A11-4E89-7FB9
ORCID iD: 0000-0002-8045-3506
Scopus Author Id: 58490316000

Idiomas

Idioma	Conversação	Leitura	Escrita	Compreensão	Peer-review
Inglês	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)

Formação

	Grau	Classificação
2024/04/01 - 2024/06/10 Concluído	Introdução aos conceitos básicos da linguística de corpus e da pesquisa empírica com ferramentas computacionais (Outros) Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2021/01/22 - 2021/02/05 Concluído	Planeamento, produção e utilização de recursos audiovisuais digitais em contexto pedagógico (Outros) (Outros) Universidade de Coimbra, Portugal
2020 Concluído	SPSS Avançado. Análise Multivariada de Dados (Outros) Associação para a Extensão Universitária da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (APEU-FEUC), Portugal
2019/12/07 Concluído	Análise Estatística de Dados com SPSS (Outros) Associação para a Extensão Universitária da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (APEU-FEUC), Portugal	17
2019/06/05 Concluído	Linguística do Português (Doutoramento) Universidade de Coimbra, Portugal "Aquisição/aprendizagem do sistema de atribuição de género nominal em PLNM" (TESE/DISSERTAÇÃO)	Aprovado com Distinção e Louvor, por unanimidade
2011 Concluído	Português como Língua Estrangeira Língua Segunda (Mestrado) Universidade de Coimbra, Portugal "Padrões na aquisição/aprendizagem da marcação do género nominal em português como L2" (TESE/DISSERTAÇÃO)	17
2009 Concluído	Estudos Portugueses e Lusófonos (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal	16

Percurso profissional

Ciência

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2021/09/01 - Atual	Investigador (Investigação)	Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
	Universidade de Coimbra, Portugal
2015 - 2017	Gestão de Ciência e Tecnologia	Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal

2010/06/30 - 2012/07/31	Gestão de Ciência e Tecnologia	Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
	Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal

Docência no Ensino Superior

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2019/09/01 - Atual	Professor Auxiliar Convidado (Docente Universitário)	Universidade de Coimbra Departamento de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017/02/01 - 2019/08/31	Assistente Convidado (Docente Universitário)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

2019 - 2019	Leitor (Docente Universitário)	Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal

2013/09 - 2015/07	Leitor (Docente Universitário)	Universidade de Economia e Negócios Internacionais, China

Outros

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2019/08/26 - 2019/09/03	Professor de PLE	InLingua, Centro de Línguas Suíço, Portugal
	InLingua, Centro de Línguas Suíço, Portugal
2018/08/29 - 2018/09/07	Professor de PLE	InLingua, Centro de Línguas Suíço, Portugal

2014/09 - 2015/05	Formador de Português como Língua Estrangeira	Embaixada de Portugal em Pequim - Secção Cultural (MNE), China
	Embaixada de Portugal em Pequim - Secção Cultural (MNE), China
2013/12/31 - 2014/05/31	Revisor linguístico	Commercial Press, China

Projetos

Bolsa

	Designação	Financiadores
2015 - 2017	Manuais de PLE DPDRH 56 15 406 Bolseiro de Gestão de Ciência e Tecnologia Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Associação para a Inovação e Desenvolvimento da FCT Concluído
2010/07/31 - 2012/09/30	Tesouro Dialectal do Português (TEDIPOR) PTDC/CLE-LIN/10265O/2008 Bolseiro de Investigação Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Associação para a Inovação e Desenvolvimento da FCT Concluído
2009/04/30 - 2010/06/30	Recepção na imprensa de escritores portugueses do século XX-XXI Recepção na imprensa de escritores portugueses do século XX-XXI Bolseiro de Integração na Investigação Universidade de Coimbra Centro de Literatura Portuguesa, Portugal	Associação para a Inovação e Desenvolvimento da FCT Concluído

Projeto

	Designação	Financiadores
2023/09/01 - Atual	COMMUNIKITE: COMMUNICATIVE Needs in a First-aid KIT for humanitarian EMERGENCY situations 2023-1-ES01-KA220-HED-000153956 Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Erasmus Plus Em curso
2021/03/01 - 2023/08/31	INCLUDEED 2020-1-ES01-KA203-081885 Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal Universidad de Salamanca, Espanha	Erasmus Plus Em curso
2017 - 2021	XCELING - Towards Excellence in Applied Linguistics. Innovative Second Language Education in Egypt 5585996-EPP-1-2017-1-ES-EPPKA2. Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Erasmus Plus Concluído
2019/01/01 - 2019/12/31	Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada - CELGA UID/LIN/04887/2019 Universidade de Coimbra, Portugal Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído

Outro

	Designação	Financiadores
2023 - Atual	Corpus de Interações Orais (COrIntO) COrIntO Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Em curso
2022 - Atual	Oral Production in Portuguese L2 Assessment-task types (POPL2) // Produção Oral em Provas de Português L2 (POPL2) Investigador responsável Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Em curso
2021 - Atual	Para uma gramática descritiva das interlínguas de aprendentes de PLNM: valências pedagógicas Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Em curso
2014 - Atual	Corpus Oral de Português L2 – Coimbra (COral-Co) COralCO Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Em curso
2010 - 2018	Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2 (PEAPL2) - Subcorpus Português Língua Estrangeira PEAPL2_PLE Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Concluído

Produções

Publicações

Artigo em conferência	Gillier, Raïssa; Ferreira, Tânia Santos; Santos, Isabel Almeida. "Do suporte papel ao suporte informático: a metodologia do TLPGP". 2014. Publicado
Artigo em revista	Ferreira, Tânia; Martins, Cristina. "Contributos para uma descrição do desenvolvimento interlinguístico de aprendentes do português europeu como língua não materna". Études romanes de Brno 1 (2024): 218-239. http://dx.doi.org/10.5817/erb2024-1-12. Publicado • 10.5817/erb2024-1-12 Ferreira, Tânia; Rio-Torto, Graça. "Spanish learners of Portuguese as a non-native language: grammatical gender assignment in suffixed words / Aprendentes espanhóis de português língua estrangeira: atribuição de género gramatical em palavras sufixadas". Estudos de Lingüística Galega (2023): https://revistas.usc.gal/index.php/elg/article/view/8453/12729. Publicado Tânia Santos Ferreira; Graça Rio-Torto. "Aprendentes espanhóis de Português língua estrangeira: atribuição de género gramatical em palavras sufixadas". Estudos de Lingüística Galega (2023): https://doi.org/10.15304/elg.15.8453. 10.15304/elg.15.8453 Ferreira, T.; Santos, I.; Carapinha, C.; Martins, C.; Pereira, I.; Rio-Torto, G.; Inverno, L.; et al. "Building the Corpus "Oral Production in Portuguese L2 Assessment-task types" (POPL2) / Construção do corpus "Produção Oral em Provas de Português L2" (POPL2)". Etudes Romanes de Brno 44 1 (2023): 245-261. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85164913550&partnerID=MN8TOARS. 10.5817/ERB2023-1-14 Rio-Torto, Graça; Ferreira, Tânia. "Grammatical Gender Assignment by Portuguese Non-Native Language Learners in Suffixed Words // Atribuição de género gramatical por aprendentes de PLNM em palavras sufixadas". Confluência (2022): 44-76. http://dx.doi.org/10.18364/rc.2022n63.540. 10.18364/rc.2022n63.540 Ferreira, Tânia. "The attribution of nominal gender in oral productions of late learners of Portuguese as a non-native language / A atribuição de valores de género nominal em produções orais de aprendentes tardios de português como língua não materna". Rua-L II 11 (2022): 87-106. https://proa.ua.pt/index.php/rual/article/view/35746/23302. Acesso aberto • Publicado Ferreira, Tânia Santos. "The morphology of grammatical gender deviations in PNNL / A morfologia dos desvios de género gramatical em PLNM". Diadorim . Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas da UFRJ, Dossiê de língua: Morfologia e suas interfaces. 23 2 (2021): https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/article/view/40574. Publicado Ferreira, Tânia Santos. "Mel, musas e inspiração poética: o Íon platónico". Biblos: Revista da FLUC 7 (2009): 507-520. https://digitalis-dsp.uc.pt/bitstream/10316.2/32771/3/BiblosVII_artigo23.pdf. 10.14195/0870-4112_7_23
Capítulo de livro	Pereira, Rui; Ferreira, Tânia. "Lexical creativity and interference in written texts of Spanish learners of Portuguese.". In Analyse contrastive et didactique des langues étrangères / Contrastive analysis and Foreign Language Teaching. Peter Lang, 2024. Em revisão Ferreira, Tânia; Sousa, Sara Margarida dos Santos Feio de; Ferreira, Carla. "The role of feedback in Portuguese as a non-native language distance learning / O papel do Feedback no ensino a distância de PLNM". In Inovação e tecnologia no ensino de línguas: pedagogias, práticas e recursos digitais., 262-281. Portugal: Universidade Aberta, 2023. Publicado Ferreira, Tânia Santos; Rio-Torto, Graça. "Confluence and non-confluence between European Portuguese and Brazilian Portuguese: presence and absence of article before possessive / Confluência e não confluência entre PE e PB: presença e ausência de artigo antes de possessivo". In Português brasileiro e português europeu: um diálogo de séculos, editado por Rio-Torto, Graça, 35-54. Macau, Macau: Universidade Politécnica de Macau / CELGA-ILTEC, 2022. Publicado Martins, Cristina; Ferreira, Tânia; Santos, Isabel Almeida; Pereira, Isabel. "Literacy / Literacia". In Guia para a inclusão linguística de migrantes, 145-170. Salamanca, Espanha: Ediciones Universidad de Salamanca, 2022. Publicado Ferreira, Tânia Santos. "The late acquisition of grammatical gender by Spanish and Chinese learners / A aquisição tardia do género gramatical por aprendentes de língua materna espanhola e chinesa". In Macau e a Língua Portuguesa: Novas Pontes a Oriente, 251-276. Macau: Instituto Politécnico de Macau e Instituto Português do Oriente, 2020. Publicado Ferreira, Tânia Santos. "Teaching Portuguese as a non-native language in Mainland China: Challenges and Opportunities / Ensinar PLE na China Continental: Desafios e Oportunidades". In Produção de Materiais Didáticos para o Ensino de PLE no contexto da China e Ásia-Pacífico, 113-122. Macau: Instituto Politécnico de Macau, 2020. Publicado Ferreira, Tânia Santos. "A marcação de género nominal em português língua não-materna: padrões na aquisição/aprendizagem". In Estudos de linguística. Coimbra, Portugal: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013. Publicado • 10.14195/978-989-26-0714-6_5 Ferreira, Tânia Santos. "Patterns in learning the structure of agreement in Portuguese as a foreign language / Padrões na aprendizagem da estrutura de concordância em português língua estrangeira". In Estudos de Linguística vol. I, 89-98. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2011. Publicado • 10.14195/978-989-26-0231-8_6
Manual	Ferreira, Tânia; Liao, Yiran. Manual Intercultural do Português (Nível Elementar). Pequim, China: Commercial Press. 2025. No prelo
Poster em conferência	Ferreira, Tânia. "The role of the learner's mother tongue in the acquisition/learning of nominal gender assignment in Portuguese as a non-native language / O papel da LM do aprendente para a aquisição/aprendizagem da atribuição de género nominal em PLNM". Trabalho apresentado em XXXIII ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE LINGUÍSTICA, 2018. Ferreira, Tânia Santos. "Deviations in nominal gender marking in PL2 learners / Os desvios da marcação do género nominal em aprendentes de PL2". Trabalho apresentado em XXVIII Encontro Nacional da APL, 2012.
Recurso online	Martins, Cristina; Carapinha, Conceição; Telma Duarte; Ferreira, Tânia; Sara Margarida dos Santos Feio de Sousa; Carla Sofia Silva Ferreira; Santos, Isabel Almeida; Celeste Vieira; Maria Isabel Pires Pereira. Curso online multilingue Um passo adiante. Para interações orais do dia a dia em português europeu. 2023. Santos, Isabel; Martins, Cristina; Carapinha, Conceição; Ferreira, Tânia; Ferreira, Carla; Sousa, Sara; Pita, Sara. Português Língua Estrangeira A2. 2023. https://ucpages.uc.pt/ucd/cursos/cursos-com-candidaturas-abertas/plea2/. Martins, Cristina dos Santos Pereira; Sousa, Sara Margarida dos Santos Feio de; Ferreira, Carla; Ferreira, Tânia Santos. Bibliografia sobre aquisição, aprendizagem e ensino do Português Europeu como Língua Não Materna (desde 1991), projeto em colaboração com a Cátedra de Português Língua Segunda e Língua Estrangeira da Universidade Eduardo Mondlane / Instituto Camões. 2023. https://www.catedraportugues.uem.mz//bibliography-search/7. Martins, Cristina; Santos, Isabel; Carapinha, Conceição; Ferreira, Tânia; Ferreira, Carla; Sousa, Sara. Portuguese as a Foreign Language A1. 2022. / Português Língua Estrangeira A1. 2022. 2022. https://ucpages.uc.pt/ucd/cursos/outros-cursos-realizados/plea1/. Ferreira, Tânia; Sousa, Sara Margarida dos Santos. Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas - C1 (consórcio UC / Instituto da Cooperação da Língua I.P.). 2020. https://www.instituto-camoes.pt/sobre/comunicacao/noticias/curso-de-verao-de-lingua-e-cultura-portuguesas-online-21. Martins, Cristina; Santos, Isabel Almeida; Carapinha, Conceição; Sousa, Sara Margarida dos Santos; Ferreira, Carla; Ferreira, Tânia. Portuguese as a Foreign Language B2. 2020. / Português Língua Estrangeira B2. 2020. https://ucpages.uc.pt/ucd/cursos/cursos-com-candidaturas-abertas/pleb2ed03/. Martins, Cristina; Carapinha, Conceição; Santos, Isabel Almeida; Sousa, Sara Margarida dos Santos Feio de; Ferreira, Tânia; Ferreira, Carla. Portuguese as a Foreign Language B1. 2019. / Português Língua Estrangeira B1. 2019. https://ucpages.uc.pt/ucd/cursos/cursos-com-candidaturas-abertas/pleb1ed05/. Martins, Cristina; Ferreira, Tânia Santos; Sitoe, Marta; Abrantes, Cristina; Janssen, Maarten; Fernandes, Anabela; Silva, A.; et al. Corpus de Produções Escritas de Aprendentes de PL2 (Corpus PEAPL2-CELGA)_anotado. 2018. https://teitok2.iltec.pt/peapl2-ple/index.php?action=home. Martins, Cristina; Santos, Isabel Almeida; Carapinha, Conceição; Sousa, Sara; Ferreira, Tânia; Ana Cristina Macário Lopes. Portuguese as a Foreign Language. C1. 2018 // Português Língua Estrangeira C1 (consórcio UC/UAb). 2018. http://ucoimbra-uaberta.pt/portal/c/6/?tab=apresentacao..
Tese / Dissertação	Ferreira, Tânia Santos. "Acquisition / Learning the nominal gender assignment system in Portuguese as a non-native language / Aquisição/Aprendizagem do sistema de atribuição de género nominal em PLNM". Doutoramento, Universidade de Coimbra, 2019. https://estudogeral.uc.pt/handle/10316/87643. Ferreira, Tânia Santos. "Padrões na aquisição/aprendizagem da marcação do género nominal em Português como L2". Mestrado, Universidade de Coimbra, 2011. https://estudogeral.uc.pt/handle/10316/18583.

Outros

Outra produção

Multilingual course: A step forward / Un paso adelante / Einen Schritt voraus / Un pas en Avant / Un passo avanti / Um passo adiante.. Curso de Línguas disponível online. INTELLECTUAL OUTPUT 2 do projeto INCLUDEED (Social cohesion and INCLUsion: DEveloping the EDucational possibilities of the European Multilingual Heritage through Applied Linguistics). Projeto multilingue cujo principal objetivo é a integração de grupos de imigrantes e refugiados na Europa através de um dos principais trunfos da Europa: as suas línguas.. 2023. Martins, Cristina; Carapinha, Conceição; Santos, Isabel Almeida; Pereira, Maria Isabel; Ferreira, Carla; Sousa, Sara; Ferreira, Tânia; Vieira, Maria Celeste; Duarte, Telma. https://includeed.usal.es/course/um-passo-adiante/#1685027273541-8fd532e3-5103.

Atividades

Apresentação oral de trabalho

	Título da apresentação	Nome do evento Anfitrião (Local do evento)
2024/11/22	A investigação no âmbito da aquisição/aprendizagem do português europeu como língua não materna (PLNM): o que nos dizem os dados empíricos?	Congreso internacional de psicolinguística, cognición, lectura y escritura Universidad Nacional mayor de San Marcos (Lima, Peru)
2024/11/13	Descobrindo a variedade europeia do português II	Aula Aberta - Projeto internacional Universidade Peruana de Ciencias Aplicadas / CELGA-ILTEC (Portugal)
2024/11/06	Descobrindo a variedade europeia do português I	Aula Aberta - Projeto internacional Universidade Peruana de Ciencias Aplicadas / CELGA-ILTEC (Portugal)
2024/11/05	Português uma língua pluricêntrica: explorando a sua diversidade	Jornada por el Día de la Cultura Lusófona Facultad de Traducción, Interpretación y Ciencias de la Comunicación - Universidad Femenina del Sagrado Corazon (Lima, Peru)
2024/04/17	The effects of typological proximity between Portuguese and Spanish on the use of morphologically constructed words in Portuguese as a Foreign Language	41 Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA) Universidade Politécnica de Valência (Valência, Espanha)
2023/11/06	A expressão da cortesia em cursos assíncronos de Português como Língua Estrangeira: o caso dos fóruns	3.º Congresso Internacional Inovação e Tecnologia no Ensino de Línguas Universidade Aberta (Portugal)
2023/09/28	Teaching grammar in asynchronous distance learning courses of Portuguese as a foreign language (PFL)	Language MOOCs and OERs: new trends and challenges University of Naples L'Orientale and the Federazione Nazionale Insegnanti Centro di iniziativa per l’Europa (Nápoles, Itália)
2023/08/04	O texto literário no ensino do PLNM	XII EMEP - Encontro Mundial sobre o Ensino do Português Northwestern University, Evanston (Chicago), Illinois (Evanston, Estados Unidos)
2023/06/07	Metodologias de recolha de dados orais e (possíveis) efeitos no desempenho linguístico de aprendentes de Português Língua Não Materna	I Congresso Internacional de Humanidades UAb Heranças e Desafios Universidade Aberta (Lisboa, Portugal)
2022/09/16	Confluência e não confluência entre PB e PE: presença e ausência de artigo antes de possessivo	Roda de Conversa. Exercícios de resistência: escrever e bem-viver. Diálogos entre Brasil e Portugal. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2022/08/06	Quo Vadis? Explorando o caminho do ensino de PLE para fins específicos através do b-learning	XI EMEP Harvard University (Boston, Estados Unidos)
2022/05/06	Contributos para o desenvolvimento da competência comunicativa oral em aprendentes chineses de PLNM	5.º Congresso Internacional Pelos Mares da Língua Portuguesa Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2022/04/08	Ensinar e aprender a língua portuguesa na China continental: os desafios e as oportunidades	LusofoniaS Università di Padova (Padova, Itália)
2022/04/01	Construção de um corpus oral de aprendentes de PLE: objetivos e dificuldades	II Congresso de PLE na Columbia University Columbia University (New York, Estados Unidos)
2021/12/02	O papel do feedback no ensino a distância de PLNM	2.º Congresso Internacional Inovação e Tecnologia no Ensino de Línguas Universidade Aberta (Portugal)
2021/03/26	Inverter a sala de aula no ensino a distância de Português Língua Estrangeira	I Congresso de PLE na Columbia University Columbia University (New York, Estados Unidos)
2020/11/16	A morfologia dos desvios de género gramatical em PLNM	1.º Congresso Internacional do PPGLEV - "Vozes e escritas nos diferentes espaços da Língua Portuguesa" Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, Brasil)
2019/12/06	Aquisição/Aprendizagem do sistema de atribuição de género nominal em PLNM	Quid Novi? (20.ª edição) Centro de Linguística da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2019/11/27	A aquisição tardia do género gramatical por aprendentes de LM chinesa e de LM espanhola.	Congresso Internacional Macau e a Língua Portuguesa: novas pontes a Oriente Instituto Politécnico de Macau e Instituto Português do Oriente (Macau, Macau)
2019/11/14	Aquisição/Aprendizagem de género nominal em PLNM.	Fórum Internacional da Língua Portuguesa. 500 anos de circum-navegação do mundo: novas contribuições em investigação e ensino (Madrid, Espanha)
2019/09/25	Os desvios morfológicos no processo de aquisição tardia do género por aprendentes de português europeu como língua estrangeira.	Congresso Internacional XII CONSIPLE – Convergência de águas e encontro de pluralidades em português (Manaus, Brasil)
2018/11/05	Ensinar PLE na China: desafios e oportunidades	Colóquio de Produção de Materiais Didáticos para o Ensino de PLE no contexto da China e Ásia-Pacífico Instituto Politécnico de Macau (Macau, Macau)
2016/12/09	De que depende a atribuição de género nominal em PLNM: o papel da LM do aprendente	IV JORNADAS DE PLE Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2013	Algumas evidências da construção da interlíngua na aquisição/aprendizagem da marcação de género nominal em PL2	IV Postgraduate Conference Escola Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo (Faro, Portugal)
2012	Padrões na aquisição/aprendizagem da marcação do género nominal em português como L2	3º Encontro de Pós-graduação em Linguística Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA) (Coimbra, Portugal)
2010	Padrões na aprendizagem da estrutura de concordância em Português Língua Estrangeira	1º Encontro de Pós-graduação em Linguística Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)

Orientação

	Título / Tema Papel desempenhado	Curso (Tipo) Instituição / Organização
2014/09/15 - 2015/04/06	Análise da situação atual da importação do vinho português. Orientador	Licenciatura em Português (Licenciatura/Bacharelato) Universidade de Economia e Negócios Internacionais, China
2014/09/15 - 2015/04/06	A cooperação económica e comercial entre a China e os países africanos de língua oficial portuguesa (PALOP): um estudo sobre a relação estratégica Orientador	Licenciatura em Português (Licenciatura/Bacharelato) Universidade de Economia e Negócios Internacionais, China
2014/09/15 - 2015/04/06	O (des)acordo ortográfico da língua portuguesa. Orientador	Licenciatura em Português (Licenciatura/Bacharelato) Universidade de Economia e Negócios Internacionais, China
2014/09/15 - 2015/04/06	Portugal com História: as mudanças de alguns topónimos ao longo dos tempos. Orientador	Licenciatura em Português (Licenciatura/Bacharelato) Universidade de Economia e Negócios Internacionais, China
2014/09/14 - 2015/04/06	O Envelhecimento da População Portuguesa e Chinesa: um Estudo sobre as Consequências e as Possíveis Soluções Orientador	Licenciatura em Português (Licenciatura/Bacharelato) Universidade de Economia e Negócios Internacionais, China

Organização de evento

	Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação)	Instituição / Organização
2022/09/01 - 2023/10/11	Membro da Comissão Organizadora do 6.º CILH – Congresso Internacional de Linguística Histórica - Homenagem a Clarinda Maia. (2023/10/09 - 2023/10/11) Congresso (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2021/09/01 - 2021/10/31	Membro da comissão organizadora do XXXVII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. O evento realizou-se online. (2021/10/28 - 2021/10/29) Encontro (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal Associação Portuguesa de Linguística, Portugal
2017/11/01 - 2017/12/15	Secretariado no III Colóquio de Linguística Histórica: Mudança e Estandardização, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. (2017/12/09 - 2017/12/10) Congresso (Outra)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2012/12/01 - 2012/12/14	Secretariado no 3.º Encontro de Pós-Graduação em Linguística, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. (2012/12/14 - 2012/12/14) Encontro (Outra)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2012/11/01 - 2012/11/30	Secretariado no II Colóquio de Linguística Histórica: Mudança e Estandardização, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (2012/11/23 - 2012/11/23) Congresso (Outra)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2011/12/01 - 2011/12/15	Secretariado no 2.º Encontro de Pós-Graduação em Linguística, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (2011/12/09 - 2011/12/10) Encontro (Outra)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2010/10/01 - 2010/10/30	Secretariado no Workshop “Perspectives on the Morphome”, na Faculdade de Letras na Universidade de Coimbra (2010/10/29 - 2010/10/30) Oficina (workshop) (Outra)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal

Participação em evento

	Descrição da atividade Tipo de evento	Nome do evento Instituição / Organização
2022/12/06 - 2022/12/08	Participação no Workshop "Materials and methods in immigrant and refugee language teaching: adaptability to the context", dinamizado pela Universidade de Heidelberg. Total de horas de formação: 9h Oficina (workshop)	Materials and methods in immigrant and refugee language teaching: adaptability to the context Universität Heidelberg Institut für Deutsch als Fremdsprachenphilologie, Alemanha
2022/05/25 - 2022/05/28	Participação no Workshop "Materials and Methods for Linguistic Integration of Migrants and Refugees: Publishing, ICT, Game-Based Learning", dinamizado pela Universidade de Bolonha. Total de horas de formação: 9h Oficina (workshop)	Materials and Methods for Linguistic Integration of Migrants and Refugees: Publishing, ICT, Game-Based Learning Università degli Studi di Bologna, Itália

Júri de grau académico

	Tema Tipo de participação	Nome do candidato (Tipo de grau) Instituição / Organização
2023/07/27	Projeto: RECURSOS DIGITAIS PARA O DESENVOLVIMENTO DO LÉXICO DE APRENDENTES DE PLNM do Nível A1 – Âmbito temático da flora e da fauna Arguente principal	Sandra Micaela Cardoso Teixeira (Mestrado) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2021/11/09	Projeto: "Ensino do género gramatical a aprendentes de PLNM: desenvolvimento de recursos" Arguente principal	Yangjie Li (Mestrado) Universidade de Coimbra Departamento de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2020/07/29	Projeto "Corpus de produções escritas de Português L2 (PEAPL2) - Subcorpus Guiné-Bissau" Arguente principal	Daniela Quinteiro Ferreira Marques (Mestrado) Universidade de Coimbra Departamento de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2019/10/09	Projeto: “Investigação em corpora informatizados de produções orais e escritas de aprendentes de PLNM: FAQ e orientações para a exploração de valências" Arguente principal	Cristina Mamede Abrantes (Mestrado) Universidade de Coimbra Departamento de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Arbitragem científica em conferência

	Nome da conferência	Local da conferência
2021/10/26 - 2021/12/28	XXXVIII Encontro Nacional da APL	Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras

Arbitragem científica em revista

	Nome da revista (ISSN)	Editora
2023/10/01 - Atual	Portuguese Language Journal: Fall 2023

Curso / Disciplina lecionado

	Disciplina	Curso (Tipo)	Instituição / Organização
2020/07/01 - Atual	Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas Online - C1 (consórcio UC & Camões - Instituto da Cooperação e da Língua I.P) (ed.01) (ed. 02) (ed.03) (ed. 04)	Língua e Cultura Portuguesas - C1 (Outros)	Universidade de Coimbra, Portugal
2021/07/01 - 2021/07/31	Curso de Verão de Língua e Cultura Portuguesas Online - C1 (consórcio UC & Camões - Instituto da Cooperação e da Língua I.P)	Verão de Língua e Cultura Portuguesas Online - C1 (consórcio UC & Camões - Instituto da Cooperação e da Língua I.P) (Outros)	Universidade de Coimbra, Portugal
2021 - 2021	Português Língua Estrangeira B2 (curso online) ed.01	Português Língua Estrangeira B2 (curso online) (Outros)
2020 - 2021	Português Língua Estrangeira B1 (Curso a distância) 1.ª edição (março-julho 2020) 2.ª edição (novembro 2020 – março 2021)	Português Língua Estrangeira B1 (Curso a distância) (Outros)	Universidade de Coimbra, Portugal
2019 - 2021	Português Língua Estrangeira C1 - curso a distância (consórcio UC / Uab) 1.ª edição (outubro-fevereiro de 2019) / 2.ª edição (março-junho 2020) / 3.ª edição (novembro 2020 -março 2021) / 4.ª edição (março-junho 2021)	Português Língua Estrangeira C1 - curso a distância (consórcio UC / Uab) (Outros)	Universidade de Coimbra, Portugal
2020/02/01 - 2020/06/01	Comunicação Escrita B1	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2020/02/01 - 2020/06/01	Comunicação Escrita B1+	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2020/02 - 2020/06	Comunicação Oral e Escrita C1+	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2020/02 - 2020/06	Estruturas da Língua Portuguesa C1+	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019/09 - 2020/01	Comunicação Oral e Escrita B2	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019/09 - 2020/01	Comunicação Oral e Escrita C1	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2020 - 2020	Estruturas da Língua Portuguesa A2 - unidade curricular do Curso de Férias de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (julho 2020)	Curso de Férias de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018 - 2020	Língua Portuguesa C1 - unidade curricular do Curso de Férias de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (julho 2018; julho 2019; julho 2020)	Curso de Férias de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017 - 2020	Estruturas da Língua Portuguesa A1 - unidade curricular do Curso Intensivo de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (2017-2018; 2018-2019; 2019-2020)	Curso Intensivo de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019/02 - 2019/06	Comunicação Oral e Escrita C1+	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018/09/01 - 2019/01/13	Comunicação Oral A1	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018/09 - 2019/01	Comunicação Oral e Escrita C1	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018/02 - 2018/06	Comunicação Oral e Escrita C1+	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017/09/03 - 2018/01/19	Comunicação Oral A1	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017/09 - 2018/01	Comunicação Oral e Escrita C1	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017/09 - 2017/09	Estruturas da Língua Portuguesa B2 - unidade curricular do Curso Intensivo de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (setembro 2017)	Curso Intensivo de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017/02/03 - 2017/06	Comunicação Oral B1+	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017/02 - 2017/06	Estruturas da Língua Portuguesa C1+	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017 - 2017	Estruturas da Língua Portuguesa B1 - unidade curricular do Curso Intensivo de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (2017)	Curso Intensivo de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros (Outros)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2013 - 2015	Laboratório da Língua Portuguesa - unidade curricular semestral da Licenciatura de Português (2013-2014; 2014-2015)	Português (Bachelor)	Universidade de Economia e Negócios Internacionais, China
2013 - 2015	Conversação em Língua Portuguesa - unidade curricular semestral da Licenciatura de Português (2013-2014/2014-2015)	Português (Bachelor)	Universidade de Economia e Negócios Internacionais, China

Membro de associação

	Nome da associação	Tipo de participação
2011/12/01 - Atual	Associação Portuguesa de Linguística

Outro júri / avaliação

	Descrição da atividade	Instituição / Organização
2019/10/01 - 2019/11/01	Vogal suplente do júri para atribuição de Bolsa de Investigação para Doutoramento na área do Linguística do Português, ao abrigo do Regulamento de Bolsas de Investigação da FCT (RBI) e do Estatuto do Bolseiro de Investigação (EBI). Referência do concurso: Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (UID/04887/2020)_CELGA-ILTEC_PC(1 BI para Doutoramento).	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

Distinções

Prémio

2021	Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português / Prémio Especial para as Equipas das Instituições de Ensino Superior dos Países de Língua Portuguesa 1.º lugar (orientador da equipa) Instituto Politécnico de Macau, Macau Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude do Governo da Região Administrativa Especial de Macau , Macau
2015	Prémio Melhor Classificação atribuída pela turma do 2º ano da Licenciatura de Português à cadeira de Conversação Universidade de Economia e Negócios Internacionais de Pequim, Portugal
2015	Prémio Melhor Classificação atribuída pela turma do 2º ano da Licenciatura de Português à cadeira de Língua Universidade de Economia e Negócios Internacionais de Pequim, Portugal
2014	Prémio Melhor Classificação atribuída pela turma do 2º ano da Licenciatura de Português à cadeira de Conversação Universidade de Economia e Negócios Internacionais de Pequim, Portugal
2014	Prémio Melhor Classificação atribuída pela turma do 2º ano da Licenciatura de Português à cadeira de Laboratório Universidade de Economia e Negócios Internacionais de Pequim, Portugal
2009	Prémio 3% de Melhores Estudantes Universidade de Coimbra, Portugal
2008	Prémio Feijó Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007	Prémio Feijó Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007	Prémio 3% de Melhores Estudantes Universidade de Coimbra, Portugal

Outra distinção

2024	Mobility grant of the Erasmus+ COMMUNIKITE Project (2023-1-ES01- KA220-HED-000153956)
2022	Mobility grant of the Erasmus+ INCLUDEED Project (2020-1-ES01- KA203-081885)
2022	Mobility grant of the Erasmus+ INCLUDEED Project (2020-1-ES01- KA203-081885)