Curriculum Vitae
Identificação
Identificação pessoal
- Nome completo
- Nuno Francisco Pinto Pereira Machado
Nomes de citação
- Machado, Nuno Francisco
- Machado, Nuno
Identificadores de autor
- Ciência ID
- 6C15-F1C3-BFFB
- ORCID iD
- 0000-0002-6000-2767
Endereços de correio eletrónico
- nfmachado@ua.pt (Profissional)
- nunomac42@gmail.com (Pessoal)
Domínios de atuação
- Ciências Sociais - Ciências da Comunicação - Ciências da Informação
- Humanidades - Filosofia, Ética e Religião - História e Filosofia da Ciência e Tecnologia
- Humanidades - História e Arqueologia - História
- Humanidades - Línguas e Literaturas - Línguas Específicas
- Humanidades - Línguas e Literaturas - Literaturas Específicas
- Humanidades - História e Arqueologia - Arqueologia
Idiomas
| Idioma | Conversação | Leitura | Escrita | Compreensão | Peer-review |
|---|---|---|---|---|---|
| Português (Idioma materno) | |||||
| Inglês | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C2) |
| Espanhol; Castelhano | Utilizador independente (B1) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador independente (B1) |
| Francês | Utilizador elementar (A2) | Utilizador independente (B2) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador independente (B1) | Utilizador elementar (A2) |
| Italiano | Utilizador elementar (A2) | Utilizador independente (B1) | Utilizador elementar (A1) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador elementar (A1) |
Formação
| Grau | Classificação | |
|---|---|---|
|
2020/10/01 - 2024/12/31
Em curso
|
Programa doutoral em Informação e Comunicação em Plataformas Digitais (Doutoramento)
Universidade do Porto, Portugal
Universidade de Aveiro, Portugal |
|
|
2016/09/01 - 2019/11/22
Concluído
|
História e Património (Mestrado)
Especialização em Arquivos Históricos
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
"O Arquivo do Professor Rogério Silva de Sousa Nunes e sua esposa Adriana Barreiro de Sousa Nunes na Faculdade de Ciências
da Universidade do Porto: caminhos esquecidos na ciência e tecnologia em Portugal" (TESE/DISSERTAÇÃO)
|
18 valores |
|
2010/09/01 - 2013/07/31
Frequentou
|
Arqueologia (Licenciatura)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
|
|
2007/10/01 - 2008/11/19
Concluído
|
Curso de Especialização em Tradução Inglês (Especialização pós-licenciatura)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
17 |
|
1999/09/01 - 2007/09/15
Concluído
|
Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses e Ingleses (Licenciatura)
Especialização em Ramo Científico e Ramo de Tradução
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
15 |
|
1994/09/01 - 1997/06/30
Frequentou
|
Engenharia Geográfica (Licenciatura)
Universidade do Porto Faculdade de Ciências, Portugal
|
Percurso profissional
Outros
| Categoria Profissional Instituição de acolhimento |
Empregador | |
|---|---|---|
| 2020/08/01 - 2020/12/31 | Gestão de fundo bibliográfico e documental | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2020/02/10 - 2020/06/30 | Consultor da unidade curricular Laboratório Aberto de Experimentação Interdisciplinar | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2008/01/01 - 2019/12/31 | Tradutor e Revisor | Em nome individual, Portugal |
| 2019/02/13 - 2019/07/31 | Estagiário na Biblioteca da Faculdade de Ciências da Universidade do Porto | Universidade do Porto Faculdade de Ciências, Portugal |
| Universidade do Porto Faculdade de Ciências, Portugal | ||
| 2007/10/01 - 2008/06/30 | Estagiário no Departamento de Geografia da Faculdade de Letras da Universidade do Porto | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal | ||
| 1996/09/01 - 2004/10/30 | Responsável pela produção e gestão do jornal Folha de Coco | Clube da Amizade, Portugal |
| 2000/01/01 - 2003/07/01 | Co-Responsável pela criação e manutenção do sítio em linha do clube | Canelas Gaia Futebol Clube, Portugal |
| 1999/03/01 - 2000/08/31 | Operador de Sistema de Informações – Linha de apoio 118 | Portugal Telecom, Portugal |
Projetos
Bolsa
| Designação | Financiadores | |
|---|---|---|
| 2020/10/01 - Atual | Mediação infocomunicacional em plataformas digitais de Arquivos públicos portugueses
2020.07407.BD
Bolseiro de Doutoramento
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade de Aveiro Departamento de Comunicação e Arte, Portugal Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal |
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Em curso
|
Produções
Publicações
| Artigo em revista |
|
| Tese / Dissertação |
|
Atividades
Apresentação oral de trabalho
| Título da apresentação | Nome do evento Anfitrião (Local do evento) |
|
|---|---|---|
| 2022/11/17 | As Plataformas Digitais de Arquivos municipais portugueses: uma análise exploratória. | II Encontro Internacional de Arquivos, Bibliotecas e Museus (II ABM) - Do sincretismo à integração
Faculdade de Letras da Universidade do Porto / CITCEM (Porto, Portugal)
|
| 2022/10/12 | Preservação da Identidade Histórica Local: Gentes de Melgaço | VI Congresso Internacional - A Casa Nobre: Um Património para o Futuro
Casa das Artes - Câmara Municipal de Arcos de Valdevez (Porto, Portugal)
|
Organização de evento
| Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação) |
Instituição / Organização | |
|---|---|---|
| 2022/07/04 - 2022/11/18 | Membro da comissão cientifica e organizadora do congresso "II Encontro Internacional de Arquivos, Bibliotecas e Museus: do
sincretismo à integração" organizado pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP) – Portugal, através do Centro
de Investigação Transdisciplinar “Cultura, Espaço, Memória” (CITCEM) e pelo Instituto de Ciência da Informação (ICI) e do
Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação (PPGCI) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) – Brasil. (2022/11/16 - 2022/11/18)
Congresso (Membro da Comissão Organizadora)
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal Universidade do Porto Instituto de História Moderna, Portugal |
Participação em evento
| Descrição da atividade Tipo de evento |
Nome do evento Instituição / Organização |
|
|---|---|---|
| 2021/10/23 - 2021/10/23 | Comunicações e debate sobre a importância dos Arquivos Históricos e dos fundos documentais na construção da memória, do presente
e do futuro, sobre a gestão preservação, digitalização e divulgação nas casas museu, procurando dar resposta à pergunta: Que
memória para o futuro?
Conferência
|
Documentação de Uns para Todos
Sociedade Martins Sarmento, Portugal
|
| 2021/10/20 - 2021/10/20 | Discussão relacionada com as potencialidades do Arquivos Históricas, com a prática da pesquisa documental nesses repositórios
e qual o papel da Ciência da Informação nestes processos.
Mesa-redonda
|
Arquivos Históricos: Pesquisas e Práticas
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2021/09/08 - 2021/09/10 | Comunicações e mesa-redonda com o objetivo de analisar o recurso às atuais tecnologias da informação, no sentido de promover
a ligação entre o território e os viajantes, seja no cumprimento das rotas de peregrinação europeia, seja na livre circulação
por percursos de verdadeira descoberta, potenciando uma experiência em torno do património, e de modo particular do património
literário e artístico.
Congresso
|
Congresso Internacional rurAllure - “Promoção do Património Cultural e dos Museus em Contexto Rural”
Câmara Municipal de Vila do Conde, Portugal
|
| 2021/04/15 - 2021/04/15 | Apresentações e discussão para tentar perceber como as regras dos diferentes estados de emergência, influenciaram o funcionamento
e métodos de trabalho das organizações, em geral, e dos arquivos, em particular. Discutiu-se a importância da operacionalidade
dos arquivos permitindo que outros serviços o pudessem fazer. Discutiram-se ainda os processos de desmaterialização das organizações
e a acessibilidade do público à informação.,
Outro
|
Tertúlia | Administração on, Arquivos off. É possível?
Associação Portuguesa de Bibliotecários Arquivistas e Documentalistas, Portugal
|
| 2018/10/17 - 2018/10/19 | Discussão da relação entre fazer, aprender, transmitir, construir, criar, memorizar/ memorializar, e, em geral, compreender,
quando essas actividades são colocadas em relação umas com as outras, e todas com a acção humana imersa no mundo. Identificação
dos “modos de fazer” e a sua repercussão ao nível do sujeito individual ou do colectivo social quando, em vez de os considerarmos
estanques, os articulamos uns com os outros.
Congresso
|
Colóquio Internacional "Modos de Fazer"
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2010/11/26 - 2010/11/28 | Discussão de vários temas, nomeadamente: O Sagrado e o Profano nos estudos de arte rupestre; Técnicas, cadeias operatórias
e estilos - sobre o contributo actual do estudo das técnicas de execução e análise estilística para a investigação da arte
Pré-histórica; Da criação à recriação. Métodos de registo; métodos de representação e réplica experimental; A ‘Arte Atlântica’
no contexto europeu. Conceitos, problemáticas e perspectivas.
Mesa-redonda
|
I Mesa-Redonda: Artes Rupestres da Pré-História e da Proto-História - Museu do Côa
Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Arqueologia Artes e Ciências do Património, Portugal
Universidade do Porto - Departamento de Ciências e Técnicas de Património, Portugal |
| 2010/10/23 - 2010/10/24 | Discussão do significado e importância de Estelas e Estátuas-menir na pré e proto-histórica. Observação in loco de exemplos
no concelho do Sabugal.
Mesa-redonda
|
IV Jornadas Raianas, com o tema "Estelas e Estátuas-menir: da Pré à Proto-história"
Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Arqueologia Artes e Ciências do Património, Portugal
Câmara Municipal do Sabugal, Portugal |
| 2007/11/07 - 2007/11/09 | Reunião de vários profissionais e académicos interessados em discutir a teoria e prática da tradução para meios audiovisuais,
bem como discutir a sua dimensão linguística e cultural. Discutir qual a sua relevância no contexto da teoria da tradução.
Potenciar o estabelecimento de relações de cooperação entre académicos, profissionais da tradução e as empresas que apresentam
a mais avançada tecnologia neste campo.
Conferência
|
2nd International Conference "Media for All - Text on Screen, Text on Air"
Instituto Politécnico de Leiria, Portugal
TransMedia Research Group, Reino Unido |
| 2007/10/12 - 2007/10/12 | Workshop com apresentação de métodos de tradução e sua aplicação prática. Identificação, caso-a-caso, das estratégias desenvolvidas
por cada tradutor.
Oficina (workshop)
|
Textos de Especialidade na Tradução
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
Arbitragem científica em conferência
| Nome da conferência | Local da conferência | |
|---|---|---|
| 2022/10/01 - 2022/10/31 | II Encontro Internacional de Arquivos, Bibliotecas e Museus (II ABM) - Do sincretismo à integração | Instituto de Pernambuco, Porto, Portugal |
Consultoria / Parecer
| Descrição da atividade | Instituição / Organização | |
|---|---|---|
| 2020/02/10 - 2020/06/30 | Colaboração, como consultor, de estudantes da unidade curricular de Laboratório Aberto de Experimentação Interdisciplinar organizado pelas Faculdades de Letras e de Engenharia da Universidade do Porto. | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
Membro de associação
| Nome da associação | Tipo de participação | |
|---|---|---|
| 2021/01/01 - Atual | International Council on Archives (ICA) |