???global.info.a_carregar???
Maria Aparecida Ribeiro. Concluiu o Título de Agregado em Literatura Brasileira em 2008 pela Universidade de Coimbra, o Doutoramento em Literatura em 1980 pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, o Mestrado em Literatura Portuguesa em 1977 pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, de Licenciatura em Didática da Linguagem e Literatura Infanto-juvenil em 1970 pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro e a Licenciatura em Português e Literatura em 1967 pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Publicou 66 artigos em revistas especializadas. Possui 32 capítulos de livros e 18 livros. Organizou 12 eventos Orientou 6 teses de doutoramento e coorientou 8. Participa e/ou participou como Investigador em 2 projetos. Maria Aparecida Ribeiro. She completed her Aggregation Title in Brazilian Literature in 2008 at the University of Coimbra, a Ph.D. in Literature in 1980 at the Federal University of Rio de Janeiro, a Master's in Portuguese Literature in 1977 at the Federal University of Rio de Janeiro, a degree in Didactics of Language and Children's and Youth Literature in 1970 at the State University of Rio de Janeiro, and a degree in Portuguese and Literature in 1967 at the State University of Rio de Janeiro. She has published 66 papers in specialized journals, authored 32 book chapters, and written 18 books. She organized 12 events, supervised 6 doctoral theses, and co-supervised 8. She participates or has participated as a researcher in 2 projects.
Ler resumo completo ↓
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Maria Aparecida Ribeiro

Nomes de citação

  • Ribeiro, Maria Aparecida

Identificadores de autor

Ciência ID
771D-834C-8373
ORCID iD
0000-0001-5063-5096
Formação
Grau Classificação
2008
Concluído
 Literatura Brasileira (Título de Agregado)
Universidade de Coimbra, Portugal
1980
Concluído
 Literatura (Doctor)
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil
1977
Concluído
 Literatura Portuguesa (Master)
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil
1970
Concluído
 Didática da Linguagem e Literatura Infanto-jhuvenil (Licence)
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil
1967
Concluído
 Português e Literatura (Licence)
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil
Percurso profissional

Docência no Ensino Superior

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento 		Empregador
2009 - 2011 Professor Visitante (Docente Universitário) Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique
1990 - 2011 Professor Auxiliar Convidado (Docente Universitário) Universidade de Coimbra, Portugal
2003 - 2003 Professor Visitante (Docente Universitário) Universidade de Coruña Facultade de Humanidades, Espanha
1997 - 1998 Professor Visitante (Docente Universitário) Universidade Aberta, Portugal
1987 - 1998 Professor Associado (Docente Universitário) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
1997 - 1997 Professor Visitante (Docente Universitário) Universidade Estadual da Paraiba, Brasil
1989 - 1990 Professor Visitante (Docente Universitário) Universidade de Lisboa, Portugal
1969 - 1990 Professor Associado (Docente Universitário) Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil
Projetos

Outro

Designação Financiadores
2015 - 2023 Portugueses de Papel
0000000000000
Investigador
Universidade de Lisboa Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, Portugal
2016/05/04 - 2019 Senhoras do Almanaque
00000000000000
Investigador
Universidade de Lisboa Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, Portugal

Biblioteca Nacional de Portugal, Portugal
Produções

Publicações

Artigo em conferência
  1. Ribeiro, Maria Aparecida. "Uma leitura de Pasárgada e de outros poemas bandeirianos por David Mourão-Ferreira". Trabalho apresentado em Congresso Davidando, Bari, 2023.
    Submetido
  2. "De amores e fundações: apropriações portuguesas do Caramuru". Trabalho apresentado em Anais do 24º Congresso Internacional de Professores de Literatura Portuguesa, 20 a 25 de outubro de 2013, Campo Grande, 2013.
  3. "Camões no Espelho de Sttafeldt". Trabalho apresentado em Anais do XXIII Congresso Internacional da Associação de Professores Brasileiros de Literatura Portuguesa (ABRAPLIP), São Luís do Maranhão, 2012.
  4. "O Romance Brasileiro de 30 e o Neo-Realismo Português: o caso de Esteiros". Trabalho apresentado em Colóquio Internacional 100 Anos de Jorge Amado. História, Literatura e Cultura. Anais. Universidade Estadual de Santa Cruz, Ilhéus, 2012.
  5. "Entre centauros e sereias: o hibridismo cultural na obra de Moacyr Scliar". Trabalho apresentado em Circulações no Espaço Lusófono, IX Semana Cultural da Universidade de Coimbra – “Estou vivo e Escrevo Sol”. O ambiente e os direitos humanos no ano internacional do Sol, Coimbra, 2008.
  6. "Nem só de diferenças vive a Lusofonia. Textos literários em língua portuguesa na sala de aula". Trabalho apresentado em Os Programas de Português dos Ensinos Básico e Secundário. Actas das III Jornadas Científico-pedagógicas de Portuguê, Coimbra, 2008.
  7. "A memória afro-brasileira nas vozes de Cecília Meireles e Oliveira Silveira”, Cinco Povos, Cinco Nações. Estudos de Literaturas Africanas". Trabalho apresentado em Actas do Congresso Internacional das Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, Lisboa, 2006.
  8. "Imigrantes e Filhos da Terra, na Amazónia de Gomes de Amorim, Ferreira de Castro e Milton Hatoum". Trabalho apresentado em Au Carrefour des littératures brésiilienne et portugaise. Influences, correspondences, échanges (XIXè-XXè siècles). Actes du Colloque International, Paris, 2005.
  9. Ribeiro, Maria Aparecida. "Estórias da Literatura: dos romances de Alencar aos folhetos de cordel". Trabalho apresentado em História(s) da Literatura. Actas do 1.° Congresso Internacional de Teoria da Literatura e Literaturas Lusófonas, Braga, 2005.
  10. Ribeiro, Maria Aparecida. "Milhor esprimentá-lo que julgá-lo, mas...". Trabalho apresentado em XX Encontro de Professores Brasileiros de Literatura Portuguesa da ABRAPLIP, ¿No Limite dos Sentidos, Rio de Janeiro, 2005.
  11. Ribeiro, Maria Aparecida. "De mestre a parceiro: Garrett e os românticos brasileiros". Trabalho apresentado em Congresso Internacional Comemorativo do Bicentenário de Nascimento do Escritor, ¿Garrett, um romântico, um moderno¿, Coimbra, 2003.
  12. "Nem tanto a Ulisses, nem tanto a Penélope: a sobrevivência do mito em Clarice Lispector". Trabalho apresentado em Congresso Internacional Penélope e Ulisses, Coimbra, 2002.
  13. Ribeiro, Maria Aparecida. "Por que o Besteirol?". Trabalho apresentado em Simpósio ¿Brasil: 500 anos Depois¿, Santiago de Compostela, 2000.
  14. "O escritor e o falastrão: retórica e anti-retórica no modernismo brasileiro". Trabalho apresentado em Congresso “A Retórica Greco-Latina e a sua Perenidade”, Porto, 1999.
  15. Ribeiro, Maria Aparecida. "O Anchieta de Pinheiro Chagas: entre o fanatismo e a santidade". Porto, 1999.
  16. "Gramática & Escola". Trabalho apresentado em I Colóquio Gramática e ensino das línguas, Coimbra, 1998.
  17. Ribeiro, Maria Aparecida. "Imagens de Anchieta na Literatura Brasileira". Trabalho apresentado em Congreso Internacional “IV Centenário de Anchieta”, Tenerife, 1997.
  18. "Imagens do Brasil na obra de Vitorino Nemésio: a visão edénica e as lentes literárias". Trabalho apresentado em Colóquio Internacional Vitorino Nemésio Vinte Anos Depois, Lisboa, 1996.
  19. "A recepção de Antero pelo Simbolismo brasileiro". Trabalho apresentado em Antero de Quental - Colóquio Internacional no Centenário da Sua Morte, 1994.
  20. "Máscaras Dramáticas de Camões no Romantismo". Trabalho apresentado em III Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, Coimbra, 1992.
  21. "À luz do Neo-Realismo, do Pan-Africanismo e da 'Lua Nova': João Dias, Orlando de Albuquerque e Vítor Matos e Sá". Rio de Janeiro, 1992.
  22. "Fernando... Enfim no Palco!". Trabalho apresentado em IV Congresso Internacional de Estudos Pessoanos, Coimbra, 1991.
  23. "O Trágico e a Denúncia Social numa Medeia Brasileira: a Gota d’ Água de Chico Buarque e Paulo Pontes". Trabalho apresentado em Actas do Colóquio de 11 e 12 de Abril de 1991, Coimbra, 1991.
  24. "O Momento Coimbrão nas Literaturas de Angola e Moçambique". Trabalho apresentado em Actas do Congresso “História da Universidade” (no 7.° Centenário da sua Fundação), Coimbra, 1991.
  25. "Camões passado a limpo? O poeta como personagem dramática no século XX". Trabalho apresentado em Actas da V Reunião Internacional de Camonistas, São Paulo, 1987.
  26. "A crise da aura n´Os Lusíadas". Trabalho apresentado em IV Reunião Internacional de Camonistas, 1984.
Artigo em jornal
  1. Ribeiro, Maria Aparecida. "De notícias & não notícias faz-se a História: a visita de Érico Veríssimo a Portugal em 1959", O Primeiro de Janeiro Das Artes & Das Letras – suplemento, 2005, Das Artes & Das Letras ¿ suplemento
Artigo em revista
  1. Ribeiro, Maria Aparecida. "Manuel Bandeira e Carlos Drummond de Andrade: poetas de almanaque?". Convergência Lusíada 46 (2022): 101-121.
    Publicado
  2. Ribeiro, Maria Aparecida. "100 anos depois, Bandeira dá panos p’ra manga". Modernismo Brasileiro: prenúncios, ecos e problemas. DIAS, André; JOBIM José Luís; GARCIA, Mireille; OLIVIERI-GODET, Rita (Org.). (2022): 318-330.
    Publicado
  3. "Manuel Bandeira e Carlos Drummond de Andrade: poetas de Almanaque?". Convergência Lusíada 32 47 (2021): 101-111.
  4. "O Diálogo ficcional entre Adriana Lisboa e Manuel Bandeira". Revista de Literatura Brasileira 65/17 (2021): 19-40.
  5. Ribeiro, Maria Aparecida; Mantas Dias, Ângela R.. "Distopia na literatura e na arte contemporâneas: estéticas de resistência ou de submissão?". Gragoatá 26 55 (2021): 451-461.
    Publicado
  6. Maria Aparecida Ribeiro. "MARIA VALÉRIA REZENDE E O SEU VASTO MUNDO: UMA TRANSFIGURAÇÃO DO ÉPICO?". Revista Épicas 8 2020 (2020): 88-100. https://doi.org/10.47044/2527-080X.2020v8.88100.
    10.47044/2527-080X.2020v8.88100
  7. "Sobrevidas das personagens de O Primo Basílio no Brasil". Revista de Estudos Literários 10 (2020): 541-564.
    Acesso aberto
  8. "Maria Valéria Rezende e o seu Vasto Mundo: uma transfiguração do épico?". 4 8 (2020): 88-100.
  9. "Brasil e Portugal sob o olhar de João Luso/Armando Erse". Páginas paisagens luso-brasileiras: estudos literários (2019): 191-208.
  10. "Índios em Coimbra". PIRATININGA - Revista do Museu de Arte Sacra de São Paulo 1 (2019): 54-57.
  11. "Rachel de Queiroz para adultos e para crianças: docere cum delectare". Literatura e artes, teoria e crítica feitas por mulheres (2018): 63-75.
  12. "Manuel Bandeira em José Blanc de Portugal". Brasil/Brazil. Revista de Literatura Brasileira 56/17 (2018): 1-13.
  13. Ribeiro, Maria Aparecida; Ribeiro, Maria Aparecida. "Desventuras e venturas de Suassuna em Portugal". Investigações 30 1 (2017): 91-119.
    Publicado
  14. "O que meus olhos (não) viram, o que viveu minha mente: memória e autobiografia em José Rodrigues de Paiva". Revista Investigações: Teoria da Literatura. 29 1 (2016): 239-256.
  15. "Moema, um episódio romântico no Barroco brasileiro e suas projeções até os nossos dias". Veredas. Revista da Associação Internacional dos Lusitanistas 19 (2013): 71-92.
  16. "A Sertaneja que não quis ser traduzida: Rachel de Queiroz e a Livros do Brasil". Ciências & Letras, A presença feminina nas Letras, na História e na Educação I: um olhar português 53 (2013): 13-26.
  17. "O cordel como meio didático: o velho espírito e as novas formas". Le cordel en mouvement. Escritural. Écritures d’Amérique Latine - Poittiers 6 (2012):
  18. "Transforma-se o amador na coisa amada ou Jorge Amado em cordel". Todas as Musas 4 (2012): 2-24.
  19. "Reciclagens do Caramuru". Colóquio Barroco III 339 (2012): 370.
  20. Ribeiro, Maria Aparecida. "Penas de índio: a representação do "brasileiro" na arte portuguesa". Estudos Portugueses, Revista da Associação de Estudos Portugueses 8 (2012): 11-46.
    Publicado
  21. "Os Panorama brasileiros d’O Panorama". Navegações. Revista de Cultura e Literaturas de Língua Portuguesa 4 (2011): 208-213.
  22. "Projeto e Realização Épica em José de Alencar". História Revista: Revista da Faculdade de História e do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Goiás 6 1 (2011): 185-210.
  23. "Velhas e novas descobertas do Brasil: a carta de Caminha outra vez". Investigações, revista do Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal de Pernambuco (2010): 11-57.
  24. "O saí e a serpente: diálogos entre José de Alencar e Pinheiro Chagas". Revista de Letras 1 29 (2009): 75-82.
  25. "Para além da Taprobana / Jenseits von Taprobana Zur aktuellen Lage der Literaturen in den lusophonen Ländern". Grenzgänge (2009): 33-48.
  26. "A Imagem de Angola no Espelho Barroco: ‘canções de exílio’ atribuídas ao brasileiro Gregório de Matos". Colóquio Barroco Natal (2008): 291-301.
  27. "Construindo o “brasileiro”: contornos do imigrante português no Brasil de 800". Revista de História das Ideias 28 (2007): 623-648.
  28. "Do Rio de Janeiro ao ‘vasto mundo’: a crónica de Carlos Drummond de Andrade". iblos. Revista da Faculdade de Letras 4 (2006): 299-327.
  29. "As razões do elogio mútuo”, Nitheroy". Revista Brasiliense (2006): 45-56.
  30. Ribeiro, Maria Aparecida. "Fluminenses em Coimbra: Antônio José da Silva, o Judeu". in O Prelo – Revista de Cultura da Imprensa Oficial e Órgão do Conselho Estadual de Cultura do Rio de Janeiro III 9 (2006): 14-15.
  31. Ribeiro, Maria Aparecida. "O Caramuru na poesia popular e na aldeia global". Terceira Margem – Revista do Centro de Estudos Adolfo Casais Monteiro 4 (2005): 11-18.
  32. Ribeiro, Maria Aparecida. "Exílios de Iracema: da nova raça à diluição da identidade brasileira". Agália ¿ Revista de Ciências Sociais e Humanidades 83-84 (2005): 199-206.
  33. Ribeiro, Maria Aparecida. "Os novos filhos da dor: oriente e origem em Milton Hatoum". Biblos, Revista da Faculdade de Letras II série 2 (2004): 409-426.
  34. "Do clichê ao clone ou de Oswald de Andrade a André Sant’Anna". Revista Portuguesa de Filologia, Miscelânea de Estudos XXV (2003): 943-966.
  35. Ribeiro, Maria Aparecida. "A aurora e o crepúsculo: a recepção de Bug-Jargal e a questão racial no Brasil". Culturas em Diálogo, Biblos, Rev. da Faculdade de Letras da U. de Coimbra I (2003): 87-110.
  36. Ribeiro, Maria Aparecida. "Laços de família: raízes de Iracema na literatura dos séc. XVI-XVIII". Mulher, Cultura e Sociedade na América Latina / Mujer Cultura y Sociedad en América Latina, 4 (2003): 163-189.
  37. Ribeiro, Maria Aparecida. "Anchieta no Brasil: que memória?". História Revista. Revista do Departamento de História e do Programa de Mestrado em História 8 1-2 (2003): 21-56.
  38. Ribeiro, Maria Aparecida. "Um indianista português: Francisco Gomes de Amorim". Brasil e Portugal: 500 Anos de Enlaces e Desenlaces, Revista Convergência Lusíada, 17 (2000): 228-239.
  39. "Imagens do Brasil na obra de Garrett: invocações e exorcismos". Revista de Letras e Culturas Lusófonas 4 (1999): 115-127.
  40. "Os feitos de Mem de Sá sob o olhar de José de Anchieta e Cecília Meireles". Voz Lusíada – Revista da Academia Lusíada de Ciências (Anais do Encontro Internacional Nóbrega-Anchieta) 12-13 (1999): 191-206.
  41. "Publicados & Inéditos: Garrett e as Instituições Culturais do Brasil". Colóquio / Letras 153-154 (1999): 23-33.
  42. "Gente de Todas as Cores: Imagens do Brasil na Obra de Gomes de Amorim". Máthesis 7 (1998): 117-164.
  43. "Da Princesa Santa Joana à Índia Saudosa do Amigo: o Medievismo em Gonçalves Dias". Humanitas L (1998): 809-913.
  44. "O Maracujá e a Paixão: variações de um tema literário". Revista da Associação Internacional de Lusitanistas 1 (1998): 113-137.
  45. "Jakaré-Ouassou e a luta pela hegemonia literária". Máthesis 6 (1997): 105-126.
  46. "O Brasil no Jornalismo de João Luso". Arunce. Revista de Divulgação Cultural 11-12 (1996): 15-26.
  47. "Dois rapsodos tropicais: Mário de Andrade e José de Alencar". Humanitas XLVII (1995): 1003-1025.
  48. "Gonçalves Dias e José de Alencar: na vanguarda do luso-tropicalismo?". Máthesis 3 (1994): 95-116.
  49. "O Gavião e a Narceja: a Transfiguração da História em Iracema". Biblos 70 (1994): 339-365.
  50. "O brasileiro e o problema da importação cultural na obra de Eça". Queirosiana – estudos sobre Eça de Queirós e a sua Geração (1994): 135-146.
  51. "Contribuição para uma bibliografia sobre o Neo-Realismo e as Literaturas de Língua Portuguesa". Máthesis 2 (1993): 243-271.
  52. "A Mulher e a Cidade: uma leitura da narrativa angolana". Revista Crítica de Ciências Sociais III 34 (1992): 85-97.
  53. "Camões e Pessoa – Dois Poetas no Palco". Máthesis 1 (1992): 109-152.
  54. "Tupis, Surucucus, Maracujás: contribuições brasileiras para o Barroco". Claro / Escuro 6-7 (1991): 99-116.
  55. "Qual Barroco? Qual Brasil?". Claro / Escuro 4-5 (1990): 17-22.
  56. "Erros meus, má fortuna, amor ardente, ou erros lusos / luso amor". Revista Camoniana. Publicação do Centro de Estudos Portugueses da USP 8 (1989): 49-60.
  57. "Tu, só tu, puro amor ou Camões, personagem de Machado". Convergência Lusíada V 8 (1987):
  58. "Luandino Vieira: um namoro português / quimbundo". Temas de Educação: Revista do Mestrado em Educação UERJ 2 2 (1987): 45-52.
  59. "O teatro relê o teatro, ou Hélder Costa revê Gil Vicente". Comunicação 36 (1987): 10-13.
  60. "O texto dramático pós - 25 de Abril - principais tendências". Revista do Mestrado em Educação 3/4 (1987): 109-120.
  61. "O teatro contemporâneo português". Revista de Letras 11 2 (1986): 203-215.
  62. "O teatro de Manuel Granjeio Crespo". Revista Brasileira de Língua e Literatura III e IV 9 (1982): 30-32.
  63. "Todo-o-Mundo X Ninguém: a melancolia no teatro vicentino". Quaderni Portoghesi 9-10 (1981): 235-263.
  64. "As duas cantigas de Estevam Coelho". Convergência. Real Gabinete Português de Leitura (1977): 149-164.
  65. "A origem da estrutura trágica de Xerazade e os outros". Colóquio / Letras 36 (1977): 39-44.
  66. "As várias faces do cordel". Delfos. Revista da Associação dos Diplomados da UERJ 15-16 (1976): 41-51.
Capítulo de livro
  1. Ribeiro, Maria Aparecida. "Maia Ferreira: entre Brasil, Portugal e África". In Minha terra não tem salgueirais. O poeta angolano Maia Ferreira e a sua época, editado por Topa, Francisco, 81-90. Porto, Portugal: Cátedra Agostinho Neto, 2024.
    Publicado
  2. Ribeiro, Maria Aparecida. "A corrosão e a desconstrução do épico". In Literatura e seus enlaces. Trajetória de Regina Zilberman (livro eletrônico). Saraiva, Juracy Assmann; Bordini, Maria da Glória;Mugge,Márcio; Kaspari, Tatiane (org.), 672-684. Rio de Janeiro, Brasil: Saraiva, 2023.
    Publicado • 978-6587250-32
  3. Ribeiro, Maria Aparecida. "Quando os gregos frequentam o cordel: O caso de Helena de Troia". In Literatura de cordel: olhares interdisciplinares, 327-340. Lisboa: Caleidoscópio, 2023.
    Publicado
  4. Ribeiro, Maria Aparecida. "Sobrevidas brasileiras de Orfeu". In Miscelânea de Estudos em Honra de Maria de Fátima Silva. 2 vols. Frederico Lourenço e Susana Marques (coord.), 157-176. Coimbra, Portugal: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2022.
    Publicado
  5. Ribeiro, Maria Aparecida. "Manuel Bandeira e os escritores africanos lusógrafos". In BRASIL/PORTUGAL: diálogos sobre literatura. RIBEIRO, Maria Aparecida; CAMILO, Vagner; CHAVES, Vania (org)., 89-113. 2022.
    Publicado
  6. Ribeiro, Maria Aparecida. "Manuel Bandeira e os autores africanos lusógrafos". In Brasil/Portugal: diálogos sobre Literatura, editado por Ribeiro, Maria Aparecida; Vagner Camilo; Vania Pinheiro Chaves, 89-113. CLP/CLEPUL/FFLCH, 2022.
    Publicado • Editor
  7. "Ribeiro Couto e sua irradiação generosa". In Interlocuções Poéticas Brasil-Portugal. Org: Solange Fiúza; Maria Aparecida Ribeiro; Vagner Camilo. São Paulo, Brasil: Mercado de Letras, 2021.
  8. "José de Alencar e os ancestrais brasileiros dos portugueses". In Caminhos Cruzados: os Portugueses e Portugal na Ficção Brasileira - Vania Pinheiro Chaves et alii. (org). Lisboa, Portugal: Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, 2021.
  9. "Sousa Dinis e os caminhos da Justiça". In As Palavras Justas. Ensaios sobre Literatura e Direito - Ana Paula Arnaut (org). Coimbra, Portugal, 2020.
  10. "O rei morreu! Viva o rei! Magalhães, Alencar e o fim da epopeia no Brasil". In Roger A Epopeia em Questão. Debates sobre a épica no século XIX - Friedlein, Marcos Machado Nunes, Regina Zilberman (org).. Rio de Janeiro, Brasil: Makunaíma, 2020.
  11. "Alencar: entre as acusações de Pinheiro Chagas e os erros do tipografo". In O Sentimento da Língua: homenagem a Evanildo Bechara — 90 anos. Denise Salim Santos; Flávio Aguiar Barbosa; Sheila Hue (org.). Rio de Janeiro, Brasil: NAU, 2020.
  12. "O que meus olhos (não) viram, o que viveu minha mente: memória e autobiografia em José Rodrigues de Paiva". In I know not tomorrow will bring: estudos de literaturas de língua portuguesa em tempos infaustos. Verônica Prudente Costa; Cátia Monteiro Wankler; Otávio Rios (Orgs.).. Rio de Janeiro, Brasil: Oficina Raquel, 2020.
  13. "Do Rio de Janeiro ao ‘vasto mundo’: a crónica de Carlos Drummond de Andrade". In Paisagens em movimento. Rio de Janeiro e Lisboa: cidades literárias. Ida Alves & Andreia M. Castro (org), 69-88. 2020.
  14. "O que meus olhos (não) viram, o que viveu minha mente: memória e autobiografia em José Rodrigues de Paiva". In José Rodrigues de Paiva. O breve fulgor do tempo: poesia reunida. Recife, Brasil: CEPE, 2019.
  15. "Rachel de Queiroz: a posse da lingua, o prazer o texto e o espirito de contradição". In Entre Livros e Discursos. A Trajetória da Mulheres na Academia Brasileira de Letras. Frederico Whestphalen. Brasil: Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões (URI), 2018.
  16. "O tempo reencontrado: a infância nas memórias e na poesia de Alberto da Costa e Silva". In Meridianos Lusófonos. Prémio Camões (2008-2016). Lisboa, Portugal: CLEPUL, 2018.
  17. "Quando os Poetas se Encontram: Martins Pena, Cecília Meireles, João Cabral e o Cancioneiro Popular Luso-Brasileiro". In Ensinar o Brasil a toda a gente. Homenagem a Vania Pinheiro Chaves - Ana Paula Tavares, Beatriz Weigert e Isabel Lousada (org.). Lisboa, Portugal: CLEPUL e Theya, 2018.
  18. "A narrativa e o teatro na Minerva Brasiliense: entre a marca nacional e o modelo francês". In Minerva Brasiliense: leituras. Lucia Maria Bastos P. das Neves; Lucia Maria P. Guimarães (org). Rio de Janeiro, Brasil: Contra Capa, 2016.
  19. "O poeta, embrião do dramaturgo: imagens recorrentes na obra de Bernardo Santareno.". In O Teatro de Bernardo Santareno - Fernanda Verdasca Botton e Flavio Botton (org). São Paulo, Brasil: Todas as Musas, 2014.
  20. Ribeiro, Maria Aparecida. "O sagrado e o profano na Amazônia: a visão dos cronistas ibéricos". In Entre o mito, o sagrado e o poético. Ecos de uma sinfonia, 205-220. Rio de Janeiro, Brasil: 7 Letras, 2013.
  21. "Quase sempre eu sou do contra: Rachel de Queiroz em tempos de Ditadura". In Os Nacionalismos na Literatura do Século XX. Os indivíduos em face das nações, MinervaCoimbra, 107-124. 2010.
  22. "“Leitura” ("Machado de Assis. “A Cartomante"". In O Conto na Lusofonia. Antologia crítica, 51-56. Caixotim, 2010.
  23. "A Literatura Brasileira na Universidade de Coimbra Rio de Janeiro,". In Afinidades Atlânticas: impasses, quimeras e confluências, nas relações luso-brasileiras. (org. Lúcia Maria Paschoal Guimarães), 21-47. Rio de Janeiro, Brasil: FAPERJ– Quartet, 2009.
  24. "Uma Cartomante e três naipes". In Lembrar Machado de Assis 1908/2008,, 1-15. Lisboa, Portugal: Textype, 2009.
  25. "Como a cobra que morde o rabo: língua, mulher e sertão em Rachel de Queiroz". In Meridianos Lusófonos. Prémios Camões (1989-2007) Petrov (org.), 79-100. Lisboa: Roma Editora, 2008.
  26. "Velhas e novas descobertas do Brasil: a Carta de Caminha outra vez". In Escritas da História: cultura e política, 11-42. Goiânia, Brasil, 2006.
  27. "Viagens ao Primitivo no Modernismo Brasileiro: Villa-Lobos, Tarsiwald, Mário e Bopp". In Modernismo & Primitivismo, 125-143-183-187. Coimbra, Portugal, 2006.
  28. Ribeiro, Maria Aparecida. "Érico Tibicuera Veríssimo e a História como Ficção". In Caderno de Pauta Simples ¿ Érico Veríssimo e a Crítica Literária, 277-300. Porto Alegre, Brasil: Artes & Ofícios, 2005.
  29. "Portugal meu avôzinho?". In História tal qual faz, 189-202. Coimbra: FLUC / Colibri, 2003.
  30. "Índios e Negros no Barroco Luso-Brasileiro: verso e reverso". In Diálogos literários luso-brasileiros, 33-48. Coimbra: Pé-de-Página, 2002.
  31. "Entre Pai e Mãe: o nacionalismo em José de Alencar". In Nacionalismo e regionalismo nas literaturas lusófonas, 389-394. Lisboa: Cosmos, 1997.
  32. "O saí e a serpente: diálogos entre José de Alencar e Pinheiro Chagas". In Sentido que A VIDA FAZ - Estudos para Óscar Lopes, 377-389. Porto: Campo das Letras, 1997.
  33. "Relendo Iracema". In Iracema e cartas sobre "A confederação dos Tamoios", 5-31. Coimbra: Almedina, 1994.
  34. "Viva José de Alencar!". In O Guarani, 5-26. Coimbra: Almedina, 1994.
  35. "O Jardim das Hespérides e o Reino de Pasárgada - a recepção do neo-romantismo português e do modernismo brasileiro na literatura de Cabo Verde". In Miscelânea de estudos em honra do professor A. Costa Ramalho, 701-734. Coimbra: Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade / Instituto Nacional de Investigação Científica, 1992.
Edição de livro
  1. João Clímaco Lobato. A Virgem da Tapera. Transcrição, introdução e notas.. São Luís, Maranhão, Brasil. 2023.
    Publicado • Editor
  2. Ribeiro, Maria Aparecida. BRASIL/PORTUGAL: diálogos sobre literatura. RIBEIRO, Maria Aparecida; CAMILO, Vagner; CHAVES, Vania (org). Lisboa / Coimbra / São Paulo: CLEPUL/CLP/USP. 2022.
    Publicado
  3. Interlocuções Poéticas Brasil-Portugal. São Paulo, Brasil: Mercado de Letras. 2021.
    Editor
  4. Viagens do Carnaval: no espaço, no tempo, na imaginação. Salvador, Brasil. 2014.
    Editor
  5. Narrativas da Modernidade: história, memória e literatura. Goiânia, Brasil: Universidade Federal de Goiás. 2011.
    Editor
  6. Circulações no Espaço Lusófono, IX Semana Cultural da Universidade de Coimbra – “Estou vivo e Escrevo Sol”. Coimbra, Portugal. 2008.
    Editor
  7. Biblos. Enciclopédia Verbo de Literatura Portuguesa. Portugal: Verbo. 1995.
    Editor
Edição de número de revista
  1. "Nitheroy.". Nitheroy. Revista Brasiliense (2006):
Livro
  1. Amélia Janny. 1842-1914. Estudo, antologia e bibliografia. Lisboa, Portugal: Biblioteca Nacional de Portugal/CLEPUL/CiCS Nova/CLP. 2019.
  2. Viagens do Carnaval: no espaço, no tempo, na imaginação. Coimbra, Portugal: Edufba Salvador/Brasil e Universidade de Coimbra. 2014.
  3. Camões: Máscaras Dramáticas. Dinamarca. Coimbra, Portugal. 2012.
  4. Narrativas da Modernidade: história, memória e literatura. Coimbra, Portugal: Edufu (Uberlãndia Brasil) e Universidade de Coimbra. 2011.
  5. Os Panoramas Brasileiros d’O Panorama. Coimbra, Portugal. 2009.
  6. Erico Verissimo em Terras de Portugal. A viagem de 1959. Porto Alegre, Brasil: EdiPUCRS. 2008.
  7. Drummon(d)tezuma – correspondência entre Carlos Drummond de Andrade e Joaquim Montezuma de Carvalho. Coimbra, Portugal. 2004.
  8. Drummond em Coimbra. Coimbra, Portugal. 2004.
  9. A Carta de Caminha e Seus Ecos. Estudo e Antologia. Braga-Coimbra, Portugal. 2003.
  10. Teatro Brasileiro, Textos de Fundação: Glória e Infortúnio ou A Morte de Camões. António José ou O Poeta e a Inquisição. O Juiz de Paz da Roça. Coruña, Espanha: Universidade da Coruña. 2002.
  11. Teatro de Francisco Gomes de Amorim. Ódio de Raça. O Cedro Vermelho.. Braga, Portugal: Angelus Novus. 2000.
  12. Orfeu Brasílico ou Exímio Harmosta do Mundo Elemental, O Venerável Padre José de Anchieta, Taumaturgo do Novo Mundo e Apóstolo do Brasil pelos juniores do recolhimento e estudantes de Humanidades da Companhia de Jesus, de Francisco de Almeida, (ed. fac-similada e Introdução p. VII-XVII).. Coimbra, Portugal. 1998.
  13. Literatura Brasileira. Lisboa, Portugal: Universidade Aberta. 1995.
  14. História Crítica da Literatura Portuguesa – o Realismo. Lisboa, Portugal: Verbo. 1994.
  15. Gil Vicente e a Nostalgia da Ordem. Rio de Janeiro, Brasil: Eu & Você. 1984.
  16. Mitogênese no Teatro de Bernardo Santareno. Rio de Janeiro, Brasil: Padrão. 1981.
  17. Comunicação e Expressão na Escola de 1.° Grau. Rio de Janeiro, Brasil: Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro - Secretaria Municipal de Educação. 1977.
  18. Alfabetização. Cultura/Linguagem/Língua – suas relações com o processo de alfabetização. Rio de Janeiro, Brasil: Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro - Secretaria Municipal de Educação. 1977.
Prefácio / Posfácio
  1. "Anchieta: a primeira imagem". VII-XVII. Coimbra. 1998.

Outros

Outra produção
  1. Revisão do texto (Português do Brasil) da Exposição “A Universidade de Coimbra e a Independência do Brasil”, realizada em Recife, Pernambuco, Brasil, organizada pela Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e pelo Arquivo da Universidade de Coimbra. 2022. Ribeiro, Maria Aparecida.
  2. Portinari, leitor de Meirelles, leitor de Caminha. CD-rom da Associação Internacional de Lusitanistas. 2002.
  3. A Carta de Caminha na literatura e na pintura do Brasil e de Portugal: tradição e contradição. Os Descobrimentos Portugueses nas Rotas da Memória, CD-rom. 2002.
  4. Literatura Brasileira. Roteiro de 12 aulas: 10 gravadas em vídeo (Formação da Literatura Brasileira; O Barroco; Arcadismo e Pré-Romantismo; Romantismo: temas e autonomia; Romantismo: José de Alencar, Gonçalves Dias, Castro Alves; O Fim-de-Século; O Pré-Modernismo; O Modernismo) e 2 gravadas em áudio, Universidade Aberta, 2000.. 2000.
  5. Banco de Dados da Academia Brasileira de Letras. 1984.
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2022/11/25 Maia Ferreira: entre África. Portugal e Brasil Colóquio Internacional Minha Terra não tem Salgueirais: o poeta angolano Maia Ferreira e sua época
Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2022/11/17 Manuel Bandeira e o Segundo Modernismo Português: diálogos com José Régio” Colóquio Internacional Modernismo Brasileiro e Modernismo Português: diálogos e desvios
Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2022/11/11 Ruptura e continuidade em Manuel Bandeira Modernismo e Modernismi: 100 anni doppo (1922/2022). Dialoghi tra Brasile/Europa
Universidade de Padova (Padova)
2022/10/05 Manuel Bandeira: do Brasil para Portugal Modernismos Luso-Brasileiros no Real
2022/04/13 Manuel Bandeira e os escritores africanos lusógrafos I Colóquio Internacional Interlocuções Literárias Brasil/Portugal
Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2022/02/17 Vozes que não se ouvem — escritores portugueses modernos no Brasil Luso-brasilidades: práticas e trânsitos, seção Interlocuções e Rasuras luso-brasileiras no século xx
Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras, Real Gabinete Português de Leitura (Rio de Janeiro, Brasil)
2022 100 anos depois, Bandeira dá panos p’ra manga Colloque International en hommage au centenaire du Modernisme brésilien (1922-2022)
Universidade de Rennes (Rennes, França)
2022 A pátria, nos poetas brasileiros estudantes em Coimbra, antes e depois da independência Luso-brasilidades: práticas e trânsitos, seção Interlocuções e Rasuras luso-brasileiras no século xx
Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras, Real Gabinete Português de Leitura (Rio de Janeiro, Brasil)
2021/12/16 Quando os gregos frequentam o cordel Jornadas Internacionais de Literatura de Cordel e Xilogravura em homenagem a João David Pinto-Correia
Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)

Orientação

Título / Tema
Papel desempenhado 		Curso (Tipo)
Instituição / Organização
2015 - 2018/06/19 Diluindo fronteiras: mal, amor, morte, corpo e mente em Clarice Lispector
Orientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2014 - 2015/10/22 História, Literatura e Cultura Popular nas Obras de José de Alencar e Juvenal Galeno (1850-1920)
Coorientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2009 - 2014/11/05 Na demanda da ideia de nação: as viagens pós-coloniais nas obras de Mário de Andrade e Mia Couto
Coorientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2008 - 2013/11/22 Os abolicionismos na narrativa brasileira do século XIX: de Maria Firmina dos Reis a Machado de Assis
Orientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2008 - 2013/07/22 A Condição Amazônica: da literatura de viagem às narrativas atuais
Orientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2009 - 2012/12/21 A Recepção da Literatura Brasileira em Portugal durante o século XIX
Coorientador
Universidade Federal de Pernambuco, Brasil
2010 - 2012/11/05 Mulheres de Folheto: imagotipos femininos na literatura de cordel de autoras brasileiras
Orientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2010 - 2012/05/31 Castro Alves e a Cultura Brasileira
Orientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2010 - 2012/05/10 O Papel do Realismo Maravilhoso nos Textos de Paulina Chiziane, Suleimane Cassamo e Ungulane Baka Khosa
Coorientador
Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique
2006 - 2008/12/08 Tramas femininas na imprensa do século XIX: tessituras de Ignez Sabino e Délia
Coorientador
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil
2005 - 2008/05/16 Il Portogallo in Cecília Meirelles. La presenza lusitana sotto forma di immagini
Coorientador
2004 - 2006/11/28 Diálogos Modernistas com a Cidade: Mário de Andrade e Bernardo Soares (Proposta de Leitura Comparativa)
Coorientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2004 - 2006/04/18 A Sombra no Retrato: Imagens Afro-Brasileiras em Romances do Século XIX
Orientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2004 - 2006/04/18 A Representação do Negro na Poesia de Castro Alves
Orientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2004 - 2006/04/05 A Problemática Abolicionista no Romance de Joaquim Manuel de Macedo e de Bernardo Guimarães
Orientador
Universidade de Coimbra, Portugal
2003 - 2006 Maria Firmina dos Reis e Amélia Beviláqua na História da Literatura Brasileira: representação, imagens e memórias nos séculos XIX e XX
Coorientador
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil
2001 - 2003/01/08 Raízes do Ufanismo Brasileiro (séc. XVI-XVIII)
Orientador
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2001 - 2003 A Presença de Carlos Drummond de Andrade em Portugal
Coorientador
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil
2000 - 2002/12/13 Paisagem/Paisagens – a natureza brasileira nos textos de cronistas, missionários e viajantes do século XVI
Orientador
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2000 - 2002/10/08 As muitas faces de Eva. Imagens da mulher índia na literatura do Brasil (séculos XVI e XVII)
Orientador
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2000 - 2002/05/13 O índio brasileiro: constatação, maravilhamento e repulsa nos textos dos cronistas dos séculos XVI e XVII
Orientador
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2000 - 2002/04/23 Canibal é o outro: a antropofagia nos relatos dos cronistas do Brasil
Orientador
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
1983 - 1985/12/12 Pedagogia do Meio: Pedagogia da Mensagem. A Semiose da Leitura na Telenovela – uma questão pedagógica?
Orientador
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil

Organização de evento

Nome do evento
Tipo de evento (Tipo de participação) 		Instituição / Organização
2022/03/14 - Atual V Colóquio Internacional Interlocuções Literárias Brasil/Portugal. Na Universidade de Lisboa (2022/03/14)
2020/11/11 - Atual IV Colóquio Internacional Interlocuções Poéticas Brasil/Portugal. Na Universidade Federal de Goiás (2020/11/11)
2019/10/09 - Atual III Colóquio Internacional Interlocuções Poéticas Brasil/Portugal. Na Universidade Federal Fluminense (2019/10/09)
2018/10/24 - Atual II Colóquio Internacional Interlocuções Poéticas Brasil/Portugal. Na Universidade de Coimbra, Federal Fluminense (2018/10/24)
2009/03/05 - Atual Oficina de Poesia: Poética das Casas por Márcio-André — Poeta-em-Residência – Universidade de Coimbra/Câmara Municipal de Idanha-a-Nova (2009/03/05)
2008/11/12 - Atual Jornada Roseana do Instituto de Estudos Brasileiros da FLUC, Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (2008/11/12 - 2008/11/15)
Encontro (Coorganizador)
 Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2008/10/08 - Atual Colóquio “Machado de Assis, 100 anos (1908-2008), Instituto de Estudos Brasileiros, Faculdade de Letras. (2008/10/08)
2007/03/02 - Atual O Brasil como Canaã – exposição sobre autores brasileiros descendentes de imigrantes (2007/03/02)
2005/11/17 - Atual “Gato Preto em Terras de Portugal – Jornadas Comemorativas do Centenário de Érico Veríssimo”, nas Universidades de Coimbra, Porto e Lisboa. (2005/11/17)
2002/10/29 - Atual Jornadas Internacionais Comemorativas do Centenário de Nascimento de Carlos Drummond de Andrade – “E agora… Drummond!”, (2002/10/29)
1998/11/25 - Atual Colóquio Internacional “Anchieta em Coimbra – 450 anos – Colégio das Artes da Universidade (1548-1998)” (1998/11/25)
2022/04/11 - 2022/04/13 I Colóquio Internacional Interlocuções Literárias Brasil/Portugal. [em colab. com Vagner Camilo (USP) e Vania Chaves (CLEPUL)] (2022/04/11 - 2022/04/13)
Congresso (Coorganizador)
 Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal