Maria de Jesus Crespo Candeias Velez Relvas (9A1C-7988-0873)

Curriculum Vitae

Maria de Jesus Crespo Candeias Velez Relvas

MARIA de JESUS C. RELVAS is Professor of English Studies (with Tenure) at the Department of Humanities of Universidade Aberta (Distance Education University of Portugal), where she teaches English Literature of the Renaissance, English Society and Culture, Masterworks of Western Literature, Themes of Classic Culture and Portuguese Classic Literature. She is an Integrated Researcher at CEAUL/ULICES (University of Lisbon Centre for English Studies) and an Associate Researcher: at UID-FCT nº 4372, Laboratory of Distance Education and eLearning (LE@D), Universidade Aberta, Portugal (https://lead.uab.pt); at CETAPS (Centre for English, Translation, and Anglo-Portuguese Studies). She is Associate Member of SEDERI (Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies) since 1992. Her areas of academic research and interest are Medieval and Renaissance studies, Renaissance imagery and iconography, Victorianism, Distance Education and Digital Humanities. She has participated in several research projects in Portugal and abroad, within the fields of Literature, Culture, and Distance Education. The following works can be counted among her publications: "Lear and Quijote, two wanderers on uneven paths; "On such a full sea are we now afloat": Travelling through Oceans, Writings and Images in Early Modern Times; "Beholding a Brave New World". Sir Walter Raleigh's The Discovery of Guiana and William Shakespeare's The Tempest; Beyond Time and Oblivion: Sir Robert Sidney's autograph manuscript; Icons of Supremacy and the Birth of an Empire: Two Portraits of Elizabeth I; A Villain and a Monster: The Literary Portrait of Richard III by Thomas More and William Shakespeare; Evaluating Continuous Assessment Quality in Competence-Based Education Online: The case of the e-Folio (co-author; EDEN 2009 Best Research Paper Award).

Ler resumo completo ↓

Identificação

Identificação pessoal

Nome completo: Maria de Jesus Crespo Candeias Velez Relvas

Nomes de citação

Relvas, Maria de Jesus C.
Relvas, Maria de Jesus C.C.V.

Identificadores de autor

Ciência ID: 9A1C-7988-0873
ORCID iD: 0000-0001-5260-2626

Endereços de correio eletrónico

jvrelvas@uab.pt (Profissional)

Moradas

Universidade Aberta, Lisboa, 1269-001 , Lisboa, Lisboa, Portugal (Profissional)

Websites

https://ulices.letras.ulisboa.pt/researchers/maria-de-jesus-relvas/ (Profissional)

Domínios de atuação

Humanidades - Línguas e Literaturas - Literaturas Específicas
Humanidades - Artes - Artes
Humanidades - Outras Humanidades

Idiomas

Idioma	Conversação	Leitura	Escrita	Compreensão
Inglês	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)
Francês	Utilizador independente (B1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador independente (B1)	Utilizador proficiente (C1)
Alemão	Utilizador independente (B1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador independente (B1)	Utilizador independente (B1)
Espanhol; Castelhano	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador independente (B1)	Utilizador proficiente (C1)
Italiano		Utilizador independente (B1)		Utilizador independente (B1)
Português (Idioma materno)

Formação

	Grau	Classificação
2007/04/23 - 2007/07/16 Concluído	Curso de Formação de Docentes em e-Learning - entidade formadora: UAb, Laboratório de Educação a Distância (LE@D), Universidade Aberta (Curso de Especialização Tecnológica) Especialização em e-Learning Universidade Aberta, Portugal	Excelente / Excellent
2002/05/13 Concluído	Letras / Literatura Inglesa \| PhD in Letters / English Literature (Doutoramento) Especialização em Letras / Literatura Inglesa Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal "Actos Biográficos do Renascimento Inglês. Os Exemplos de Thomas More, Francis Bacon e George Cavendish \| PhD thesis: Biographical Writings of the English Renaissance. The Examples of Thomas More, Francis Bacon and George Cavendish" (TESE/DISSERTAÇÃO)	summa cum laude / Aprovação com Distinção e Louvor por Unanimidade
1986 - 1989 Concluído	Estudos Anglo-Americanos \| MA in Anglo-American Studies (Mestrado) Especialização em Literatura Inglesa Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal "Contrastes Tópicos em Sir Robert Sidney (1563-1626) \| Topical Contrasts in Sir Robert Sidney (1563-1626)" (TESE/DISSERTAÇÃO)	summa cum laude / Aprovação com Distinção e Louvor por Unanimidade
1979 - 1982 Concluído	Línguas e Literaturas Modernas — Estudos Ingleses e Alemães \| BA in Modern Languages and Literatures — English and German Studies (Licenciatura) Especialização em Línguas, Literaturas e Culturas Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal "Não se aplica" (TESE/DISSERTAÇÃO)	14 valores \| 14 (out of 20)

Percurso profissional

Docência no Ensino Superior

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2002/05/14 - Atual	Professor Auxiliar (Docente Universitário)	Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal

1995/06/18 - 2002/05/12	Assistente (Docente Universitário)	Universidade Aberta, Portugal

1993/10/01 - 1995/06/16	Assistente (Docente Universitário)	Universidade Católica Portuguesa, Portugal

1989/12/12 - 1995/06/16	Professor Adjunto (Docente Ensino Superior Politécnico)	Instituto Politécnico de Castelo Branco, Portugal

1987 - 1989	Assistente (Docente Ensino Superior Politécnico)	Instituto Politécnico de Castelo Branco Escola Superior Agrária Biblioteca, Portugal

Outros

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2017/02/06 - Atual	Associate Researcher	Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal
	Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2007 - Atual	Integrated Researcher	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal

2007 - Atual	Associate Researcher	Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal
	Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal
2005 - 2007	Integrated Researcher	Universidade de Lisboa Centro de História, Portugal

1985/01/02 - 1987/09/30	Assessora da Presidência e Vice-Presidência \| Assessor to the President and to the Vice-President of ICALP	ICALP — Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, Portugal

Projetos

Projeto

	Designação	Financiadores
2018 - Atual	GOPA PTN/UID4372-LE@D/042018 Investigador Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Em curso
2018 - Atual	Anglophone Cultures and History - Strand A: Culture, Science and the Media UIDB/04097/2020	Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2018 - Atual	@DIC - Avaliação Digital de Competências PTN/UID4372-LEaD/022016	Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning
2015 - Atual	@ssess – e-Learning e Avaliação no Ensino Superior FCT: PTDC/CPE-CED/104373/2008 Investigador Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído
2015 - Atual	@ssess – e-Learning e Avaliação no Ensino Superior FCT: PTDC/CPE-CED/104373/2008	Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2020 - 2023	DIGITHUM – Humanidades Digitais PTIN/UID4372-LE@D/012020 Investigador Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal
2019/01/01 - 2019/12/31	Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa UID/ELT/00114/2019 Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído
2010/03/01 - 2013/08/31	Elearning e avaliação no Ensino Superior - @ssess.he PTDC/CPE-CED/104373/2008 Max-Planck-Institut fur Dynamik komplexer technischer Systeme, Alemanha Universidade Estadual de Campinas, Brasil Universidade do Minho, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído
2011/01/01 - 2012/12/31	Projecto Estratégico - UI 114 - 2011-2012 PEst-OE/ELT/UI0114/2011 Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído

Produções

Publicações

Artigo em conferência	Maria de Jesus Crespo Candeias Velez Relvas; Susana Oliveira. "Digital Humanities and Early Modern Times: an Overview". 2023. Maria de Jesus Crespo Candeias Velez Relvas. "The Public and the Private Spaces in Shakespeare's Romeo and Juliet". 2022. Relvas, Maria de Jesus C.; Pinto, Maria do Carmo Teixeira; Pereira, Alda; Oliveira, Isolina. "Online Peer Assessment in a First Cycle University Degree: Which Challenges?". Trabalho apresentado em EDEN 2020 Online Research Workshop, Lisboa, 2020. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Baltasar Gracián and the Ethics of the Renaissance". 1998.
Artigo em revista	Relvas, Maria de Jesus C.; Oliveira, Susana. "Beyond Archives: Exploring Digital Humanities in English Early Modern Scholarship". RE@D - Revista de Educação a Distância e Elearning 7 1 (2024): 1-13. Publicado Larré, Julia; Relvas, Maria de Jesus C.; Oliveira, Susana. "Gamificação e formação de professores em letras e educação: mapeamento sistemático de literatura". RE@D - Revista de Educação a Distância e Elearning 6 1 (2023): Acesso aberto • Publicado Maria de Jesus Crespo Relvas. "Lear and Quijote, two wanderers on uneven paths". The Grove - Working Papers on English Studies 26 (2019): 117-126. https://doi.org/10.17561/grove.v26.a7. 10.17561/grove.v26.a7 Relvas, Maria de Jesus C.. ""On such a full sea are we now afloat": Travelling through Oceans, Writings and Images in Early Modern Times". Anglo-Saxónica Ser. III 15 (2018): 137-160. http://hdl.handle.net/10400.2/7804. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Beholding a Brave New World: Sir Walter Raleigh's The Discovery of Guiana and William Shakespeare's The Tempest". Dedalus — Revista Portuguesa de Literatura Comparada Vol. II N. 17-18 (2015): 1337-1350. ISSN 0871-9519. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "A Villain and a Monster: The Literary Portrait of Richard III by Thomas More and William Shakespeare". Anglo-Saxónica Ser. III N. 5 (2013): 191-201. http://hdl.handle.net/10400.2/5010. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "The Renaissance Portraits of Two Kings and One Cardinal". Op.Cit. N. 12 (2010): Relvas, Maria de Jesus C.. ""A malign vapour flew to the heart, and seized the vital spirits": a prevalência da cosmovisão medieval na era da revolução científica". Discursos Série VII (2005): 123-134. http://hdl.handle.net/10400.2/4173. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "The Literary Construction of a Monstrous Portrait : King Richard III by Thomas More and William Shakespeare". SEDERI 13 (2003): 183-189. http://www.sederi.org/yearbook/sederi-13/. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Traços de Medievalidade no Tempo dos Tudor". Anglo-Saxónica 10-11 (1999): Relvas, Maria de Jesus C.. "Baltasar Gracián and the Ethics of the Renaissance". Sederi 9 (1998): 159-162. http://www.sederi.org/yearbook/sederi-9/. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Sir Robert Sidney’s Poems Revisited: the Alternative Sequence". Sederi 8 (1998): 65-69. http://www.sederi.org/yearbook/sederi-8/. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Falling in Love in The Old Arcadia". Revista Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos (1993): Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Sir Robert Sidney's Poems: a Respecful Post-Scriptum to P.J. Croft". Revista Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos (1992): Publicado
Capítulo de livro	Larré, Julia; Relvas, Maria de Jesus C.; Oliveira, Susana. "Game-Thinking no currículo formativo de Letras: Potencialidades e Fragilidades". In Formação Avançada integrada no LE@D 2021- 2022 / Advanced Training at LE@D 2021-2022, 24-28. Lisboa, Portugal: LE@D, Universidade Aberta, 2022. Publicado Larré, Julia; Relvas, Maria de Jesus C.; Oliveira, Susana. "Pensamento de jogo e ensino: algumas reflexões". In E-book 01 - IV CONBRALE (e-book). Campina Grande, Brasil: Realize Editora, 2022. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.; Pereira, Alda. "Gamificação e Educação Online: uma Experiência na Área das Humanidades / Gamification and Education Online: an Experiment in the Area of Humanities". In XICIDU — Congreso Iberoamericano de Docencia Universitaria La transformación digital de la universidad, 1316-1328. 2021. Relvas, Maria de Jesus C.. "Iconographic manuscripts: reading some portraits of Henry VIII and Elizabeth I". In English Literature in the World. From Manuscript to Digital, 85-96. Vila Nova de Famalicão, Portugal: Húmus, 2020. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.; Oliveira, Isolina. "Online peer assessment in a first cycle university degree: which challenges?". In Enhancing the Human Experience of Learning with Technology: New challenges for research into digital, open, distance & networked education European Distance and E-Learning Network (EDEN) Proceedings 2020 Research Workshop. European Distance and E-Learning Network (EDEN), 2020. Relvas, Maria de Jesus C.. "Nota prévia e Introdução da tradução portuguesa". In Sir Philip Sidney. Uma Apologia da Poesia (1595). Lisboa, Portugal: CEAUL/ULICES, 2015. Publicado Nobre, Ana; Relvas, Maria de Jesus C.. "Avaliação alternativa digital da oralidade "Em Qualquer Lugar do Mundo"". Universidade Aberta. LE@D, 2015. Relvas, Maria de Jesus C.. "Ao Leitor (tradução de 'To the Reader', by Henry Olney, 1595)". In Sir Philip Sidney. Uma Apologia da Poesia (1595) [Tradução]. Lisboa, Portugal: Textos Chimaera. CEAUL/ULICES, 2015. Publicado • Tradutor Relvas, Maria de Jesus C.. "Notas críticas". In Sir Philip Sidney. Uma Apologia da Poesia (1595) [Tradução]. Lisboa, Portugal: Textos Chimaera. CEAUL/ULICES, 2015. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Myths (re)told in the Iconography of Elizabeth I". In The Power of Form. Recycling Myths, 116-123. Newcastel upon Tyne, Reino Unido: Cambridge Scholars Publishing, 2015. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Icons of supremacy and the birth of an empire: two portraits of Elizabeth I". In Reviewing Imperial Conflicts, 84-93. Newcastle upon Tyne, Reino Unido: Cambridge Scholars Publishing, 2014. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Sir Walter Raleigh and Guiana : a mysterious search, a metaphorical discovery". In From Brazil to Macau. Travel Writing and Diasporic Spaces.. Lisboa, Portugal: CEAUL/ULICES, 2013. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "‘The pains which I uncessantly sustain’: expressions of suffering in Elizabethan Lyric Poetry". Inter-Disciplinary Press, 2011. Relvas, Maria de Jesus C.. ""Fair eyes, sweet lips, dear heart" : a dama idealizada e a idealização da dama no tempo de Isabel Tudor". In Renascimentos na Europa do Século XVI: Formas, Ritmos e Convergências (CD). Lisboa, Portugal: Universidade Aberta, 2011. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Sonetos e sequências de sonetos na literatura inglesa do Renascimento". Universidade Aberta, 2005. Relvas, Maria de Jesus C.. "O debate renascentista sobre a primazia das artes em Inglaterra : literatura versus história". In Colóquio Literatura e História: para uma Prática Interdisciplinar (CD-ROM). Lisboa, Portugal: Universidade Aberta, 2005. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "A Roda da Fortuna na Vida de Thomas Wolsey". In O Lago de Todos os Recursos. Homenagem a Hélio Osvaldo Alves, 233-240. Lisboa, Portugal: CEAUL/ULICES, 2004. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Vidas Renascentistas. A Fusão da História com a Ficção". In Homo Viator. Homenagem a Fernando Cristóvão. Lisboa, Portugal: Edições Colibri, 2004. Relvas, Maria de Jesus C.. "A Pequena Corte de Mary Sidney, Condessa de Pembroke". In Do Esplendor na Relva. Elites e Cultura Comum de Expressão Inglesa. Lisboa, Portugal, 2000. Relvas, Maria de Jesus C.. "O Cavaleiro-Poeta na Corte Emblemática de Isabel I de Inglaterra". In Actas do XV Encontro da Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos. Portugal: APEAA, 1995. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Encómio e Metonímia em "To Penshurst" de Ben Jonson". In Actas do XIII Encontro da Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos. APEAA, 1994. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "A Demanda de Redcrosse: Tentação, Queda e Regeneração em The Faerie Queene, Book I". In Actas do XIV Encontro da APEAA. Coimbra, Portugal: APEAA, 1993. Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Song 3: A Grande Transformação na Sequência Poética de Sir Robert Sidney (1563-1626)". In Actas do XII Encontro da APEAA. Portugal: APEAA, 1992. Publicado
Documento de trabalho	Relvas, Maria de Jesus C.; Pereira, Alda. 2012. "Script Vídeo 1: As Guerras das Rosas". Relvas, Maria de Jesus C.; Pereira, Alda. 2012. "Script Vídeo 2: A Reforma Henriquina". Relvas, Maria de Jesus C.; Pereira, Alda. 2012. "Script Vídeo 3: A Era Isabelina".
Edição de livro	Sousa, A. ; Correia, A.; Varandas, A.; Relvas, Maria de Jesus C.. English Literature in the World. From Manuscript to Digital. Vila Nova de Famalicão: Húmus. 2020. Publicado • Editor Teresa Casal; Abel Nascimento Pena; Relvas, Maria de Jesus C.; Rui Carlos Ferreira Cavadas da Costa. Revisitar o Mito / Myths Revisited. Ribeirão, Portugal: Húmus. 2015. Publicado Ferin Cunha, Mafalda; Relvas, Maria de Jesus C.; Flor, Pedro. Renascimentos na Europa do Século XVI. Formas, Ritmos e Convergências. Lisboa, Portugal: Universidade Aberta. 2011. Publicado • Editor
Edição de número de revista	Avelar, Mário; Relvas, Maria de Jesus C.. "Discursos. Diálogo da Literatura com as Ciências e as Artes.". Discursos Série VII (2005): http://hdl.handle.net/10400.2/4176. Publicado
Prefácio / Posfácio	Sousa, A. ; Correia, A.; Varandas, A.; Relvas, Maria de Jesus C.. "Introduction". Prefácio para English Literature in the World. From Manuscript to Digital. Vila Nova de Famalicão: Húmus. 2020., 7-21. V.N. Famalicão, Portugal: Húmus. 2020. Publicado Pena, Abel Nascimento ; Relvas, Maria de Jesus C.; Fonseca, Rui Carlos; Casal, Teresa. "Prefácio. Preface (bilingual text)". Prefácio para Revisitar o Mito. Myths Revisited. Humus. 2015. Publicado
Revisão de livro	Luisa Leal de Faria. "Sociedade e Cultura Inglesas I (e-book)". (2024): Publicado Relvas, Maria de Jesus C.; Correia, Maria Helena de Paiva. "Translation revision: Sir Philip Sidney. Uma Apologia da Poesia (1595)". Revisão de Sir Philip Sidney. Uma Apologia da Poesia (1595) (2014): Publicado Relvas, Maria de Jesus C.. "Translation revision of the English version (by Stella Aguirre): O Tríptico dos Barcos. Le Tryptique des Bateaux. Das Schiffs-Tryptichon. The Tryptik of Boats". Revisão de O Tríptico dos Barcos. Le Tryptique des Bateaux. Das Schiffs-Tryptichon. The Tryptik of Boats (2009): Publicado
Tese / Dissertação	Oliveira, Susana Paula de Magalhães. "Uma cartografia das mentalidades : a diplomacia portuguesa na Corte Isabelina". Doutoramento, 2018. http://hdl.handle.net/10451/35099. Fonseca, Susana Monteiro dos Santos de Sousa. "Utilização no ensino online de produtos multimédia na perspetiva digital storytelling". Mestrado, 2014. http://hdl.handle.net/10400.2/3432. Oliveira, Susana Paula de Magalhães. "A mulher do renascimento inglês : segundo a escolástica e a tradição medieval". Mestrado, 2009. http://hdl.handle.net/10400.2/1374. Martins, Olga Guimarães. "Condições de vida e de trabalho na Inglaterra da Revolução Industrial". Mestrado, 2008. http://hdl.handle.net/10400.2/446. Aguirre, Stella Guedes Nascimento. "Euthanasia : a study of the age long controversial issue in Thomas More’s Utopia, Aldous Huxley’s Brave New World and Brian Clark’s Whose Life is it Anyway?". Mestrado, 2006. http://hdl.handle.net/10400.2/449. Mateus, Ana Cristina Gonçalves. "Ocultismo e esoterismo na obra de William Shakespeare : análise das peças Hamlet, The Tempest e The Winterïs Tale". Mestrado, 2006. http://hdl.handle.net/10400.2/445. Câmara, Karin Gonçalves. "Intertextualidade (e anti-linenaridade) as obras de Janette Winterson : Oranges are not the only fruit, The passion e Sexing the chery : desafio, ou afirmação de convençõpes literárias?". Mestrado, 2006. http://hdl.handle.net/10400.2/447.
Tradução	Relvas, Maria de Jesus C.; Correia, Maria Helena de Paiva. Revisão da tradução: Sir Philip Sidney. Uma Apologia da Poesia (1595). Lisboa, Portugal: Textos Chimaera. CEAUL/ULICES. 2015. Publicado

Outros

Outra produção

Coriolanus (2011), by Ralph Fiennes. Film comment / Comentário a filme — Film Cycle, from Stage to Screen, Universidade Nova, Lisboa. 2018. Relvas, Maria de Jesus C..
As Humanidades no mundo de hoje: da tradição à modernidade. 2017. Guerreiro, Maria João; Silva, Helder Matta e; Relvas, Maria de Jesus C.; Bello, Maria do Rosário Lupi. http://hdl.handle.net/10400.2/6411.
Round table 'O, had I but followed the arts': Teaching Shakespeare. International One-Day Conference ‘O, had I but followed the arts!’ – Celebrating William Shakespeare (1616-2016). 2016. Relvas, Maria de Jesus C.; Queiroz de Barros, Rita (0000-0001-6298-0540); Homem, Rui Carvalho; Rayner, Francesca.
Beyond time and oblivion : Sir Robert Sidney’s autograph manuscript. Dealing with ancient manuscript or old printed texts often constitutes a difficult task, especially to philologists and editors, for two main reasons: the precarious state of preservation of the documents and the uncertainty regarding their origin, authenticity and authorship. These problems are aggravated by spurious versions, due to the publication of truncated works, poorly supervised miscellan. 2015. Relvas, Maria de Jesus C.; Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/5310.
Myths (re)told in the iconography of Elizabeth I. The English sixteenth century constitutes a double re-naissance, for it recovers both the Classical Antiquity and the Italian Quattrocento in a most peculiar way. It was, in fact, a re-covery, but also a re-discovery, a re-visitation and a re-writing: of theories, themes, matters, characters and myths, skilfully amalgamated with the native substratum, the Breton matter and the medieval courtly tra. 2015. Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/6025.
The Iconography of Henry VIII and Elizabeth I: Some Considerations on the Power of Image. Conference paper / Comunicação oral — Representing the Tudors: An Interdisciplinary Conference, Wales, Univ. of South Wales, 10-11 July. 2015. Relvas, Maria de Jesus C..
A New World and a New View of the World: The Age of the Discoveries. Conference paper: 25th International SEDERI Conference Selves & Communities: Identities & Representation in Early Modern England, 14-16 May. 2014. Relvas, Maria de Jesus C..
Two Portraits of Dorian Gray: Lewin after Wilde. Conference paper: Conference Screening Classics: Methods and Strategies in Film Adaptation, FLUL. 2014. Relvas, Maria de Jesus C..
Avaliação Digital da Oralidade "Em Qualquer Lugar do Mundo". Conference paper / Comunicação oral: 1ª Conferência Internacional de Avaliação e Tecnologias no Ensino Superior (CATES 2013), Museu das Comunicações, Lisboa, 16-17 de Julho. 2013. Nobre, Ana; Relvas, Maria de Jesus C.. https://assesssite.wordpress.com/o-projeto/.
O Belo Horrível — The Picture of Dorian Gray, de Oscar Wilde. Jornadas Diálogos entre a Literatura e as Artes UAb — Painel Questões de Estética II, Sociedade de Geografia de Lisboa. 2013. Relvas, Maria de Jesus C.. http://www.socgeografialisboa.pt/wp/wp-content/uploads/2013/04/JornadasUBerta.pdf.
"The clouds methought would open and show riches". Sea Voyages, Prodigious Discoveries. Conference paper: 24th International SEDERI Conference Charting Early Modern Culture: Seascapes, Landscapes, Mindscapes, Univ. Huelva, 13-15 May. 2013. Relvas, Maria de Jesus C.. http://www.uhu.es/dfing/sederi24/programme.htm.
Eloquentia na Poesia Lírica Renascentista: os Sidney e Camões. Conference Paper / Comunicação oral: "Escritos para sempre já ficais" – Homenagem a Mafalda Ferin Cunha, Univ. Aberta, Lisboa. 2013. Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/6667 https://vimeo.com/universidadeaberta/review/330479489/ee7cd3bfdf.
On righteousness and dignity : two challenging issues since early modern times. Concepts such as righteousness, equality, tolerance and freedom are nowadays considered fundamental issues that should prevail in any society. Balance and righteousness thrive however on a very thin layer. We are, in fact, living in an era of duality and antithetical paradigms. This essay approaches two Renaissance authors who dealt with the same matters in their works, at a very different time an. 2013. Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/5312.
A Villain and a Monster – The Literary Portrait of Richard III by Thomas More and William Shakespeare. Conference paper: International Conference Heroic Bodies, Bodies of Flesh: Representing the Body in Early Modern Life, Univ. Reims Champagne-Ardenne. 2012. Relvas, Maria de Jesus C..
Myths (re)told in the Iconography of Elizabeth I. Conference paper: International Conference Revisitar o Mito/Recycling Myths, FLUL, 2-5 May. 2012. Relvas, Maria de Jesus C..
In the country of void and shadows. Cormac McCarthy’s The Road: Nemesis before Hope. Conference paper: International Conference Messengers from the Stars – Episode II. On Science Fiction and Fantasy. 2012. Relvas, Maria de Jesus C..
Reading between the jewels: Power, Majesty and Sovereignty in the Portraits of Elizabeth I. Conference paper: 22nd International SEDERI Conference Faces, Façades and Frontispieces: Public and Private Selves in Early Modern Culture, UNED, Madrid, 23-25 March. 2011. Relvas, Maria de Jesus C..
Icons of Supremacy and the Birth of an Empire: Two Portraits of Elizabeth I. Conference paper: International Conference Reviewing Imperial Conflicts, FLUL,. 2011. Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/6024.
The renaissance portraits of two kings and one cardinal. At a time when the word biography had not yet been coined, the written portraits were called 'Lives' and contain such an abundance of puzzling elements that one is led to wonder about the characters created by the authors and the intentions they had to shape them in such a way. The Renaissance concepts of history, literature, fiction and factual truth, as well as the authors’ special involvement i. 2010. Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/4978.
Beholding a "Brave New World": Sir Walter Raleigh’s The Discovery of Guiana and William Shakespeare’s The Tempest. Conference paper: International Conference Cross Travelling. Mobility and Transferences. 2010. Relvas, Maria de Jesus C..
"The pains which I uncessantly sustain": Expressions of Suffering in Elizabethan Lyric Poetry. Conference paper: 1st Global Conference Making Sense of: Suffering, Prague, Czech Republic, 2010. 2010. Relvas, Maria de Jesus C..
Renaissance Voyages. Amazing Worlds, Strange Creatures, Unexpected Realities. Conference paper: 21st International SEDERI Conference "Ports, and piers and roads": Self and World in Early Modern Culture, Porto, 23-24 April. 2010. Relvas, Maria de Jesus C..
Metaphors of opulence and power in the life of Thomas Wolsey, the King’s Cardinal. This essay approaches the display of power and rulership both through the art of writing and the art of painting by focusing on George Cavendish's biographical account of Thomas Wolsey.. 2009. Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/5311.
Evaluating continuous assessment quality in competence-based education online : the case of the e-Folio. The pedagogical model, in use at Universidade Aberta (UAb) since 2007, is based on four cornerstones: student-centered learning; flexibility; interaction; digital inclusion. The cornerstone of digital inclusion is particularly important in the context of a fully virtual learning environment such as the one offered at UAb. The article was the result of a research project developed at the Distance E. 2009. Relvas, Maria de Jesus C.; Pereira, Alda; Oliveira, Isolina; Tinoca, Luís; Amante, Lúcia; Pinto, Maria do Carmo Teixeira; Moreira, Darlinda. http://hdl.handle.net/10400.2/5007.
"Fair eyes, sweet lips, dear heart": a dama idealizada e a idealização da dama no tempo de Isabel Tudor. Colóquio Renascimentos na Europa do Século XVI: Formas, Ritmos e Convergências, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 11-12 Dez.. 2008. Relvas, Maria de Jesus C..
A Sociedade de Corte Isabelina : um microcosmo de cultura e cerimonial no espaço europeu de quinhentos. Os reinados de Henrique VIII e Isabel I de Inglaterra decorrem durante o peri´odo lato do Renascimento, com toda a sua complexidade, diversidade de influe^ncias e grande dinamismo. Numa época ímpar, assistiu-se ao alargar do mundo, a` percepc¸a~o de novos espac¸os, novas gentes e estranhas formas de vida; assistiu-se ao substituir extraordina´rio de uma concepc¸a~o do universo, que alterou radical. 2008. Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/5309.
On Righteousness and Dignity. Two Challenging Issues since the Early Modern Times. Conference paper: 7th ESSHC European Social Science History Conference, FLUL. 2008. Relvas, Maria de Jesus C..
Sir Walter Raleigh and Guiana. A Mysterious Search, a Metaphorical Discovery. Conference paper: From Brazil to Macau. Travel Narratives and Diaspora Spaces, FLUL. 2008. Relvas, Maria de Jesus C..
The road to rulership : Henry Tudor, King of England. At the close of the Wars of the Roses, a new dynasty was founded by a man lacking a prince’s education; moreover, his weak claim to the throne of England gave rise to a set of serious problems. These two crucial, interrelated elements are central in Francis Bacon’s biographical account of Henry VII. The literal road leading Richmond from exile to victory in Bosworth Field, in 1485, is eventually t. 2007. Relvas, Maria de Jesus C.. http://hdl.handle.net/10400.2/5313.
A Report of Many Wonders – Sir Walter Raleigh’s The Discovery of Guiana. Conference paper: APEAA Annual Meeting, Univ. Évora. 2007. Relvas, Maria de Jesus C..
"Nothing is as it was". Mudanças e Medos na Era Renascentista. Conference paper: A Imagética do Medo e da Utopia, FLUL. 2007. Relvas, Maria de Jesus C..
Metaphors of Opulence and Power in the Life of Thomas Wolsey, the King’s Cardinal. Paper conference: 17th International SEDERI Conference, Univ. Extremadura. 2006. Relvas, Maria de Jesus C..
O Apogeu da Literatura no Tempo de Isabel I de Inglaterra. Conference paper: Literatura e Qualidade de Vida, Lisboa. 2005. Relvas, Maria de Jesus C..
Rotas e Rumos – Os Ingleses nos Mares do Século XVI. Conference paper: A Imagética do Renascimento, FLUL. 2005. Relvas, Maria de Jesus C..
The Road to Rulership. Henry Tudor, King of England. Conference paper: XV International SEDERI Conference "What may words say, or what may words not say", FLUL, 24-27 March. 2004. Relvas, Maria de Jesus C..
A Roda da Fortuna na Vida de Thomas Wolsey. Conference paper: Colóquio de Homenagem ao Professor Hélio Osvaldo Alves, FLUL. 2003. Relvas, Maria de Jesus C..
Renaissance Lives. How History Merged with Fiction. Conference paper: 14th International SEDERI International Conference, Univ. Jaén. 2003. Relvas, Maria de Jesus C..
The Renaissance Portraits of Two Kings and One Cardinal. Conference paper: Gloriana’s Rule. The Life, Literature and Culture of Elizabethan England, Univ. Porto. 2003. Relvas, Maria de Jesus C..
Utopia de Thomas More, ou a Busca da Perfeição. Conference paper: 4th International Conference of Utopia Studies, Madrid. 2003. Relvas, Maria de Jesus C..
"A malign vapour flew to the heart, and seized the vital spirits": a prevalência da cosmovisão medieval na era da revolução científica. Conference paper: "Letras são tretas?" O Diálogo entre as Letras e as Ciências, Univ. Aberta, Lisboa. 2003. Relvas, Maria de Jesus C..
O debate renascentista sobre a primazia das artes em Inglaterra : literatura versus história. Conference paper: Colóquio Literatura e História: para uma prática interdisciplinar, Padrão dos Descobrimentos, Lisboa. 2002. Relvas, Maria de Jesus C..
The Literary Construction of a Monstrous Portrait : King Richard III by Thomas More and William Shakespeare. Conference paper: 13th International SEDERI Conference, Univ. Vigo, 21-23 March. 2002. Relvas, Maria de Jesus C..
A Pequena Corte de Mary Sidney, Condessa de Pembroke. Conference paper: 19th APEAA Meeting. 1998. Relvas, Maria de Jesus C..
Baltasar Gracián and the Ethics of the Renaissance. Conference Paper: 9th International SEDERI Conference, Univ. of Alcalá, 25-27 March. 1998. Relvas, Maria de Jesus C..
Traços de Medievalidade no Tempo dos Tudor. Conference paper: I Colóquio de Estudos Medievais, FLUL. 1998. Relvas, Maria de Jesus C..
Sir Robert Sidney’s Poems Revisited: the Alternative Sequence. Conference paper: 8th International SEDERI Conference, Univ. of Sevilla, 13-15 March. 1997. Relvas, Maria de Jesus C..
O Cavaleiro-Poeta na Corte Emblemática de Isabel I de Inglaterra. Conference paper: XV Encontro da APEAA | 15th APEAA Meeting, Univ. de Évora. 1994. Relvas, Maria de Jesus C..
A Demanda de Redcrosse: Tentação, Queda e Regeneração em The Faerie Queene, Book I. Conference paper: XIV Encontro da APEAA | 14th APEAA Meeting, FLUC. 1993. Relvas, Maria de Jesus C..
Falling in Love in The Old Arcadia. Conference paper: ESSE 2, Bordéus. 1993. Relvas, Maria de Jesus C..
Encómio e Metonímia em "To Penshurst" de Ben Jonson. Conference paper: XIII Encontro da APEAA | 13th APEAA Meeting, Univ. Porto. 1992. Relvas, Maria de Jesus C..
Sir Robert Sidney's Poems: A Respectful Post-Scriptum to P.J. Croft. Conference paper: ESSE 1, Norwich. 1991. Relvas, Maria de Jesus C..
Song 3: A Grande Transformação na Sequência Poética de Sir Robert Sidney (1563-1626). Conference paper: XII Encontro da APEAA | 12th APEAA Meeting, Univ. do Minho. 1991. Relvas, Maria de Jesus C..

Atividades

Apresentação oral de trabalho

	Título da apresentação	Nome do evento Anfitrião (Local do evento)
2024/05/16	“What may words say, or what may words not say” — Exultações, Dilacerações, Conflitos e Reflexões na Poesia Lírica Isabelina	Seminário de Doutoramento FCSH, U Nova (Lisboa, Portugal)
2024/04/26	Some Remarkable Pieces of Renaissance Iconography – A Revisitation	SEDERI 34 International Conference 'Cabinets of Curiosities: Collecting, Displaying, Consuming', 24-26 April Universidade de Salamanca (Salamanca, Espanha)
2023/05/03	Digital Humanities and Early Modern Times: an Overview	33rd International SEDERI Conference, University of València, 3-5 May Universidade de València (València, Espanha)
2022/12/16	Gamificação e formação docente nos cursos de graduação na área de Letras no Brasil e Portugal: Mapeamento Sistemático de Literatura	eL@IES2022: X Encontro de Instituições e Unidades de eLearning do Ensino Superior LE@D (Lisboa, Portugal)
2022/11/25	Pensamento de Jogo e Ensino – Algumas Reflexões	IV Congresso Brasileiro Sobre Alfabetização, Linguagens e Letramentos (online) (online, Brasil)
2022/05/12	Heavens and Hells in the Poetry of Philip and Robert Sidney	XXXI SEDERI International Conference Hells and Heavens of Early Modern England (online), 12-14 May Universidad de La Laguna (online, Espanha)
2022/05/11	The Public and the Private Spaces in Shakespeare's Romeo and Juliet	XXXII International SEDERI Conference — The Textual Spaces of Domestic Life in Early Modern England: Literature, Gender, Economy, 11–13 May Universidad Autónoma de Barcelona (Barcelona, Espanha)
2019/11/20	O Poder da Imagem e a Imagem do Poder	Palestra — CETAPS, Universidade Nova CETAPS (Lisboa, Portugal)
2018/05/10	Metamorphic Identities in The Old Arcadia: from Harmony to Chaos	29th SEDERI International Conference 'Changing states: ideas of metamorphosis in early modern England', 9-11 May Universidade de Alcalá – Guadalajara campus (Guadalajara, Espanha)
2018/05/07	Iconographic Manuscripts: Reading some Portraits of Henry VIII and Elizabeth I	International Conference English Literature in the World: From Manuscript to Digital \| New Pathways, 7-11 May CEAUL/ULICES (Lisboa, Portugal)
2017/03/08	Reformation in England – 16th Century	Seminário (Mestrado e Doutoramento) FLUL (Lisboa, Portugal)
2016/12/07	Inventio and Eloquentia in Renaissance Lyric Poetry: Shakespeare and Camões	International Conference Romancing Shakespeare: The Bard in the Imagination of the Romance Cultures, 5-7 De FLUP (Porto, Portugal)
2016/10/07	Lear and Quijote, two wanderers on uneven paths	Coloquios cervantinos y shakespearianos de la Universidad de Jaén / Shakespearean and Cervantine Colloquia at the Universidad de Jaén, 6-7 Oct. Universidad de Jaén (Jaén, Espanha)
2016/05/05	Lear and Quijote, two wanderers on uneven paths	27th SEDERI International Conference Cervantes + Shakespeare 1616-2016, 3-7 May Universidad de Valladolid (Valladolid, Espanha)
2016/04/04	As dificuldades e os desafios da tradução literária – An Apology for Poetry (1595), de Sir Philip Sidney	Seminário (Mestrado e Doutoramento) FLUL (Lisboa, Portugal)
2015/07/07	"We have seen strange things to day". The Perception of the New World in the 16th Century	Early Modern Studies Conference, 6-8 July University of Reading (Reading, Reino Unido)
2015/05/12	Early Modern Europe and the Discoveries. Brief Considerations on Some Writings	26th International SEDERI Conference Commerce, Communities and the Global Early Modern, 11-13 May Universidad de Jaén (Baeza, Espanha)

Orientação

	Título / Tema Papel desempenhado	Curso (Tipo) Instituição / Organização
2019 - Atual	Aleixo, um Santo entre a Heterogeneidade Morfológica e a Imposição Pastoral: Imaginário e Efeitos da Construção Literária Coorientador	Doutoramento em Estudos Portugueses (Doutoramento) Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
2023/09/18 - 2023/10/22	The Gamification of English Literature contents and its application in English culture and literature classes Orientador	Estágio Internacional (UID4372/FCT-FA-EI2023-03) (Outra) Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal
2020 - 2023	Potencialidades da Gamificação na descoberta do prazer de ler. Estudo de Caso: aplicação das técnicas de Gamificação na leitura e análise da peça Auto da Barca do Inferno, de Gil Vicente Coorientador	Mestrado em Estudos de Língua Portuguesa (Mestrado) Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
2021/09/02 - 2022/12/31	Game-thinking no currículo formativo de Letras: potencialidades e fragilidades em cursos de extensão universitária Orientador	Pós-Doutoramento (UID4372/FCT-FA-PPhD2021-04) (Outra) Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal
2015 - 2018/06/14	Uma Cartografia das Mentalidades: A Diplomacia Portuguesa na Corte Isabelina Devido à inexistência, na Universidade Aberta, de cursos de Doutoramento na área de Literatura/Cultura Inglesa, onde a candidata desejava prosseguir a sua formação, esta tese foi inscrita na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Administrativamente, Maria de Jesus C. Relvas assumiu oficialmente o papel de co-orientadora, embora, na prática, o seu trabalho tivesse sido o de orientadora, dada a época e a temática abordadas na tese. Coorientador	Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2012 - 2014/07/30	Utilização no ensino online de Produtos Multimédia na perspetiva Storytelling Digital Coorientador	Universidade Aberta, Portugal
2006/01 - 2009/07/10	A Mulher no Renascimento Inglês, segundo a Escolástica e a Tradição Medieval Orientador	Mestrado em Estudos Ingleses (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2005/01 - 2008/11	As Condições de Trabalho na Inglaterra da Revolução Industrial Orientador	Mestrado em Estudos Ingleses (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2004/06 - 2006/12/20	Máscaras do Medo. Da ‘Arte pela Arte’ à Criação Gótica. The Picture of Dorian Gray, de Oscar Wilde Orientador	Mestrado em Estudos Ingleses (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2004/01 - 2006/11/21	Intertextualidade (e Anti-Linearidade) nas obras de Jeanette Winterson: Oranges Are Not the Only Fruit, The Passion e Sexing the Cherry. Desafio, ou Afirmação de Convenções Literárias? Orientador	Mestrado em Estudos Ingleses (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2004/01 - 2006/10/18	Ocultismo e Esoterismo na Obra de William Shakespeare. Análise das peças The Tempest, Hamlet e The Winter’s Tale Orientador	Mestrado em Estudos Ingleses (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2004 - 2006/07/07	Euthanasia – A Study of the Age Long Controversial Issue in Thomas More’s Utopia, Aldous Huxley’s Brave New World, and Brian Clark’s Whose Life Is It Anyway? (Universidade Aberta, 7 de julho – Vogal e Orientadora) Orientador	Mestrado em Estudos Ingleses (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2004 - 2006	A Mulher na Sociedade Renascentista Inglesa. Análise da obra The Private Life of an Elizabethan Lady. The Diary of Lady Margaret Hoby (1599-1605) [sem prova pública] Orientador	Mestrado em Estudos Ingleses (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2004/01 - 2005/05/04	O Conceito de ‘Dandy’ nas Obras de Oscar Wilde The Picture of Dorian Gray, An Ideal Husband e The Importance of Being Earnest Orientador	Mestrado em Estudos Ingleses (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal

Organização de evento

	Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação)	Instituição / Organização
2024/02/01 - 2024/07/10	One-Day Conference 'Celebrando Luís Vaz de Camões (ca. 1524-ca. 1580)' (2024/07/10 - 2024/07/10) Conferência (Presidente da Comissão Organizadora)	Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
2018 - 2019	30th SEDERI International Conference ‘Brave New Worlds, Early Modern Discoveries’ (2019/05/08 - 2019/05/10) Congresso (Presidente da Comissão Organizadora)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal
2017/01 - 2018/05/10	International Conference 'English Literature in the World: From Manuscript to Digital \| New Pathways' (2018/05/07 - 2018/05/10) Congresso (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal
2016/05 - 2016/12/14	One-Day International Conference ‘O, had I but followed the arts!’ – Celebrating William Shakespeare (1616-2016) (2016/12/14 - 2016/12/14) Conferência (Presidente da Comissão Organizadora)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal
2012 - 2013	“Escritos para sempre já ficais” – Colóquio de Homenagem a Mafalda Ferin Cunha’ /In Memoriam Mafalda Ferin Cunha (2013/04/22 - 2013/04/22) Conferência (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
2011/01 - 2012/05/30	International Conference 'Revisitar o Mito/Recycling Myths' (2012/05/02 - 2012/05/05) Congresso (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2010/01 - 2011/02/28	International Conference and Art Exhibition 'Life Down Under – Australian Literature and Culture Today' Conference: FLUL, 14-15 February Art Exhibition: Instituto Camões, 1-28 February Film Exhibition: Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema, 14-18 February Organisation: CEAUL/ULICES (FLUL); Embassy of Australia (2011/02/01 - 2011/02/28) Outro (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal
2009 - 2010	Workshop ‘e-Learning UAb 2010’ organizado por UAb–LE@D (2010/06/29 - 2010/06/29) Oficina (workshop) (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal
2008 - 2009	International Conference 'From Sea to Sea: Canadian Literature and Culture in Lisbon' FLUL; Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema Organisation: FLUL; Embassy of Canada (2009/11/18 - 2009/11/20) Conferência (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal
2007/01 - 2008/05	Conference 'Renascimentos na Europa do Século XVI. Formas Ritmos e Convergências' (2008/12/11 - 2008/12/12) Conferência (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
2003/03/21 - 2004/03/27	SEDERI XV International Conference 'What may words say, or what may words not say' (2004/03/24 - 2004/03/27) Congresso (Membro da Comissão Organizadora)	Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal

Participação em evento

	Descrição da atividade Tipo de evento	Nome do evento Instituição / Organização
2019/02/27 - 2019/02/27	Next Ed 2019: UAb–LE@D, Centro Cultural de Belém, Lisboa Encontro	Next Ed 2019 Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal
2018/11/29 - 2018/11/30	Futuro da Educação a Distância em Língua Portuguesa, Pavilhão do Conhecimento, Lisboa Encontro	Futuro da Educação a Distância em Língua Portuguesa Universidade Aberta, Portugal
2013/06/11 - 2013/06/12	EDEN Annual Conference ‘New Learning Cultures’ / UAb–EDEN – European Distance Education Network, Centro Cultural de Belém , Lisboa Congresso	New Learning Cultures Universidade Aberta, Portugal
2011/12/19 - 2011/12/19	1º Encontro de Instituições e Unidades de e-Learning do Ensino Superior, Reitoria da Universidade de Lisboa, Lisboa Encontro	eL@IES 2011
2010/06/29 - 2010/06/29	elearning UAb 2010 – LE@D Workshop: práticas de elearning Oficina (workshop)	elearning UAb 2010 Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal
2009/01/12 - 2009/01/13	Workshop ‘Open University / Universidade Aberta Change Management Consultancy’ (promovido pela Open University): Reflexão e debate acerca de liderança e formação avançada em Ensino a Distância e e-Learning Oficina (workshop)	Workshop ‘Open University / Universidade Aberta Change Management Consultancy’ Universidade Aberta, Portugal
2008/01/31 - 2008/01/31	Seminário sobre Competências (UAb–LE@D) Oficina (workshop)	Competências Universidade Aberta Laboratório de Educação a Distância e E-learning, Portugal

Júri de grau académico

	Tema Tipo de participação	Nome do candidato (Tipo de grau) Instituição / Organização
2021/10/22	Edward Ravenscroft’s Mamamouchi, or The Citizen Turned Gentleman (1672): A critical edition [com elaboração de um dos dois relatórios internacionais para menção de ‘Doctorado Internacional / International Doctorate’ na atribuição do título de Doutor/PHD (Regulado por RD 99/2011 – Acuerdo 6.1/CG 23-7.19)] Vogal	Eneas Caro Partridge (Doutoramento) Universidad de Sevilla, Espanha
2018/06/14	Uma Cartografia das Mentalidades: A Diplomacia Portuguesa na Corte Isabelina Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 14 de junho – Vogal e Orientadora) Vogal	Susana Paula de Magalhães Oliveira (Doutoramento) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2015/06/04	The Art of War in the Art of Writing: A Reading of Siegfried Sassoon’s Diaries from 1914 to 1918 Vogal	Ana Mafalda dos Santos Troncho Sernadas (Doutoramento) Universidade Aberta, Portugal
2014/11/03	Geoffrey Hill – Poética da Redenção? Vogal	Margarida Clara Vasconcelos Vicente Barbosa (Doutoramento) Universidade Aberta, Portugal
2014/05/12	Da Representação do Espaço ao Diálogo com a Alteridade: Uma Leitura de Joseph Conrad e Ferreira de Castro Vogal	Ana Maria da Silva Tavares Guimarães Soares da Costa (Doutoramento) Universidade Aberta, Portugal
2014/03/21	Henry Constable’s Sonnets Arguente principal	María Jesús Pérez-Jáuregui (Doutoramento) Universidad de Sevilla, Espanha
2012/06/15	Discursos Utópicos Seiscentistas na Inglaterra e América: John Eliot e Gerrard Winstanley Vogal	Alice Manuela Martins Guimarães (Doutoramento) Universidade Aberta, Portugal
2009/06/11	A Mulher no Renascimento Inglês, segundo a Escolástica e a Tradição Medieval Vogal	Susana Paula de Magalhães Oliveira (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2008/11/12	As Condições de Trabalho na Inglaterra da Revolução Industrial Vogal	Olga Guimarães Martins (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2007/12/10	O Episódio Bíblico de Abraão e Isaac nos Ciclos dos Mistérios em Inglaterra Arguente principal	Silvane Maria Pereira Brandão (Mestrado) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2006/12/20	Máscaras do Medo. Da ‘Arte pela Arte’ à Criação Gótica. The Picture of Dorian Gray, de Oscar Wilde Vogal	Carla Maria Lampreia Soeiro dos Reis (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2006/11/21	Intertextualidade (e Anti-Linearidade) nas obras de Jeanette Winterson: Oranges Are Not the Only Fruit, The Passion e Sexing the Cherry. Desafio, ou Afirmação de Convenções Literárias? Vogal	Karin Gonçalves Câmara (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2006/10/18	Ocultismo e Esoterismo na Obra de William Shakespeare. Análise das peças The Tempest, Hamlet e The Winter’s Tale (Universidade Aberta, 18 de outubro – Vogal e Orientadora) Vogal	Ana Cristina Gonçalves Mateus (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2006/07/20	Barroco e Absolutismo. Para um Itinerário do Reinado e da Corte de Charles II Vogal	Maria Cristina de Carvalho dos Anjos (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2006/07/07	Euthanasia – A Study of the Age Long Controversial Issue in Thomas More’s Utopia, Aldous Huxley’s Brave New World, and Brian Clark’s Whose Life Is It Anyway? Vogal	Stella Guedes Nascimento Aguirre (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2006/06/06	A Influência de Darwin na Visão da Natureza de Thomas Hardy em Tess of the D’Ubervilles. Uma Reinterpretação Vogal	Sílvia Caramelo da Silva Lopes (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2006/06/01	Dos Sinais do Tempo às Relações de Poder em Robinson Crusoe – Daniel Defoe e Robinson Crusoe (Universidade Aberta, 1 de junho – Vogal) Vogal	Isabel Maria Vieira Andrade (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2006/04/24	O Eu e o Outro: Dr. Jekyll vs. Mr. Hyde. David Bowie vs. Ziggy Stardust Vogal	Isabel Patrícia da Silva Fidalgo Batista Ramos (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2005/07/19	Na Sombra de Jekyll e Hyde: Figurações de Fim de Século em Fight Club Vogal	Telma Garcês Caramelo Mendonça (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2005/05/04	O Conceito de ‘Dandy’ nas Obras de Oscar Wilde The Picture of Dorian Gray, An Ideal Husband e The Importance of Being Earnest Vogal	Maria Teresa Godinho Pereira (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2004/07/01	A Verosimilhança de J.R.R. Tolkien em The Silmarillion e The Lord of the Rings Vogal	Ana Filipa Fernandes de Brito (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2004/05/27	A Intemporalidade do Poder da Imagem. The Picture of Dorian Gray de Oscar Wilde e a Reinterpretação Pós-Moderna Dorian: An Imitation de Will Self Vogal	Carla Maria Ladeira Simões Mota e Horta (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal
2003/07/15	Mulheres, Mães e Monstros: A Sombra Feminina por Detrás de Frankenstein Vogal	Elisabete Cristina Simões Lopes (Mestrado) Universidade Aberta, Portugal

Arbitragem científica em conferência

	Nome da conferência	Local da conferência
2021 - 2022	32nd SEDERI International Conference	Barcelona, Universidad Autónoma
2020 - 2021	31st SEDERI International Conference (online)	Universidad de Tenerife
2017 - 2018	29th SEDERI International Conference	Universidade de Alcalá – Guadalajara campus
2017 - 2018	International Conference ‘English Literature in the World: from Manuscript to Digital \| New Pathways'	FLUL
2016 - 2017	International Conference ‘RHOME \| Representations of Home – Conflict and/or (Be)Longing: Thinking with Stories and Images	FLUL
2016 - 2017	8th SEDERI International Conference, Universidade de Vigo – Pontevedra	Universidad de Vigo – Pontevedra
2012 - 2013	CATES 2013 – 1ª Conferência Internacional 'Avaliação e Tecnologias no Ensino Superior' / Assessment and Technologies in Higher Education'	Museu das Comunicações, Lisboa
2011 - 2012	International Conference ‘Revisitar o Mito / Recycling Myths’	FLUL

Arbitragem científica em revista

	Nome da revista (ISSN)	Editora
2023 - Atual	Babel – AFIAL : Aspectos de Filoloxía Inglesa e Alemá
2022 - Atual	RE@D – Revista de Educação a Distância e Elearning
2022 - Atual	Atlantis – Journal of the Spanish Association of English Studies
2012 - 2012	Philologia Hispalensis	Universidad de Sevilla

Entrevista / Programa (rádio / tv)

	Programa	Tema
2007/05/14 - 2007/05/14	Entre Nós (Internacional 2007) — RTP 1, Episódio 64	Vestígios medievais na produção literária musical e cinematográfica

Expedição científica

	Descrição da atividade	Instituição / Organização
2023/07/02 - 2023/07/06	Erasmus+ Mobility Agreement Staff Mobility For Training — University of Sevilla, Faculty of Philology/Department of English Philology (E-glish and North American Literature)	Universidade Aberta, Portugal
2012 - 2013	‘VII Convocatoria de Redes de Investigación para la Innovación: Desarrollo de Proyectos Piloto para la adaptación de la Docencia al Espacio Europeo \| Membro de equipa, por convite – Projeto de Investigação ‘Una nueva propuesta de enseñanza de la Historia y Cultura Estadounidense’	Universidad Nacional de Educación a Distancia, Espanha
2011 - 2012	‘VI Convocatoria de Redes de Investigación para la Innovación: Desarrollo de Proyectos Piloto para la adaptación de la Docencia al Espacio Europeo \| Membro de equipa, por convite – Projeto de Investigação ‘Análisis de la Historia Estadounidense a través del Arte’ – Projeto de Investigação ‘Una nueva propuesta de enseñanza de la Historia y Cultura Estadounidense’	Universidad Nacional de Educación a Distancia, Espanha
2010 - 2011	‘V Convocatoria de Redes de Investigación para la Innovación: Desarrollo de Proyectos Piloto para la adaptación de la Docencia al Espacio Europeo \| Membro de equipa, por convite – Projeto de Investigação ‘Realización de actividades prácticas con documentos históricos que se integran en la evaluación continua’	Universidad Nacional de Educación a Distancia, Espanha

Membro de associação

	Nome da associação	Tipo de participação
1997/03/13 - Atual	SEDERI	Membro Associado
1991 - 2010	ESSE
1987 - 2010	APEAA	Membro Associado

Membro de comissão

	Descrição da atividade Tipo de participação	Instituição / Organização
2021 - 2022	Projeto de Reforço da Avaliação Digital da Universidade Aberta Membro	Universidade Aberta, Portugal
2012 - 2020	Unidade de Missão do Observatório da Qualidade no Ensino a Distância e e-Learning, Universidade Aberta, Lisboa Membro	Universidade Aberta, Portugal
2017 - 2018	Revisão da oferta educativa do Departamento de Humanidades Membro	Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
2015 - 2017	Implementação do Consórcio Universidade de Coimbra–Universidade Aberta Membro	Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
2009 - 2011	Comissão de Acompanhamento do Modelo Pedagógico Virtual da Universidade Aberta Membro	Universidade Aberta, Portugal
2008 - 2009	Grupo de Construção do Portal da UAb, no âmbito da Programação Estratégica para a Inovação em EaD Membro	Universidade Aberta, Portugal
2006 - 2008	Núcleo de Apoio de Avaliação à Direção do DCHS nas questões decorrentes da reestruturação dos cursos e do processo de Bolonha Membro	Universidade Aberta, Portugal
2005 - 2006	Equipa de criação do Curso de Línguas, Literaturas e Culturas – Variante de Línguas Estrangeiras Membro	Universidade Aberta, Portugal
2004 - 2006	Equipa para a reestruturação do Curso de Línguas e Literaturas Modernas, segundo o Processo de Bolonha Membro	Universidade Aberta, Portugal

Outro júri / avaliação

	Descrição da atividade	Instituição / Organização
2010 - 2010/12/17	John Banks and the Rise of the She-Tragedy	Universidad de Sevilla, Espanha

Distinções

Outra distinção

2009	EDEN 2009 Best Research Paper Award: "Evaluating Continuous Assessment Quality in Competence-Based Education Online: The Case of the e-Folio" (co-autora \| co-author)