???global.info.a_carregar???
Alegría Royo Beltrán. Concluiu o doutoramento em Filologia - Universitat de Valencia em 1994. É Professora Associada Convidada no Instituto Universitário da Maia (ISMAI) e Professora Assistente no Instituto Superior de Administração e Gestão (ISAG) do Porto. Participou em 2 eventos em Portugal. Actua nas áreas de Humanidades com ênfase em Línguas e Literaturas, Teoria fílmica, Ciências da Comunicação e Tradução.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Alegría Royo Beltrán

Nomes de citação

  • Beltrán, A. R.

Identificadores de autor

Ciência ID
FD10-C2E2-64EF
ORCID iD
0000-0002-3586-6782

Domínios de atuação

  • Humanidades - Artes
  • Ciências Sociais - Ciências da Comunicação
  • Ciências Sociais - Economia e Gestão

Idiomas

Idioma Conversação Leitura Escrita Compreensão Peer-review
Espanhol; Castelhano Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Catalão Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Português Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Inglês Utilizador independente (B1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador independente (B1) Utilizador independente (B1)
Francês Utilizador independente (B1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador independente (B1) Utilizador independente (B1)
Italiano Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B1) Utilizador elementar (A1) Utilizador elementar (A1)
Formação
Grau Classificação
1994
Concluído
 Filologia (Doctor)
Universidad Literaria de Valencia, Espanha
"India Song: Recurrencia e intercambios semánticos en la escritura durasiana. La estrutura bipolar como proceso de construcción fílmica" (TESE/DISSERTAÇÃO)
 Aprovado Cum Laude
1991
Concluído
 Teoría Feminista/Teoría Fílmica (Outros)
Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Valencia, Espanha
1984 - 1985
Concluído
 Certificado de Aptitud Pedagógica (Outros)
Universitat de València, Espanha
1980 - 1985
Concluído
 Filología Hispánica (Licenciatura)
Universitat de València, Espanha
 11.2
1985
Concluído
 Filologia (Licence)
Universidad Literaria de Valencia, Espanha
"n/a" (TESE/DISSERTAÇÃO)
 n/a
Percurso profissional

Ciência

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento 		Empregador
2021/07/01 - Atual Investigador (Investigação) CICET-FCVC, Portugal
ISAG-European Business School, Portugal
2019/11/01 - Atual Investigador (Investigação) Universidade da Maia - ISMAI, Portugal
Universidade da Maia - ISMAI, Portugal
2016/10/01 - 2021/05/01 Investigador (Investigação) Instituto Superior de Administração e Gestão, Portugal
Instituto Superior de Administração e Gestão, Portugal

Docência no Ensino Superior

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento 		Empregador
2017/10 - Atual Professor Auxiliar Convidado (Docente Universitário) Universidade da Maia - ISMAI, Portugal
2005/10/01 - Atual Professor Adjunto Convidado (Docente Ensino Superior Politécnico) Instituto Superior de Administração e Gestão, Portugal
Instituto Superior de Administração e Gestão, Portugal
Produções

Publicações

Artigo em conferência
  1. Beltrán, Alegría Royo. "La traducción como acción política". Trabalho apresentado em XII Jornadas de Tradução do ISAI "Traditional vs. New Uses for Translation /Interpreting Skills?, Porto, 2005.
    Publicado
Artigo em revista (magazine)
  1. Beltrán, Alegría Royo. "Con otras voces, en otros ámbitos", Shangrila, 2016
  2. Beltrán, Alegría Royo. "Apuntes sobre el Cine Soviético de los Ochenta", Imatge, 2016
Capítulo de livro
  1. Beltrán, Alegría Royo. "Narrativas Gastronómicas y Turismo". In Turismo y Desarrollo: Contextos Diversos, 253-268. Pamplona, Espanha: Thomson Reuters Aranzadi, 2021.
    Publicado
  2. Beltrán, Alegría Royo. "El color de la palabra". Espanha, 1997.
  3. Beltrán, Alegría Royo. "El Color de la Palabra". In Las Otras Escrituras el Cine Europeo, 87-100. Valencia, Espanha: Universitat de Valencia, 1989.
    Publicado
Tradução
  1. Beltrán, Alegría Royo. "Molher que foy…": Las donaciones femeninas a las iglesias de la orden militar de Santiago, en Portugal,, en los siglos XV y XVI. Oviedo, Espanha: Res Mobilis. 2020.
    Publicado • https://doi.org/10.17811/rm.9.10.2020.52-69
  2. Beltrán, Alegría Royo. La iconografía del hombre salvaje en la platería de los siglos XV y XVI. León, Espanha: León: Instituto de Humanismo y Tradición Clásica. 2020.
    Publicado
  3. Beltrán, Alegría Royo. Transición por Ruptura: La Transición (1974-1986) y la Democracia en Portugal. Granada, Espanha: Editorial Comares. 2020.
    Publicado
  4. Beltrán, Alegría Royo. La iconografía de San Bartolomé en el sepulcro de D. Pedro I. Madrid, Espanha: Revista Digital de Iconografía Medieval,. 2014.
  5. Beltrán, Alegría Royo. Marguerite Duras: Música espectral. Los ecos y las resonancias del fantasma. Santander, Espanha: Shangrila Textos Aparte. 2014.

Outros

Outra produção
  1. Universo Fantástico. Takes. Zoom Magazine 204. (Entrevista com o realizador Sérgio Sánchez).. 2018. Beltrán, Alegría Royo. https://www.cteditora.com.br/produto/revista-zoom-magazine-digital-204/.
  2. Interpretação simultânea de Conferencia de Imprensa do ex Presidente da Generalitat Catalã Carles Puigdemont. RTP. 2017. Beltrán, Alegría Royo. https://www.rtp.pt/play/p2476/e313424/3-as-11/612489.
  3. Interpretação simultânea de Discurso do Presidente Mariano Rajoy à nação espanhola. RTP. 2017. Beltrán, Alegría Royo. https://www.rtp.pt/play/p3415/e311876/jornal-das-12.
  4. Interpretação simultânea do Discurso do Presidente da Generalitat catalã Carles Puigdemont. RTP. 2017. Beltrán, Alegría Royo. https://www.rtp.pt/play/p2044/e311914/360.
  5. Interpretação simultânea da Comparecência do Conselher da Generalitat catalã Jordi Turull. 2017. Beltrán, Alegría Royo. https://www.rtp.pt/play/p2476/e308226/3-as-11.
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2020/06/25 The impact of blended learning in written skills acquisition of Spanish as a second language (SL2): an empirical research with students of Tourism, Administration and Hospitality Management. International Conference of Applied Business and Management (ICABM2020)
ISAG-European Business School (Porto, Portugal)

Participação em evento

Descrição da atividade
Tipo de evento 		Nome do evento
Instituição / Organização
2022/11/24 - 2022/11/24 Cultural Sustainable Tourism (CST2022) - 4th Edition. Presentation: "Gastronomic narratives in tourism: The pig as a culinary reference, cultural heritage and emotional experience in Trás-os-Montes, Portugal". Authors: A.J. PINHEIRO & A.R. BELTRÁN. Presentation by A.J. PINHEIRO.
Conferência
 Cultural Sustainable Tourism (CST2022) - 4th Edition
IEREK – International Experts for Research Enrichment and Knowledge Exchange , Egipto

Instituto Universitário da Maia, Portugal
2022/07/14 - 2022/07/15 Chair at the session "Management and Environment" at the International Conference of Applied Business and Management (ICABM2022).
Conferência
 Applied Business and Management
Instituto Superior de Administração e Gestão Núcleo de Investigação do ISAG, Portugal
2022/06/30 - 2022/07/01 "La descripción pictórica como herramienta de mediación intercultural en las actividades comunicativas en aprendientes universitarios de Turismo nivel A1/A2.1" Comunicação.
Simpósio
 XV Simposio Internacional de la SEDLL (UNIR-UMinho) - Hibridismo: Artes y otros saberes aplicados a la didáctica de la lengua y literatura
Universidade do Minho, Portugal

SEDLL Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Espanha

UNIR, La Universidad en Internet, Espanha
2021/05/07 - 2021/05/07 Chair na Business and Strategy I - Workshop Tourism and Hospitality Management (IWTHM2021).
Conferência
 Workshop Tourism and Hospitality Management (IWTHM2021) 3th ed.
ISAG-European Business School, Portugal
2020/06/25 - 2020/06/25 Chair na sessão: Topics in Management III
Conferência
 International Conference of Applied Business and Management (ICABM2020)
ISAG-European Business School, Portugal
2017 - 2017 Workshop on Tourism and Hospitality Management
Oficina (workshop)
 http://inwork.isag.pt/en/home/
ISAG-European Business School, Portugal
2017 - 2017 La igualdad de género en actividades turísticas de economía colaborativa
Oficina (workshop)
 Workshop on Tourism and Hospitality Management
ISAG-European Business School, Portugal
2016 - 2016 Gestión y Economía I
Conferência
 Conferência Internacional de Gestão e Negócios (ICABM)
ISAG-European Business School, Portugal
2016 - 2016 Conferência Internacional de Gestão e Negócios (ICABM)
Conferência
 Conferência Internacional de Gestão e Negócios (ICABM)
ISAG-European Business School, Portugal

Arbitragem científica em conferência

Nome da conferência Local da conferência
2022/07/14 - 2022/07/15 International Conference of Applied Business and Management (ICABM2022) ISAG – European Business School (ISAG-EBS)
2021/05/07 - 2021/05/07 Workshop Tourism and Hospitality Management (IWTHM2021) 3th ed. ISAG – European Business School (ISAG-EBS)
2020/06/25 - 2020/06/26 International Conference of Applied Business and Management (ICABM2020) Porto
2019/05/09 - 2019/05/09 2nd Edition of the International Workshop Tourism and Hospitality Management ISAG

Membro de associação

Nome da associação Tipo de participação
2022/05/01 - Atual SEDLL - Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura Sócia

Membro de comissão

Descrição da atividade
Tipo de participação 		Instituição / Organização
2021/05/07 - Atual Comissão Científica no Workshop Tourism and Hospitality Management (IWTHM2021) 3th ed.
Membro
 ISAG-European Business School, Portugal
2020/06/25 - 2020/06/26 Comissão Científica na International Conference of Applied Business and Management (ICABM2020)
Membro
 ISAG-European Business School, Portugal
2019/05/09 - 2019/05/09 Comissão Científica na 2ª edição do Workshop Internacional Tourism and Hospitality Management
Membro
 ISAG-European Business School, Portugal