[EN] João de Mancelos was born in Coimbra, em 1968. He holds a BA in Portuguese/English Studies (Universidade de Aveiro, 1992), an MA in Anglo-American Studies (Universidade de Coimbra, 1996), a PhD in North-American Literature (Universidade Católica Portuguesa, 2003), a post-doc in Comparative Literature (Universidade de Aveiro, 2006-2012), and a habilitation in Cultural Studies (Universidade de Aveiro, 2015). He taught at Universidade Católica Portuguesa (Viseu) (1992-2012). Currently, he is an invited auxiliary professor with habilitation at Universidade da Beira Interior. He wrote several books of poetry and short-story, including A rapariga que adorava finais felizes (2nd ed.), part of Plano Nacional de Leitura. He published several scientific books, including O marulhar de versos antigos: A intertextualidade em Eugénio de Andrade; Introdução à escrita criativa (5th ed.); Manual de Escrita Criativa (4th ed.); Como escrever um guião para curta-metragem; Magia negra: A obra de Toni Morrison; Todas as cores da América: A literatura multicultural. He won several literary prizes; two of his short-stories were adapted to theatre and one to cinema. His interests include Comparative Literature, Film Adaptation, Creative Writing and Screenwriting. -- [PT] João de Mancelos nasceu em Coimbra, em 1968. É licenciado em Estudos Portugueses/Ingleses (Universidade de Aveiro, 1992), mestre em Estudos Anglo-Americanos (Universidade de Coimbra, 1996), doutorado em Literatura Norte-Americana (Universidade Católica Portuguesa, 2003), pós-doutorado em Literaturas Comparadas (Universidade de Aveiro, 2006-2012), e agregado em Estudos Culturais (Universidade de Aveiro, 2015). Lecionou na Universidade Católica Portuguesa, em Viseu (1992-2012). Presentemente é professor auxiliar convidado com agregação na Universidade da Beira Interior. Escreveu diversas obras de poesia e de contos, incluindo A rapariga que adorava finais felizes (2.ª ed.), parte do Plano Nacional de Leitura. Publicou vários livros científicos com destaque para O marulhar de versos antigos: A intertextualidade em Eugénio de Andrade; Introdução à escrita criativa (5.ª ed.); Manual de Escrita Criativa (4.ª ed.); Como escrever um guião para curta-metragem; Magia negra: A obra de Toni Morrison; Todas as cores da América: A literatura multicultural. Venceu diversos prémios literários; alguns contos seus foram adaptados a teatro e um a cinema. Os seus interesses incluem Literatura Comparada, Adaptação Cinematográfica, Escrita Criativa e Guionismo.