Pedro Augusto Ferreira é licenciado em Tradução pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e mestre em Tradução de Alemão pela FCSH, Universidade Nova de Lisboa. Foi estudante de intercâmbio no Instituto de Tradução e Interpretariado da Universidade de Heidelberg, realizou estágio de mestrado no Instituto de Línguística e Tradução Aplicadas da Universidade de Leipzig, leccionou disciplinas de Tradução e de Língua Portuguesa na Universidade de Mainz e encontra-se a cumprir estadia de investigação na Universidade de Saarbrücken, sendo igualmente tradutor profissional desde 2010. As principais áreas de investigação incluem variação, estudos de corpora e linguística sistémico-funcional. /// Pedro Augusto Ferreira holds a BA in Translation from the Faculty of Letters at the University of Lisbon and an MA in German Translation from the FCSH at the NOVA University of Lisbon. He was an exchange student at the Institute of Translation and Interpreting at the University of Heidelberg, completed a master's internship at the Institute of Applied Linguistics and Translation at the University of Leipzig, taught Translation and Portuguese Language courses at the University of Mainz, and is currently on a research stay at the University of Saarbrücken. He has also been a professional translator since 2010. His main research areas include variation, corpus studies, and systemic-functional linguistics.