???global.info.a_carregar???
Cybelle Mendes is a director, animator, and editor of audiovisual works. Mendes has a BA in Fine Arts and Animated Film (UFMG/Brazil) and an MSc in Cinema from the University of Beira Interior, where she is completing a PhD program in Media Arts and where until January 2025 she was a Research Fellow in the MediaTrust.Lab project at LabCom - Comunication and Arts. She is a member of AFECTA - Laboratory for Research and Shared Creation in Cinema and Other Moving Images and also a teaching and research fellow in the Rede Unida project. She teaches and works at the Laboratory of Public Policies, Collective Actions and Health at UFRGS (LAPPACS), specifically in the Life History and Political Action project. Her areas of interest, research and visual creation address movement, encounters, incompatibility, imperfection, spontaneity, women's cinema, solitude, and the recovery of collective and social memory. ******** Realizadora, animadora e montadora de obras audiovisuais, bacharel em Belas Artes em Cinema de Animação (UFMG/Brasil) e MSc. em Cinema pela Universidade da Beira Interior, onde cursa o Doutoramento em Media Artes. Bolsista de investigação no projeto MediaTrust.Lab do LabCom - Comunicação e Artes/UBI, até janeiro de 2025. Integra o AFECTA - Laboratório de Investigação e Criação Partilhada em Cinema e Outras Imagens em Movimento. Colabora com a equipa de apoio a projetos de pesquisa, ensino e extensão do Laboratório de Políticas Públicas, Ações Coletivas e Saúde da UFRGS(LAPPACS), no projeto História de Vida e Ação Política. Suas áreas de interesse, investigação, pesquisa e criação visual concentram-se no movimento, o encontro e o desencontro, a imperfeição, a espontaneidade, o cinema feminino, a solidão e o resgate da memória coletiva e social.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Cybelle do Amaral Mendes

Nomes de citação

  • Mendes, Cybelle

Identificadores de autor

Ciência ID
E619-6B44-3449

Endereços de correio eletrónico

  • cybelle.mendes@ubi.pt (Profissional)
  • cyllmendes@gmail.com (Profissional)

Telefones

Telemóvel
  • 961097917 (Profissional)

Domínios de atuação

  • Humanidades - Artes - Artes
  • Humanidades - Artes - Estudos de Cinema, Rádio e Televisão

Idiomas

Idioma Conversação Leitura Escrita Compreensão Peer-review
Português (Idioma materno)
Inglês Utilizador independente (B2) Utilizador proficiente (C1) Utilizador independente (B2) Utilizador proficiente (C2)
Francês Utilizador elementar (A1) Utilizador elementar (A2) Utilizador elementar (A1) Utilizador elementar (A2)
Espanhol; Castelhano Utilizador elementar (A2) Utilizador independente (B1) Utilizador elementar (A2) Utilizador independente (B1)
Formação
Grau Classificação
2023/09/18 - 2027/06/20
Em curso
Media Arts (Doutoramento)
Universidade da Beira Interior Faculdade de Artes e Letras, Portugal
2024/06/11 - 2024/06/12
Concluído
Generative Cinema with Artificial Intelligence Tools (Outros)
Universidade da Beira Interior, Portugal
2024/02/08 - 2024/05/02
Concluído
Death and documentary (Outros)
Especialização em Realização Documentário
Universidade da Beira Interior, Portugal
2024/01/09 - 2024/03/09
Concluído
April 25th Through Cinema (Outros)
Universidade de Lisboa, Portugal
17
2023/10/12 - 2023/10/19
Concluído
Mirror, Mirror on the Wall (Outros)
Universidade da Beira Interior, Portugal
2023/03/28 - 2023/06/30
Concluído
Professional Training in Adobe Photoshop and Illustrator (Outros)
Centro de Formação Profissional da Indústria Electrónica, Energia, Telecomunicações e Tecnologias da Informação (CINEL), Portugal
2022/04/22 - 2023/03/23
Concluído
Accounting Technician (Curso de Especialização Tecnológica)
Instituto do Emprego e Formação Profissional, Portugal
2022/11/14 - 2023/02/08
Concluído
General English Course (Outros)
Universidade da Beira Interior, Portugal
17
2019/02/18 - 2022/01/07
Concluído
Cinema (Mestrado)
Universidade da Beira Interior Faculdade de Artes e Letras, Portugal
18
2020/11/26 - 2021/10/27
Concluído
Education Technician (Curso de Especialização Tecnológica)
Instituto do Emprego e Formação Profissional, Portugal
2004/07/14
Concluído
Fine Arts (Bachelor)
Especialização em Animation Cinema
Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil
2002/11/25 - 2002/11/29
Concluído
VI Semana do Conhecimento (Outros)
Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil
2001/09/17 - 2001/09/21
Concluído
Ciclo Internacional de Palestras "O Visível e o Invisível na Arte Atual" (Outros)
Universidade Federal de Minas Gerais/Escola de Belas Artes, Brasil
2001/01/22 - 2001/01/26
Concluído
Screenwriting Workshop (Outros)
Universo Produção, Brasil
2000/11/06 - 2000/11/09
Concluído
Introduction to Filmmaking (Outros)
Secretaria Municipal de Cultura de Belo Horizonte, Brasil
2000/11/06 - 2000/11/09
Concluído
Introdução à Realização Cinematográfica (Outros)
Secretaria Municipal de Cultura de Belo Horizonte, Brasil
2000/01/26 - 2000/01/28
Concluído
The Cinematic Documentary (Outros)
Universo Produção, Brasil
1999/12/06 - 1999/12/10
Concluído
Documentary Video Production (Outros)
Especialização em Produção audiiovisual
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Brasil
1999/10/18 - 1999/11/30
Concluído
Qualification and Production in Video (Outros)
Secretaria Estadual de Cultura de Minas Gerais, Brasil
1999/09/27 - 1999/10/01
Concluído
Seminar "Rethinking art education" (Outros)
Especialização em Educação
Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil
1997/06/01 - 1998/05/30
Concluído
Oficina de Cinema 1997 (Outros)
Especialização em Educação
Secretaria Municipal de Cultura de Belo Horizonte, Brasil
1996/09/24 - 1996/09/27
Concluído
Workshop "Cinegrafia" (Outros)
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Brasil
Percurso profissional

Outros

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2015/02/23 - Atual Consulting, research, selection, and editing of biographical audiovisual material Laboratório de Políticas Públicas, Ações Coletivas e Saúde, Brasil
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil
2009/10/01 - 2018/11/30 Animation Coordination in Film and Editing Estúdio Alfavaca, Brasil
2004/03/05 - 2010/09/30 Audiovisual Editor FAM Filmes, Brasil
2003/09/10 - 2003/09/19 Script Supervisor Carabina Filmes, Brasil
2003/06/01 - 2003/08/30 Script Supervisor Persona Filmes, Brasil
2003/02/04 - 2003/05/30 Assistant Editor Karina Filmes , Brasil
2002/04/01 - 2002/05/30 Script Supervisor Karina Filmes , Brasil
2001/10/04 - 2001/11/30 Short Film Assistant Editor Carabina Filmes, Brasil
2000/01/03 - 2000/12/31 Internship Fundação Universitária Mendes Pimentel, Brasil
Universidade Federal de Minas Gerais/Escola de Belas Artes, Brasil
Projetos

Bolsa

Designação Financiadores
2023/07/17 - 2025/01/16 MEDIATRUST.LAB – LABORATÓRIO DE MEDIA REGIONAIS PARA A CONFIANÇA E LITERACIA CÍVICAS
Bolseiro de Mestrado
Universidade da Beira Interior LabComIFP Comunicação Filosofia e Humanidades, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Em curso
2024/12/01 - 2024/12/31 SAÚDE E DEMOCRACIA: ESTUDOS INTEGRADOS SOBRE PARTICIPAÇÃO SOCIAL NAS CONFERÊNCIAS NACIONAIS DE SAÚDE
SCON2024-00238
Scholarship
Concluído

Projeto

Designação Financiadores
2023/06 - Atual AFECTA LAB – Laboratory for Research and Shared Creation in Cinema and Other Moving Images/ AFECTA LAB Laboratório de Investigação e Criação Partilhada em Cinema e Outras Imagens em Movimento Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Em curso
Produções

Publicações

Capítulo de livro
  1. Mendes, Cybelle. "Eu não me lembro". In Crianças e exílio – Memórias de infâncias marcadas pela ditadura militar, editado por Marques, Nadejda; Oliveira, Helena Dória Lucas de, 62-63. Rio Grande do Sul, Brasil: Carta Editora, 2025.
    Publicado
Resumo em conferência
  1. Mendes, Cybelle; WICHAN, SILVIA. Autor correspondente: WICHAN, SILVIA. "Solidão: verbo feminino". Trabalho apresentado em XIII Congresso Internacional da AIM, Porto, 2024.

Artística / Interpretação

Arte visual
  1. Mendes, Cybelle. O que ainda não tem nome [Film], (director/animator), 2022, 13 min..
  2. Mendes, Cybelle. Caracol [film],(director/animator), 2020, 1min..
  3. Mendes, Cybelle. Padrão, [film],(director/animator), 2019, 1 min..
  4. Mendes, Cybelle. Histórias do Brejinho - O Olho do Sapo [film],(director/animator), 2018, 15 min..
  5. Mendes, Cybelle. Moscas do Estômago [Film],(director/animator), 2020, 1 min..
  6. Maria Contreras; Mendes, Cybelle. The Namelessness Dance, [film], (Editor), 2019, 8 min..
  7. Mendes, Cybelle. Flor de Estufa [film],(animator), 2021, 15 min..
  8. Mendes, Cybelle. Vinho de Rosas [filme],(script supervisor), 2005, 1h43min.
  9. Mendes, Cybelle. A Loura do Bonfim [film], (Line producer), 1998, 10 min..
  10. Mendes, Cybelle. Mandrágora [film], (On-set producer/Set design), 1999, 10min..
  11. Mendes, Cybelle; Paulo Gorgulho; Cláudia Mauro; Harley Carneiro. Amor Perfeito [film], (production assistant), 2005, 1h27min.
  12. Mendes, Cybelle. Bailarina [filme], (assistant editor), 2001, 23min..
Exposição artística
  1. She Who Wears Time – Red. 2025.
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2024/12/05 Famine, Fear, and Collective Memory – (De)colonial and Democratic Audiovisual Narratives War, Revolution and Return: 50 years later, the memory of a European, democratic - and decolonised?
Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Covilha, Portugal)
2024/09/27 Solitary Path: An Analysis of Female Trajectories in Sans toit ni loi and Nomadland International Meeting "Cinema and other Arts"
Universidade da Beira Interior (Covilha, Portugal)
2024/06/07 Loneliness in Wartime – Female Stereotypes in the Cinema of Pain Jornadas de Investigação *iArtes 2024
Universidade da Beira Interior (Covilha, Portugal)
2024/05/09 Loneliness in Portuguese XVII Jornadas de Cinema em Português
Universidade da Beira Interior (Covilha, Portugal)
2024/05/08 Loneliness: A Feminine Verb XIII International Conference AIM
AIM - Association of Moving Image Researchers (Porto, Portugal)

Organização de evento

Nome do evento
Tipo de evento (Tipo de participação)
Instituição / Organização
2023/10/10 - Atual Sessões de Cinema (2023/10/10)
Exposição (Coorganizador)
Universidade da Beira Interior, Portugal
2024/06/04 - 2024/10/30 1st International Meeting on Shared Creation (2024/10/29 - 2024/10/30)
Encontro (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade da Beira Interior - AfeCta , Portugal
2002/08/05 - 2004/06/30 RETRATA (2023/12/10 - 2023/12/14)
Exposição
Associação Curta Minas / Associação de Documentaristas e Curta-metragistas de Minas Gerais , Brasil

Secretaria Especial dos Direitos Humanos, Brasil

UNESCO Brazil, Brasil

Secretaria para o Desenvolvimento do Audiovisual, Brasil
2001/06/04 - 2004/04/30 The Curta Circuito Program was a permanent showcase of short films and audiovisual works organized by the Curta Minas Association/ABD-MG. Like a film club, the program promoted the weekly screening of short films and documentaries by emerging and established filmmakers. Our distinctive feature was the payment of a fee to the filmmaker. For premieres, we also handled promotion and event support. In this way, we aimed to provide financial support for creating films and foster a culture of viewing. (2001/06/04 - 2004/04/30)
Exposição (Coorganizador)
Associação Curta Minas / Associação de Documentaristas e Curta-metragistas de Minas Gerais , Brasil
2003/02/03 - 2004/03/01 3rd Mostra Curta Minas - Biennial Exhibition of Shorts and Videos from the State of Minas Gerais/Brazil, also featuring workshops, debates, and lectures. (2003/10/27 - 2003/11/02)
Festival (Coorganizador)
Associação Curta Minas / Associação de Documentaristas e Curta-metragistas de Minas Gerais , Brasil
2001/02/05 - 2002/01/07 2rd Mostra Curta Minas - Biennial Exhibition of Shorts and Videos from the State of Minas Gerais/Brazil, also featuring workshops, debates, and lectures. (2001/11/02 - 2001/11/08)
Exposição (Coorganizador)
Associação Curta Minas / Associação de Documentaristas e Curta-metragistas de Minas Gerais , Brasil

Participação em evento

Descrição da atividade
Tipo de evento
Nome do evento
Instituição / Organização
2024/11/11 - 2024/12/10 Experimental design residencies: design residencies, creative work with the community and multimedia. The individual residencies cover the areas of weaving, tufting, textile crafts and fashion, creating relationships between textiles and other media and crossing expressive boundaries. In-house experts in these fields will guide participants.
Outro
Art Residencies at New Hand Lab 2024
New Hand Lab - Associação Cultural, Portugal
2024/09/25 - 2024/09/27 volunteer
Encontro
International Meeting "Cinema and other Arts"
Universidade da Beira Interior, Portugal
2024/06/11 - 2024/06/12 Generative Cinema with Artificial Intelligence Tools
Oficina (workshop)
Generative Cinema with Artificial Intelligence Tools
Universidade da Beira Interior Faculdade de Artes e Letras, Portugal
2024/01/09 - 2024/03/08 April 25th Through Cinema
Outro
April 25th Through Cinema
Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022/11/04 - 2022/11/05 Video edition coordinator in the Open Up International Multimedia Workshop
Oficina (workshop)
Open Up International Multimedia Workshop
New Hand Lab - Associação Cultural, Portugal
2000/02/05 - 2000/12/30 Intership
Exposição
Cineclube UFMG
Fundação Universitária Mendes Pimentel, Brasil

Consultoria / Parecer

Descrição da atividade Instituição / Organização
2015/02/23 - Atual Meetings with researchers and students involved in the 'History of Life and Political Action' project, building intervention strategies; research, content selection, and editing of videos; and guiding university students in the development of audiovisual material; working with students, presenting the stages for the development of documentary audiovisual materials, such as research, content selection, editing, and post-production. Universidade Federal do Rio Grande do Sul Laboratório de políticas públicas, ação coletiva e saúde, Brasil

Curso / Disciplina lecionado

Disciplina Curso (Tipo) Instituição / Organização
2025/04/11 - 2025/05/26 Introdução à Animação por Pixilation Second Edition — Non-degree course (Outros) Universidade da Beira Interior Faculdade de Artes e Letras, Portugal
2024/04/11 - 2024/05/23 Introdução à Animação por Pixilation — Non-degree course (Outros) Universidade da Beira Interior Faculdade de Artes e Letras, Portugal

Entrevista (jornal / revista)

Descrição da atividade Jornal / Forum
2025/03/27 Interview given to journalist Ana Ribeiro Rodrigues about the process and results of the Teias Criativas 2025 project. Lusa Agéncia de Notícias de Portugal

Membro de associação

Nome da associação Tipo de participação
2023/11/23 - Atual AIM - Association of Moving Image Researchers Member
2023/10/14 - Atual Casa da Animação Membro
2023/07/21 - Atual Filhos e Netos por Memória, Verdade e Justiça Member
2000/02/08 - 2005/03/20 Curta Minas - Association of Documentarians and Short Filmmakers of Minas Gerais Directing Team, Member

Outro júri / avaliação

Descrição da atividade Instituição / Organização
2003/09/25 - 2003/10/04 Member of the Official Jury - International Competition Festival Internacional de Curtas-Metragens de Belo Horizonte, Brasil
Distinções

Prémio

2023 Honorable Mention for the film " O que ainda não tem nome"
Academia Portuguesa de Cinema, Portugal
2020 Gomezito Award granted to the film "Caracol"
Festival de Cinema Estudantil de Guaíba (Brasil), Brasil
2020 1-Minute Animation Contest – October 2020 - Film "Moscas do estômago"
Festival do Minutoq, Brasil
1998 Special Jury Awar. for the film Loura do Bonfim
Festival de Cinema de Belo Horizonte, Brasil