Curriculum Vitae
Lukasz Radoslaw Kraj
Identificação
Identificação pessoal
- Nome completo
- Lukasz Radoslaw Kraj
Nomes de citação
- Kraj, Lukasz
Identificadores de autor
- Ciência ID
- F51E-D24A-9DE6
- ORCID iD
- 0000-0003-4474-0652
Endereços de correio eletrónico
- lukasz.r.kraj@gmail.com (Profissional)
- lukasz.kraj@uj.edu.pl (Profissional)
Telefones
- Telemóvel
-
- (+48) 504722615 (Pessoal)
Domínios de atuação
- Humanidades - Línguas e Literaturas - Estudos Gerais da Literatura
- Humanidades - Línguas e Literaturas - Teoria Literária
- Humanidades - Línguas e Literaturas - Literaturas Específicas
Idiomas
| Idioma | Conversação | Leitura | Escrita | Compreensão | Peer-review |
|---|---|---|---|---|---|
| Polaco (Idioma materno) | |||||
| Inglês | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C1) |
| Francês | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C1) |
| Português | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C1) |
| Italiano | Utilizador independente (B2) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador independente (B2) |
| Espanhol; Castelhano | Utilizador elementar (A1) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador proficiente (C1) | |
| Ucraniano | Utilizador elementar (A2) | Utilizador independente (B1) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador independente (B1) | |
| Alemão | Utilizador elementar (A2) | Utilizador independente (B1) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador elementar (A2) | |
| Lituano | Utilizador elementar (A1) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador elementar (A1) | Utilizador elementar (A2) |
Formação
| Grau | Classificação | |
|---|---|---|
|
2020/10/01 - 2022/10/18
Concluído
|
filologia portugalska / Portuguese studies (Magister)
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie Wydzial Filologiczny, Polónia
"Experiência da doença em “Horto de Incêndio” (1997) de Al Berto / Experience of Illness in “Horto de Incêndio” (1997) by
Al Berto" (TESE/DISSERTAÇÃO)
|
bardzo dobry z wyróznieniem |
|
2019/10/01 - 2021/09/24
Concluído
|
polonistyka antropologiczno-kulturowa w ramach Miedzywydzialowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych / Polish Studies:
Anthropology and Culture in the framework of Inter-Faculty Individual Studies in the Humanities (Magister)
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie Wydzial Polonistyki, Polónia
"Pietà w literaturze i sztuce XX wieku / Pietà in 20th Century Literature and Art" (TESE/DISSERTAÇÃO)
|
bardzo dobry z wyróznieniem |
|
2017/10/01 - 2021/07/08
Concluído
|
filologia francuska / French studies (Licencjat)
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie Wydzial Filologiczny, Polónia
"Le partage de souffles. Une subjectivité relationnelle dans Ouf (2015) de Laurence Vielle / The sharing of breaths. A relational
subjectivity in Ouf (2015) by Laurence Vielle" (TESE/DISSERTAÇÃO)
|
bardzo dobry z wyróznieniem |
|
2021/02/15 - 2021/05/31
Frequentou
|
Estudos Ingleses e Americanos (Mestrado integrado)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
|
|
|
2015/10/01 - 2019/07/08
Concluído
|
filologia polska / Polish studies (Licencjat)
Especialização em specjalnosc nauczycielska / teaching
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie Wydzial Polonistyki, Polónia
"Pisanie milosci. Listy Jaroslawa Iwaszkiewicza do Jerzego Bleszynskiego ("Writing the Love. Jaroslaw Iwaszkiewicz's Love
Letters to Jerzy Bleszynski")" (TESE/DISSERTAÇÃO)
|
bardzo dobry z wyróznieniem |
Percurso profissional
Ciência
| Categoria Profissional Instituição de acolhimento |
Empregador | |
|---|---|---|
| 2020/10/01 - 2024/09/30 | Investigador (Investigação) | Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie Wydzial Polonistyki, Polónia |
Outros
| Categoria Profissional Instituição de acolhimento |
Empregador | |
|---|---|---|
| 2024/03/01 - 2024/08/31 | Visiting researcher | Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal |
Projetos
Bolsa
| Designação | Financiadores | |
|---|---|---|
| 2020/10/27 - Atual | Wykorzenione i zakorzenione w polskiej poezji XX-XXI wieku. Projekt krytyki fitograficznej / The Uprooted and the Rooted in
Polish Poetry of the 20th and 21st Centuries. A Phytographic Criticism Project
DI2019 0106 49
Investigador responsável
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie Wydzial Polonistyki, Polónia
|
Ministerstwo Edukacji i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej
Em curso
|
| 2023/09/01 - 2024/08/31 | ECO — Animals and Plants in Cultural Productions about the Amazon River Basin
ECO
Bolseiro de Doutoramento
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
|
Em curso
|
Produções
Publicações
| Artigo em revista |
|
| Artigo em revista (magazine) |
|
| Capítulo de livro |
|
| Livro |
|
| Tradução |
|
Atividades
Apresentação oral de trabalho
| Título da apresentação | Nome do evento Anfitrião (Local do evento) |
|
|---|---|---|
| 2024/06/07 | Third Dimension of the Planet: Poetic Speculations on the Earth's Interior in the Semi-Periphery of Modernism | Spaces and Routes: Interdisciplinary Approaches to Literature and Cartography
Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras (Lisbon, Portugal)
|
| 2023/12/07 | Pressentimento de desastre, traços de salvação. Catastrofismo(s) na história da literatura polaca | Salvação do mundo
Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (Porto, Portugal)
|
| 2023/12/06 | Traité scientifique ou poème en prose ? Une réflexion sur « Patyki i badyle » d’Urszula Zajaczkowska | Du poème en prose au slam : sur l’évolution du récit poétique du XIXe au XXIe siècle
Université Libre de Bruxelles (Bruxelles, Bélgica)
|
| 2023/05/11 | Blooming Machines: Floral Inspiration in Polish Avant-Garde Poetry | Flower Power. Blossoms and Petals between Beauty, Classification, and Dominance
Ludwig-Maximilians-Universität (München, Alemanha)
|
| 2023/03/30 | Towards a Vegetal Cognition: the Role of Focalisation in "Love" by Clarice Lispector | Luso-Ecologies: More-Than-Human Complexities, Agency, and Resistance in the Lusophone Anthropocene
University of Oxford (Oxford, Reino Unido)
|
| 2023/03/02 | "Ça ne sonne pas polonais". Sur la traduction de la poésie francophone et lusophone en Pologne | Midi de la recherche
TRADITAL. Centre de recherche en traduction, interprétation, didactique et traitement automatique des langues; Univeristé-Libre
de Bruxelles (Bruxelles, Bélgica)
|
| 2022/05/21 | Can a Poem Blossom? Vegetal Ontology in Tadeusz Peiper's Poetry | Literature and Botany
Universidade de Varsóvia (Varsóvia , Polónia)
|
| 2019/04/28 | "Szatany we mnie poczynaja szalec". Jezyk ciala w Matce Joannie od Aniolów Jaroslawa Iwaszkiewicza / 'The Satans in Me are Running Wild.' Body Language in Mother Joan of the Angels by Jaroslaw Iwaszkiewicz | Around the Humanities: Madness
Universidade Jaguelónica de Cracóvia (Cracóvia, Polónia)
|
| 2019/03/23 | Writing as Self-Healing: Overcoming the Crisis in Jaroslaw Iwaszkiewicz's Love Letters | Faces of Crisis in 20th- and 21st- Century Prose
Universidade Jaguelónica de Cracóvia (Cracóvia, Polónia)
|
| 2019/03/02 | Cialo zapisane, cialo nicowane. Wladza dyskursu w Craniologie i Le mie parole e tu? Ketty La Rokki / Body Inscribed, Body Vivisected. Power of Discourse in Craniologie and Le mie parole e tu? by Ketty La Rocca | Miedzy teoria a sztuka. Filozoficzno-bioetyczna problematyka cielesnosci i jej audiowizualne reprezentacje
Uniwersytet Medyczny w Lodzi (Lódz, Polónia)
|
| 2018/04/14 | Kiedy starosc przychodzi za wczesnie. Obraz przyszlosci w Ruchomym zamku Hauru Diany Wynne Jones / When Old Age Comes Too Soon: The Image of the Future in Diana Wynne Jones's Castle of Howl | Wszystko przed nami? Przyszlosc w literaturze dzieciecej, mlodziezowej i fantastycznej
Universidade de Varsóvia (Varsóvia, Polónia)
|
Organização de evento
| Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação) |
Instituição / Organização | |
|---|---|---|
| 2023/09/01 - 2024/02/16 | Assistant to the organisers of the international congress Monocultures: Eco-Cultural Perspectives, held at the University
of Coimbra (2024/02/15 - 2024/02/16)
Congresso (Outra)
|
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal |
Participação em evento
| Descrição da atividade Tipo de evento |
Nome do evento Instituição / Organização |
|
|---|---|---|
| 2023/03/07 - 2023/03/07 | Participation in a discussion on Polish edition of Mário-Henrique Leiria's short-stories
Mesa-redonda
|
Spotkanie poswiecone ksiazce „Opowiadania przy ginie z tonikiem”
Wydawnictwo Lokator, Polónia
|
| 2022/12/10 - 2022/12/10 | Participation in the discussion on the anthology of poetry of Julian Przybos
Mesa-redonda
|
Discussion on the anthology of Julian Przybos's poetry "Swiat sie wiecznie zaczyna"
Wojewodzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, Polónia
|
| 2022/05/08 - 2022/05/08 | Participation in "IMPORT/EXPORT" – discussion on contemporary poetry in Europe as an invited expert on Portuguese poetry
Festival
|
Silesius International Poetry Festival
Silesius International Poetry Festival, Polónia
|
| 2022/01/26 - 2022/01/26 | Discussion on Henri Michaux's poetry
Mesa-redonda
|
Discussion on the anthology of Henri Michaux's poetry
Biuro Literackie, Polónia
|
Membro de associação
| Nome da associação | Tipo de participação | |
|---|---|---|
| 2023/01/01 - Atual | The Centre for Avant-Garde Studies at the Faculty of Polish Studies | fellow researcher |
| 2021/05/01 - Atual | Collegium Invisibile | member |
Distinções
Prémio
| 2022 | First prize for the best Master's thesis
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie Wydzial Polonistyki, Polónia
|
| 2022 | First prize for the best Master's thesis in literary studies in Poland
Konferencja Polonistyk Uniwersyteckich, Polónia
|
| 2019 | Minister of Science and Higher Education Scholarship for Scientific Excellence
Ministerstwo Edukacji i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej, Polónia
|
| 2019 | Third prize in the Belgian poetry translation competition
Fédération Wallonie-Bruxelles, Bélgica
|
| 2018 | Second prize in the contest for the best essay
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie Wydzial Polonistyki, Polónia
|
| 2017 | Minister of Science and Higher Education Scholarship for Scientific Excellence
Ministerstwo Edukacji i Nauki Rzeczypospolitej Polskiej, Polónia
|